Új Szó, 2009. május (62. évfolyam, 100-123. szám)

2009-05-27 / 120. szám, szerda

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2009. MÁJUS 27.

Pihenő

9

MIT FŐZZÜNK MA?

Töltött uborka

Hozzávalók:

2 uborka (kb. 50 dkg/db), 50 dkg paradicsom, 2 nagy fej vöröshagyma, 2 gerezd fokhagyma, 3 evőkanál olaj, 1 evőkanál bazsalikomlevél, 2 dl ßzötejszin, só, őrölt bors. A töltelékhez: 40 dkg darált sonka, 1 zsemle, 1,5 dl főzőtejszín, 1 tojás, 15 dkg mozzarella sajt.

Elkészítése:

Az uborkát meghámozzuk, hosszában kettévágjuk magjait kikaparjuk, besózzuk ésfélretesz- szük. A paradicsomot leforrázzuk, meghámozzuk, magjait eltávolítjuk, a húsát kockákra vágjuk. A hagymát megtisztítjuk, felaprítjuk, 1 evőkanálnyit félreteszünk. A többit a felforrósított olajon a zúzott fokhagymával megfuttatjuk, a paradicsomot hozzáadjuk, sózzuk, borsozzuk. A bazsalikomból egy keveset fél- reteszünk, a többit a paradicsomhoz adjuk, összepároljuk. A tejszínt ráöntjük, ha fölforr, a tűzről lehúzzuk. A töltelékhez a darált sonkát, az áztatott zsemlével, a tejszínnel, meg a tojással összedolgozzuk. A félretett hagymával meg a bazsalikommal fűszerezzük, sózzuk borsozzuk. Az uborkákról a sót hideg vízzel leöblítjük, majd a masszával megtöltjük. A tejszínes paradicsomot kisebb tűzálló tálba öntjük, és a töltött uborkákat ráültetjük. A mozzarellát kis kockákra vágjuk, a töltelékre szórjuk, majd alufóliával letakarjuk. 200 Celsius- fokra előmelegített sütőben 25 percig süljük. A fóliát levesszük, és 10 percig a sajtot pirulni hagyjuk. Melegen tálaljuk, (stop)

Egy évvel azután, hogy George Clooney szakított pincémő barátnőjével, Sarah Larsonnal, most ismét egy felszolgáló hölggyel szűrte össze a levet. A sármos színész legszívesebben még nem verte volna nagydobra az információt, de Amerikában ez szinte lehetetlen, (b) (Képarchívum)

SZÍNHÁZ

KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Szerelem, ó (vendégjáték Királyhel- mecen) 19.00

KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Énekes madár 11.00 POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Traviata

19.00 Ha asszony kezében a gyeplő 19.00 A vacsora 19.00

MOZI

POZSONY

AUPARK PALACE: Éjszaka a múzeumban 2. (am.-kan.) 17.20,17.50, 19.00,20.00 Angyalok és démonok (am.) 17.30,18.40,19.40,20.20 Star Trek (am.) 19.10 X-Men kezdetek: Farkas (am.) 19.30,21.50 A szabadság útjai (am.-ang.) 21.40 A hercegnő (ang.-fr.) 20.40 Kettős játék (am.) 18.20, 20.50 PÓLUS PALACE: Star Trek (am.) 18.50, 21.20 Véres Valentin 3D (am.) 21.40 A túlvilág szülötte - The Unborn (am.) 18.40 Éjszaka a múzeumban 2. (am.-kan.) 18.20,19.30,20.30 Menny, pokol... föld (szlov.) 21.00 Kettős játék (am.) 19.20, 21.50 Angyalok és démonok (am.) 17.50,18.00,19.50,20.00,20.50

KASSA

CINEMAX: Angyalok és démonok (am.) 17.00, 18.30, 19.50, 21.10 Éjszaka a múzeumban 2. (am.-kan.) 18.20, 20.30 Star Trek (am.)

20.00 Megszegett ígéret (szlov.) 21.00 Megint 17 (am.) 16.40,18.50 A hercegnő (ang.-fr.) 18.00 Milk (am.) 20.20 X-Men kezdetek: Farkas (am.) 18.10 A túlvüág szülötte - The Unborn (am.) 20.40

D É L-S ZLO VÁRI A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: 56 csepp vér (magy.) 18.00 Benjamin Button különös élete (am.) 19.30 A túlvilág szülötte - The Unborn (am.) 20.00 Halálos iram (am.) 20.20 ÉRSEKÚJVÁR -MIER: A csajok háborúja (am.) 17.00,19.30 VÁGSELLYE-VMK: Halálos iram (am.) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Angol eper (cseh) 19.00 LÉVA-JUNIOR: Menny, pokol... föld (szlov.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Álom.net (magy.) 20.15 Angyalok és démonok (am.) 17.30, 19.15, 20.15 Egy boltkóros naplója (am.) 20.00 Éjszaka a múzeumban 2. (am.-kan.) 17.45, 20.00 Légy a Holdon 3D (belga) 18.00 Star Trek (am.) 18.00, 20.15 X-Men kezdetek: Farkas (am.) 17.30, 19.45

NYOLCIRANYU

MMMNMMMHNSl

UMMiMIW

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez, mely egy irodalmi mű címe.

