Új Szó, 2009. május (62. évfolyam, 100-123. szám)
2009-05-27 / 120. szám, szerda
8 Külföld ÚJ SZÓ 2009. MÁJUS 27. www.ujszo.com RÖVIDEK A sajtószabadság alapelveiről Hamburg. Megszületett a Sajtószabadság Európai Chartája, amelyet 19 ország 46 főszerkesztője és vezető újságírója fogadott el egy hamburgi konferencián. A charta a sajtószabadság alapelveit fogalmazza meg az állami beavatkozással szemben. Értesítik róla a brüsszeli EB-t is, hogy jogerőre emelkedjen, és elismerése bekerüljön az uniós bővítési tárgyalásokon teljesítendő feltételek közé. A tanácskozáson EU-n kívüli országok újságírói is részt vettek, mások mellett Oroszország, Fehéroroszország, Szerbia és Törökország küldöttei. (MTI) Megsértette az iszlámot? Isztambul. Egy isztambuli bíróságon eljárás folyik Nedűn Gürsel törökíró ellen, akit azzal vádolnak, hogy legújabb könyvével megsértette az iszlámot. A hatóságok szerint az Allah lányai című regényével vallási értékeket gyalázott, és vallási gyűlöletet szított. Elmarasztaló ítélet esetén akár három év börtönbüntetésre is ítélhetik. A Párizsban élő s a Sorbonne egyetemen tanító író ellen 2007 júliusában emeltek vádat, de az ügyészségi vizsgálat után ejtették azt. A fellebbviteli bíróság azonban perújrafelvételt rendelt el, miután a miniszterelnök felügyelete alatt működő vallásügyi hivatal vezetője is- tenkáromlónak ítélte a regény egyes részleteit. (MTI) Elítélték a katonai juntát Hanoi. A világ kihívásaival szembeni együttműködést tartalmazó zárónyilatkozat elfogadásával tegnap Hanoiban befejeződött az Ázsia- Európa Tanácskozás külügyminiszteri értekezlete. A konferencia résztvevői dokumentumban ítélték el Észak-Korea hétfői atomrobbantási kísérletét. A mianmari helyzetet az Aung Szán Szú Kji ellenzéki vezetőt érintő aggasztó események fényében vitatták meg. Követelték a politikai foglyok szabadon engedését, és azt, hogy a katonai kormányzat tegye lehetővé többpárti demokratikus választások megtartását. (MTI) Közel százan haltak meg Chicago. Összesen 97 halálos áldozata van már szerte a vüágon az új típusú H1N1 influenzavírusnak az Egészségügyi Vüágszervezet adatai szerint, öt újabb halálesetről érkezett bejelentés tegnap Mexikóból, az USA- ból és Kanadából. A mexikói hatóságok három, az amerikaiak és a kanadaiak egy-egy újabb halálesetről közölték, hogy azok az újinfluenzás megbetegedésre vezethetők vissza. (MTI) Újabb rakétakísérlettel válaszolt a Biztonsági Tanács elítélő határozatára Phenjan tovább provokál A BT-tanácskozás két főszereplője: Susan Rice, az USA és Vitalij Csur- kin, Oroszország ENSZ-nagykövete (Reuters-felvételek) Szöul/Phenjan/Washington/ New York. Újabb rakétakísérletet hajtott végre tegnap Észak-Korea. Miután a Biztonsági Tanács tegnap hajnalban egyöntetűen elítélte Észak-Koreát a hétfői kísérleti atomrobbantás és három rakéta kilövése miatt, az amerikai elnök megígérte: az USA megvédi Dél-Koreát. ÖSSZEFOGLALÓ Észak-Korea keleti partvidékén két rövid hatótávolságú rakétát lőttek ki, egy nappal a Biztonsági Tanácsban is elítélt második kísérleti atomrobbantás és három rövid hatótávolságú rakéta kilövése után. Most két 130 km hatótávolságú rakétát lőttek ki - helyi idő szerint tegnap délután - Hamhung város közelében. Az egyik rakéta légi, a másik tengeri célpontok ellenhasználható. A BT nyilatkozatában megállapította: Phenjan egyértelműen megsértette az 1718. számú ENSZ-ha- tározatot, amelyet a Biztonsági Tanács a 2006-os első észak-koreai atomkísérlet után fogadott el. A jogilag kötelező érvényű határozat megtiltotta, hogy Phenjan további nukleáris robbantásokat és rakétakísérleteket végezzen, valamint korlátozott pénzügyi szankciókat és részleges kereskedelmi embargót vezetett be a világtól elszigetelt, sztálinista vezetésű ország ellen. A BT tagjai arról is megállapodtak, hogy haladéktalanul megkezdik egy új BT-határozat előkészítését az ügyben. Egy moszkvai külügyi forrás úgy nyilatkozott, hogy alighanem elkerülhetetlen egy keményebb határozat elfogadása, mert a BT tekintélye forog kockán. Elemzők azonban nem tartják valószínűnek, hogy az Észak-Korea szoros