Új Szó, 2009. május (62. évfolyam, 100-123. szám)
2009-05-09 / 105. szám, szombat
4 Külföld ÚJ SZÓ 2009. MÁJUS 9. www.ujszo.com RÖVIDEN Délig tartott a sztrájk Budapest. Csak a vasúti forgalomban okozott fennakadást a tegnapra hirdetett magyarországi munkabeszüntetés; a német írásbeli érettségi vizsgák mindenütt zavartalanul lezajlottak, a pedagógusok és egészségügyi dolgozók csak néhány megyében sztrájkoltak, de az egészségügyi ellátás mindenhol zavartalan volt; több helyen kék szalag kitűzésével fejezték ki szolidaritásukat a munkavállalók. A szakszervezeti vezetők szerint sikeres volt, bár nem hozta meg az eredményt az este 6 óráig tervezett, de délben felfüggesztettsztrájk. (mti) Szerb tüntetőket oszlattak fel Belgrád. Könnygázzal oszlatta szét a tüntető szerbeket tegnap Koszovó északi részén az EULEX rendőrsége. Az EU jogi és rendőri segéderejének rohamrendőrei olyanokat kergettek szét, akik már több mint két hete tiltakoznak az ellen, hogy újjáépítsék a többségében szerbek lakta területről elmenekült albánok házait, s azt követelik, hogy előbb az elűzött szerbek hazatérésének feltételeit teremtsék meg. (mti) Kuba nem változtat Kingston. Kuba kész a tárgyalásokra az új amerikai vezetéssel, de a jobb kapcsolatok fejében sem hajlandó változtatni az ország kormányzásának módján - közölte a szigetország külügyminisztériumának egyik vezetője. Az amerikai elnök, Barack Obama enyhített a kubai utazásokra, pénzátutalásokra vonatkozó korábbi korlátozásokon, ám magas rangú washingtoni illetékesek azt közölték: még mielőtt szóba jönne a diplomáciai kapcsolatok normalizálása, szeretnék látni, hogy a havannai vezetés bevezet egyes politikai és társadalmi reformokat. (mti) 160 tálibbal végeztek Iszlámábád. A pakisztáni hadsereg alakulatai 160 tálibbal végeztek az utóbbi 24 óra folyamán, és nagyszabású támadásba lendültek át az ország északnyugati részén elterülő Szvat-völgyben - jelentette be a hadsereg szóvivője. A Szvat-völgyi harcok elől menekülő lakosok szerint a pakisztáni hadsereg olyan taktikára hagyatkozik Szvat- völgyi hadjáratában, amellyel egyszer már kudarcot vallott a tálibokkal szemben az ország északnyugati határterületén. E taktika lényege: az ellenség légitámadásokkal és tüzérségi tűzzel való „puhítása”. Ez a taktika számos civil áldozatot szed a városokban és a falvakban. (mti) XVI. Benedek reméli, hogy a katolikus egyház hozzájárulhat a békéhez a palesztinok és az izraeliek között A pápa megkezdte közel-keleti látogatását A repülőtéren II. Abdalláh Jordániái király fogadta a katolikus egyházfőt (Reuters-felvétel Ammán. Tegnap a jordániai fővárosban, Ammánban kezdte meg közel-keleti látogatását XVI. Benedek pápa. A repülőtéren II. Abdalláh jordániai király fogadta a katolikus egyházfőt, megkérve őt, hogy látogatásával kezdjen új párbeszédet a keresztények és a muzulmánok között, és segítse elő az izraeli-palesztin konfliktus rendezését. XVI. Benedek válaszában hangoztatta, hogy mélységes tisztelettel adózik a muzulmán közösség iránt. A pápa még római indulása előtt arról beszélt, hogy a római katolikus egyház nem politikai hatalom, hanem szellemi, s mint ilyen, remélhetőleg hozzájárulhat a békéhez a palesztinok és az izraeliek között. A katolikus egyház feje 2006. szeptember 12-én egy kijelentésével nagy felháborodást váltott