Új Szó, 2009. június (62. évfolyam, 124-149. szám)
2009-06-20 / 141. szám, szombat
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2009. JÚNIUS 20. Szolgáltató oldal - hirdetés 9 SZÍNHÁZ POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Fel is út, le is út! szombat 19.00 A fétis rabjai sz. 19.00 Három nővér vasárnap 68 forró nyara v. 19.00 Történelmi épület: Bolero és más... sz. 19.00 Amadeus v. 19.00 MOZI POZSONY AUPARK PALACE: Hannah Montana: A film (am.) sz., v. 13.40, 16.00, 18.20, 20.40 Synecdoche, New York (am.) sz., v. 13.10, 18.00. 20.30 Angyalok és démonok (am.) sz., v. 15.20,18.10,21.00 Baader Meinhof Komplex (ném.) sz., v. 19.50 Kettős játék (am.) sz., v. 19.30 Spancserek -1 love You, Man (am.) sz., v. 17.20,19.40, 21.50 Coraline és a titkos ajtó (am.) sz., v. 14.40,16.40,18.40 Véres Valentin 3D (am.) sz., v. 20.50 Nagyon vadon 2 (am.) sz., v. 14.10 Szörnyek az űrlények ellen (am.) sz., v. 15.30,17.30 A dolgok állása - State of Play (am.) sz., v. 16.10, 18.50, 21.40 Megszegett ígéret (szlov.) sz., v. 17.10 Éjszaka a múzeumban 2. (am.-kan.) sz., v. 14.30.17.00. 19.10.21.20 Egy boltkóros naplója (am.) sz., v. 14.50 Star Trek (am.) sz., v. 15.10, 20.00 Terminátor - Megváltás (am.- ném.-ang.) sz., v. 14.20, 16.50, 19.20, 21.50 Másnaposok (am.) sz., v. 14.00, 16.30, 19.00, 21.30 A hercegnő (ang.-ff.) sz., v. 15.00X-Menkezdetek: Farkas (am.) sz., v. 17.50 PÓLUS PALACE: Hannah Montana: A film (am.) sz., v. 14.40, 17.10,19.30, 21.50 Angyalok és démonok (am.) sz., v. 14.10,16.50,19.40 Spancserek -1 love You, Man (am.) sz., v. 20.20 Coraline és a titkos ajtó (am.) sz., v. 15.00,17.00,19.00 Véres Valentin 3D (am.) sz., v. 21.00 Nagyon vadon 2 (am.) sz., v. 15.50 Szörnyek az űrlények ellen (am.) sz., v. 16.20 A dolgok állása - State of Play (am.) sz., v. 18.00, 20.40 A túlvilág szülötte - The Unborn (am.) sz., v. 15.20, 20.10 Éjszaka a múzeumban 2. (am.-kan.) sz., v. 16.00,18.10 Star Trek (am.) sz., v. 17.20 Terminátor-Megváltás (am.-ném.-ang.) sz., v. 18.20.20.50 Másnaposok (am.) sz., v. 15.10,17.30,20.00 KASSA ÚSMEV: Angyalok és démonok (am.) sz., v. 16.00, 19.00 CINE- MAX: Terminátor-Megváltás (am.-ném.-ang.) sz., v. 16.00,17.55, 18.30,20.25,21.00 Másnaposok (am.) sz., v. 14.20,16.00,16.30, 18.10,18.40, 20.20, 20.50 Hannah Montana: A film (am.) sz., v. 13.20, 15.04, 15.50, 17.34, 18.10, 19.54, 20.30 Báthory (szlov.- cseh-ang.) sz., v. 17.00,19.20,19.50 Angyalok és démonok (am.) sz., v. 15.40,17.25,18.00,19.45 Baader Meinhof Komplex (ném.) sz., v. 20.10 Nem kellesz eléggé (am.-ném.) 18.59,21.39 PÉL-SZLOVÁKIA DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Terminátor - Megváltás (am.- ném.-ang.) sz., v. 17.20,19.40 Éjszaka a múzeumban 2. (am.-kan.) sz., v. 18.00 Kutyaszálló (am.) sz., v. 17.00 Kettős játék (am.) sz., v. 20.00 SZENC - AMFITEÁTRUM: Angyalok és démonok (am.) sz., v. 21.30 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Úgy csókolsz, mint egy isten (cseh) sz. 19.00 Égető bizonyíték (am.) 19.00 AMFITEÁTRUM: Úgy csókolsz, mint egy isten (cseh) sz. 21.30 Égető bizonyíték (am.) v. 21.30 VÁGSELLYE - VMK: Megszegett ígéret (szlov.) sz., v. 20.00 KOMÁROM - TATRA: A szállító 3 (fr.) sz., v. 18.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: megint 17 (am.) sz., v. 19.00 LÉVA - JUNIOR: Megszegett ígéret (szlov.) sz., v. 18.30 GYŐR PLAZA: Angyalok és démonok (am.) sz., v. 14.15, 17.00, 19.45 A dolgok állása (am.-ang.) sz., v. 14.45 Éjszaka a múzeumban 2. (am.- kan.) sz., v. 15.15,17.15,19.30 Képlet (ausztr.) sz., v. 15.30,18.00, 20.15 Légy a Holdon 3D (belga) sz., v. 13.45 Másnaposok (am.) sz., v. 14.3016.3018.30 20.30 Megint 17 (am.) sz., v. 14.00,16.00, 18.15,20.30 Nász-ajánlat (am.) sz., v. 15.30,17.45,20.00 Rockhajó (ang.) sz., v. 19.45 Terminátor - Megváltás (am.-ném.-ang.) sz., v. 14.00. 