Új Szó, 2009. március (62. évfolyam, 50-75. szám)
2009-03-11 / 58. szám, szerda
6 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2009. AAÁRC1US 11. www.ujszo.com gazdasági hírmorzsák IMF: óriási válságalap készül Brüsszel. Az Európai Unió pénzügyminiszterei tegnap támogatták, hogy a Nemzetközi Valutaalap (IMF) a válság leküzdését szolgáló pénzalapjait a duplájára, 500 milliárd dollárra növelje. A 27 tagú közösség közös álláspontja a G20-ak csoportja pénzügyminisztereinek és központi banki elnökeinek március 13-14-én, Londonban rendezendő tanácskozásán lesz előterjesztve. (MTI) A krízis ára: 50 billió dollár Washington. A globális válságok okozta, a részvényeken, devizákon és kötvényeken 2008- ban elszenvedett pénz- és tőkepiaci veszteségek az USA éves hazai össztermékének négyszeresét érik el. A vüág részvény- piacain 2008-ban 29 ezer milliárd dollárnyi vagyon vált semmivé, a 2009-es - bő 2 hónapos - veszteségek meghaladják a 6,5 ezer milliárdot. A krízis okozta eddigi veszteség már megközelíti az 50 bülió dollárt, ami a világ éves összteljesítményével egyenlő. A Vüágbank szerint 2009- ben a vüággazdaság egésze zsugorodni fog, közel 0,5%-kal. Globális GDP-csökke- nésre a második világháború óta nem volt példa. A zsugorodást főleg a fejlődő országok szenvedik meg: az importárak emelkedése, az adósságszolgálat ezekben az országokban 270-700 milliárd dollár többletterhet ró a költségvetésekre. (EcoL) Nyitrai nemzetközi bútorkiállítás Nyitra. A tegnapi szakmai napot követően ma a nagyközönség előtt is megnyitja kapuit a 19. nyitrai bútorkiállítás; az Agrokomplex vásárvárosban nyolc ország több mint 430 kiállítója csaknem 25 ezer négyzet- méteren mutatja be termékeit. A külhoni bútoripart a cseh, magyar, lengyel, osztrák, belga, olasz, török cégek képviselik. A szervezők szerint a számításukat leginkább azok találják meg, akik ebédlő-, konyha- vagy fürdőszobabútort szeretnének vásárolni. A belépőjegy 3 euróba (90,4 Sk) kerül. A 6 évnél fiatalabb gyerekek ingyen, a 6-15 évesek, a diákok és a 60 évnél idősebbek 1,5 euróért (45,2 Sk) juthatnak be a kiállításra, amely naponta 9 és 18 óra között, vasárnap pedig délután háromig tart nyitva, (mi) Félgőzzel dolgozik a Volkswagen Pozsony. A fővárosi Volkswagen autógyárban nagy valószínűséggel holnap és pénteken nem fogják gyártani a Volkswagen Touareg és a Porsche Cayenne modelleket - közölte Zoroslav Smolinský, a cég szakszervezetének elnöke. A társaság az elmúlt héten is hasonló döntést hozott, emellett nem kizárt, hogy a jövő héten is csupán korlátozott számú terepjárót állítanak elő. Az utóbbiról jövő hétfőn hozzák meg a végleges döntést. (SITA) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális középárfolyamok Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Anqol font 0,9229 Lenqvel zloty 4,6953 Cseh korona 27,213 Maqyar forint 305,99 Bolqár leva 1,9558 Román lei 4,2917 Japán len 125,45 Svájci frank 1,4667 Kanadai dollár 1,6349 USA-dollár 1,2783 VÉTEL ELADÁS Bank dollár cseh korona forint Volksbank 1,31-1,24 27,88-26,25 318,00-290,62 OTP Bank 1,32-1,24 27,84-26,25 312,28-294,37 Postabank 1,32-1,23 27,91-26,02Szí. Takarékpénztár 1,32-1,23 27,68-26,14 317,14-289,82 Tatra banka 1,31-1,24 27,65-26,25 315,62-291,64 Dexia banka 1,31-1,25 27,92-26,51 313,95-298,03 Általános Hitelbank 1,31-1,24 27,81-26,27 318,00-290,62 