Új Szó, 2009. május (62. évfolyam, 100-123. szám)
2009-05-22 / 116. szám, péntek
6 Külföld ÚJ SZÓ 2009. MÁJUS 22. www.ujszo.com RÖVIDEN Koszovó Bident ünnepelte Pristina. Hősként ünnepelték tegnap Koszovóban az egynapos látogatásra odaérkezett amerikai alelnököt. Joe Biden kijelentette: Koszovó függetlensége megmásíthatatlan tény, s az USA továbbra is támogatni fogja a volt szerb tartományt a demokratikus és soknemzetiségű közösség létrehozásában. Biden a rendkívül lelkes fogadtatás után tárgyalt F atmir Sejdiu államfővel és Hasim Thaci miniszterelnökkel. Sejdiu átadta a vendégnek az Arany Szabadságrendet, a független Koszovó második legmagasabb kitüntetését. (MTI) Dzsihádra készültek Washington. Szent háborúra készült New Yorkban négy férfi. Bronxban előző este tartóztatták le őket, amikor egy zsinagógánál általuk igazi robbanószerkezetnek hitt álpokolgépet helyeztek el. A szerkezeteket az FBI egyik ügynöke adta el nekik korábban. A négy merénylőt - egy zsidó közösségi otthon fel- robbantását is tervezték, később pedig Stinger rakétákkal támadásokat akartak végrehajtani katonai repülőgépek ellen a newburghi reptéren - azzal vádolják, hogy összeesküvésben vettek részt, amelyben tömegpusztító fegyvere- ketkívántak bevetni. (MTI) Véres merényletek Bagdad. Pár óra leforgása alatt három súlyos merénylet történt Irakban. A szerda esti, Bagdad egyik síiták lakta negyedében elkövetett merénylet halálos áldozatainak száma tegnap reggelre 41-re nőtt, a sebesülteké pedig meghaladja a 70-et. Itt az áldozatok - közöttük sok nő és gyerek - valamennyien civilek voltak. Tegnap reggel egy bagdadi piacon követtek el öngyilkos merényletet, legalább 12-en meghaltak, 25-en pedig megsebesültek. A Dora negyedben elkövetett támadás célpontja egy amerikai járőr volt, és meghalt három amerikai katona is. Az északiraki Kirkukban szintén reggel követtek el öngyilkos robbantást, éspedig az amerikai katonákat támogató Szahva (Ébredés) nevű szunnita félkatonai szervezet tagjai ellen, amikor zsoldjukért álltak sorban: 7 ember meghalt, 4 megsebesült. (MTI) Újabb madridi tettes Madrid. Több mint öt évvel a madridi elővárosi vonatok elleni pusztító merénylet után elfogták a robbantássorozat egyik feltételezett közreműködőjét, egy marokkói állampolgárt. A 31 éves Mohammed Belhadzst Szíriában kerítették kézre, de már átszállí- tottákahazájába. (MTI) Borzasztó szenvedéseket kellett átélniük éppen azokban az intézetekben, ahol Jézus Krisztus nevében viselték gondjukat Terror a katolikus gyermekintézetekben John Kelly, az egyik áldozat - 1965 és 1967 között volt a Daingean ipari iskola bentlakásos tanulója - a kormányzati bizottság jelentését olvassa. A dokumentum 2600 oldalt tesz ki. (TASR/AP-felvétel) Dublin. Hatalmas a felháborodás Írországban. Egy kormányzati bizottság szerdán közzétett jelentéséből kiderült: rendszeresen bántalmazták, szexuálisan zaklatták és megalázták a gyerekeket a katolikus egyház által fenntartott árvaházakban és javítóintézetekben a múlt század évtizedeiben ÖSSZEFOGLALÓ Az eredetileg kétévesre tervezett, de végül kilenc évig húzódó vizsgálat során több mint 250, túlnyomó többségében bentlakásos intézet mintegy ezer egykori lakójával készítettek interjút. A beszélgetések egyértelműen bizonyítják, hogy a szóban forgó - ma már nem működő - intézményekben szinte foglyokként és rabszolgákként bántak a gyerekekkel az 1930-as és 1990-es évek között - állapította meg a 2000- ben létrehozott bizottság. A mindennapos és önkényes rendszerű büntetések, éhezteté- sek miatt állandó félelem és terror hatotta át az árvaházak, javítóintézetek, ipari iskolák és kórházak többségét. A fiúintézetekben kifejezetten elterjedt volt a molesztá- lás és a nemi erőszak. Ha a szexuális visszaélések napvilágra kerültek, az egyházi hatóságok egyszerűen áthelyezték a szóban forgó papot egy másik, sok esetben szintén