szövetségesének számító és a BT- ben vétójoggal rendelkező Kína támogatna egy szigorúbb határozatot. Barack Obama amerikai elnök a hétfői kísérleti atomrobbantás után úgy foglalt állást, hogy az észak-koreai atomfegyverprogram fenyegetést jelent a nemzetközi békére és biztonságra nézve. Phenjan válaszul közölte: az USAa januárban hivatalba lépett Obama elnöksége alatt is ellenséges maradt vele szemben, Észak-Korea hadserege és lakossága azonban teljesen felkészült egy esetleges „meggondolatlan” amerikai támadás visszaverésére. Dél-Korea tegnap bejelentette, teljes körűen csatlakozik a tömegpusztító fegyverek elterjedését meggátló kezdeményezéshez. Anank ellenére döntött így a szöuli kormány, hogy Észak-Korea nemrégiben figyelmeztetett: hadüzenettel felérő lépésnek tekintené Szöul részvételét az USA által javasolt kezdeményezésben. A bejelentés után Barack Obama biztosította dél-koreai kollégáját, Rí Mjong Bakot, hogy az USA „egyértelműen elkötelezett Dél- Korea megvédelmezése mellett”. Elemzők szerint Észak-Korea a vártnál hamarabb hajtotta végre második kísérleti atomrobbantását, hogy ezzel magára irányítsa az Obama-kormányzat figyelmét, és növelje a tétet az esetleges közvetlen észak-koreai-amerikai tárgyalásokon. A nukleáris kísérlet egyúttal erősítheti Kim Dzsong II észak-koreai vezető hatalmi bázisát, és az észak-koreai belső utódlás előkészületeivel is összefügghet. (MTI, ú) Párizs első katonai támaszpontja a térségben - hatalmas üzleteket kötöttek Francia katonák mennek az Öbölbe ÖSSZEFOGLALÓ Abu-Dzabi. Nicolas Sarkozy francia elnök jelenlétében felavatták tegnap az Egyesült Arab Emírségekben Franciaország első állandó perzsa-öbölbeli katonai támaszpontját. Három helyszínen több mint négyszáz katona fog állomásozni júliustól a bázison. A három helyszín a Perzsa-öböl partján fekvő emírség kikötője, ahol haditengerészeti támaszpont és logisztikai központ létesült, egy légibázis, valamint egy kiképzőtábor Abu-Dzabi sivatagi részén. A bázis létrehozásával Francia- ország fő célja az volt, hogy megmutassa, részt akar vállalni e stratégiai térség biztonságának garantálásában. A támaszpont a Hormu- zi-szorostól nem messze, Iránnal átellenben épült, abban a térségben, ahol a vüágon kitermelt kőolaj 40 százalékát felszínre hozzák. A francia jelenlét politikai üzenet az Iránnal szomszédos arab országoknak. „Az állandó katonai jelenléttel Franciaország határozottan kiáll (emírségekbeli) barátai biztonsága mellett” - jelentette ki Sarkozy. Franciaország és az emírségek kedden várhatóan a védelmi együttműködésről szóló megállapodást is aláírnak. Az Emírségek komolyan fontolgatja, hogy a francia Dassault cég hatvan Rafale típusú deltaszámyas harci repülőgépére cseréli hatvan Mirage 2000 típusú vadászgépét. Nagyon előrehaladott szakaszban vannak a fegyverüzletről folytatott tárgyalások - közölte a francia elnöki hivatal. Sarkozy egyúttal lobbizik az Emírségek vezetőméi az Areva, a GDF-Suez, a Total és az EDF vállalatok alkotta francia konzorcium új generációs atomreaktorok szállítására vonatkozó - 25-50 müliárd euró értékű - ajánlata mellett. Az üzlet elnyeréséért amerikai cégek is versengenek. Sarkozy tette meg az első kapavágást az „abu-dzabi Louvre-nak”, a híres párizsi múzeum emírségekben részlegének az építésén. Ez egy négy múzeumból és egy szabadidőközpontból álló kulturális negyed része lesz, amelynek átadását 2012-2013-ra tervezik. (MTI,ú) A francia Dassault cég gépei már az Öbölben vannak (TASR/AP-felvétel) New Yorkban nőtt fel szerény körülmények között Hispán nőt jelöl Obama MTl-HÍR Washington. Először lesz hispán származású, és harmadik alkalommal női tagja az USA legfelsőbb bíróságának, ha a szenátus jóváhagyja Barack Obama elnök jelöltjét. Obama tegnap jelentette be, hogy Sonia Sotomayor 54 éves szövetségi fellebbviteli bírót jelöli az ország legfőbb bírói testületébe, amelyben a 69 éves David Souter bíró nyugdíjba vonulásával üresedik meg egy hely. A fontos társadalmi kérdésekben döntő testület ideológiai összetétele elemzők szerint nem változik meg azzal, hogy a liberális Souter helyére Sotomayor