15.00.16.30.17.30.19.00, 20.00 Az utolsó ház balra (am.) sz., v. 15.45,18.00,20.15 X-Men kezdetek. Farkas (am.) sz., v. 17.15 MAI VALUTAÁRFOLYAMOK AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 0,8471 Lengyel zloty 4,5138 Cseh korona 26,357 Magyar forint 279,50 Horvát kuna 7,2780 Román lei 4,2143 Japán ien 134,84 Sváici frank 1,5102 Kanadai dollár 1,5708 USA-dollár 1,3932 VÉTEL - E LADÁS Bank dollár cseh korona forint Volksbank 1,43-1,35 26,96^5,39 291,10-266,02 OTP BankPostabank 1,44-1,34 27,13-25,29Szí. Takarékpénztár 1,44-1,34 26,89-25,40 291,03-265,97 Tatra banka 1,43-1,36 26,86-25,49 289,57-267,57 Dexia banka 1,43-1,36 27,04-25,67 286,77-272,23 Általános Hitelban 1,43-1,36 26,96-25,46 291,10-266,02 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) IX. NEMZETKÖZI MAGYAR FOTÓPÁLYÁZAT - 2009 Beadási, beérkezési határidő: 2009. augusztus 1. A Magyar Művelődési Intézet és Képzőművészeti Lektorátus, továbbá a Magyar Fotóművészek Világszövetsége fotókiállítást rendez 2009. szeptember 18. és október 2. között, a határainkon túl élő és alkotó, magukat magyar nemzetiségűnek valló fotográfusok, továbbá a Magyar Fotóművészek Világszövetsége tagjai részére. A tárlat célja bemutatni és népszerűsíteni mindazon magyar alkotók munkásságát, akik a Kárpát-medencében vagy azon is túl gazdagítják az egyetemes fotókultúrát. Ugyanakkor művészeti tevékenységükkel kapcsolatokat teremtenek a különböző országok és népek között. Életkortól és foglalkozástól függetlenül, bárki részt vehet a pályázaton, aki nem magyar állampolgár, viszont magyar nemzetiségűnek vallja magát, bárhol is él a nagyvilágban. A magyar állampolgárok közül csak az MFVSz tagjai pályázhatnak. Egy szerző maximum 5 fekete-fehér vagy színes papírképet adhat be, tetszőleges megosztásban. Képsorozattal pályázni nem lehet. A fotók hosszabbik oldalának legkisebb mérete 23 cm, legnagyobb mérete 35 cm lehet. Az ajánlott képméret azonban A4, azaz 210x297 mm. A fotók témája és műfaja kötetlen, bármilyen technikával készülhetnek és a felhasznált fotográfiai kifejezőeszközök tekintetében sincs korlátozás. A rendezők azonban fenntartják maguknak a válogatás jogát a beküldött képanyagból. Díjazás: a zsűri javaslatára öt alkotónak egy-egy négyezer Ft értékű fotóalbumot és oklevelet adományoznak a rendezők. Az alkotásokat kasírozás és paszpartu nélkül postán lehet beküldeni, vagy a megadott címen személyesen beadni. A fotók hátoldalán szerepeljen az alkotó neve, címe, vagy annak a fotóklubnak, alkotócsoportnak a neve és címe, ahová más fotográfusok pályázataival együtt visszaküldhetők egy csomagban a képek. A rendezők körültekintéssel kezelik a fotókat, de az esetleges sérülésekért, jogtalan eltulajdonításból eredő károkért felelősséget és kártérítési kötelezettséget vállalni nem tudnak. Nevezési lap kitöltése kötelező, amely igényelhető az MFVSz címéről, vagy letölthető a www.mafosz.hu honlapról, a fotópályázatok menüpontból. A kiállított és a ki nem állított képeket együtt, legkésőbb 2010. szeptember 30-ig kapják vissza az alkotók, hacsak másként nem rendelkeznek (pl. személyes vagy megbízott általi, korábbi átvétel). Az alkotások beküldésével a szerzők hozzájárulnak ahhoz, hogy a fotókiállítás népszerűsítése érdekében szerzői jogdíj (felhasználási díj) fizetésé nélkül, időbeli és térbeli korlátozás nélkül jelenjenek meg a sajtóban felvételeik, a szerzők nevének feltüntetésével. Az eredményeket kizárólag a Fotósélet hírlevélben hozzuk nyü- vánosságra, amelyet e-mailben küldünk el mindenkinek. De később megtekinthetők a www.mafosz.hu weblapon is. Akiállítás időpontja: 2009. szeptember 18-tól október 2-ig. További információk kérhetők Győri Lajostól a (00-36) (1) 225- 6033-as telefonszámról (hétköznap reggel 7-10 óra között) vagy e-maüen: gyoril@mmikl.hu A fotók beküldési (beadási) címe: Magyar Fotóművészek Világszövetsége, 1011 Budapest, I. kér., Corvin tér 8. II. em. 408. A kiállításon nem szereplő