Új Szó, 2009. március (62. évfolyam, 50-75. szám)
2009-03-19 / 65. szám, csütörtök
iii ium^HnunMuruüreviilitifmľii.,u wo 6 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2009. AAÁRC1US 19. www.ujszo.com GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Milliós támogatás a beruházóknak Pozsony. A kormány tegnap jóváhagyta a pléhdobozokat gyártó Crown Bevcan Slovakia és az autóipari komponenseket gyártó német Kamax társaságok számára nyújtott állami támogatást. A Crown Bevcan Slovakia 5,46 millió eurós (164,49 millió Sk), a Kamax 3,47 millió eurós (104,54 millió Sk) támogatásban részesül, aminek a jelentős részét az adókedvezmények teszik ki. A Crown a keny- heci ipari parkban 40 millió eurós (1,2 milliárd Sk) beruházásból építi fel az üzemét, ahol 2010-ig 108 embernek adnának munkát. A Kamax a bártfai üzemének mintegy 7 millió eurós (nagyjából 120 millió Sk) bővítését tervezi, aminek köszönhetően további 150 munkahelyet teremtenének2011-ig. (s,c) Profitnövekedés az Unionnál Pozsony. Az Union Biztosító az elmúlt évet 2,7 millió eurós (81,34 millió Sk) nettó nyereséggel zárta, ami az előző évhez képest 58%-os profitnövekedésnek számít. A múlt évi díjbevétele 36,872 millió eurót (1,111 milliárd Sk) tett ki, 3 százalékkal többet, mint 2007-ben. Az 1992-ben alakult társaságnál az idei évtől már kötelező gépjármű-biztosítást és cascót is köthetünk. (SITA) Peugeot-Citroen: egyelőre optimista Nagyszombat. A PSA Peugeot Citroen Slovakia nagyszombati gyárában tavaly 186 397 személyautót gyártottak, 5%-kal többet, mint az előző évben. A társaság szóvivője, Peter Švec szerint a gazdasági válság ellenére a több mint 3 ezer alkalmazottjuk továbbra is két műszakban dolgozik, napi 850 autót gyártva. Idén így nagyjából ugyanannyi kocsi hagyhatja el az üzemüket, mint tavaly, (s) IMF: Már biztos a visszaesés Washington. A globális gazdaság idén 0,6%-os recesszióba süllyedhet a Nemzetközi Valutaalap (IMF) legfrissebb előrejelzése szerint, miközben a nemzetközi pénzintézet a január végén megjelent hivatalos prognózisában még 0,5%-os globális növekedést jósolt. „2009-ben a világgazdaság nem lesz képes arra, hogy növekedést produkáljon, sót a gazdaság mélyrepülése olyan méreteket ölthet, amit életünk során még nem tapasztaltunk” - mondta Dominique Strauss-Kahn, az IMF vezére, aki nagy recessziónak nevezte a jelenlegi időszakot (az 1930-as évek válságának, a nagy depressziójának elnevezése után). (MTI) Mégsem megy 3% alá a hiány? Budapest. A tervezettnél jóval nagyobb hiány tátong a magyar költségvetésben - állítják a Buda-Cash Brókerház szakértői, akik szerint a Gyurcsány-kor- mány által remélt, a hazai össztermékhez viszonyított 3% alatti hiány sem tartható. Szerintük a gazdasági visszaesés mértékétől függően a deficit elérheti akár az 5%-ot is. A költségvetésben - a kormány által számolthoz képest - a jelenlegi gazdasági körülmények között 400-500 milliárd forinttal nagyobb lyuk tátong - mondta Szitás Attila, a Buda-Cash Brókerház kereskedelmi igazgatója. A Buda-Cash szerint a költségvetés bevételi oldalán a tervezetthez képest 291 milliárd forintos hiány mutatkozik, a kiadási oldalon pedig 100-200 milliárd forintos plusz- költséggel számolnak. Ha ez beigazolódik, akkor az államháztartás hiánya nem a kormány által várt 730 milliárd forint lesz, hanem elérheti az 1130-1230 milliárd forintot. Ez pedig azt jelenti, hogy a kormányzat által tervezett 3% alatti GDP-arányos hiány nem