Új Szó, 2009. április (62. évfolyam, 76-99. szám)
2009-04-03 / 78. szám, péntek
i im. t n "i 11 i ' : í r/j KERTESZKEDO 2009. április 3., péntek 6. évfolyam 14. szám ' OLVASÓINK KÉRDEZTÉK Védelem a monília és a levélfodrosodás ellen Őszibarackfát szeretnék permetezni levélfodrosodás és monília ellen. Lehet-e a Delan és Sporgon permeteket keverve egyszerre használni, s így egy permetezéssel védekezni két betegség ellen? A használati utasítás keverésre vonatkozó adatokat nem tartalmaz, s a szaküzletben sem tudtak kérdésemre válaszolni. (A. Péter) Szándéka, hogy az őszibarackot levélfodrosodás és monília ellen védje Delannal és Spor- gonnal kissé meglepő. Az őszibaracknál ugyanis nem, vagy csak ritkán fordul elő a virágot és hajtást elhervasztó monília, ami ellen Sporgonnal kellene permetezni. Tegyük fel, hogy a másik monüiafajta, a Monília fruktigéna ellen szeretne védekezni, amely a termést károsítja. Kérdéséből kiindulva ön tudatában van annak, hogy a Monília fruktigéna virágzáskor a bibén keresztül jut a növénybe, ott lappang a gyümölcs kialakulásáig, majd azt belülről megfertőzi. Ez esetben virágzás előtt kell a két szer kombinációjával permetezni. Most már csak az a kérdés, hogy a két szer keverhető-e. Feltételezem, hogy igen, ám én sem rendelkezek olyan keverési táblázattal, amely az összes engedélyezett készítményt tartalmazná. Ezért javaslom a ke- verhetőségi próbát. Ennek lényege a következő: mindkét szerből készítsünk egy minimális, például egy-egy deciliteres oldatot, majd a kettőt öntsük össze. Ha fél órán belül nem túrósodik össze, akkor a két permet elegyedik, és egymással keverhető. A permet használati utasításában találhatunk javaslatot vagy óvást a keverésre. Az általános szabály az, hogy por készítményt porral, folyadékot folyadékkal általában keverhetünk. A Delan és a Sporgon egyaránt porkészítmény. Belucz János, kertészmérnök MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális középárfolyamok Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Anool font 0.9129 Lenqyel zloty 4,4920 Cseh korona 26,888 Magyar forint 298,65 Bolgár leva 1,9558 Román lei 4,2237 Japán jen 133,48 Svájci frank 1,5260 Kanadai dollár 1.6725 USA-dollár 1,3392 VÉTEL - ELADÁS Bank dollár cseh korona forint Volksbank 1,38-1,30 27,57-25,96 309,24-282,60 OTP Bank 1,38-1,30 27,70-26,14 308,34-290,67 Postabank 1,39-1,30 27,77-25,89Szí. Takarékpénztár 1,39-1,30 27,63-26,09 310,50-283,75 Tatra banka 1,38-1,31 27,52-26,13 307,85-284,45 Dexia banka 1,37-1,30 27,59-26,19 306,42-290,89 Általános Hitelbank 1,38-1,31 27,60-26,07 309,24-282,60 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) Ha beindult a fa nedvkeringése, az őszibarack védekezni tud a vágási felületeken fertőző baktériumok ellen A barack tavaszi metszéséről Az őszibarack tavaszi metszését rügyfakadástól az első virágok megjelenéséig végezzük (Fotó: Képarchívum) Az őszibarack tavaszi metszését nagyüzemileg korábban végzik, ám a kertész- kedők csak akkor fogjanak metszőollót, ha beindult a fa nedvkeringése. így ugyanis az őszibarack védekezni tud a metszfelületeken fertőző Pseudomonas syrengae baktérium és Cytospora cinta gomba ellen. BELUCZ JÁNOS Őszibarack esetében már legalább két évtizede a vegetáció alatti zöldmetszést ajánljuk. Ennek egyik oka a fent említett önvédelmi készség. Nem kevésbé fontos a felesleges hajtások év- közbeni eltávolítása, és a termővesszők lerövidítése szeptember elején. Sajnos, sok kertészkedő még mindig nem tette magáévá e módszert. Ilyenkor pedig sajnálni lehet azt a sok fölöslegesen megnövesztett hajtást, amit most el kell távolítanunk, ki kell dobni. Egy 4-5 éves egészséges őszibarackfa akár méteres hajtásokat is növeszt évközben, felemésztve egy csomó vizet, tápanyagot. Ha nem végeznénk évközben a felesleges hajtások eltávolítását, akkor a katlan korona belseje teljesen besűrűsödne árnyékoló hajtásokkal, gátolva ezzel a fotoszintézist, a termőrügyek berakodását a hajtások alapi részén. Ezért a vázágak évenkénti hosszabbodása a kívánatos 20-25 cm helyett akár 40-50 cm is lehet. A termőrészek és a termések súlypontja egyre távolodik a törzstől, így csökken a fa teherbírása, s végső soron élettartalma is. Az évközi zöldmetszés keretében júniusban, amikor kihajtott minden rügy, végezzük az első hajtásválogatást. A megmaradt hajtásokat nem kurtítjuk. Július végén ugyanezt megismételjük, ám még mindig nem kurtítunk. Csak szeptember 1-10. között kurtítjuk a meghagyott hajtásokat, 25-30 cm