kerül, aki biztos liberális szavazatot jelent. A 9 tagú bíróságnakjelenleg 5 konzervatív és 4 liberális tagja van, a döntéseket gyakran szoros szavazással hozza meg. A bíróság összetétele Obama elődje, George Bush elnöksége alatt jobbra tolódott. Demokrata párti elnöknek 15 éve nem volt alkalma legfelsőbb bírót jelölni. A testület tagjainak kinevezése egész életre szól; a bírák mandátuma halálukkal vagy nyugdíjba vonulásukkal érvéget. Sotomayor, a New York-i szövetségi kerületi fellebbviteli bíróság bírája, a Princeton Egyetem és a Yale Egyetem egykori diákja jelenleg a második nő lenne Ruth Bader Ginsburg mellett a nagy tekintélyű testületben. A CNN hírtelevízió vezetőjogi szakértője rámutatott: So- tomayormegerósítése a demokrata többségű szenátusban nem ütközhet akadályba: személyével kapcsolatban nem lehet erkölcsi fenntartás, működésével kapcsolatban nem tudni botrányról. A The New York Times értesülése szerint Obama elnök a Memorial Day hosszú hétvégéje alatt döntött jelöltjéről; elhatározásáról csak tegnap reggel, a bejelentés előtt alig 3 órával tájékoztatta tanácsadóit. Abronxi születésű Sotomayor 11 éve dolgozik a manhattani szövetségi fellebbviteli bíróságon, amely az ország pénzügyi központjának legfőbb fellebbviteli fórumaként elsősorban a vállalati és értékpapírpiaci jogban járatos; Bili Clinton elnökjelölte 1998-ban. Azelőtt 6 évig szövetségi kerületi bíró volt New Yorkban, a politikaüag centrista jogászt id. George Bush jelölte kí e posztra 1991-ben, a republikánus elnök ezzel teljesítette ígéretét, hogy hispán származású bírót vá- lasztNewYorkba. Az elnök és jelöltje (SITA/AP) POLITIKAI BOTRÁNY Nagy pofon a légierőnek London. Angliában már nincs nap új botrány nélkül. A legújabb: a királyi légierő (RAF) több száz magas rangú tisztjének félrelépéseiről, drogügyeiről, prostituáltakkal fenntartott kapcsolatairól is árulkodnak azok a számítógépes lemezek, amelyek még tavaly - azt feltételezik, hogy szeptemberben - tűntek el az RAF egyik angliai támaszpontjáról, de az ügyről csak most számolt be a The Guardian és a BBC. A három eltűnt lemez adatai súlyosan komp- romittálóak, így zsarolásra is lehetőséget adnak. A légierő tavaly bejelentette, hogy elvesztek olyan lemezek, amelyek az RAF 50 ezer tagjának bankszámlaadatait és lakcímeit tartalmazzák. Arról azonban hallgatott, hogy a bizalmas adatok között szerepelnek ötszáz - esetenként igen magas rangú - tiszt biztonsági ellenőrzésének eredményei is, köztük rendkívül kényes és aprólékos részletek házasságtörésekről - a szerelmi háromszögek harmadik tagjának neveivel -, büntetőügyekről, adósságokról, egészségügyi problémákról, kábítószer-fogyasztásról, örömlányok igény- bevételéről. Ezek az elhallgatott részletek a védelmi minisztérium egy belső e-mail-üzenetéből derülnek ki, amelyeket a BBC televízió az információ szabadságáról szóló törvény alapján szerzett meg. Ráadásul az adatokat nem kódolták, így azok bármely számítógépen könnyen elolvashatok. (MTI) A képviselőház június 7-én szavaz az új kormányról Szinte biztos a bizalom KOKES JÁNOS Prága. Jan Fischer cseh miniszterelnök a jövő vasárnap, június 7-én teijeszti a képviselőház elé kormánya programját, s kér bizalmat a testülettől. A bizalmi szavazás időpontjában a kormányfő tegnap állapodott meg Miloslav Vlček alsóházi elnökkel. Václav. Klaus államfő május 8-án nevezte ki az új cseh átmeneti kormányt, amelynek 30 napon belül kell a képviselőház elé terjesztenie programját, vagyis a határidő pont június 7-én jár le. VÍček szerint a bizalmi szavazást szándékosan az EP-választá- sok utánra időzítették, mert attól tartottak, hogy egy korábbi időpontban a bizalmi szavazás előtti esetleges vita a kampány miatt elfajulhatott volna. Csehországban június 5-én és 6-án tartják meg az EP-választást. Ahhoz, hogy az átmeneti cseh kormány bizalmat kapjon, a 200 tagú testületben a szavazáskor jelenlévők egyszerű többségének az igenjére van szükség. Miután az átmeneti kormány a két legnagyobb politikai párt megegyezése alapján jött létre, a bizalmi szavazás kedvező kimenetele szinte biztosra vehető.