Új Szó, 2009. február (62. évfolyam, 26-49. szám)
2009-02-04 / 28. szám, szerda
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2009. FEBRUÁR 4. Kultúra 9 Clive Owen a The International főszerepében (Képarchívum) Holnap Tom Tykwer The International című filmjével megnyitják a Berlini Nemzetközi Filmfesztivált Julie Delpy a kétszeres Báthory Holnap kezdődik a Berlini Nemzetközi Filmfesztivál, a Berlinale, amely Velence és Cannes mellett Európa három legjelentősebb fesztiváljainak egyike. ŠTEFAN VRAŠT1AK Az idei évfolyam is közönségcsalogató darabbal indul: Tom Tykwer The International című, új alkotása nyitja a szemlét. Tom Tykwer német rendező - a Parfüm: Egy gyilkos története című, nálunk is bemutatott filmje alapján is megállapíthatjuk - igazi mestere a nagy, látványos történeteket elbeszélő mozinak, ugyanakkor A lé meg a Lola című munkájával korábban már azt is bizonyította, hogy az akciókra épülő, kísérletező filmnyelv sem áll tőle távol. A szemlenyitó The International valahol a kettő keverékének ígérkezik: akciókra építő krimi nagy sztárokkal, mint Clive Owen, Naomi Watts és Armin Mueller-Stahl. Idehaza nekünk még egy kicsit vámunk kell az új Tykwer-opusra, a tervek szerint március 19-én lesz a szlovákiaibemutató. A Berlinale záró részére tartogatott közönségcsalogató filmet, az ugyancsak parádés szereposztással készült (említsük csak Steve Martint és Jean Renót) A rózsaszín párduc 2-t már a berlini zárás előtt pár nappal láthatjuk idehaza. A berlini mustra fő programjában 26 opust mutatnak be, ebből majdnem húsznak a német fővárosban lesz a világpremierje. A versenyben 19 alkotás méretik meg: köztük három-három német és amerikai, kettő-kettő angol és francia, egy-egy pedig kínai, algériai, svéd, iráni, uruguayi, román, spanyol, dán és lengyel produkció. Tavaly Andrzej Wajda Katyn című nagy port kavart filmjét versenyen kívül mutatták be Berlinben, idén a versenyben szerepel Tatarak című munkája, amely mély emberi történet: egy idősödő nő szerelmi fellángolásáról szól, aki egy nála sokkal fiatalabb férfibe szeret bele. A nőt Krystyna Janda alakítja. A versenybe beválogatott néhány további mozgóképről elég, ha csak a rendezőjük nevét áruljuk el - Sally Potter, Stephen Frears, Bertrand Tavernier, Francois Ozon, Lucas Mooodyson -, hiszen a „rendezői védjegy” magáért beszél, s azt üzeni: a berlini közönség, különösen az ínyencek, igazi értékeket nézhetnek majd. Nagy érdeklődés előzi meg a Deutschland 09 című produkciót, amelyben 13 német rendező próbált meg képet alkotni arról, milyen is lehet a német valóság 2009-ben, illetve milyennek képzelik ők művészi „szűrőn” keresztül. A Berlinalén külön szekcióban versenyeznek a gyermekfilmek - ebbe a mezőnybe a cseh Marie Procházková Ne féljünk a farkastól! című munkája is bekerült. A Panoráma szekció, mely 30 éve létezik, a berlini mustra legattraktívabb programjává nőtte ki magát. Ezúttal emeljünk ki a szekció filmjei közül csupán egyet: Julie Delpy rendezői munkáját, A grófnőt. Ebben Delpy nemcsak filmes történetet rendezett Báthory Erzsébetről, hanem meg is eleveníti, eljátssza a grófnő alakját úgy, hogy olyan kitűnő partnereket gyűjtött maga köré, mint William Hurt vagy Dániel Brühl. Kíváncsian várjuk, milyen értelmezésben álmodta vászonra a csejtei várúmő „véres” történetét Julie