ki a muzulmán világban. Egy beszédben II. (Paleolog) Mánuel XIV-XV. századi bizánci császár egyik könyvét idézte, amelyben a császár egy perzsa muzulmán tudóssal folytatott párbeszédét Prága. Szorosabbra fűzi kapcsolatait az Európai Unió (EU) és hat volt szovjet tagköztársaság. Az érintettek ebben prágai csúcs- találkozójukon egyeztek meg csütörtökön. KOKES JÁNOS Mirek Topolánek, az EU soros elnöki tisztségét ellátó Csehország ügyvezető miniszterelnöke szerint az EU keleti partnerségi programjának legfőbb célja, hogy szorosabbak legyenek a gazdasági és a politikai kapcsolatok az EU és a programban részt vevő hat ország (Ukrajna, Fehéroroszország, Moldova, Azerbajdzsán, Örményország és Grúzia) között. „Nem tehetünk úgy, mintha tőlünk keletre már nem lenne semmi, csak oroszlánok, amelyeknek ninismertetve kijelenti: Mohamed próféta - akit a muzulmánok vallásalapítóként tisztelnek - csak gonoszságot és embertelenséget terjesztett. A pápa később kifejtette, mélységesen sajnálja, csenek európai ambícióik” - jelentette ki Topolánek a tanácskozás utáni sajtóértekezleten. A résztvevők által aláírt közös dokumentumban az EU támogatásáról biztosította a demokratizálódási folyamatokat és a gazdasági reformokat a partnerországokban. A nyilatko- zat hitet tett a jövőbeni szorosabb politikai és biztonságpolitikai együttműködés mellett, beleértve az energetikai együttműködést is. Ugyanakkor felhívta a figyelmet az emberi jogok tiszteletben tartásá- nakszükségességére. A 2013-ig tartó partnerségi programra 600 millió eurót szánnak uniós forrásokból. A keleti partnerséggel az EU „alapvető ajánlatot” tett a programban részt vevő kelet-európai országoknak „politikai és gazdasági reformjaik felgyorsítására” - vélekedett Jósé Manuel Barroso, az Európai Bizottság elnöke. hogy beszéde ilyen hatást váltott ki, s az elmondott idézett nem tükrözi véleményét. Szavai ugyanakkor továbbra is bírálatokat váltanak ki a muzulmánok egy részéből. A reformok megvalósítása ellenében az EU a programba foglalt vállalások finanszírozását ígéri. Brüsszel például társulási szerződéseket és a szabadkereskedelmi övezetekhez való csatlakozást, könnyebb vízumszerzést az EU-ba és néhány más kiegészítő gazdasági és szociális programot ajánlott fel a partnerországoknak. Elemzők ugyanakkor kizártnak tartják, hogy a hat volt szovjet tagköztársaság a közeli jövőben csatlakozhatna az EU-hoz. Javier Solana, az Európai Bizottság kül- és biztonságpolitikai főképviselője aláhúzta, hogy a kezdeményezés „nem irányul senki ellen, és főleg nem Oroszország ellen”. Solana Szergej Lavrov orosz külügyminiszter szavaira reagált, aki még szerdán kijelentette: Oroszország aggódik az EU törekvései miatt. Bár a prágai fórumot csúcstalálkozóként emlegetik, a részt vevő 33 orA pápa nyolc napig, május 15-ig tartó útja során Jordániát, Izraelt és az egyik palesztin területet, Ciszjordániát keresi föl. Jordánia mintegy 5,8 milliós lakosságának négy százaléka keresztény. szágnak csak alig kétharmada képviselteti magát legfelsőbb szinten, ■ ami kiváltotta a házigazda csehek elégedetlenségét és nyílt bírálatát. „Ez természetesen kizárólag az ő felelősségük. De elvártam volna, hogy eljöjjenek” - jelentette ki a tanácskozás előtti sajtóértekezletén Ale- xandr Vondra, az európai ügyekért felelős cseh miniszterelnök-helyettes. A meghívott kelet-európaiak közül Fehéroroszország és Moldova szintén csak alacsonyabb szinten képviselteti magátPrágában. Bajnai Gordon magyar kormányfőnek a tervek szerint tárgyalnia kellett volna Robert Ficó- val, erre azonban nem került sor. A szlovák miniszterelnök ugyanis késve érkezett a cseh fővárosba, és viszonylag gyorsan távozott. Telefonon azonban megbeszélték, hogy folytatják a párbeszédet, jövő héten pedig külügyminiszteri találkozót tartanak. 17 tagú a kabinet Klaus kinevezte az új kormányt Prága. Új kormánya van Cseh- országnak: a Jan Fischer miniszterelnök vezette kormány tagjait a Hradzsinban nevezte ki Václav Klaus államfő. Az átmeneti kabinetnek a kormányfővel együtt 17 tagja van. A kormánynak 30 napja van arra, hogy összeállítsa programját és bizalmat kérjen a képviselőháztól. A pénzügyminisztérium élén Eduard Janota, az eddigi miniszterhelyettes áll. A külügyminisztériumot szintén az eddigi miniszterhelyettes, Jan Kohout irányítja. Az európai ügyek minisztere Štefan Füle lett. A belügyminisztérium élére Martin Pecina, a versenyhivatal volt elnöke került. Az új védelmi miniszter Martin Barták, a tárcavezető eddigi helyettese lett. Az ipari és kereskedelmi tárcát Vladimír Tosovsky irányítja, (kj) Új influenza Heteken belül jöhet a vakcina Ottawa. Heteken belül előállítható a H1N1 infhmzavírus elleni vakcina - közölték tegnap azok a kanadai kutatók, akik feltörték a H IN 1 vírustörzs genetikai kódját. A Manitoba tártomány központjában, Winnipegben működő Nemzeti Mikrobiológiai Laboratórium a nap 24 órájában a feladatra koncentrál - mondta el Frank Plummer tudományos igazgató. Ugyanakkor hozzátette, hogy a felhasználható vakcina előállítása és gyártása viszont még hónapokigeltarthat. Kanadában, Alberta tartományban meghalt egy idős nő, akit megfertőzött az új típusú influenza vírusa. Egyelőre nem tudni, hogy ez okozta-e a halálát. Az új influenzás esetek globális száma 2265-re nőtt- közölte az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ. Továbbra is Mexikó áll a statisztika élén. A közép-amerikai országban ugyanakkor megszüntették az új típusú influenza terjedése miatt elrendelt korlátozások jelentős részét, s így újra kinyitottak az éttermek, a boltok. Negyvennégy ember halt meg eddig e kór áldozataként Mexikóban, kettő az Egyesült Államokban. Az új influenza megjelent Argentínában és Brazíliában is. (mti) Szorosabbra fűzi kapcsolatait az Európai Unió és hat volt szovjet tagköztársaság Pénzt és támogatást ígért az EU A közép-ázsiai földgáz Európába szállításának útjait keresi az Európai Unió A Nabucco sorsa egyelőre bizonytalan ÖSSZEFOGLALÓ Grúzia nem akadályozza a leszerelési tárgyalásokat Lajčák találkozott Clintonnal ÖSSZEFOGLALÓ Prága. A közép-ázsiai, kaukázusi és a közel-keleti földgáz Európába szállításainak a lehetőségeit vitatta meg az Európai Unió újabb csúcstalálkozója, amelyet tegnap tartottak Prágában. Az elért megállapodás alapjánközelebbrekerültaNabucco gázvezetékmegvalósítása. A déli energetikai korridor kérdése azért rendkívül fontos, mert a sikeres megoldás megtalálásának esetén jelentősen csökkenhet az EU energetikai függősége Oroszországtól. Hogy milyen problémákat okozhat az orosz gázcsapok elzárása - bármilyen oknál fogva - azt elsősorban az EU keleti fele januárban a saját bőrén is érezhette. „Az Európai Közösség egykoron a szénbányászat és az acélipar együttműködésére volt alapozva. Az ilyen alapú együttműködés ma is nagyon kedvező. Sokszor mondtam, hogy az egykori szenet és az acélt ma gáznak és olajnak nevezik” -jelentette ki megnyitó beszédében Mirek Topolánek, az EU soros elnöki tisztségét betöltő Csehország ügyvezető kormányfője. A prágai tanácskozáson Azerbajdzsán, Egyiptom, Grúzia, Irak, Kazahsztán, Törökország, Türkmenisztán és Üzbegisztán felső szintű vezetői vesznek részt. A vita elsősorban a tervezett Nabucco földgázvezeték körül forog. A Nabucco sorsa egyelőre bizonytalan, bár az előzetes tervek szerint a munkálatokat 2011-ben kellene elkezdeni. Alapvető probléma, hogy az Európai Uniónak Törökországgal kell megegyeznie, s kell aláírnia tranzitszerződést. Ankara azonban Brüsszel szerint jelenleg elfogadhatatlan, túlzott pénzügyi feltételekettámaszt. A prágai csúcstalálkozón azonban a feleknek végül is sikerült megegyezniük, hogy az EU és Törökország június végéig aláírják a szükséges szerződést. A még nyitva maradt részkérdéseket szakértői szinten tisztázzák. „Sikerült egyértelműen megmagyaráznunk a török félnek, hogy csak két lehetőség van: vagy Törökország lesz a gázvezeték tranzitországa, vagy nem. A török fél ezután beleegyezett a szerződés aláírásába” - tájékoztatta újságírókat a megállapodásról az EŰ cseh energiaügyi megbízottja. A csúcstalálkozó résztvevői közös nyilatkozatban szálltak síkra a projekt megvalósításáért. Törökországot a csúcson Abdullah Gül államfő képviselte. A résztvevők egy másik útvonalat, az ún. kaspi-tengeri vezeték kérdését is megvitatták. Ennél a változatnál a földgáz legfőbb szállítója Türkmenisztán lenne. (kj) Washington. Oroszország és az Egyesült Államok számára adott a kiváló lehetőség, hogy kérdések egész sorában javítsa kapcsolatait - közölte Barack Obama amerikai elnök tegnap Washingtonban, miután fogadta Szergej Lavrovot Az orosz külügyminiszter korábban amerikai kollégájával, Hillary Clintonnal találkozott. Kijelentették: a Grúziával kapcsolatos nézetkülönbségek nem fogják akadályozni a leszerelési tárgyalásokat. Clinton és Lavrov kifejezte közös reményét, hogy enyhülőben vannak az országaik közötti nézeteltérések, amelyek az utóbbi években megterhelték a kétoldalú viszonyt. Lavrov kifejtette: a nukleáris arzenálok csökkentése túl fontos Oroszország és az Egyesült Államok számára is. Clinton azt mondta, Washington normalizálni és új szintre akarja emelni kapcsolatait Öroszországgal. A NATO és Oroszország közötti viszony feszültté vált Lav- rovwashingtonilátogatásaelőtt: az orosz külügyminiszter lemondott egy május 19-iNATO-találkozóttil- takozásul a grúziai NATO-hadgya- korlat miatt. Hillary Clinton korábban találkozott az ugyancsak Washingtonban levő Miroslav Lajčák külügyminiszterrel, akivel Szlovákia külpolitikájáról és az afganisztáni helyzetről tárgyaltak, az amerikai felet pedig különösképp érdekelte, hogy milyenek Miroslav Lajčák koszovói tapasztalatai, minthogy a szlovák külügyminiszter korábban a nemzetközi közösség bosznia- hercegovinai főképviselője volt. A szlovák vendéget fogadta Barack Obama amerikai elnök nemzetbiztonsági tanácsadója, James Jones és Michele Flournoy, a védelmi minisztérium államtitkárának helyettese. (mti, tasr)