Új Szó, 2009. július (62. évfolyam, 150-176. szám)
2009-07-28 / 173. szám, kedd
REGIONÁLIS KIADAS A nap ; személynek van gépjármű-vezetői engedélye Szlovákiában CSALLÓKÖZ U1SZO E héten döntenek a földgáz áráról regio@ujszo.com 3. oldal 2009. július 28., kedd Ára 0,40 €-12,05 Sk (előfizetőknek 0,35 €- 10,54 Sk) 62. évfolyam, 173. szám www.ujszo.com Ha csődbe megy az utazási iroda Tanácsok, hogy mit tegyen a pórul járt turista 11. oldal 01 ‘»Spí' HOLNAP Tiszta egyesek Az ismeretlen szerzőtől származó verset egy naptárból téptem ki, éltettem magamban, most pedig nyilvánosságra hoztam mint a földműveseknek szánt üzenetemet. Stanislav Becík agrárminiszter Még több állástalan Egy helyre 38 jelentkező Dunaszerdahely. A járásban az országos átlag (11,39%) alatt mozog a munkanélküliek aránya, viszont a számuk folyamatosan növekszik. Ősztől a friss diplomások munkaerőpiacra lépése, valamint egy bejelentett tömeges elbocsátás tovább ronthatja a helyzetet. Tóth Patrícia, a járási munkaügyi hivatal vezetője közölte, júniusi adataik alapján a munkanélküliség a járásban 7,84%-ot tett ki, amely 0,26%-kal magasabb az előző havi mutatónál, ám ha az egy évvel ezelőttivel hasonlítjuk össze (4,45%), akkor már jelentősebb az emelkedés. Egy szabad helyre 38 jelentkező jut. Részletek a 8. oldalon, (szt) NAHÁT! Jobbikos brüsszeli „szerelő” Brüsszel. Az atv.hu értesülése szerint szerelőnek nézték Szegedi Csanád jobbikos EP- képviselőt Brüsszelben, az Európai Parlament épületében. Mint az ismeretes, Szegedi az első ülésnapon a néhány nappal korábban jogerősen betiltott Magyar Gárda egyenruhájában jelent meg új munkahelyén. A gárdistaöltözet - fekete nadrág, fehér ing, fekete mellény, napellenzős sapka - egyes képviselőkben felháborodást váltott ki, mások viszont teljesen félreértették: az atv.hu fideszes forrásból úgy értesült, Szegedit több ízben is „leszólították” az irodaházként is funkcionáló épületben, mert azt gondolták, valamiféle szerelő. Erre utalhatott Deutsch Tamás megjegyzése is, aki az alakuló ülést követően úgy fogalmazott: „Szegedi úgy nézett ki Brüsszelben, mintegy technikus.” (ú) 771335 705021 „Falellenes" a vendéglátó-ipari egységek tulajdonosainak többsége Utcára küldik a dohányzókat Pozsony. Bár a nem dohányzók védelméről szóló törvény néhány héttel ezelőtt hatályba lépett, a paragrafusok nagy része csak papíron érvényes, a gyakorlatban sok helyütt figyelmen kívül hagyják - állítják egységesen szakértők és étteremtulajdonosok. ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Ajava pedig méghátravan. Szeptembertől ugyanis ott, ahol ételt szolgálnak fel, fallal kell elválasztani a dohányzó részt a nem dohányzótól. De müyen gondok vannak a jogszabállyal? A törvény tiltja a dohányzást a bevásárlóközpontokban található kávézókban és éttermekben - a rendelkezés betartását viszont senki sem ellenőrzi, így ha nem érke zik lakossági bejelentés egy adott vendéglő ellen, akkor az illetékesek nem lenőriznek. S vélhetőleg ugyanez lesz a helyzet szeptembertől is, amikor már az éttermekben és bárokban kötelező elválasztó falakra is ügyelni kell. A Közegészségügyi Hivatalnak nincs elég szakembere a vizsgálódásra. A 36 regionális iroda feladata ellenőrizni több ezer vendéglőt, bárt, diszkót, pizzériát és több tucat bevásárló- központot, ahol ételt szolgálnak fel. Értesüléseink szerint már készül a néhány hónapja megváltoztatott jogszabály módosítása, amely bővítené azoknak a hivataloknak a számát, amelyek ellenőrizhetik a törvény betartását. Egy biztos: szeptembertől falat kell húzni a dohányzók és nem dohányzók közé - ezen már nem módosítanak. Lapunk felméréséből kiderül, hogy a vendéglátó-ipari egységek tulajdonosai egy hónap múlva inkább az utcára küldik a cigarettázókat, minthogy átalakításokat