Delpy, miben különbözik és egyezik a tavaly bemutatott Juraj Jakubisko-mozival, amely idehaza és Csehországban is rekordnézettséget ért el. A Berlini Nemzetközi Filmfesztiválon a meleg és leszbikus filmek is megméretnek: versenybe szállnak a Teddy-díjért. A 23 éve létező szekció idén Joe Dallesand- ro amerikai színész, Andy Warhol múzsája előtt tiszteleg retrospektív vetítéssel, melyben az amerikai és európai mozgóképek „uniszex” hőse több ismert szerepében is feltűnik majd. Végezetül szóljuk Szlovákia és a Berlinale vonatkozásáról. A Central European Cinema közös standján Magyarország, Szlovénia és Lengyelország mellett produkciós irodák, fesztiváligazgatók és egyéb filmes szakemberek képviseletével Szlovákia is jelen lesz. Előzetesünk legvégén ismételjük meg: a Berlinale Shooting Stars programjában Magyarországot idén Tóth Orsi képviseli. Zilahy Péter és könyve Kassán és Királyhelmecen Szótárregény felnőtteknek ELŐZETES Kassa/Királyhelmec. A Magyar Köztársaság Kulturális Intézetének (MKKI) szervezésében két kelet-szlovákiai helyszínen is megismerhetik az olvasók Zilahy Pétert, Az utolsó ablakzsiráf című képes szótárregény szerzőjét. A kötetet eddig húsz nyelvre, köztük szlovákra is lefordították, anyagából négynyelvű multimédia CD-ROM és interaktív összművészeti kiállítás is készült. Holnap 17 órakor a kassai Má- rai Stúdió, másnap 17 órakor pedig a királyhelmeci városi művelődési központ ad otthont az író-olvasó találkozónak. 1971-ben látott először napvilágot Mérei Ferenc - V. Binét Ágnes: Ablak - zsiráf című munkája, az első magyar képes gyermeklexikon, amelynek gazdag anyagát a pszichológus szerzőpáros nagy hozzáértéssel, a gyermeki érdeklődés alapos ismeretében állította össze. Az 1300 rövid, lényegretö- rő, gyakran irodalmi idézetekkel illusztrált, frappáns meghatározás, valamint a címszavakat illusztráló rajzok nemcsak a gyermekek, de szüleik körében is kedvelőé tették a lexikont. Ennek a munkának a címét és szerkezetét idézi fel Zilahy Péter kötete. A szerző 1996-ban résztvevője volt a belgrádi füttyös tüntetésnek. Ezt az eseménysorozatot, és azokat az érzéseket, melyeket az ott történtek indukáltak benne, szellemes, sokszor gunyoros, fiatalos lendületű szószedetekben örökítette meg. Zilahy Péter a belgrádi eseményekhez igazította az alapművet, olykor megfricskázva annak - ma már gyermetegnek ható - megfogalmazásait. Rendkívül izgalmas és érdekes a gyermeklexikon és a tüntetés felidézésének kapcsán elszabaduló képzettársítások pályája, mely - természetesen felnőttek számára - jól érzékelteti a demokrácia „kényszerpályáit” is. A szerző beszélgetőtársa Krasztev Péter, az MKKI igazgatója, (juk) Zilahy Péter (Robert Mate felvétele Rendhagyó Oscar-gálát ígérnek a szervezők Álljanak ugrásra készen MTl-JELENTÉS Los Angeles. Álljanak ugrásra készen, mert idén számos rendhagyó mozzanata lesz a díjkiosztó ceremóniának - figyelmeztette az Oscar-jelöltek hagyományos ebédjén a megjelenteket Sid Ga- nis, az Amerikai Filmakadémia (AMPAS) elnöke. Ganis azt tanácsolta az egybegyűlteknek, hogy a szerencsés nyertesek köszönőbeszéde „legyen rövid, személyes és természetesen szívből jövő”, de egyebekben nem adott útmutatást. A több mint száz Oscar-jelölt tegnapi ebédjén azonban kiderült, hogy az elmúlt évek egyre csökkenő nézettsége miatt a