Új Szó, 2009. május (62. évfolyam, 100-123. szám)
2009-05-19 / 113. szám, kedd
4 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2009. MÁJUS 19. www.ujszo.com GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Pozsonyi VW: évi 400 ezer autó? Pozsony. Ha a fővárosi Volkswagenben beindul a New Small Family modell gyártása, akkor a telephely éves ldbocsá- tó kapacitása 400 ezer darab gépkocsi lesz, miközben az autógyár tavaly mindössze 187 ezer személyautót gyártott. „Az új modellt 2011-től gyártják, a cég alkalmazottainak száma 1500-zal emelkedik, és a modell gyártása érdekében 308 millió eurót ruházunk be” - közölte Andreas Tostmann, a társaság igazgatótanácsának elnöke a vállalati lapnak adott in- teíjújában. A cég idén már háromszor állította le termelését, legutóbb éppen tegnap vették fel a munkát a pozsonyi telephelyen. (TASR) Kiszélesítik a Dl-es autópályát Pozsony. A Nemzeti Autópálya-társaság (NDS) garantálja, hogy 2010 májusáig elkészül a Pozsonyt Nagyszombattal összekötő Dl-es autópálya 38 km-es szakasza kiszélesítésének első fázisa - közölte tegnap Igor Choma, az NDS vezérigazgatója. A munkálatok ideje alatt a közlekedés zavartalan, mindössze sebességkorlátozást (80 km/órára) rendelnek el. A beruházás várhatóan 36,5 millió eurót emészt fel. A sztrádabővítés második fázisa a tervek szerint 2012 végén kezdődik. Igor Choma a brüsszeli bírálatokra reagálva hozzátette: az elektronikus útdíj tendere a törvényekkel összhangban történt, egyes pályázók kizárásának törvényességét a közbeszerzési hivatal is megerősítette. (SITA) Elmarad a VW és a Porsche fúziója? Berlin. Megtorpant a Volkswagen és a Porsche tervezett egyesülése, a Volkswagen ugyanis lemondta a tegnapra tervezett, legmagasabb szintű megbeszéléseket. A hivatalos indok szerint a kialakult helyzetben nem megfelelő a légkör a konstruktív tárgyalásokra. „Ilyen körülmények között nem engedhetjük meg a Volkswagen, illetve egyes vezetői lejáratását” - érvelt a wolfsburgi konszern üzemi tanácsának elnöke. Noha a Porsche régóta a Volkswagen fő részvényese, tavaly év vége óta pedig többségi tulajdonosa, a két gyár közötti viszony feszültté vált. A VW korábban szembeszállt azokkal a törekvésekkel, hogy a Porsche, részesedésének emelésével, a wolfsburgi cég teljes tulajdonosa legyen, és ezt a Volkswagenben kisebbségi részvénycsomaggal rendelkező alsó- szászországi tartományi kormány is minden eszközzel akadályozta. Értesülések szerint a viszály hátterében többek között a két legfelső vezető, Ferdinand Piech, illetve a Porschét 1992 óta irányító Wendelin Wiedeking közötti ellentét, személyes rivalizálás is állhat. (MTI) Megint drágul a magyar tankolás Budapest. Öt forinttal nő a benzin ára a magyar töltőállomásokon holnaptól - erősítették meg a holtankoljak.hu értesüléseit. így a benzin átlagos országos ára nagyjából 272 forintra emelkedik, míg a gázolaj 253,50 forintos országos átlagos áron marad. Az E85 országos átlagára 200 forint, azaz több mint 70 forinttal lesz olcsóbb szerdától a 85%-ban alkoholt tartalmazó üzemanyag. Autógázt átlagosan 151 forintért tankolhatunk. (MTI) 4%-kal csökken a román gazdaság Bukarest. Kilenc évi növekedés után idén akár 4 százalékkal is csökkenhet Romániában a bruttó hazai termék (GDP) a bukaresti