Új Szó, 2009. július (62. évfolyam, 150-176. szám)
2009-07-09 / 157. szám, csütörtök
6 Külföld ÚJ SZÓ 2009. JÚLIUS 9. www.ujszo.com RÖVIDEN ír referendum október 2-án Dublin. Október 2-án rendezik Írországban a második népszavazást az Európai Unió reformszerződéséről. Brian Cowen miniszterelnök tegnap az időpontot bejelentve reményét fejezte ki, hogy a szavazók többsége ezúttal igent mond a Lisszaboni Szerződésre, miután az EU-tagállamok vezetői számos engedményt tettek a szigetország aggályainak eloszlatása érdekében. (MTI) Mindenképpen születik ítélet Hága. Nem köti a volt Jugoszláviában elkövetett háborús bűnöket vizsgáló Nemzetközi Törvényszéket, ha volt is egyezség Radovan Karadzsics egykori boszniai szerb vezető és Richard Holbrooke akkori amerikai főtárgyaló között. Ezt mondta ki tegnap nyilvánosságra hozott határozatában a hágai ENSZ-testület. A törvényszék mindenképpen ítélkezik az egyik boszniai háborús fóbűnösnek tekintett Karadzsics ügyében. Tavaly nyári elfogása óta Karadzsics többször hivatkozott arra, hogy Holbrooke 1996-ban ígéretet tett neki: nem vonják felelősségre Hágában, ha visszavonul a közéletből. (MTI) Demjanjuk nem ússza meg Berlin. Elutasította tegnap a német alkotmánybíróság a súlyos háborús bűncselekményekkel vádolt John (Ivan) Demjanjuk panaszát. A müncheni vizsgálati fogságban tartott, ukrán származású Demjanjuk az USA-ból Németországba történt májusi kitoloncolása ellen emelt panaszt, azt állítva, hogy a hatóságok megsértették alapvető jogait. Demjanjuk ellen az a vád, hogy a II. világháború idején, a sobibori haláltábor őreként 29 ezer zsidó fogoly megölésében segédkezett. Ezzel megnyílt az út a bírósági tárgyalás előtt. (MTI) Megint baj van Strasbourggal Strasbourg. A tűzvédelmi rendszer kisebb hiányosságát fedezték fel Strasbourgban, az Európai Parlament székházában tavaly leszakadt álmennyezetjavítási utómunkálatai közben. Az üzemeltetők közölték: kiegészítő intézkedésekkel garantálni tudják az üvegpalota biztonságosságát. A jövő héten ott tartja alakuló ülésétazújEP. (MTI) Elismerés Koszovónak Ammán. Jordánia tegnap elismerte Koszovó függetlenségét. Az arab világból az Egyesült Arab Emírségek, Szaúd-Arábia és Bahrein - három Perzsa-öböl menti ország - már elismerte önálló államnak a Szerbiából kivált Koszovói. (MTI) A globális kérdések megoldását a jövőben a szélesebb - Indiát és Kínát is magában foglaló - G20 csoportra kellene bízni A G8 temetéséről is szól a G8-csúcs Az Oxfam brit jótékonysági és jogvédő szervezet szerint a G8 főszereplői saját katlanjukban megfőzik a földet. Balról jobbra: Nicolas Sarkozy francia elnök, Gordon Brown brit, Aszó Taro japán, Stephen Harper kanadai kormányfő, Barack Obama amerikai, Dmitrij Medvegyev orosz elnök, Silvio Berlusconi olasz kormányfő és Angela Merkel német kancellár. (TASR/AP-felvétel) L'Aquila.Avilágiparilaghét legfejlettebb állama és Oroszország vezetőinek csúcsértekezlete tegnap délután kezdődött akorábban földrengés sújtotta olaszországi L'Aquilában. Mától más országok, főleg a legerősebb felzárkózó gazdaságú országok vezetői is részt vesznek a munkában. ÖSSZEFOGLALÓ Ez a magyarázata annak, hogy a nyolcak csúcsértekezletére mintegy harminc országból érkeztek állam- és kormányfők, akik a gazdasági és pénzügyi válsággal, a világkereskedelemmel, az éghajlatváltozással, az