tartható. (NOL) UniCredit Bank: nálunk dübörög Pozsony/Milánó. Az UniCredit Bank Slovakia tavalyi nettó nyeresége elérte a 2,162 milliárd koronát (71,77 millió euró), ami az előző évhez képest 33%-os növekedésnek számít, a betétállománya 6,7%-kal emelkedve elérte a 2,9 milliárd eurót. Globális szinten a tavalyi negyedik negyedévben 57%-kal csökkent az UniCredit nyeresége, és Olaszország legnagyobb bankja bejelentette: 4 milliárd euró kormányzati segítségre szorul, melyért Itálián kívül Ausztriában is kilincsel. Viszont a bank kiemelkedően teljesített a közép- és kelet-európai régióban: az adózás előtti éves nyeresége a régióban 51%-kal, 2,02 milliárd euróra emelkedett, (m, s) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális középárfolyamok Valuta Árfoivam Valuta Árfolyam Anqol font 0,9391 Lengyel zloty 4,5427 Cseh korona 26,988 Magyar forint 301,70 Bolgár leva 1,9558 Román lei 4,2965 Japán len 128,94 Svájci frank 1,5332 Kanadai dollár 1,6563 USA-dollár 1,3130 VÉTEL ELADÁS Bank dollár cseh korona forint Volksbank 1,35-1,27 27,85-26,23 316,30-289,06 OTP Bank 1,35-1,27 27,77-26,17 310,84-292,93 Postabank 1,36-1,27 27,96-26,07Szí. Takarékpénztár 1,36-1,27 27,72-26,18 315,35-288,20 Tatra banka 1,35-1,28 27,70-26,30 313,51-289,69 Dexla banka 1,35-1,28 27,69-26,29 309,54-293,86 Általános Hitelbank 1,34-1,28 27,83-26,29 316,30-289,06 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) A pozsonyi Volkswagen Slovakia tavaly 187 ezer gépkocsit gyártott, a nyeresége 283,5 millió euróra rúgott Mikor jöhet az új modell? ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Idén már többször felfüggesztették a termelést. A Volkswagen a kisebb kereslet miatt kényszerleállásokat vezetett be. (AP-felvétel) Pozsony. A Volkswagen Slovakia autógyár az elmúlt évet 283,5 millió euró (8,54 milliárd korona) nyereséggel zárta, ami 2007-hez képest 25,9 százalékos növekedésnek számít - jelentette tegnap a társaság. A tavaly ősz óta egyértelművé váló világválság hatására 2008-ban csupán 187 ezer gépkocsi került le a fővárosi telephely futószalagjairól, ami több mint 60 ezerrel maradt el a 2007-es 249 ezer darabos teljesítménytől - mondta Andreas Tostmann, a VW Slovakia igazgatótanácsának elnöke. A visszaesés részben a Škoda Octavia modell beiktatásának is köszönhető, mivel az átállás heteket vett igénybe. A tavaly legyártott sebességváltók száma elérte a 362 ezret, ezeket az alkatrészeket a konszern valamennyi modelljébe (VW, Audi, Seat, Škoda) beépítik. „Jelenleg nem lehet pontosan megjósolni, hogy idén hogyan alakul a piaci helyzet. Nem tudjuk, meddig tart és milyen következményekkel jár a pénzügyi és gazdasági válság. Az biztos, az autóipar számára nagyon nehéz időszak előtt állunk” - mondta Miriam Repiská, a cég munkatársa. A német autókon- szem pozsonyi cégében a kereslet hullámzó alakulására a rugalmas munkaidővel próbálnak reagálni, továbbá időről időre átmenetileg leállítják a termelést. Ilyen volt például a december 15. és január 9. közötti összüzemi szabadság, továbbá januárban a gázválság miatt is állt a gyártás, majd február 18-tól egy héten át szintén néhány napig nem folyt a munka. A cég a nehézségek ellenére egyelőre nem folyamodott a tömeges elbocsátás eszközéhez. Napjainkban a VW Slovakia gyárában a VW Touareg, az Audi Q7, a Škoda Octavia és a Porsche Cayenne márkákat állítják elő. A nagyvállalat rövidesen eldönti, hogy fogja előállítani új családi modelljét. ,A