kelljen végezniük az éttermükben, mondván: a vendégek ezt megszokták külföldön, miért ne fogadnák el itt is. A jogszabály megszegéséért 331-től 3319 euróig teijedő bírság szabható ki. További részletek a 2. oldalon, (dem) Felipe Mássá felépüléséért „tüntetnek" a budapesti Honvéd Kórház előtt. Az autóversenyző egészségi állapotáról a 74. oldalon olvashatnak. (SITA/AP-fotó) Nyelvtörvényügy: a Szlovákiai Magyarok Kerekasztala üdvözli az EBESZ kisebbségi főbiztosának jelentését Tárgyalnának a civilek Vollebaekkel és Ficóékkal is ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A Szlovákiai Magyarok Kerekasztala üdvözli Knut Vollebaeknek, az EBESZ kisebbségügyi főbiztosánakjelentését az államnyelvvédelmi törvény módosítása ügyében - írja tegnap kiadott állásfoglalásában a civil kezdeményezés. A civilek korrektnek és kiegyensúlyozottnak tartják a főbiztos értékelését, s készek bekapcsolódni a javasolt konzultációs folyamatba. Ezt a kerekasztal részvevői szerint azzal a céllal kell lefolytatni, hogy tisztázódjanak a törvény félreértelmezhető és nem egyértelmű rendelkezései, és hogy elkezdődjék a munka a kisebbségi nyelvhasználatról szóló törvény átfogó módosításán. Mint ismeretes, Vollebaek jelentése - a szlovák külügy- és kulturális miniszter interpretációjával ellentétben - rámutatott a jogszabály hiányosságaira is. A nyelvtörvény módosítása miatt pedig a kisebbségi nyelvek használatát garantáló és szabályozó normákat is módosítani kellene, valamint komplex kisebbségi törvényt kellene létrehozni - véli az EBESZ főbiztosa. A hazai magyar civü szervezetek kerekasztala tárgyalni kíván a jogszabály módosításáról a kormányszervekkel, valamint a főbiztossal is. A témával a 2. oldalon is foglalkozunk. (MSz) Nem válaszol a társaság Baleknak nézi a nézőket a Digi Pozsony. Semmibe veszi a nézőket a Digi TV - állítják a cég elégedetlen ügyfelei. Hétről hétre ugyanis újabb és újabb magyar csatornákat vesznek ki kínálatukból. A TV6 és Echo TV után a hónap elején az RTL Klub, a Film+ és a Cool TV műsorának sugárzását állították le, a múlt héten pedig már a Paprika TV adása is elnémult. A Digi TV képviselői ráadásul már több napja nem hajlandóak válaszolni kérdéseinkre, klienseiknek sem adnak magyarázatot arra, miért kell fizetniük ugyanolyan összeget kevesebb szolgáltatásért. Korábban lapunknak elküldött nyüatkozatuk- ból kiderült, hogy a részükről nem minősül az ügyféllel aláírt szerződés megszegésének, ha az eredetileg megrendelt programcsomagból kivesznek néhány műsort - sőt ezeket helyettesíteniük sem kell más adásokkal. Magyarán: a vállalat úgy módosítj a a programcsomagot, ahogy akarja. Katarína Kulifajová- tól, a Digi Slovakia ügyfélszolgálatának munkatársától a hónap elején megtudtuk, hogy nem a társaság, hanem az érintett csatornák terjesztője miatt tűntek el a műsorok a kínálatból. Több kiegészítő kérdésünkre viszont a vállalat képviselői úgy válaszoltak, hogy a témával kapcsolatban már mindent elmondtak, amit el akartak mondani. Egyes értesülések szerint az sem kizárt, hogy a vállalat nem tudott megegyezni a magyarországi csatornákkal, nem fizette ki nekik a jogdíjat, ezért a csatornák tiltották meg, hogy a Digi TV sugározza műsorukat. Miután a Paprika TV is elnémult, újabb kérdéseket küldtünk - reakció azóta nem érkezett, telefonon pedig nem hajlandóak tájékoztatást adni. (dem) TV-t néz(ne). (Szabó Bernadett felv.) AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK EURÓ ^ IDŐJÁRÁS NÉVNAP ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS USD GBP CZK HUF PLN HRK A A A A ▼ ▼ A végleges átváltási kurzus Délután nyugaton zivatarok Qlv Szabolcs Telefon: 1,4269 0,8653 25,517 268,00 4,1761 7,3270 1 euró = 30,126 korona A hőmérséklet 25 és 31 fok között alakul, y Ince 02/59 23 34 11