energiaellátással, az afrikai helyzettel, valamint az élelmiszer-ellátás biztonságával kapcsolatos közös gondok megoldása érdekében üléseznek három napon át. A csúcsot eredetileg Szardínia szigetén rendezték volna meg, de az április elején bekövetkezett, 300 ember halálát követelő tragikus esemény arca késztette a szervezőket, hogy a Rómától száz kilométerre, az Appenninekben lévő L'Aqui- lába tegyék át az értekezletet. A résztvevők ezzel is kinyilvánítják együttérzésüket az áldozatok hozzátartozóival és a földrengés kárvallottjaival. Sokan még most is sátortáborokban laknak. XVI. Benedek pápa a Vatikánban ÖSSZEFOGLALÓ Urumcsi/Peking. A kínai hadsereg tegnap megszállta az északnyugat-kínai Hszincsiang-Ujgur autonóm régió székhelyét, Urum- csit. Hu Csin-tao kínai államfő idő előtt befejezte olaszországi látogatását, ahol a G8 csúcstalálkozón kellett volna részt vennie, és már kedden este hazautazott, belpolitikai okokra hivatkozva. A francia AFP riportere arról számolt be, a kínai kormány több száz katonai járművet és több ezer katonát küldött Urumcsiba, a város fölött pedig harci helikopterek köröztek. A délelőtti hírek szerint ismét több száz, késekkel, botokkal több ezer zarándok előtt imádkozott azért, hogy a csúcs járuljon hozzá a szegények és elesettek megsegítéséhez. A szentatya a G8-as értekezlet előtt egynappal adta közre első társadalmi témájú enciklikáját, amelyben a világméretű gazdasági válság leküzdéséhez globális kormányzást tart szükségesnek. Olaszországban számos globalizációellenes szervezet kezdett tüntetésekbe. Rómában már kedden összecsapások voltak a demonstráfelszerelkezett ujgur tüntetett a régió székhelyén. Az ujgurok állítólag a város hanok (kínaiak) lakta negyedei közelében gyülekeztek, ezt a városrészt rendőrkordon zárta el előlük. Az ellen tiltakoztak, hogy a kínaiak különféle jogtalanságokat követtek el a közösségük tagjai ellen. „Az éjjel vagy 300 han túljutott a biztonsági kordonon, megtámadtak több ujgur házat, feldúltak egy éttermet, sőt megvertek egy 50 éves embert is - sorolta az egyik ujgur tüntető, a 20 éves Akbar. Délután a város polgármestere, Dzserla Iszamudin közölte, hogy Urumcsiban a hatóságok ismét urai a helyzetnek. A városi párttitkár, Li lók és rendőrök között. Tegnap 18 országból érkezett környezetvédők négy, szénnel működő olasz erőmű kéményére feszítettek ki transzparenseket, amelyeken kérték a csúcs résztvevőit, hogy segítsék a légkör védelménekügyét. Az olasz hatóságok rendkívüli biztonsági intézkedéseket vezettek be. A szervezők közölték: a csúcs résztvevőit a Richter-skála szerinti 4-es erősségűnél nagyobb földmozgás esetén azonnal kimenekítik a Cse pedig arra figyelmeztetett, hogy mindazokat, akik a zavargások idején gyilkosságot követtek el, a kínai törvényeknek megfelelően halálra fogják ítélni. „Mindenkinek, és különösen a hanoknak, önmérsékletet kell tanúsítania” - tette hozzá a párttitkár, burkoltan figyelmeztetve a Kínában többségben lévő népcsoportot, amely ég a bosszúvágytól, hogy megtorolja az ujgurok ellenük vasárnap Urumcsiban elkövetett erőszakcselekményeit. A hivatalos adatok szerint 156 ember vesztette életét és több mint ezren sérültek meg a vasárnap Urumcsiban kirobbant zavargásokban. A hatóságok azt állítják, városból. Ilyen esetben a vezető politikusokat légi úton Rómába szállítanák, és a csúcs az