központi bank vezető közgazdásza szerint. Valentin Lazea arra számít, hogy az első negyedévi 6,4%-os GDP-csök- kenés után a visszaesés mérséklődni fog. „Az első negyed a várakozásoknál rosszabbul sikerült, de az év egészét tekintve a zsugorodás kisebb mértékű, 0 és 4% közötti lesz” - mondta. Lazea szerint főként a mezőgazdaság jónak ígérkező teljesítménye enyhíthet a válságon. Négy százalékos éves szintű visszaesésére számít a Nemzetközi Valutaalap is, amely nemrég 12,9 milliárd eurós hitelkeretet biztosított Romániának. Tavaly a román gazdaság még 7,1%-kal bővült, egyike volt az Európai Unió leggyorsabban növekvő gazdaságainak. (MTI) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 0,8825 Lengyel zloty 4,4680 Cseh korona 26,920 Magyar forint 284,15 Horvát kuna 7,3785 Román lej 4,1735 Japán ien 129,28 Svájci frank 1,5115 Kanadai dollár 1,5779 USA-dollár 1,3494 VETEL - E LADÁS Bank dollár cseh korona forint Volksbank 1,40-1,32 27,78-26,16 299,98-274,14 OTP Bank 1,40-1,32 27,74-26,14 295,71-278,88 Postabank 1,41-1,31 27,92-26,03Szí. Takarékpénztár 1,41-1,31 27,69-26,15 299,81-273,99 Tatra bankaDexia banka 1,39-1,32 27,73-26,33 296,92-281,88 Általános Hitelbank 1,39-1,32 27,74-26,20 299,98-274,14 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) Szlovákia ezen a héten 2 milliárd euró értékben államkötvényeket bocsát ki Engedékeny volt az IMF Hitelből fedezzük a hitelt Egy csepp a tengernyi pénzből. A kibocsátás révén 2 milliárd euróhoz, s ezzel lélegzetvételhez jut Szlovákia. (TASR-felvétel) Pozsony. Szlovákia a napokban eurókötvényeket bocsát ki, az ebből befolyó pénzből finanszírozza korábbi adósságait. A 2 milliárd eurós kibocsátás révén az idei adósságtörlesztés pénzügyi háttere már biztosított. ÚJ SZÓ-HÍR Szlovákia a francia Société Gé- nérale és a brit HSBC pénzintézetek segítségével május 14-én sikeresen jegyzett le 2 milliárd euró értékben államkötvényt. A papírok kibocsátása e héten történik, a pénz pedig május 21-én fut rá a Fico-kormány számlájára - közölte tegnap Dániel Bytčánek, az ARDAL adósságkezelő állami ügynökség vezetője. Pozsony már 2009 első negyedében tervezte az államkötvények kibocsátását, azonban a gyenge kereslet és a kedveződen kamatfeltételek miatt inkább kivárt. A francia, a brit bank és az ARDAL szerint most viszont sikeres feltételek mellett történt az emisszió, a kamatfelár 1,898% volt a német államkötvényekhez (Bund) képest, ami még a két héttel ezelőtti cseh kötvénykibocsátásnál is jobb. A kötvények éves kamatrátája pedig 4,375%. A cseheknél is előnyösebb feltételek döntően az euró bevezetésének köszönhetők. Szlovákiának 2015 január végéig kell törlesztenie a korábbi államadósságok finanszírozására szánt, a kötvénykibocsátásból befolyó összeget. A szlovák kötvényeket túljegyezték, 2,8 milliárd eurónyira tartottak volna igényt a vevők, ezért az eredetileg tervezett legfeljebb 1,5 milliárd eurós kibocsátást 2 milliárdra emelték. Bár a kötvények értékesítése vonzó feltételek mellett történt, az emisszió ténye arra is rávilágított, hogy a világválság miatti pénzínséget már a Fico-kormány is megérzi. Látványosan zuhan az adóbevétel, a hazai bankok készpénzbóségének átmenetileg vége. Ezért kellett a külföldi piacok irányába fordulni, ráadásul újra emelkedni