Új Szó, 2009. július (62. évfolyam, 150-176. szám)

2009-07-22 / 168. szám, szerda

J* oldalas melléklet A nap száma: az első negyedévben eurót takarított meg a lakosság ✓ / / UISZO VISSZASZAMLALAS S nap múlva NYÁRI JÁTÉK Készpénz 1 i _________________________:________________i 2009. július 22., Szerda Ára 0,40 € -12,05 Sk (előfizetőknek 0,35€ -10,54 Sk) 62. évfolyam, 168. szám www.ujszo.com 1-------------------------------------------------—i i----------------------------------------------------------------1 1 1 l! Nyelvtörvények külföldön Nyelvhasználat Dél-Tirol- ban és Finnországban 15. oldal & M &L Ml 2$éc n#*- •# ■ MA Tiszta egyesek 12-13. oldal Nincsenek történelmi sérelmeink. Az 1968-as megszállást sem tekintjük annak. Ján Čarnogurský, a szlovák-orosz társaság elnöke A válság miatt nőttek a megtakarítások, az olcsóbb termékek vásárlása felé fordultunk Szerényebben élünk, mint tavaly Pozsony. A világválság átalakítja fogyasztói szokásainkat. Amíg lendületben volt az ország és mérséklődött a munka- nélküliség, addig csökkent a megtakarítási hajlandóság és egyre inkább a drágább termékek irányába mozdultunk el, napjainkban viszont nőttek a megtakarítások, és az alacso­nyabb árfekvésű cikkeket vesszük le az üzletek polcairól. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A bizonytalanságtól való félel­münkben idén megugrottak a la­kossági megtakarítások. 2008 ha­sonló időszakához viszonyítva a megtakarítások nagysága 21%-kal nőtt, csak az év első 3 hónapjában mammm Sörivásért megvesszőzés Kuala Lumpur. Sörivásért megvesszőznek egy muzulmán nőt Malajziában egy iszlám bí­róság ítélete értelmében - je­lentette be tegnap egy neve el­hallgatását kérő igazságügyi tisztségviselő. Ritkánfordul elő az országban, hogy nőt nád­pálcaütésekre ítélnek. Ebünte- tést szinte csak férfiakra szab­ják kikülönböző cselekménye­kért, a nemi erőszaktól kezdve a korrupcióig. Kartika Sári Dewi Shukamo részmunka- idős modellt hat nádpálca­ütésre és 1400 dollárnak meg­felelő pénzbüntetésre ítélték, mert sört ivott egy éjszakai bárban. Az iszlám erkölcs fenntartásáért felelős rendőr­ség kapta rajta, amikor tavaly augusztusban razziát tartott az egyik szállodai szórakozó­helyen az ország keleti részén. A 32 éves Shukarno bűnösnek vallotta magát az iszlám tör­vényeket alkalmazó saría bí­róság előtt, amely főleg családi és erkölcsi ügyekben ítélkezik. Az alkoholfogyasztás csak a muzulmánok számára tilos az országban. (MTI/AP) 533,6 millió eurót tettünk félre. Ezzel párhuzamosan igyekszünk visszafogni kiadásainkat, ami a téli hónapokban a növekvő magyaror­szági bevásárlásokban nyilvánult meg, napjainkban pedig az üzlet­láncok sajátmárkás termékeinek egyre intenzívebb megvételében. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A Bažant Pohoda könnyűzenei fesztivál két legsú­lyosabb sérültje még mindig az életéért küzd. A 25 éves nagykür­tösi férfi szemét a zsolnai kórház­ban próbálják megmenteni, tájé­koztatott Daniela Bekeová, a zsol­A némileg drágább, márkás cik­kek- Pozsonyt, Zsolnát, Trencsént és még néhány prosperáló várost leszámítva - szinte alig fogynak, miközben a kiskereskedelmi lán­cok kevésbé csillogó, ám annál ol­csóbb sajátmárkás árucikkei egyre jobban fogynak. „Gyakorlatilag minden termékcsaládban érezzük a saját címkénk alatt forgalmazott áruk felfutását, ami leginkább a stratégiailag fontos étolaj, rizs és cukor esetében érződik. Egy év le­forgása alatt ebben a szegmensben 30%-kal nőtt a forgalom” - mond­ta Martin Katriak, a Coop Jednota nai kórház igazgatója. A férfit al­tatják, akárcsak azt a trencséni 19 éves lányt, akit a turócszentmár- toni kórházban ápolnak. Ő szilán- kos koponyasérülést szenvedett, és állapota még mindig válságos. A másik, szintén fejsérülést szenve­dett 19 éves lány állapota gyorsan javul, a kórház szóvivője szerint Slovensko alelnöke, hozzátéve: a saját márkanév alatt forgalmazott cikkek körét bővítik. Hasonló irányzatról számolt be Olga Hm- čiarová, a Tesco Stores üzletlánc szóvivője is. Ez nem véletlen, mi­vel e kategóriában 15-20%-kal alacsonyabbak az árak. A Tesco szintén bővíti