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) Ha későn juttatjuk el bevallásunkat a hivatalnak, a legalacsonyabb büntetés 33, a legmagasabb 16 597 euró Már a nyakunkon az adóbevallás Aki adóhalasztást kér, annak legkésőbb március 17-ig kell jeleznie az adóhivatalban a kérelmét. A hivatal legfeljebb 6 hónap haladékot ad a kérelmezőnek. (Miroslava Cibulková felvétele) Pozsony. Nem egész három hetünk maradt arra, hogy személyi jövedelemadó bevallásunkat eljuttassuk az adóhivatalhoz. Ha szeretnénk elkerülni a sorban állást, érdemes minél előbb felkeresni a hivatalt. Bevallásunkat azonban elküld- hetjük postán, faxon és elektronikus úton is. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A személyi jövedelemadó bevallással kapcsolatban az adóhivataloknál a legnagyobb tumultusra március utolsó hetében számíthatunk. Tavaly például a 870 ezer adóbevallás negyedét az utolsó napon nyújtották be. Idén ráadásul a Központi Adóigazgatóság előrejelzése szerint 8 százalékkal több bevallásra számítanak. A hivatalok ugyan évről évre arra kérik a lakosságot, hogy az adóív benyújtását ne halasszák az utolsó pillanatra, a felhívásnak azonban nincs foganatja. A hivatalok ezért március utolsó napjaiban idén is hosszabb nyitva tartástvezetnekbe. A végső határidő Március 31-ig mindenki köteles személyi jövedelemadó bevallást tenni, akinek az elmúlt évben az adóköteles bevételei meghaladták a 49 248 koronát (1635 euró), és február 16-ig nem kérte a munkáltatóját az éves elszámolásra. Az adó kiszámításához szükséges alap évente változik. Idén abban az esetben, ha az adóalapunk 513 ezer korona (17,03 ezer euró), vagy ennél alacsonyabb összeg, az adómentes rész 98 496 korona (3269 euró). Ha az adóalapunk meghaladja az 513 ezer koronát, az adómentes rész a 226 746 korona (7527 euró) és az adóalap negyedének megfelelő összeg közöttikülönbözet. Az adóalapból - amely a bevételek és a ldadások közötti különbségnek felel meg - több tételt is leszámíthatunk. Ennek köszönhetően az adó végösszege lényegesen alacsonyabb lesz. Az elmúlt évre 6822 koronát írhatunk le a gyerekeink után. Azonban csak az tarthat igényt erre a lehetőségre, akinek a tavalyi éves bevételei meghaladták a minimálbér hatszorosát, vagyis a 48 600 koronát. A létminimum 19,2%-át, vagyis 98 496 koronát írhatunk le a házastársunk után, ha ennek nem voltak tavaly semmilyen bevételei. Ha a házastársunknak voltak bizonyos bevételei, ám ezek nem haladták meg a 98 496 koronát, akkor a házastárs bevételei és a 98 496 korona közötti különbözettél csökkenthetjük az adóalapunkat. Alacsonyabb adóalappal számolhatunk akkor is, ha az elmúlt évben járulékos nyugdíjbiztosítást, életbiztosítást vagy egyéb speciális megtakarítási formákat fizettünk. Ez utóbbiakat legfeljebb 12 ezer korona (398,3 euró) értékig veszik figyelembe. Ehhez azonban két feltételt is teljesítenünk kell. A biztosítóval vagy pénzintézettel legalább tíz éves takarékos- kodási szerződést kell kötnünk, és a pénzt 55 éves korunknál hamarabb nem fizethetik ki számunkra. Változatlan adóívek Az adóívekhez hozzájuthatunk az adóhivataloknál vagy az erre szakosodott üzletekben. Ha van internet-hozzáférésünk, az ívet a www.drsr.sk honlapról is letölthetjük. További könnyítésnek számít, hogy az adóigazgatóság honlapján (www.drsr.sk) a bevallást közvetlenül a számítógépben kitölthetjük, amit aztán kinyomtatva postán küldhetünk el. Ez