hosszúra. Következő tavasszal csak kijavítjuk a metszési, növekedési hibát, amit leveles állapotban nem láttunk. Az őszibaracknál mostanság három koronaformával találkozhatunk. A legrégebbi forma - a katlan alakú korona - felel meg a fajnak leginkább a szakemberek szerint is. A váza kicsit szűkebb, összevontabb, de még mindig jól éri a nap. Mivel az almánál jól. bevált a karcsúorsó, így a szakemberek őszibarack esetében is kísérleteznek ezzel a koronaformával. (Nagyüzemben például Ostraticén és az Érsekújvár melletti Udvardon láttam ezt a koronaformát.) A katlan korona kialakítása A faiskolában vett csemete többnyire már kialakított koronája van: a közepe kivágva, 4-5 oldalággal. Az elültetett fácskát most tavasszal visszametsszük. Ha az öt ágból valamelyik középsőnek tűnik, azt kivághatjuk, mert négy oldalág is elég. Most minden oldalágat egy kifele néző rügyre vágunk vissza. Ha egyenetlen a vesszők vastagsága, akkor a legvékonyabb vesszőt már az első rügy után, a hosszabbakat a második vagy a harmadik külső rügy után vágjuk vissza. A keletkezett sebeket kezeljük fasebke- zelő anyaggal, például _ biobalzsammal. A második, harmadik évben a négy-öt oldalhajtásnak (vázágnak) a meghosszabbítását úgy végezzük, hogy az elmúlt évi növekedést (vesszőt) 20-25 cm-rel feljebb vagy egy kifele menő oldalágra, vagy egy kifele néző rügyre visszavágjuk. Ha az oldalágakon fölfelé és oldalra másodrendű oldalágak nőttek, ezek hossza különböző. A néhány rügyből álló vékony, fejleden vesszőkből néhányat eltávolíthatunk, mert ezek elszáradásra vannak ítélve. A hosszabbakat pedig úgy kezeljük mint termővesszőket. A csonthéjasok, így az őszibarack is az éves vesszőkön hozza a termést. Minden évben a metszés helyén, illetve a metszés alatti rügyek kihajtanak és kapunk négy elágazást. A felfele menőt és a lefele ívelőt tőből eltávolítjuk, a többit, a fa kondíciójának függvényében 15-től 25-30 cm hosszúra lerövidítjük. Ezektől a vessző lerövidítésektől nagyban függ a majdani gyümölcsleválogatás mértéke. Miheztartás végett azt szoktuk mondani: egy teljes termésben levő 6-8 éves fán 80-120 termővesszőt hagyunk, és ez esetben 30-40 kg jó minőségű terméssel számolhatunk. A vázakorona csak alakjában tér el a katian koronától. A katlannál mindig kifele menő vesszőre vagy rügyre vágunk, ezáltal tereljük ldfele, tágasabbra a koronát. A vázánál gyakran a felfelé menő vesszőre metsszük. A metszés további részletei azonosak. Karcsúorsó koronaforma Korábbi írásainkban már foglalkoztunk a karcsúorsó koronaformával.almafánál. A korona kialakítása őszibarack esetében az ültetés után hasonlóképpen történik. Mivel azonban a faiskolák koronás fácskákat bocsátanak ki, melyeknek nincs meg a sudaruk, ezekből szinte leheteden karcsúorsót kialakítani. Ilyen fát oltani kell, vagy speciális igényünket jelezni kell a faiskolának. Ha sikerül beszerezni a megfelelő csemetefákat, akkor ezeket sűrűbbre ültetjük (a tőtávolság pl. 2 méter). Hatvan centiméterrel a föld felett hagyjuk meg az alsó ágakat, majd a törzsön spirálszerűen, 15-20 cm-enként a többi ágat. Három év alatt el kell érnünk a 2,2-3 m magasságot. Az első években kialakított oldalágak félkarok lesznek, és a fa egész életében megmaradnak, rajtuk váltjuk a termőveszszőket, amelyeket szintén lerövidítünk. Van, aki úgy metszi az őszibarackot, mint a szőlőt, egy hajtó, egy termő rügyre. Az őszibarack esetében erre nincs szükség, mert minden jó kondícióban levő éves vessző hozza a termőrügyét. Az őszibarack tavaszi metszésének agrotechnikai határideje rügyfakadástól az első virágok megjelenéséig tart. A szerző kertészmérnök ar egyen ha beteg? ezdje egészségesen a hetet! A higanyos lázmérő már a múlté "JF Meghívó az I. Csallóközi Egészségnapra Önnek egészségesek az erei? Egyre többen győzik le a rákot Európában Mit egyen az ember húsvétkor, ha beteg? Fedezze fel a tejet! Ha jön a baba foga A természetes parfümök is okozhatnak allergiát Keresse ax Új Szol az újságárusoknál! Ártatlan WiamK ...elolvashatja a Vasárnapban! Keddtől már az újságárusoknál Ha érdekli... mit mond Iveta Radičová a magyar szavazókról... mibe kerül az ellopott okmányok pótlása... hogy fosztanak ki újabban hiszékeny embereket, mik a nigériai levelek... mi az idős kori vakság legfőbb okozója... és hogy mennyire megy elsősünknek a szlováknyelv-tanulás... t t • ! t 1 Mérftezo levendulák 6.tesz * NE HIGGYEK EL, g HOGY MILLIÓKAT ÖRÖKÖLTEK! Kovács Letel A MAD£ IN HIWGARIA NAGYBŐGŐM . Ú llMlím JL&mA mattit MM n i