olasz fővárosban folytatódna. Ami a programot ületi: a G8-as nagyüzem a délutáni munkaebéddel kezdődött, ezt követte a családi fotózás. Estére - lapzárta utánra - a házigazda Süvio Berlusconi ígért sajtóértekezletet az első nap legfontosabb eredményeiről. Ma a csúcstalálkozó kibővül a G5 csoport - Brazília, Dél-Afrika, India, Kína és Mexikó hogy az USA-ban száműzetésben élő Rebija Kadír ujgur üzlet- asszony, az Ujgur Világkongresszus vezetője szította a rendbontásokat. Kadír asszony tegnap azt írta, nem 156, hanem 400 ujgur halt meg vasárnap a rendőrök lövéseitől, és sokakat nagyon megvertek. Hozzátette: kelet-turkesztáni uj- guroktól származnak az értesülései. A muzulmánok ezt az elnevezést használják Hszincsiang-Ujgur régióra. A nyugtalanság átterjedt a terület egy másik nagyvárosára, az Urumcsitól több mint ezer küomé- terre fekvő Kasgárra is. Kadír szerint itt száz emberéletet követeltek a zavargások. (MTI, SITA, ú)-, valamint Ausztrália, Indonézia és Dél-Korea vezetőivel. Barack Obama amerikai elnök, aki Moszkvából érkezett Olaszországba, tegnap Rómában kijelentette: fontos tárgyalni Iránnal és Eszak- Koreával, hogy rábírják őket: mondjanak le a nukleáris fegyverkezésről. Leszögezte, ha az USA és Oroszország vállalja a saját felelősségét, akkor nagyon fontos az is, hogy a nemzetközi közösség rábírja az olyan országokat, mint Irán és Észak-Korea, hogy ebbe az irányba tegyenek lépéseket, nem pedig abba, amely a fegyverkezési versenyfelévezet. A csúcs kapcsán többen vélekedtek úgy, hogy a G8 mint intézmény hanyatlik, mivel jelentőségét elhalványítja a legnagyobb fejlett és fejlődő gazdaságok alkotta G20-cso- port. Ezt írta a Financial Times, és Angela Merkel német kancellár is úgy vélte, a globális kérdések megoldását a jövőben a szélesebb - egyebek között Indiát és Kínát is magában foglaló - G20-ra kell bízni. Merkel szerint a nyolcak már nem képviselik kielégítően a világgazdaságegészét. Lula da Silva brazil és Nicolas Sarkozy francia elnök is egyetértett kedden abban, hogy a G8-nak nincs többé értelme. Közös cikket írtak a Libérationba arról, hogy a XXI. század problémáit nem lehet a XX. századból örökölt intézményrendszerrel kezelni. Mindketten egy demokratikusabb, szolidárisabb és igazságosabb világrend mellett tet- tékle a garast. (MTI, ű) Izrael-Egyesült Államok Különalku a telepekről Jeruzsálem. Izrael megállapodott az USA-val abban, milyen feltételekkel fejezi be a megkezdett 2500 ciszjordániai telepeslakás építését. A Maariv tegnap azt írta, a megállapodás Ehud Barak védelmi miniszter és George Mitchell amerikai közel-keleti különmegbízott között született hétfőn Londonban. A lap úgy tudja, Izrael folytathatja a 750 megkezdett társasház építését. Barak és Mitchell abban is megállapodott a Maariv szerint, hogy Izrael a zsidó telepeken folyó építkezéseket csak olyan közel-keleti tárgyalások keretében állítja le, amelyeken Szíria és Libanon is részt vesz. (MTI) Kivégzéssel fenyegetik a hatóságok a tiltakozó ujgurokat - 400 halottról beszélnek a lázadók Megszállta Urumcsit a kínai katonaság Tanzánia partjainál vetette ókét partra a víz Jemeni áldozatokat találtak Virtuális háború: amerikai és dél-koreai kormányzati honlapok bénultak meg Aggasztó internetes támadások UU MTl-ÖSSZEFOGLALÓ ÖSSZEFOGLALÓ Washington/Szöul. Nagy kiterjedésű és szokatlan erejű