cégvezetés közvetlenül a végső döntés meghozatala előtt áll, és reméljük, hogy az számunkra pozitív lesz” - közölte Tostmann. Nagy valószínűséggel az új típust Pozsonyban fogják gyártani. A Volkswagen eladásait segíti a roncsprémium eszköze. Például a Mladá Boleslav-i Škoda Auto napjainkban 2000 és 2650 euró közötti kedvezményeket kínál (beleértve a használtautó-bónuszt is) Matej Bugár, a Škoda Auto Slovensko képviselője közölte, az árkedvezményeket olyan márkákra is kiterjesztik, amelyekre nem vonatkozik a roncsprémium (az utóbbi a 25 ezer eurónál drágább autókat nem érinti). Napjainkban a Fabia ára 2653 euróval, az Octavia 2632 eu- róval, a Roomster pedig 2572 euróval olcsóbb, (t, s, akt., só) Fico szerint a csehországi tárolókban lennének a legnagyobb biztonságban a stratégiai földgáztartalékaink Újabb atomerőmű épülhet 2020-ig Prága. Apátszentmihályon (Jaslovské Buhunice) 2013-ban kezdhetünk hozzá az új atomerőmű építéséhez - jelentette be Robert Fico kormányfő, a cseh ČEZ energetikai csoport igazgatótanácsi elnökével, Martin Románnál folytatott prágai megbeszéléseit követően. Fico legutóbbi tárgyalásain a szlovák gáztartalékokelhelyezésére is találtak megoldást. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ „Előzetes terveink szerint 2013 körül kellene hozzálátni az építkezéshez, hogy valóra válhasson az az elképzelésünk, amely szerint a Mohi Atomerőmű befejezését követően Apátszentmihályon is be kell indítani egy teljesen új blokkot” - vallotta be a kormányfő. Mohiban várhatóan 2012-ben vagy 2013-ban fejezik be a két új blokk építését. Martin Roman, a ČEZ első embere ehhez annyit tett hozzá, hogy a társaságuk kész arra, a jelzett időpontban hozzálássanak az építkezéshez. A ČEZ - az új erőmű építésének stratégiai partnere - már intenzív tárgyalásokat folytat az atomerőművek kiiktatásával és üzembe helyezésével foglalkozó JAVYS állami részvénytársasággal egy közös cég alapításáról, amely az új atomerőmű építési munkálatait biztosítaná. A közös cég alapításáról szóló szerződést várhatóan május végén írják alá. „A szerződés megkötésével kapcsolatban több részletkérdést is meg kellett oldanunk, végül azonban olyan döntés született, hogy a szerződést a május 28-án Prágában írnánk alá” - nyilatkozta Fico, amit a ČEZ elnöke is megerősített. Az új atomerőmű építése Ľubomír Jahnátek gazdasági miniszter szerint mintegy 4-6 müliárd euróba (120,5-180,8 milliárd Sk) kerülne, az előkészületi munkálatokra pedig 232,4 millió eurót (7 milliárd Sk) fordítanának. A gazdasági miniszter egyelőre nem árulta el, honnan is teremtenének elő ekkora pénzösszeget. Nem lehet tudni azt sem, milyen típusú és mekkora teljesítményű erőmű építését tervezik. Jahnátek szerint ezekre a kérdésekre 2010 őszén kaphatjuk meg a választ, jövő októberre kellene elkészíteni ugyanis a hatástanulmányokat. Az erőmű típusáról a ČEZ és a JAVYS által alapított társaság fog dönteni, a Fico-kormány azonban már korábban jelezte, mindenképp „nyugati típusú” technológiát szeretnének használni. Ha az építkezés a kormányfő által jelzett időpontban kezdődne, az atomerőművet 2020-ra adhatnák át. Az új erőmű építését erősen ellenzik a hazai környezetvédelmi szervezetek, akik azt is felrótták a kormánynak, hogy a stratégiai partnernek számító ČEZ-t verseny- pályázat nélkül választották ki. Robert Fico kedden nemcsak a ČEZ képviselőivel, hanem Karol Komárekkel, az SPP Bohemia gázipari társaság vezetőjével is tárgyalt. Szlovákia