a sajtármárkás cik­kei körét. „Főleg az élelmiszerek és a napi igényeket kielégítő termé­kek kínálatát bővítjük” - állítja Hmčiarová. Az olcsóbb termékek főleg a munkanélküliség által leg­inkább sújtott régiókban fogynak. A sajátmárkás cikkeket forgalma­akár egy héten belül haza enged­hetik. A rendőrség tegnap kihall­gatta a leomlott 02 Aréna tulajdo­nosának és egyben építőjének, a német Bossert Zelte cégnek a kép­viselőjét. A férfi elismerte felelős­ségét a történtekért, a sajtónak azonban nem akart nyilatkozni. A rendőrség nem árult el semmit a zó üzletláncok hangsúlyozzák, a minőségből nem engednek, legfel­jebb kisebb csomagolásban, ala­csonyabb árkulccsal hozzák ezeket forgalomba. A takarékosság, a le­faragás irányzata jogos, hiszen ha az unió árszintjét 100-nak vesszük, akkor nálunk az élelmi­szerek és az alkoholmentes italok árszintje már 81%-on mozog. A gazdasági tárca szintén megállapí­totta, számos, nálunk forgalma­zott termék ára az uniós átlagon vagy afölött mozog, miközben az itteni fizetések mélyen elmarad­nak az uniós szinttől. (Hn, só) vallomásából. „A nyomozás még folytatódik, csak annak befejezése után adunk tájékoztatást” - jelen­tette ki Martin Korch, az Országos Rendőr-főkapitányság szóvivője. A Pohoda szervezői még mindig vár­ják a cég tulajdonosát, Jakel Bos- sertet, áld még tegnap sem érkezett meg. A cég a Pohoda szervezői sze­Szlovákiának van igaza? EBESZ: jó a nyelvtörvény Pozsony. A szlovák külügymi­nisztérium szerint az Európai Biz­tonsági és Együttműködési Szer­vezet (EBESZ) kisebbségi főbizto­sa a szlovák félnek adott igazat a nyelvtörvény ügyében. Erről Miro­slav Lajčák elmondása szerint teg­nap tájékoztatták a szlovák felet Knut Vollebaek főbiztos hollandiai hivatalában. A főbiztos jelentése ugyanakkor még nem nyilvános, s lapértesülések szerint Vollebaek meg is kérte Lajčákékat, hogy ke­zeljék bizalmasan az információ­kat. Ma a magyar felet hallgatja meg Vollebaek, s egyben értesíti őket is a jelentés tartalmáról. A hírt tegnap közös sajtótájé­koztatón jelentette be a külügy­miniszter és Marek Maďarič kul­turális tárcavezető. „A nyelvtör­vény a főbiztos jelentése szerint megfelel a nemzetközi kisebbség- védelmi standardoknak” - állítot­ta tegnap Lajčák. A külügyminisz­ter szerint Vollebaek hivatalának semmilyen kifogása sem volt a jogszabály ellen, és nem kérte, hogy „akár csak egy vesszőt is megváltoztassanak benne”. A fő­biztos jelentése alapján állítólag a pénzbeli szankciók is helyénvaló- ak. Maďarič szerint a média nem állt a szlovák ügy oldalán és félre­tájékoztatta a közvéleményt. Arra a kérdésünkre, hogy nem aggaszt­ja-e őt, hogy a félretájékoztatást a minisztérium hivatalnokai kezd­ték a többek közt az Új Szónak is küldött, egymásnak ellentmondó magyarázatokkal, Maďarič nem válaszolt érdemben. A témával bővebben a második oldalon fog­lalkozunk. (MSz) rint nem biztosította a műszaki fel­ügyeletet a sátorhoz. A szervezők összegyűjtötték a résztvevők által a táborban hagyott holmit, mintegy 70 személyes iratot, bankkártyá­kat, sátrakat és hálózsákokat. A tárgyakat lefényképezik, a fotók a www.pohodafestival.sk honlapon tekinthetők meg. (lpj, s, t) A napra lehet nézni, ám ők is szemrevalók. Ma hajnalban a XXI. század leghosszabb teljes napfogyatkozása volt észlelhető a Távol-Keleten. A totalitás időtartama 6 perc 39 mp; a teljesség sávja India nyugati partjairól indult, keresztezte Kínát, Japánt és a Csendes-óceán vizein ért véget. (SITA/AP-felv.) A trencséni Bažant Pohoda könnyűzenei fesztivál szervezői összegyűjtötték a holmit, amit a menekülő résztvevők hagytak a táborban Felelősnek érzi magát a viharban összeomlott sátor német építője 9 771335 705038 AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK EURÓ f2$\ IDŐJÁRÁS NÉVNAP ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS USD GBP CZK HUF PLN HRK ▲ T ▼ ▼ ▼ T A végleges átváltási kurzus Meleg, napos idő 5 S Telefon: 1,4223 0,8653 25,815 271,30 4,2525 7,3340 1 euró = 30,126 korona A hőmérséklet 27 és 33 fok között alakurí^y\P Magdolna 02/59 23 34 11

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents