Új Szó, 2009. április (62. évfolyam, 76-99. szám)

2009-04-04 / 79. szám, szombat

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2009. ÁPRILIS 4.

Szolgáltató oldal - hirdetés 9

SZÍNHÁZ

KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: A padlás (vendégjáték Rozsnyón) szombat 17.00 vasárnap 19.00 KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Csárdáski- rálynó v. 19.00 POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Parasztbecsület, Bajazzók sz. 19.00 történelmi épület: Amadeus sz., v. 19.00

MOZI

POZSONY

AUPARK PALACE: Halálos iram (amerikai) sz., v. 14.40, 15.40,

16.50, 19.00, 20.20, 21.10 Halálos közellenség 2. (francia) sz., v.

16.00, 20.30 Che - Az argentin (franda-spanyol-argentin) sz., v.

20.00 A csajok háborúja (amerikai) sz., v. 14.10,16.40,18.40,19.40,

20.40 Angol eper (cseh) sz., v. 17.30 Marley meg én (amerikai) sz., v.

15.20.17.40 Úgy csókolsz, mint egy isten (cseh) sz., v. 15.00,18.30,

19.50, 20.50 A rózsaszín párduc 2. (amerikai) sz., v. 14.20 Watchmen: Az őrzők (angol-amerikai-kanadai) sz., v. 1700 Egy nimfomán naplója (spanyol) sz., v. 21.00 Alkonyat (amerikai) sz., v. 15.50 Szörnyek az űriények ellen 3D (amerikai) sz., v. 15.30, 1730, 19.30,

21.30 Szörnyek az űriények ellen (amerikai) sz., v. 14.30,16.30 Volt (amerikai) sz., v. 14.50 Cincin lovag (angol-amerikai) sz., v. 15.10 Spirit - A sikító város (amerikai) sz., v. 16.10,21.40 Halálos közellenség 1. (francia) sz., v. 18.10 Gettómilliomos (angol-amerikai) sz., v.

17.50 A haverom barátnője (amerikai) sz., v. 20.10 Égető bizonyíték (amerikai) sz., v. 1720,19.20,21.20 Hét élet (amerikai) sz., v. 18.20 PÓLUS PALACE: Marley meg én (amerikai) sz., v. 17.30,19.50 Spirit - A sikító város (amerikai) sz., v. 14.50,21.10 Che - Az argentin (fran- da-spanyol-argentin) sz., v. 18.50 A csajok háborúja (amerikai) sz., v. 1710,19.10 Halálos iram (amerikai) sz., v. 14.10, 16.20, 18.30,

19.30.20.40.21.40 Úgy csókolsz, mint egy isten (cseh) sz., v. 16.30,

1750.20.20

KASSA

ÚSMEV: Szörnyek az űrlények ellen (amerikai) sz., v. 16.00,17.45,

19.30 CINEMAX: Halálos iram (amerikai) sz., v. 14.20,16.30,18.40,

20.50 A csajok háborúja (amerikai) sz., v. 14.10,16.20,18.20 Spirit - A sikító város (amerikai) sz., v. 20.20 Halálos közellenség (francia) sz., v. 20.10 A haverom barátnője (amerikai) sz., v. 16.50 Égető bizonyíték (amerikai) sz., v. 14.30, 19.00 Hét élet (amerikai) sz., v.

16.00, 21.00 Watchmen: Az őrzők (angol-amerikai-kanadai) sz., v.

15.00 Marley meg én (amerikai) sz., v. 18.10 Angol eper (cseh) sz., v.

18.10.20.30 Gettómilliomos (angol-amerikai) sz., v. 17.30 Che - Az argentin (franda-spanyol-argentin) sz., v. 20.00 Egy fájó szív nyugalma (szlovák) sz., v. 14.00 Úgy csókolsz, mint egy isten (cseh) sz., v. 16.10,18.30,21.10

DÉL-SZLOVÁK! A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Halálos iram (amerikai) sz., v. 16.30,18.30, 20.30 Madagaszkár 2 (amerikai) sz., v. 16.00,18.00,

20.20 Hét élet (amerikai) sz., v. 1750,20.20 Egy fájó szív nyugalma (szlovák) sz., v. 16.10,18.10,20.10 Egy nimfomán naplója (spanyol) sz., v. 20.10 SZENC - MIER: Nők (amerikai) sz., v. 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Cincin lovag (amerikai) sz., v. 1700 Valkűr (amerikainémet) sz., v. 19.30 VÁGSELLYE - VMK: Vicky Cristina Barcelona (amerikai) sz., v. 20.00 KOMÁROM - TATRA: Lizi & Yeti - Egy király sztori (német) sz., v. 18.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Nem kellesz eléggé (amerikai-német) sz., v. 19.00 ÉVA-JUNIOR: Volt (am.) sz., v. 15.30 Hogyan veszítsük el a barátainkat (amerikai) sz., v. 18.30

GYŐR

PLAZA: A Boszorkány-hegy (amerikai) sz., v. 14.15, 16.15, 18.15, 20.15 Elrabolva (franda) sz., v. 19.45 Gettómilliomos (angol-amerikai) sz., v. 15.15,1745, 20.00 Kutyaszálló (amerikai) sz., v. 13.30,

15.30.17.30 Made in Hungária (magyar) sz., v. 15.00,17.15,19.30 Marley meg én (amerikai) sz., v. 13.30,15.45,18.00,20.15 Nem kellesz eléggé (amerikai-német) sz., v. 14.45,1715,19-45 Papírkutyák (magyar) sz., v. 13.15 Szörnyek az űrlények ellen (amerikai) sz., v. 14.00,15.00,16.00,1700,18.00,19.00,20.00 Tintaszív (német-an- gol-amerikai) sz., v. 14.30 A túlvilág szülötte (amerikai) sz., v. 14.45,

18.45.20.30 Valkűr (amerikai-német) sz., v. 17.00

XI. EGRESSY BÉNI ORSZÁGOS SZÍNJÁTSZÓ FESZTIVÁL

A Csemadok Országos Tanácsának megbízásából a Csemadok Kas- sa-kömyéke Területi Választmánya meghirdeti a XI. Egressy Béni Országos Színjátszó Fesztivált (Falusi Színjátszó Csoportok XI. Országos Fesztiválja), amely 2009. november 19-22. között kerül megrendezésre Szepsiben és Buzitán.

A csoportok az alábbi műfajokban jelentkezhetnek 2009. augusztus 31-ig a Csemadok Kassa-kömyéke Területi Választmánya címén:

klasszikus színdarabok, népszínművek, esztrádműsorok, dramatizált népi játékok.

Klasszikus színdarabok esetében a műsor időtartama 90, az eszt- rádműsoré 45 perc lehet. A fesztiválon nem indulhatnak azok az előadások, amelyek már szerepeltek a Jókai Napok versenyprogramjában. Bővebb információval a Csemadok Kassa-kömyéke Területi Választmányának titkárságán szolgálnak: 045 01 Moldava nad Bod- vou, Hlavná 81. Tel./fax: 055/460-36-02, mobil: 0905/543-986, e- mail: boda@csemadok.sk. Információk és jelentkezési lapok a Csemadok területi választmányain is beszerezhetők.

ÉNEKELT VERSEK XIV. ZENTAI FESZTIVÁLJA

Az idei Énekelt Versek XIV. Zentai Fesztiválja 2009. május 14. és 17 között kerül megrendezésre a zentai (Szerbia) Thurzó Lajos Közművelődési Központban.

A szervezők bemutatkozási lehetőséget kínálnak azoknak a szólistáknak és együtteseknek, akik énekelt verseket adnak elő saját megzenésítésükben.

Jelentkezni - 2009. április 20-ig - személyesen, postai vagy elektronikus úton lehet. A gyorsabb elbírálás érdekében kéijük - amennyiben lehetséges - egy bemutatkozó lemezt (CD) is mellékeljenek a pályázathoz. (Égtájak Iroda - Fészek Művészklub - 1073 Budapest, Kertész u. 36.).