számára a január eleji gázválság idején az egyik legnagyobb problémát a hazai gáztárolók okozták, amelyek részben külföldi cégek kezében vannak, és amelyekből képtelenek voltak hosszabb távon biztosítani a hazai piac ellátását. A válságot követően ezért a kormány azt hangoztatta, hogy az országnak 100 százalékban állami tulajdonban lévő tárolókra van szüksége. Robert Fico tárgyalásait követően kijelentette, Szlovákiának saját stratégiai tartalékai lehetnek a szomszédos Csehország gáztárolóiban. A projektről, amely szerint a szlovák gáztartalékokat a határhoz közeli morvaországi tárolókban helyeznék el, a kormányfő szerint a közeljövőben dönthetnek. Két-három héten belül ezt a lehetőséget a gazdasági tárca elemezhetné, azt követően pedig a kormánynak kellene döntenie. Az SPP Bohemiának, amiben a Szlovák Gázmüveknek is van részesedése - a csehországi Dolné Boja- novcén vannak tárolói, amelyek kapacitása eléri az 576 millió köbmétert. Fico szerint Szlovákia építhetne ugyan saját tárolókat itthon is, ez azonban rendkívül költséges megoldásnak számítana, (mi, s) Atomerőművek Szlovákiában Erőmű teljesítmény átadás Mohi 1,2 2x440 MW 90-es évek eleje óta működik Mohi 3,4 2x440 MW 2012-2013-ra készül el V1 J. Bohunice 2x440 MW mindkét blokkját leállították V2 J. Bohunice 2x440 MW 1985-ben adták át V3 J. Bohunice 600-1600 MW 2020-ban adhatják át Kecerovce kb. 1000 MW 2025 után épülhet meg (Forrás: HN) A jelenlegi nyomott felvásárlási árak akár végveszélybe is sodorhatják a hazai agrárágazat működését Elvéreznek a tejtermelők? ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Ő már felfedezte a tejet. Az import és a csökkenő fogyasztás ellehetetleníti az ágazatot. (Ján Krošlák felvétele) Pozsony. A tehénállomány elsorvadása, a csökkenő fogyasztás, az alacsony felvásárlási árak ellehetetlenítik az ágazatot - mondta tegnap Margita Štefániková, a szlovák tejtermelők szövetségének igazgatónője. ,Azért küzdünk, hogy megőrizzük az állatállományt, hogy ne kerüljön végveszélybe a 8000 embernek munkát adó tejipari ágazat” - mondta Štefániková. Napjainkban a felvásárlási árak a költségeknek alig 60%-át fedezik. Minden egyes literen 13 centet veszít a farmer - magyarázta Ján Paciga agrárszövetkezeti elnök. Napjainkban a tejgyárak literenként legfeljebb 20 centet adnak a tejért. Ha marad ez az állapot, akkor 2009-ben a tejjel foglalkozó gazdaságok 114 millió eurós kieséssel számolhatnak - vélekedett Vladimír Voleéko, az agrárkamara alelnöke. Peter Baco korábbi agrárminiszter szerint például egy német farmer egy liter tej után 22 cent dotációt kap, míg Šzlovákia esetében a támogatás mértéke csak 8 cent. Vagyis ha a két ország tejtermelője egyaránt 30 centes önköltséggel állít elő 1 liter tejet és azt 20 centért értékesíti, akkor a német gazda még mindig nyereséges, ám a szlovákiai társa már nem, ez pedig hosszabb távon padlóra küldi a hazai farmereket. A hazai tejfogyasztás csökkentésének megállítása érdekében európai uniós támogatással januártól Fedezd fel a tejet! elnevezéssel kampány indult, ezen belül márciustól a gyerekek fogyasztási szokásaira összpontosítanak. A reklámok, mesék (RozK- rávka), szórólapok, szakmai kirándulások a tej megkedveltetését szolgálják - közölte Zuzana Nou- zovská, a tejszövetség főtitkára. Az ágazat megmentése érdekében tegnap Robert Fico kormányfőnek petíciót adtak át, amelyben arra kérik, segítsen a tejipar hanyadásá- nak megállításában, (s, shz)