ceremónia megszervezésére első ízben felkért alkotópáros, Laurence Mark és Bili Condon nem kis kockázatot vállalva számos ponton szakított a korábbi hagyományokkal. A showman szerepére valamelyik kedvelt komikus helyett az ausztrál Hugh Jackmant kérték fel, akit legtöbben Farkasként ismernek az X-Menből, de legutóbb a romantikus háborús drámában, az Ausztráliában tűnt fel, és musicalekben is színpadra lépett. Az Oscar-gála szokásos bevezető monológját is kigyomlálták, hogy több spontaneitás legyen a műsorban. Mark és Condon már korábban elárulták, hogy a nagy presztízsű filmes rendezvényt inkább a „parti és az ünneplés“ felé akarják elvinni. A Jon Stewart vezette tavalyi Oscar-gálát mindössze 32 millió amerikai néző látta, holott 2007-ben még 39,9 millióan voltak kíváncsiak rá. Ám a műsor így is a második legnézettebb programnak számít az amerikai televízióban. A 2009-es Oscar-díjak kiosztására február 22-én kerül sor. Február 5-8-án: FIA 19. Nemzetközi Harmonikafesztivál Dunaszerdahelyen Tíz ország fiatal művészei lépnek fel ELŐZETES Dunaszerdahely. Francia, osztrák, finn, új-zélandi, szerb, orosz, fehérorosz, cseh, magyar, lengyel és hazai vendégeket várnak a rendezők a holnap kezdődő FIA 19. Nemzetközi Harmonikafesztiválra Dunaszerdahelyen. A zenei rendezvény, melynek szervezője a pozsonyi állami Konzervatórium Szőke Márta Harmonika Módszertani Központja, a németországi székhelyű FIA (Freundeskreis Internationaler Akkordeonwettbewerbe), valamint az UNESCO mellett működő nemzetközi harmonikaszövetség égisze alatt zajlik. A nemzetközi hírnévnek örvendő rendezvénysorozat keretében holnap este 18 órakor a városháza dísztermében Csehország és Szlovákia országos versenyének győztesei - Petr Vacek és Dominik Frčka - lépnek a publikum elé. A Vlagyiszlav Pligovka (Képarchívum 2007-es fesztivál ünnepelt sztárja, a fehérorosz Vlagyiszlav Pligovka az elmúlt évben sorra nyerte a világ összes nagy versenyét - így az évtized legsikeresebb ifjú művésze lett. Szólóestjét február 6-án, pénteken 18 órakor hallhatja a közönség a Vermes-villában a fesztivál egyik szponzora és állandó támogatója, Lelkes Vince jóvoltából, aki a 2007-es nagy sikerű koncert után rögtön meginvitálta a művészt az idei fesztiválra. Új hangzást és színt hoznak a fesztiválra Grayson Masefield (Új-Zéland) és Julien Gonzales (Franciaország) eredeti francia musette és valse estjükkel, amelyre szintén a Vermes-villában kerül sor február 7-én, szombaton 18 órakor. Ugyancsak szombaton zajlik majd - a dunaszerdahelyi Művészeti Alapiskola hangverseny- termében - a Coupe Jeunesse nemzetközi iijúsági harmonikaverseny, melyre hat ország 32 versenyzője nevezettbe. A verseny ünnepélyes díjkiosztójával és a két évvel ezelőtti verseny győztesének - a szerb Petar Marié koncertjével február 8-án vasárnap 15 órakor fejeződik be a 2009-es Nemzetközi Harmonikafesztivál a városháza dísztermében. (t) Egy hónapos ausztráliai turnéra indult az Ifjú Szivek. Február 6-9-én Canberrában három előadást tart, 13-án Wollogongban lép fel, 14-én New Castle-ban kétszer, 20-21-én Sidneyben háromszor lép színpadra. Az esti előadásokon az együttes Tánc húros hangszerekre, ütőkre és zongorára című műsorát mutatja be, délutánonként pedig gyerekeknek a Tánciskola 2 némileg módosított változatát. (Somogyi Tibor felvétele)