A legjobbak meghívást kapnak a versenyre, melyet 2009. május 15-én 19 órától a zentai Művelődési Házban rendezünk meg. Részletes felhívás és információ: www.egtajak.com Kapcsolat: Égtájak Iroda

Cím: 1073 Budapest, Kertész utca 36. (FÉSZEK Művészklub) Levélcím: 1072 Budapest, Rákóczi út 20.

Telefon: +36-1-424-6900, Fax: +36-1-424-6901 E-mail cím: info@egtajak.com

MAI VALUTAÁRFOLYAMOK

Valuta

Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta

Árfolyam

Anqol font

0,9093

Lenqvel zloty

4,4541

Cseh korona

26,593

Maqvar forint

295,58

Bolqár leva

1,9558

Román lel

4,1755

Japán jen

134,08

Svájci frank

1,5236

Kanadai dollár

1,6664

USA-dollár

1,3425

VÉTEL ELADÁS

Bank

dollár

cseh korona

forint

Volksbank

1,38-1,30

27,35-25,75

309,26-282,62

OTP Bank

1,38-1,34

27,34-26,59

304,52-295,58

Postabank

1,39-1,30

27,49-25,63Szí. Takarékpénztár

1,39-1,29

27,27-25,76

310,10-283,40

Tatra banka

1,38-1,31

27,24-25,86

307,55-284,17

Dexia banka

1,38-1,31

27,28-25,90

303,27-287,90

Általános Hitelbank

1,38-1,31

27,32-25,80

309,26-282,62

Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik.

(Forrás: SITA)

FELHÍVÁS - ANYÁM FEKETE RÓZSA

„Anyám fekete rózsa” címmel 19. alkalommal rendezi meg magyar nyelvű nemzetközi vers- és prózamondó találkozóját nem hivatásos versmondók számára az Anyám Fekete Rózsa Közhasznú Alapítvány. A verseny szlovákiai elődöntőjét idén 14. alkalommal szervezi meg a lévai Reviczky Társulás. Az édesanyák tiszteletére meghirdetett versenyen gyermek (12-15 év), ifjúsági (16-21 év), felnőtt (22-65 év), valamint szép korú kategóriában (66 évtől) lehet indulni. Idén is váljak a jelentkezőket 15 éves kortól az énekelt vers kategória versenyére. A szlovákiai elődöntő 2009. április 18- án, 9.30 órakor lesz Léván, a Junior művelődési központban (Sládkovičova 2). Jelentkezni április 9-ig lehet a következő címen: Reviczky Társulás, Vojenská 28,934 01 Levice, tel.: 036/6313 818, 0908 419 877, e-mail: reviczky.lv@stonline.sk. A jelentkezéseken a nevet, az életkort, lakcímet (vagy iskola címét), két vers vagy próza szerzőjét és címét, valamint a szállásigényt kell feltüntetni. A szervezők a jelentkezőknek április 16-ig bővebb információt küldenek. Jelentkezési lapot és a versenyről egyéb tudnivalókat a www.afr.hu weboldalon találnak az érdeklődők, (ftn)

A huszadik hét három szerencsés nyertesének jutalma:

egy-egy Új Szó-ajándékcsomag

TIPPELŐK 20

UJ SZO-FOCILIGAJA

Sorszám

Mérkőzés

Bajnokság

Tipp

1-X-2

Paneltipp

1.

Galanta-V. Ludince

3. L. Ny.

1

X

2.

Moldava n/B.-Bardejov

3. L K.

1

3.

Šahy-Sládkovičovo

4. L. Ny. Ok.

di

1

4.

Jesenské-B. Štiavnica

4. L Kö. 0.

2

5.

Trstice-N. Život

5. L. Ny. 0.

X

6.

Mýtna-Gemer

5. L Kö. 0.

1

7.

Holice n/O.-Kost. Kračany

TB-DS

1

8.

N. Stráž-Modrany

TB-KN

2

9.

Rudná-Brzotín

TB-RV

1

10.

Timače-Okoličná n/0.

5. L. Ny. K.

2:1

Vezetéknév, név:..........................................................................................

Irénvítószám

............................ Lakhely ....................................................

