Új Szó, 2009. július (62. évfolyam, 150-176. szám)

2009-07-13 / 160. szám, hétfő

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2009. JÚLIUS 13.

Pihenő

9

MIT FŐZZÜNK MA?

Töltött

sertésborda

Hozzávalók:

4 vastagabb szelet sertésborda, 25 dkg darált hús, 2 gerezd fokhagyma, 1 csomag petrezselyemzöld, pirospaprika, só, őrölt bors, liszt, tojás, zsemlemorzsa, és olaj a sütéshez.

Elkészítése:

A darált húsból szétnyomott fokhagymából, összevagdalt petrezselyemből a fűszerekkel kol- bászhússzerű tölteléket készítünk. A bordaszeleteken éles késsel egy nyílást vágunk (zsebet) és belekanalazzuk a tölteléket. Hústűvel vagy fogpiszkálóval összetűzzük és panírozás után forró olajban kisütjük, (ttr)

Rumer Willis bontogatja színészi szárnyait. Demi Moore és Bruce Willis legnagyobb közös lánya az újraindult Beverly Hills 90210-ben egy leszbikust alakít majd. (b) (SITA-felvétel)

MOZI

POZSONY

AUPARK PALACE: Transformers: A bukottak bosszúja (am.) 17.40, 18.40, 20.50, 21.50 Közellenségek (am.) 17.00,18.00,20.00, 21.00 Lázadás Seattle-ben (am.) 19.20,21.30 Angyalok és démonok (am.)

20.20 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala (am.) 16.10, 16.50, 18.20,

19.00, 20.30, 21.10 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala 3D (am.) 17.20, 19.30, 21.40 Hannah Montana: A film (am.) 15.50 A felolvasó (am.-ném.) 18.10, 20.40 Változások (ol.-cseh) 17.30 Terminátor - Megváltás (am.-ném.-ang.) 17.10 Másnaposok (am.) 16.20,18.50,

21.20 Excsajok szelleme (am.) 19.40, 21.50 Nők a férjem életében (szlov.) 18.10 PÓLUS PALACE: Közellenségek (am.) 17.30, 20.30 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala (am.) 16.30, 17.20, 18.40, 19.30, 20.50, 21.40 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala 3D (am.) 16.00,18.10,

20.20 Hannah Montana: A film (am.) 17.10 A felolvasó (am.-ném.) 19.40 Transformers: A bukottak bosszúja (am.) 18.20,21.20 Másnaposok (am.) 16.40,19.00,21.30 Excsajok szelleme (am.) 17.50,20.00

KASSA

ÚSMEV: Transformers: A bukottak bosszúja (am.) 19.45 CINEMAX: Jégkorszak 3. - A dínók hajnala 3D (am.) 18.10,19.46, 20.20, 21.56 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala (am.) 17.00, 18.36, 19.10, 20.46,

21.20 Közellenségek (am.) 17.20,19.53, 20.10,21.53 Transformers: A bukottak bosszúja (am.) 17.27,18.00,20.27 Nők a férjem életében (szlov.) 17.50,19.20 Másnaposok (am.) 17.20,20.00,21.40 Hannah Montana: A film (am.) 17.54, 18.20, 20.04 Angyalok és démonok (am.) 22.55 Excsajok szelleme (am.) 16.30,18.10,18.30,20.10,22.10

DÉL-SZLOVÁKIA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Jégkorszak 3. - A dínók hajnala (am.) 16.00,18.10, 20.20 Másnaposok (am.) 18.00, 20.00 Menny, pokol... föld (szlov.) 19.40 SZENC - AMFITEÁTRUM: Fűrész V. (am.-kan.) 21.30 PÁRKÁNY-DANUBIUS: Kettős játék (am.) 20.00

GYŐR

PLAZA: Brüno (am.) 17.00, 18.45, 20.30 Excsajok szelleme (am.)

18.15.20.15 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala (am.) 1613018.30 20.30 Jégkorszak 3.-A dínók hajnala 3D (am.) 16.00,17.00,18.00,19.00,

20.00, 21.00 Magasfeszültség (ír.) 17.30 19.30 Másnaposok (am.)

18.15.20.15 Transformers: A bukottak bosszúja (am.) 16.45,19.30

NYOLCLRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez, mely egy irodalmi mű címe.