MAMA NANA OTHELLO ŐSZI SZÁNTÁS ÖTÖDIK ECLOGA ÖZÖNVÍZ

ÖZVEGY ÉS LEÁNYA PATIKA PEER GYNT PÉTERVÁR PHILIPPIKA

ö

Z

V

E

G

Y

a

E

S

L

E

p

Z

Ö

T

Ö

D

I

K

E

A

A

E

A

••

O

P

H

I

L

I

C

N

E

K

A

N

P

R

O

P

L

Y

R

I

M

A

V

L

L

P

O

A

G

T

A

E

L

a'

I

U

I

G

rr

o

Y

A

M

E

D

I

z

K

A

s

N

P

H

N

A

N

A

A

P

z

T

T

R

a

A

V

R

E

T

A

E

I

O

U

M

S

a

A

T

N

A

A

Z

s

Tegnapi feladványunk megfejtése: Pihenni tért.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

1

8

2

9

3

6

5

7

4

6

5

3

7

8

4

2

9

1

9

4

7

1

2

5

3

6

8

7

3

6

4

1

8

9

5

2

2

1

4

6

5

9

8

3

7

5

9

8

3

7

2

1

4

6

8

6

1

5

9

7

4

2

3

3

7

9

2

4

1

6

8

5

4

2

5

8

6

3

7

1

9

1

7

6

2

9

3

3

5

8

1

2

4

2

8

6

1

1

9

5

3

8

3

4

9

1

2

9

8

5

7

4

6

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

A tegnapi nap után rengeteg energiája van, s most majd szétfeszítik a belső erők. Úgy érzi, bármire képes lenne. A határozottságával és érdekei érvényesítésével sincs semmi gond. Mások érzéseire is figyel.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Fontos feladaton dolgozik, és szereme minél hatékonyabb lenni. Régi baráttal találkozik, és mindketten örülnek, hogy viszondátják egymást. Élvezze ki a szép pillanatokat, mint ez a mostani, és ne rohanjon végig az életen.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Számos elképzelése van, s ha alaposan átgondolja, látni fogja, müyen lépéseket kell tennie, hogy sikerrel valósíthassa meg ödeteit. Szeremé kicsit élvezni a napot, ezért elképzelhető, hogy este a kikapcsolódás mellett dönt.

Rák (VI. 21.—VII. 21.)

Több esemény miatt sem tudja úgy alakítani az életét, ahogyan szeremé. Ráadásul ön is követ el hibát, leginkább a társas kapcsolataiban. Fontolja meg, hogy a párja-e a legfontosabb és az egyeden az ön számára?

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Ön a változás és a fejlődés időszakában van. Csakis önön múlik, hogy valóra váltsa elképzeléseit, álmait és eljusson a jövőjére már régebben elkészített forgatókönyv megvalósításához. Ne halassza tovább!

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Nem tudja többé megkerülni, hogy állást foglaljon egy fontos családi ügyben. Szívesen hárítaná el magától az anyagi felelősséget, viszont ennek hátrányos pénzügyi következményei lehetnek, s ezt ön sem szeremé.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

A munkája sürgősebb részét tegnap elvégezte, ennek ellenére ma sem fog unatkozni. Főnökei pozitív szellemiségét és kitartó, precíz munka iránti készségét nagyra értékelik. Töretlen az előmenetele.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Hírbe hozzák a partnerét valakivel. Ne higgyen a szóbeszédnek, mindennek saját maga járjon utána, még akkor is, ha sok felesleges utat tesz meg. Kedvese elrejti az érzelmeit, önön múlik, hogy meddig jutnak el.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Az átköltözködéssel kapcsolatos esélyeket mérlegeli. Ön azonban nem tudja, vajon boldog lenne-e vagy sem, ha elhagyná a jelenlegi lakóhelyét. Tartsa fenn az eddigi tartását, és bizonyítsa, hogy ön igenis figyelmet érdemel.

Bak (XII. 21.—1.19.)

A mindennapi munkáját fontosnak érzi. Értelmet s szórakozást talál benne, s élvezi a társas együtdétet. Sokat törődik egészségével is, és kellő időt fordít pihenésre. Már csak családjával kellene többet foglalkoznia.

Vízöntő (I. 20.—II. 17.)

Ideje nagy részét személyes gondok, családi ügyek foglalják le. Az utóbbi hetekben sokat dolgozott, most egy kis energiagyűjtésre, feltöltődésre van szüksége. Több kellemes új ismerősre tesz szert.

Halak (II. 18.-III. 20.)

Figyelmét a pénzügyekre irányítja. Felfedezi, hogy a pénz egyben a szabadság forrása is, és a jólét alapja. Sokféle érdekes terve van, s kellő energiával is rendelkezik a megvalósításukhoz. Vágjon bele!