Laktiel

Telefoi

y (magyarul):............................................................................

.........----------------:---------------- ' ~ í>

Tippelőink figyelmébe: A szelvényeket levelezőlapon várjuk. .Tippverseny" megjelöléssel legkésőbb csütörtökig adják postára. Címünk:

Új Szó szerkesztősége, Lazaretská 12, 811 08 Bratislava 1.

Rövidítésmagyarázat: 3. L. Ny. - 3. liga, nyugat; 3. L. K. - 3. liga, kelet; 4. L Ny. Dk. - 4. liga, nyugat, délkeleti csoport; 4. L Kö. D. - 4. liga, közép, déli csoport; 5. L Ny. D. - 5. liga, nyugat, déli csoport; 5. L. Kö. D. - 5. liga, közép, D csoport; TB-DS - területi bajnokság, Du- naszerdahely; TB-KN - területi bajnokság, Komárom; T8-RV - területi bajnokság, Rozsnyó; 5. L Ny. K. - 5. liga, nyugat, keleti csoport.

HATÁRTALAN KÖLTÉSZET - VERSÍRÓ PÁLYÁZAT

A Balassi Intézet Márton Áron Szakkollégiumi Igazgatósága Kazinczy Ferenc születésének 250. évfordulója, valamint Radnóti Miklós születésének 100. évfordulója alkalmából, a magyar költészet napjának tiszteletére versíró pályázatot hirdet. A pályázat célja, hogy felhívja az ifjúság figyelmét a magyar nyelv szépségére. A kor, melyben élünk és az egységes Európa megkívánja az idegen nyelvek ismeretét, elsajátítását, ennek ellenére oda kell figyelni nyelvi örökségünk megőrzésére, a magyar nyelv kifejezőképességének sokszínűségére. A pályázatra szerzőnként maximum 5 vers küldhető be, terjedelmi koriát, tematikai megkötöttség nélkül. A pályázathoz kérjük mellékelni a pályázó adatait: nevét, címét, életkorát, foglalkozását, elérhetőségeit.

A határidőre beérkezett verseket szakmai zsűri bírálja el, a legjobb művek alkotóit értékes jutalomban valamint a Szakkollégium honlapján publikálási lehetőségben részesítjük.

Kiíró: Hallgatói Önkormányzat Pályázat címe: „Határtalan költészet”

Pályázhatnak a Balassi Intézet Márton Áron Szakkollégium hallgatói és más, határon túli diákok, 14 és 30 év között.

A pályamunkák az alábbi elektromos címre küldendők: versiras@mad.hu A beérkezési határidő lejárata: 2009. április 20.

Ünnepélyes eredményhirdetés: 2009. április 29-én, melyre a nyerteseket és a díjazottakat külön értesítésben meghívjuk.

KUPIDO - PÁLYÁZAT

A KUPIDO polgári társulás 7. alkalommal hirdeti meg fénykép-, rajz- és irodalmi pályázatát. A legjobb művek megjelennek a 2009/2010- es Diáknaptárban. A pályázatra bekiildheted fotódat, rajzodat, versedet, rövid elbeszélésedet, mesédet. Egy pályázó maximum 3 saját művel pályázhat. A fényképeket, rajzokat, írásokat tartalmazó borítékot árilis 30- ig küldd az alábbi postai vagy e-mail címre a „Mert élni jó...” jeligével.

Kultúmo-pedagogická protidrogová osveta; Kul- túr-pedagógiai drogellenes oktatás; Mierová 44, 821 05, Bratislava Weboldal: www.kupido.sk E-mail: kupido@kupido.sk

Mit egyen az ember húsvetkor,

ha beteg?

Fedezze

a tejei

egészségesen a hetet!

A higanyos lázmérő már a múlté Meghívó az I. Csallóközi Egészségnapra Önnek egészségesek az erei?

Egyre többen győzik le a rákot Európában

Mit egyen az ember húsvétkor, ha beteg?

Fedezze fel a tejet!

Ha jön a baba foga

vA természetes parfümök is okozhatnak allergiát

Keresse az Uj Szót

ax újságárusoknál!