művek visszaadásának időpontja: személyes átvétel esetén bármikor (előzetes időpont egyeztetéssel), de csak 2009. október 10. után. A kiállításon szereplő művek valószínűleg ismét egy évig vándorolnak a Kárpát-medencében. Ezért visszaadásuk várható időpontja: 2010. szeptember 30. FELHÍVÁS Negyedik alkalommal kerül megrendezésre a Gerenday Művésztelep, a helyszín ezúttal Lábatlan község lesz. A művésztelep július 6-án kezdődik és 17-ig tart. A szervezők vátják magyar- országi és határon túli festők és szobrászok jelentkezését a következő telefonszámon: +36-30-215-8904 A művésztelep célja az alkotás körülményeinek biztosítása mellett egyebek között az, hogy a környékbeli és a határokon túli képzőművészek között párbeszéd alakuljon ki, hogy közösen dolgozhassanak és tanulhassanak egymástól. A szervezők szívesen vátják támogatók jelentkezését is. egészségesen a hetet! Új véralvadásgátló szer - már Szlovákiában is Epilepsziával élni... Miért jó, ha gyümölcsöt és zöldséget eszünk? Étel, amely csökkenti az étvágyat A tea az elbutulás ellen is véd? Tanítsa meg gyermekét közlekedni! Arcizmok - mozgásban Indul sorozatunk: Betegségek A-tól Z-ig Keresse az Új Szót az újságárusoknál! Selmecbánya, 2009. július 27. - augusztus 7. A projekt szerzői: Marek Leščák és Prüder Mátyás Koordinátor: Katarína Kmáčová Az MPhilms 2009 workshop azokat a 16-22 éves fiatalokat várja, akik érdeklődnek a film, a fényképészet, a performance és a képzőművészet iránt. A works- hopon 20 kiválasztott jelentkező vehet részt Szlovákiából, Magyarországról, Romániából és Csehországból. A workshop keretében tapasztalt lektorok vezetésével, könnyed, játékos formában ismerkedhetnek meg az említett művészeti ágakkal. A workshopok az alábbi témákban működnek majd: ♦ videó és kísérleti film ♦ fotográfia ♦ képzőművészet (lektor: Bety Majermková) ♦ performance (lektor: Juhász R. József) Az egyes workshopok keretében a résztvevők kreatív módon fejleszthetik képességeiket és végleges formába önthetik saját öde- teiket: azaz filmet és fotókat, képzőművészeti alkotásokat készíthetnek, amelyeket augusztus 7-én a 4 živly (www.4zivly.sk) elnevezésű filmes szemináriumon be is mutatnak majd. így a fiatal alkotók visszajelzést kapnak majd munkájukról, mivel a filmes szemináriumnak meglehetősen nagy a látogatottsága. Jelentkezés Az érdeklődők a workshop@- mphilms.sk e-maü-címre küldhetik el jelentkezésüket. Az e-mail- ben meg kell adniuk az életkorukat, a telefonszámukat, és küldeniük kell egy maximum egyoldalas miniesszét „Magamról” címmel. Jelentkezési határidő: 2009. június 30. Az eredményeket és a kiválasztott jelentkezők listáját július 4. után teszik közzé a www.mphilms.sk honlapon. A részvételi díj 90 euró (szállás és naponta 3x étkezés Selmecbányán július 27-től augusztus 9-ig) További információk: workshop@mphilms.sk Katarína Kmáčová +42194433 8823 VERSENYFELHÍVÁS A Csemadok Országos Tanácsának megbízásából a Csemadok Kas- sa-környéke Területi Választmánya meghirdeti a XI. Egressy Béni Országos Színjátszó Fesztivált (Falusi Színjátszó Csoportok XI. Országos Fesztiválja), amely 2009. november 19-22. között kerül megrendezésre Szepsiben és Buzitán. A csoportok az alábbi műfajokban jelentkezhetnek 2009. augusztus 31-ig a Csemadok Kassa-környéke Területi Választmánya címén: ♦ klasszikus színdarabok, ♦ népszínművek, ♦ esztrádműsorok, ♦ dramatizált népi játékok. Klasszikus színdarabok esetében a műsor időtartama 90, az eszt- rádműsoré 45 perc lehet. A fesztiválon nem indulhatnak azok az előadások, amelyek már szerepeltek a Jókai Napok versenyprogramjában. Bővebb információval a Csemadok Kassa-környéke Területi Választmányának titkárságán szolgálnak: 045 01 Moldava nad Bodvou Hlavná 81. Tel./fax: 055/460-36-02, mobil: 0905/543-986, e-mail: boda@csemadok.sk. Információk és jelentkezési lapok a Csemadok területi választmányain is beszerezhetők.