esetben a feladás dátuma a mérvadó. Hogy ezt igazolni tudjuk, ajánlott levélben kell feladni a küldeményt. Ha nem szeretnénk az utolsó nap sorba állni, a bevallást el is faxolhatjuk a hivatalnak. Ez esetben azonban legkésőbb öt napon belül a bevallás utolsó, általunk aláírt oldalát el kell juttatnunk a hivatalnak. Az űrlapok az elmúlt évhez képest nem változtak, miközben az adatokat még szlovák koronában kell feltüntetni. Az egyedüli kivételnek az adóív segédszámítások része számít, ahol a végösszeget euróra kell átszámítani. Idén is kétfajta adóív közül választhatunk. Az A típusút azok az alkalmazottak vehetik igénybe, akiknek tavaly ugyan csak a munkáltatójuktól voltak bevételeik, ám ezt február 16-ig nem kérték az éves elszámolásra. Ugyanezt az űrlapot kell felhasználniuk azoknak, akik időben felkérték a munkáltatójukat az elszámolásra, ám február 16-ig nem juttatták el az ehhez szükséges összes igazolást. A B típusú íven elsősorban azok vallják be az adójukat, akiknek a munkaadójuk által fizetett béren kívül egyéb adóköteles bevételeik is voltak. Ezen az űrlapon teszik meg bevallásukat a vállalkozók és azok, akiknek tőkebefektetésből származik a bevételük. Ha állandó lakhelyünk van Szlovákiában, az adóbevallást a lakhelyünkön illetékes adóhivatalban kell beadnunk. Ha nincs itt állandó lakhelyünk, de az év nagy részében itt tartózkodunk, az űrlapot annak a helységnek az adóhivatalánál kell benyújtanunk, ahol a legtöbbet tartózkodunk. Március végéig nemcsak a bevallást kell eljuttatnunk a hivatalhoz, de be is kell fizetnünk az adót. Fizetni csak postai vagy banki átutalássallehet. A leggyakoribb hibák Az adóhivatalok arra figyelmeztetnek, hogy az adózók ne feledkezzenek meg minden egyes oldalon feltüntetni az adószámot (DIČ). További hibának számít, hogy gyakran megfeledkeznek az adóívhez csatolandó igazolásokról. Ha az adóbevallást magunk nyújtjuk be, a legfontosabb, amire ügyelnünk kellene, azok a gyerekek után igénybe vehető, adóbó- nuszt igazoló dokumentumok. Ha a gyermekünk iskolaköteles, elsősorban azt kell igazolnunk, hogy rendszeresen látogatja az iskolát, nem kevésbé fontos azonban a gyermek eltartásáról szóló igazolás és persze a születési anyakönyvi kivonat másolata is. A bevalláshoz csatolnunk kell a bevételeinkről, az adóelőlegekről és a kifizetett adóbónuszról szóló igazolások fénymásolatait. Az adóhivatal büntetései Ha későn juttatjuk el az adóbevallásunkat, abszolút összegben a legalacsonyabb büntetés 33,19 euró (ezer korona), a legmagasabb 16 597 euró (500 ezer korona). Ha a bevallást az adóhivatal felszólítása után sem tesszük meg, a büntetés 331,93 euró (10 ezer korona) és 49 790,87 euró (1,5 millió korona) között mozoghat. Mit tegyünk, ha nem vagyunk képesek egyedül kitölteni az adóívet? Tévedünk, ha azt hisszük, hogy egy-egy adószakértő felkeresésével, és kellő pénzösszeggel minden problémánk megoldódik. Az adószakértők ugyanis nem közvetlenül felelősek azokért a hibákért, amit az adóív kitöltésénél az ő javaslatukra elkövetünk. A jelenleg érvényes törvények szerint az adóbevallásban szereplő adatokért egyedül az adózó a felelős. Erre is van azonban megoldás. Ha az adóhivatal által a hibás adóbevallásra kiszabott büntetést az adótanácsadóval szeretnénk megfizettetni, akkor ebben előre meg kell egyeznünk. Az engedéllyel rendelkező adótanács- adók be vannak biztosítva az