gyerekekkel foglalkozó intézménybe. Az apácák által működtetett lányintézetekre kevésbé volt jellemző a szexuális zaklatás, ám itt is bevett büntetés volt a súlyos fizikai bántalmazás és a lelki megalázás. Összesen több mint 30 ezer gyereket - leányanyák gyermekeit, iskolakerülőket, kisebb lopások miatt nyakon csípett fiatalokat - helyeztek el a szóban forgó egyházi intézetekben. A bizottsági vizsgálatba bevont Keresztény Testvérek nevű katolikus rend sikeresen késleltette a jelentés lezárását, és tagjainak az anonimitáshoz való jogára hivatkozva pert nyert a bizottság ellen. Ennek eredményeként a rémtetteket elkövető papokat és apácákat a jelentés nem nevezhette meg név szerint, így a vizsgálat eredményeit sem lehet a felelősök perbefogására felhasználni. Sean Brady bíboros, az ír katolikus egyház vezetője szerdán azonnal sajnálatát fejezte ki a jelentésben feltárt viszonyok miatt, tegnap pedig bocsánatot kért a történtekért. Azt mondta, mélységesen szégyelli magát azért, hogy gyerekek ilyen borzasztó szenvedéseket éltek át éppen azokban az intézetekben, ahol Jézus Krisztus nevében viselték gondj ukat. A vizsgálatot Bertie Ahern volt ír kormányfő rendelte el 1999-ben, miután egy dokumentumfilm-so- rozatból napvilágra került több egykori áldozat beszámolója az egyházi intézetekben uralkodó borzasztó körülményekről. Ajelen- tés számos ajánlást tesz a kormánynak a múltbeli szörnyűségek elismerésére, egyebek mellett javasolja állandó emlékhely létrehozását, az áldozatoknak nyújtandó lelki tanácsadást, illetve a jelenlegi gyermekvédelmi szolgálatok felülvizsgálatát. (MTI, t, ú) Oroszország-EU csúcstalálkozó a világ végén Nem várható áttörés Politikai botrány Csehországban - a cigánykérdés végső megoldását ígérik KOKESJÁNOS Prága. A csehországi cigány- kérdés végleges megoldását ígéri a választóknak a nacionalista Nemzeti Párt (NS) abban a választási klipben, amelyet szerdán délután sugárzott a közszolgálati Cseh Televízió (ČT). Aklip azonnal botrány kavart. Jin Janeček, a televízió vezérigazgatója bejelentette: a felvételt nem fogják újra műsorra tűzni, s napokon belül büntetőeljárást kezdeményeznek az NS ellen más nemzetek, fajok gyalázásának gyanújával. A pártok választási klipjeinek közlését - változatlan formában! - törvény írja elő a ČT számára, nincs joga beavatkozni a filmekbe, de nem is visel felelősséget tartalmukért. Az NS pár perces filmje formálisan ugyan a romákról szól, de egyre-másra olyan jelszavak szakítják félbe, mint például: Megálljt a fekete rasszizmusnak!, Nemet mondunk a cigányok támogatására! és hasonlóak. ,,Az N S már régóta a mindenáron való provokálás taktikáját alkalmazza, mert ezzel a média figyelmének középpontjába kerül” - jelentette ki Jan Charvát, a szélsőséges jelenségek egyik legismertebb cseh szakértője. Kifejtette: a cseh szélsőjobboldalon három párt vetekszik egymással, s közülük jelenleg a Nemzeti Párt a leggyengébb. Nyüván ezért akar durván provokálni. A romatémát szerinte már szinte kisajátította a Munkáspárt, amely a neonáci Nemzeti Ellenállással is együttműködik. A Munkáspárt honlapján bejelentette: nem készít a televízió számára semmiféle klipet, mert a közszolgálati médiát megbízhatatlannak tartja. Martin Pecina, az új cseh belügyminiszter bejelentette, hogy kezdeményezni fogja a Nemzeti Párt betiltását. A Mirek Topo- lánek vezette kabinet korábban kezdeményezte a Munkáspárt betiltását, de a bíróság ezt márciusban elutasította. ÖSSZEFOGLALÓ Moszkva. Kétnapos orosz-EU csúcstalálkozó kezdődött a távolkeleti Habarovszkban, az érdemi megbeszéléseket ma tartják. Az unió vezetőit Dmitrij Medvegyev orosz elnök tegnap este kötetlen, kifejezetten „nyakkendő nélküli vacsorára” hívta, majd hajókirándulást tett velük az Amur folyón. A csúcs előtt Szergej Prihogyko elnöki tanácsadó elmondta: Moszkva a csúcs egyik kulcstémájának tekinti az afganisztáni