kezd Szlovákia adósságállománya. (shz) Magyarország nagyobb hiánya Budapest. A Nemzetközi Valutaalap (IMF) hozzájárult ahhoz, hogy az idén Magyarország költségvetési hiánya 2,9 helyett 3,9 % legyen, ugyanis az előző IMF-meg- állapodásban számolt 3,5 százaléknál jóval nagyobb lesz a recesszió. A nagyobb deficit 180-220 milliárd forinttal növeli meg a kormányzat mozgásterét 2009-ben - jelentette be tegnap Oszkó Péter pénzügyminiszter. A Bajnai-kor- mány az IMF-nek bemutatta azokat a költségvetési intézkedéseket, amelyeknek a célja, hogy a recesszió miatt csökkenő bevételek ellenére a kívánt pályán tartsák a pénzügyi egyensúlyt, (ezek közé tartozik a 13. havi nyugdíj eltörlése és az áfa felső kulcsának 25%-ra emelése.) Az intézkedéscsomag a GDP 3,8 %-át is kiteheti: az idei hatása 400 milliárd forint, 2010-ben pedig további 900 milliárd. A pénzügyminiszter azt is ismertette, hogy idén 6,7, jövőre 0,9%-os gazdasági visszaeséssel számolnak, 2011-ben pedig már növekedést várnak. Az export idén 15%-kal zuhan, míg az import 15-16%-kal lesz kisebb. Az infláció az adóemelések ellenére sem lesz magasabb 4,5%-nál 2009-ben. Tegnap elhangzott, Magyarország lehívhatja az IMF-hitelkeret harmadikrészletét. (MTI, Mf) Szlovákia nagyon sokba kerül a csehek számára A gyenge forint növelte a magyar adósságállományt A Tátra drágább, mint Isztria Vészesen nagy adósságteher ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Prága. Idén összességében drágul a külföldi kirándulás a csehek számára, leszámítva két kivételt, Magyarországot és Bulgáriát. Az UniCredit Bank a cseh kirándulók szemszögéből felmérte, hogy a heves kurzusmozgások nyomán milyen a vásárlóereje külföldön a cseh koronának. A felmérésből kiderült: 1000 cseh koronáért az európai, idegenforgalmi szempontból vonzó országokban, beleértve Törökországot is, átlagosan csupán 793 koronának megfelelő árut tudnak vásárolni. Különösen rosszul járt a csehek egyik kedvelt célpontja, Szlovákia, mivel a szilárd euró bevezetésének köszönhetően egyszeriben drágává váltunk. Az UniCredit tanulmánya szerint napjainkban 1000 cseh koronáért Szlovákiában mindössze 850 koronának megfelelő árut és szolgáltatást tudnak venni. ,A keleti szomszédunkkal szembeni változás annyira drasztikus, hogy a tavalyi helyzethez képest Szlovákia drágábbá vált egy törökországi (960) vagy egy horvátországi (885) kirándulásnál is” - magyarázta Patrik Rožum- berský, a pénzintézet elemzője. A felmérésbe bevont 12 ország közül csupán Bulgária és Magyarország árszintje kedvező a csehek számára. Abolgároknál ajelzett összegért 1313, a magyaroknál pedig 1090 korona értékben vásárolhatnak. A csehek számára Franciaország és Olaszországa legdrágább, 610-610 koronával, ettől csak egy hajszállal marad el Ausztria és Németország (630-630 korona).,A cseh létfenntartási költségek messze elmaradnak a turisztikai szempontból kiválasztott 12 állam átlaga mögött. Amiért külföldön 1000 koronát kényszerül fizetni, azt otthon alig 800 koronáért megkapja” - tette hozzá Rožumberský. Korábban nem volt ekkora különbség a cseh és a többi európai ország árszintje között. 