általuk elkövetett hibák ellen. Vagyis ha az adóhivatal úgy dönt, hogy nem szabályosan töltöttük ki az adóívet, akkor a büntetést az adó- tanácsadónk biztosítója állja. Nem számíthatunk kártérítésre akkor, ha a tanácsadónknak eleve rossz adatokat adtunk meg az adóív kitöltéséhez. Hogy mely adótanácsadóknak van hivatalos engedélye, az a Szlovákiai Adótanácsadók Kamarájának honlapjáról (www.skdp.sk) tudható meg. Nem minden esetben kell azonban adótanácsadóhoz fordulnunk, ha bizonytalanságok merülnek fel az adóív kitöltésénél. A nagy többség a valódi adótanácsadókat csak akkor keresi fel, ha azt szeretné megtudni, hogyan fizethetné a legalacsonyabb adót úgy, hogy közben ne sértse meg a hatályos törvényeket. Ha kisebb-nagyobb problémáink vannak az adóív kitöltésével, bátran fordulhatunk az adóhivatalokhoz is. Hogy egy-egy jogszabályt hogyan kell értelmezni, vagy hogyan kell kitölteni az adóívet, azt az adóhivatal alkalmazottjai is el tudják mondani. Ez a szolgáltatás azonban valóban csak az alapokat nyújtja, (mi) A MAGÁNNYUGDÍJPÉNZTÁRAK GAZDASÁGI MUTATÓI Magánnyugdíjpénztár A hozamráta aktuális értéke (euró) Konzervatív alap A nettó vagyon (euró) A kezelési költség* (%) A hozamráta aktuális értéke (euró) Kiegyensúlyozott alap A nettó vagyon (euró) A kezelési költség* (%) A hozamráta aktuális értéke (euró) Progresszív alap A nettó vagyon (euró) A kezelési költség* (%) AEG0N Magánnyugdíjpénztár 0,038356 10 878 338,40 0,065 0,034506 57 920 423,25 0,065 0,032843 168 937 845,38 0,065 Allianz - Szlovák Magánnyugdíjpénztár 0,038279 36 539 046,69 0,065 0,035205 225 777 763,78 0,065 0,034381 463 089 933,85 0,065 AXA Magánnyugdíjpénztár 0,038154 21 612478,80 0,065 0,034975 162 658 430,15 0,065 0,034218 462 366 734,07 0,065 ČS0B Magánnyugdíjpénztár 0,038518 6 039 330,43 0,065 0,033974 38 271 143,05 0,065 0,033386 86 683 863,83 0,065 ING Magánnyugdíjpénztár 0,038302 9 120 320,83 0,065 0,034499 75 234 845,00 0,065 0,033595 173 676 453,14 0,065 VÚB Generali Magánnyugdíjpénztár 0,038197 19 805 883,95 0,065 0,034854 123 836 808,15 0,065 0,034045 195 229 607,09 0,065 * az alap nettó havi vagyonából számítva ________________________________________________________________________________ forrás: A Nyugdíjpénztárak Szövetsége - 2009. március 6-i adatok A hozamráta aktuális értéke: Ez az adat az alap menedzsmentjének munkáját értékeli. Az alap létrehozásakor a hozamráta értéke 1,0000 Sk, vagyis 0.033104 euró volt, a táblázatnak ebben az oszlopában lévő szám azt mutatja, hogyan változott időközben ennek a mutatónak az értéke márciustól, vagyis mikortól az első összegeket átutalta a Szociális Biztosító a nyugdíjalapnak. Ha ez a szám nőtt, vagyis nagyobb, mint egy - például 0.037713 -, ez azt jelenti, hogy az alap a rendelkezésére álló idő alatt a pénzeszközöket kamatoztatta, vagyis minden befizetett euró időközben már 0.037713 eurót ér. Ha a hozamráta 0,033194 alá csökken, akkor a befizetett összeg vesztett nominális értékéből. A nyugdíjalap vagyonának nettó értéke: Azt mutalja, hogy mekkora vagyont kezel a nyugdíjalap. Minél nagyobb az összeg, az alap annál nagyobb vagyont fektethet be, ami növelheti a hozamot. Ma még a nyugdíjalapok nettó vagyona a legnagyobb pénztárakban már több százmillió euró, a kisebbekben is több mint százmillió euró, de a folyamat előrehaladtával az alapok több milliárd eurós vagyont kezelnek majd.