MAMA NANA TESEIDE TESTVÉREK TÉVEDÉSEK VÍG JÁTÉKA THELKÖNYVE THIEL PÁLYAŐR THURZÓ ÚTJA TIRIEL

TISZTA SZÍVVEL

T

É

V

E

D

É

S

E

K

V

H

E

T

I

R

I

E

L

K

r

I

E

A

S

Z

r

I

V

V

E

L

G

L

T

A

E

T

O

R

R

Q

J

K

Z

M

U

I

r

E

A

A

T

r

A

Ö

S

A

o

V

D

T

J

O

T

N

I

M

T

S

S

E

T

R

r

E

Y

T

S

N

A

N

A

r

u

rr

0

K

V

E

T

H

U

R

Z

r

o

A

A

T

H

I

E

L

P

*

A

L

Y

O

Pénteki feladványunk megfejtése: Tiszta szívvel.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

gondolkodo@ujszo.com

3

2

1

9

5

4

9

7

3

8

5

2

9

1

7

4

6

3

5

8

2

9

4

6

8

4

8

2

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Ma igen ingerlékeny és szeszélyes, nehezen jön ki környezetével. Ne csináljon magának fölöslegesen problémát, a dolgok úgyis megoldódnak. Ilyenkor az ember hajlamos sötétebben látni a dolgokat.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Optimizmusa és lelkesedése nem ismer határokat. Anyagi ügyekben legyen óvatos, mert egy meggondolatlan befektetés miatt előre nem látott körülmények adódhatnak. Egy váratlan lehetőség bukkan fel.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Valami ok miatt elbizonytalanodik döntésével kapcsolatban, s nem látja a helyes utat. Azonban remek ítélőképessége most sem hagyja cserben, és a legelőnyösebb lehetőséget választja, ami teljes figyelmet követel.

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Ez a nap nem a változtatások napja lesz. Nincs rá esélye sem, hogy gyökeresen átalakítsa magánéletét, amire viszont már nagy szüksége lenne. Az aprólékos, részletekbe menő munka teszi unalmassá mai napját.

Orosztón (VII. 22.-VIII. 22.)

Nehezen viseli az otthonteremtés időt és pénzt igénylő feladatait. Döntenie kell párjával a közös dolgaikról. Ha nem lesz határozott, akkor mások fogják irányítani-az életét, és csak később eszmél rá a káros következményekre.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Ha ön szülő, akkor ezekben a napokban nagy örömét leli a gyermekeiben. Harmonikus lesz a kapcsolatuk, megértésre jutnak több területen is. Felfedezi a gyermeke különleges tehetségét, amelyet fejleszteni érdemes.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Dolgos hónap a Mérleg számára a július. Sokféle teendője van: állás, karrier, pályázatok készítése, beadása és nagyon sok házi munka. Nem fél a kemény munkától, mert a hatékonyság az egyik legerősebb tulajdonsága.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Utazásra és kikapcsolódásra nyílik jó lehetősége. Ha teheti, most vegye ki a szabadságát. A csoportos utazás mindig szórakoztatóbb, és sokan lesznek, akik párosán képzelik el a legszebb nyaralást.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Ha nem most indul éppen nyaralni, akkor jut ideje a hobbijára, vagy a munkájában lesznek sikerélményei. Otthona felújítására ez a legalkalmasabb időpont. Fellélegezhet, mert váratlan pénz áll a házhoz.

Bak (XII. 21.—1.19.)

A nagy meleg ingerlékennyé teszi, és első reakciójaként hajlamos mindennek hirtelen hátat fordítani. Azonban családtagjai, barátai arra intik, hogy fontolja meg lépéseit. Szerelmi konfliktussal kell szembenéznie.

Vízöntő (1.20.—II. 17.)

Önbizalma megerősödik, és szívesen próbál ki új dolgokat. Könnyen előnyt szerezhet az adódó lehetőségekből, ami jó hatással lehet a jövőjére is. Minden egyes kis darabja az életének megváltozik.

Halak (II. 18.-III. 20.)

Valószínű, hogy céljai elérése érdekében módosítani kell tervein, de ez egyúttal javítaná esélyeit. Kollégái, családtagjai arra ösztönzik, hogy tegyen meg mindent személyes előrelépése érdekében.