támadás érte az amerikai szövetségi kormányzat több oldalát a függetlenség napja, július 4-e után, több olyan hivatalét is, amelyeknek éppen az internetes bűnözés elleni harc a feladatuk. Ezt névtelenséget kérő washingtoni kormányzati tisztviselők közölték. A pénzügy- és a közlekedési minisztérium honlapjai mellett a hét végén különböző időpontokban megbénultak a titkosszolgálat, valamint a szövetségi kereskedelmi bizottság oldalai. Egyes portálokat olyan súlyos támadás ért, hogy működésüket még kedd este sem lehetett teljesen helyreállítani. Az amerikai kormány nem nyilatkozik az ügy részleteiről. Amy Kud- wa, a belbiztonsági tárca szóvivője annyit közölt, olyan lépéseket javasoltak, amelyek segíthetnek mérsékelni az ilyen támadások hevességét. Szakértők szerint szokatlanul hosszú ideig tartó, kidolgozott támadás történt. A Keynote Systems kaliforniai webfigyelő csoport állítja, a közlekedési tárca oldalai két napig 100 százalékosan működés- képtelenek voltak. Ben Rushlo, a Keynot Systems igazgatója úgy fogalmazott: egészen furcsa az, ami történt, ilyen nem szokott előfordulni. Ha egy portál több mint 24 órára teljesen lebénul, az már jelentős zavarnak tekinthető. Ez arra utal, hogy az oldalakat nem védték megfelelően, vagy arca, hogy nem mindennapi erejű támadás történt. Megfigyelők úgy vélik, a dél-koreai kormányzati ügynökségek és bankok oldalait kedden ért - és azokat szintén megbénító - internetes támadások, valamint az amerikai esetek között lehetséges az összefüggés. Dél-Koreában támadás érte az elnöki portált, továbbá a védelmi minisztérium, a nemzetgyűlés, valamint a Shinhan Bank és a Koreai T őzsdebank oldalait. A mostani támadásokhoz hasonló történt tavaly nyáron Grúziában a kormányoldalakon, az oroszgrúz háborút megelőző hetekben. S bár a Kreml tagadta, hogy köze lett volna az akcióhoz, független nyugati számítógépes szakértők kimutatták: az orosz biztonsági és katonai hírszerzési ügynökségek álltak a háttérben. (MTI, ű) Nairobi. Tanzánia partjainál nyolc tetemet vetett partra a víz, valószínűleg a múlt heti jemeni légi katasztrófa áldozatai közül - jelentették be a jemeni hatóságok. A 153 utassal a fedélzetén az Indiaióceánba zuhant gép szerencsétlenségét csupán egyetlen személy, egy 14 esztendős lány élte túl. A baleset körülményeit vizsgáló jemeni különbizottságot a tanzániai hatóságok értesítették, hogy holttesteket és vélhetően a gép roncsait sodorta partra az áramlat, közel 600 kilométerre a szerencsétlenség helyszínétől. Részleteket nem hoztak nyilvánosságra. Időközben a fekete dobozok utáni kutatás egy háromszáz méter átmérőjű övezetre korlátozódott. Egy francia tengeralattjáró vasárnap észlelte a dobozok jeleit, de még nem sikerült teljes pontossággal beazonosítani a helyüket. A gép repülési adatait és a pilótafülkében lezajlott beszélgetéseket rögzítő két doboz segítségével lehetne nagy valószínűséggel megállapítani, mi okozhatta a gép lezuhanását. A comorói francia követségen felállított válságstáb egyik tagja az AP hírügynökségnek elmondta, a dobozok túlságosan mélyen vannak ahhoz, hogy búvárok hozhassák őket felszínre. A francia hadsereg szerint 500-1200 méter közötti mélységben lehetnek. Várhatóan vasárnap érnek a térségbe azok a különleges francia robotok, amelyek képesek a tengerfenék átvizsgálására és a fekete dobozok kiemelésére.