12 hónappal ezelőtt az átlag 14 százalékot mutatott, azonban a cseh korona gyengülése miatt most ez felszökött 20 százalékra. Mindez szokatlan érzés számukra, hiszen korábban a cseh korona folyamatosan erősödött. (č, só) MT1-HÍR Budapest. A tavaly év végi 73 százalékról ez év március végéig a magyar államadósság a bruttó hazai Össztermék (GDP) 82,7%-ra nőtt. Az államháztartás nettó finanszírozási igénye a hazai össztermék 4,2%-át tette ki az első negyedévben - jelentette tegnap a Magyar Nemzeti Bank. Egybevetésül: az euró bevezetéséhez szükséges ún. maastrichti kritérium legfeljebb a GDP-hez viszonyított 60%-os adósságállományt tesz lehetővé, Szlovákia eladósodottsági mutatója pedig tavaly 29%-ra rúgott. Az államháztartás nettó finanszírozási igénye az előzetes adatok szerint 2009 első negyedévével záruló elmúlt egy évben 1 108 milliárd forint volt, 2009 első negyedévében a nettó finanszírozási igény 286 milliárd forintot tett ki. Az államháztartás bruttó, névértéken számításba vett (maastrichti) adóssága 2009 első negyedévének végén 21 789 milliárd forint volt. A bruttó adósság első negyedéves növekedéséből 1 166 milliárd forint származott tranzakcióból - új adósság felvételének és meglevő adósság törlesztésének egyenlegéből - és 1304 milliárd forint átértékelődésből, a forint gyengüléséből adódott. Az állam- háztartás nettó tartozása 13 641 milliárd forint, a GDP 51,8%-át tette ki az első negyedév végén. 2009 első negyedévében a központi kormányzat 374 milliárd forintos finanszírozási igényét alapvetően hosszú lejáratú külföldi hitelek felvételével - 1 370 milliárd forint - fedezte, miközben jelentősen csökkentek értékpapír-tartozásai és növekedtek a központi bankban elhelyezett betétei. A háztartások nettó finanszírozási képessége az előzetes adatok szerint 2009 első negyedévével záruló elmúlt egy évben a GDP 2,3%-a volt, 595 milliárd forintra rúgott. A forint gyengülése következtében a háztartások devizahitel-tartozásainak állománya 956 milliárd forinttal, devizabetéteik és külföldi valuta készletük állománya 242 milliárd forinttal nőtt 2009 első negyedévében a pénzügyi számlák adatai szerint. Az euróbán vezetett számlák betéti kamatai (érvényes 2009. május 17-től) Bank 7 nap h.1 hónap 3 hónap 6 hónap 12 hónap 24 hónap Lakossági folyó számla ČS0B 0,05-0,10 0,300,60 0,701,00 0,901,20 1,201,40 0,100,75 Privatbanka 1,20 1,60 1,80 2,20 0,10 OTP Bank 0,20 0,801,00 1,201,40 1,301,50 1,80 2,00 0,000,40 Istrobanka 0,050,10 0,300,60 0,701,00 0,901,20 1,40 0,10 Volksbank 0,000,90 0,001,20 'o,001,40 0,002,00 0,002,40 0,10 UniCredit Bank 0,10 0,500,90 0,901,30 1,201,50 1,401,70 2,202,80 0,000,10 Dexia banka 0,90 1,10 1,20 1,50 1,70 0,10 Tatra banka 0,10 0,600,70 1,001,10 1,201,30 1,501,60 2,50 0,10 Slovenská sporiteľňa 0,600,80 1,001,20 1,201,40 1,401,60 2,603,00 0,100,30 Všeobecné úverová banka 0,30 0,600,80 0,901,10 1,101,30 1,201,40 2,40 0,106,00 Poštová banka 0,60 wmmmm wmmrn 1,30 1j50 ■JíMM 0,010,60 A bankkönyvek betéti kamatai (érvényes 2009. május 17-től) Bank Felmondási határidő 3 6 9 12 18 2 év Felmonhónap hónap hónap hónap hónap dási idő nélkül Privatbank 1,15 1,251,353,00 0,10 Istrobanka 1,101,401,40 1,70 Volksbank 1,00 1,201,301,40 0,10 UniCredit Bank 0,751,00 1,00 1,000,10 Poštová banka 1,20 1,401,501,50 0,01 Dexia banka 1,00 1,00 1,00 1,001,00 0,40 Tatra banka1,00 Slovenská sporiteľňa"Všeobecná úverová banka 0,95 1,15 1,25 1,25 0,10