és pakisztáni helyzetet, és üdvözli, hogy az EU kész komplex módon vizsgálni a kérdéskört. Arról is szólt, hogy a gazdasági válság leküzdésére teendő közös lépések keretében Moszkva akkor kész lemondani a protekcionizmusról, ha ez kölcsönös alapon történik. Az orosz fél ezen kívül fel akarja hívni az EU figyelmét arra, hogy az energiahordozó-szállítmányok az ukrán belpolitikai helyzet miatt továbbra sem biztonságosak, s az eddiginél aktívabb lépésekre szólítja fel a partnereket. Szakértők szerint az orosz elnök minden bizonnyal újra felveti az általa javasolt új európai biztonsági rendszer ügyét, de ezt a vendégek csak merő udvariasságból fogják meghallgatni. A Kom- merszant azt írta: Habarovszkban nem szándékoznak aláírni semmiféle dokumentumot. (MTI, ú) Szenátusi döntés: nem szállíthatnak foglyokat az USA-ba - az első peres eljárás civil törvényszéken Ahmed Gailani ellen Obama első komoly veresége Guantánamo ügyében ÖSSZEFOGLALÓ Washington. Az amerikai kongresszus felsőháza szerdán arról döntött, hogy nem lehet az USA- ba szállítani a kubai Guantánamón őrzött terrorgyanús foglyokat, egyúttal elutasította az Obama- kormány által a börtöntábor bezárásához kért 80 millió dollár folyósítását. A szenátus 90:6 arányú szavazással foglalt állást a kérdésben, egy héttel azután, hogy a képviselőház is üyen értelemben döntött. Elemzők szerint ez vereség Barack Obama elnök számára, aki a jövő év januárjáig be szeretné záratni az elhíresült tábort. Obama áprilisban kért 80 milliót a védelmi és az igazságügy-minisztérium részére Guantánamo bezárásához és az ott raboskodó 240 ember elszállításához. A világ szemében ez a tábor jelképezi a durva amerikai terrorellenes taktikákat. A szavazás eredménye is azt mutatja, Obamát a demokrata politikusok sem támogatják az ügyben, a Ahmed Kalfán Gailani. Guantánamón jelenleg 240 személyt tartanak fogva. (TASR/AP-felvételek) legfőbb ellenérv szerint nincs terve a foglyok sorsának rendezésére. A The Washington Post megjegyezte: a kongresszusnak nincs ínyére, hogy terrorgyanús foglyok kerüljenek az USA-ba, még úgy sem, ha maximális biztonságú börtönökbe szállítjákőket. Obama két nappal beiktatása után, január 22-én rendelte el a katonai börtön egy éven belüli bezárását. Épp tegnap tartott beszédet arról, miképpen képzeli el ezt a folyamatot. Washington már több európai országgal is tárgyalásokat kezdett a foglyok esetleges befogadásáról. Az ellenzéki republikánusok szerint hiba lenne a tábor bezárása, a visszaélések kérdése a múlté, Guantánamo ma az egyik legkorszerűbb börtön. Figyelmeztettek: a tábor bezárása esetén az USA-ban olyan terroristák kerülhetnek szabadlábra, akiket nem lehet elítélni. Michele Flournoy, a Pentagon államtitkára, azonban közölte: ne képzelje senki, hogy egyetlen fogoly sem fog az USA-ba érkezni, Washington nem kérheti szövetségeseit a befogadásukra úgy, hogy maga erre nem hajlandó. New York-i polgári bíróság elé állítják az al-Kaida egyik vezetőjét - ő lesz az első guantánamói fogoly, akit peres eljárás keretében civil törvényszék von felelősségre az USA-ban. Ahmed Kalfán Gailani az Oszama bin Laden irányította terrorhálózat egyik kulcsfigurája, köze volt az USA két afrikai nagykövetsége elleni terrortámadásokhoz. A nairobi (Kenya) és Dares Sa- laam-i (Tanzánia) képviseletek ellen 1998. augusztus 7-én hatalmas erejű pokolgépes merényletet hajtottak végre, szinte percre azonos időben. A robbanóanyagot teherautóval juttatták az épületekhez. A két robbantásban 224-en haltak meg, köztük 12 amerikai. Gailanit 2004-ben vették őrizetbe Pakisztánban. Három évvel később, a guantánamói táborban tartott kihallgatása során beismerő vallomást tett, és bocsánatot kért, amiért berendezéseket szállított a tanzániai merénylethez. Azt állította: nem tudta, hogy ezeket az anyagokat nagykövetség elleni támadásra fog- jákhasználni. (MTI, ú)
