Új Szó, 2009. február (62. évfolyam, 26-49. szám)
2009-02-24 / 45. szám, kedd
4 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2009. FEBRUÁR 24. www.ujszo.com GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Egy hétre leállt a győri Audi Győr. Tegnaptól számítva egy hétre leállt a győri Audi gyár a Volkswagen konszern gyárainak menetrendjéhez igazodva - mondta Lőre Péter, a cég kommunikációs igazgatója. Cáfolta azonban a tömeges, másfél ezer fős elbocsátás hírét. A múlt év végétől már leállt a termelés négy hétre és január közepén vették fel újra a munkát a dolgozók. (OO) Csődbe mehet a német Opel Berlin. Az Opel lehet a következő áldozata az autószektor összeomlásának azt követően, hogy Ármin Schild, az Opel egyik vezetője kijelentette, 3,3 milliárd euróra lenne szükség a túléléshez. A General Motors a múlt hét folyamán közölte, hogy többek között Németországból, Spanyolországból, és Nagy-Bri- tanniából vár állami segítséget, hogy európai tevékenységeit megmentsék. Ha az Opel nem jut pénzhez, könnyen csődbe mehet és több tízezer állás ke- rülhetveszélybe. (Pf) Mégis megmenekül a svéd Saab? Stockholm. Az Európai Beruházási Bank jóváhagyta a pénteken csődvédelmet kért Saab 500 millió eurós hitelkérvényét, amely tovább biztosíthatja a cég működését. A svéd kormány továbbra is elutasítja, hogy megsegítse a vállalatot. Ahhoz, hogy a Saab önálló üzleti egység legyen, az is kell, hogy a termelést különválasszák a General Motors másik európai leányvállalatától, az Opeltől. Az új modellek gyártásának feltételeit így Svédországban kell megteremteni, de több alkatrész Németországban, illetve az Opel szentgotthárdi gyárában készül. A svéd export 15%-át teszi ki a 150 ezer embernek munkát adó járműipar, és az ötezer fős Saab Automobile AB esedeges csődje magával rántaná többtucatbeszállítójátis. (Pc) Megszűnik a diósgyőri kohászat Miskolc. Gyakorlatilag megszűnik Diósgyőrben a több mint két évszázados múltra visszatekintő kohászat, a DAM 2004. kft. két lépcsőben 16 ember híján valamennyi munkavállalójától megválik, összesen 878 embert bocsátanak el - mondta Ágotái József, a DAM szakszervezeti szövetségének elnöke. A diósgyőri kohászatban tavaly december óta szünetel a termelés, és most már biztosan kimondható, hogy nem indul újra - mondta Ágotái József. A társaság vezetése hivatalosan tudatta az üzemi tanáccsal és a szakszervezettel, hogy a 894 dolgozóból áprilisban 771-et, májusban 107-et bocsát el. (MTI) Vagyonok tűntek el a magyar börzén Budapest. A múlt év végén jelentősen csökkent a magyar részvények értéke - derül ki a Magyar Nemzeti Bank adataiból. 2008 végén 2442 milliárd forintra rúgott a külföldiek kezében lévő magyar tőzsde részvényeinek állománya, szemben a tavaly szeptember végén mért 4228 milli- árddal. A háztartások, pénzügyi és nem pénzügyi cégek kezében lévő értékpapírokkal együtt a teljes állomány értéke a 3. negyedév végén mért 5603 milliárdról 3530milliárdraapadt. (OO) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális középárfolyamok Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Anqol font 0,8780 Lenqyel zloty 4,6435 Cseh korona 28,451 Maqvar forint 297,05 Bolaár leva 1.9558 Román lei 4,2822 Japán ien 121,09 Sváici frank 1,4908 Kanadai dollár 1.6001 USA-dollár 1,2798 VÉTEL - ELADÁS Bank dollár cseh korona forint Volksbank 1,32-1,24 29,08-27,38 308,72-282,14 OTP Bank 1,24-1,31 27,31-28,90 285,31-285,30 Postabank 1,32-1,23 29,23-27,25Szí. Takarékpénztár 1,32-1,23 28,96-27,35 308,48-281,92 Tatra banka 1,31-1,25 28,93-27,46 305,83-282,59 Dexia banka 1,25-1,32 27,71-28,95 289,33-302,75 Általános Hitelbank 1,31-1,25 29,05-27,44 308,72-282,14 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) Az adóigazgatóság honlapján (www.drsr.sk) az íveket közvetlenül a számítógépen is kitölthetjük Március végéig kell adóznunk Az űrlapok az elmúlt évhez képest nem változtak, miközben az adatokat még szlovák koronában kell feltüntetni (Peter Žókovič felvétele) Pozsony. Személyi jövedelemadónk bevallását idén is március végéig kell eljuttatnunk az adóhivatalhoz - figyelmeztetett tegnap közzétett nyilatkozatában a Központi Adóigazgatóság. A kormány ugyan a gazdasági válság negatív hatásait enyhítendő, korábban azt javasolta, idén halasszák későbbre az adóbevallás időpontját, a parlament azonban ezzel nem értett egyet. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A jövő hónap végéig mindenki köteles személyi jövedelemadóbevallást tenni, akinek az elmúlt évben az adóköteles bevételei meghaladták a 49 248 koronát (1635 euró), és február 16-ig nem kérte a munkáltatóját az éves elszámolásra. Az adó kiszámításához szükséges adózatlan rész évente változik. A Központi Adóigazgatóság szóvivője, Miroslav Dobák szerint idén abban az esetben, ha az adóalapunk 513 ezer korona (1703 euró), vagy ennél alacsonyabb összeg, az adózatlan rész 98 496 korona (3269 euró). Ha az adóalapunk meghaladja az 513 ezer koronát, az adózatlan rész a 226 746 korona (7527 euró) és az alap negyedének megfelelő összeg közötti különbözetnek felel meg. Az adóalapból - amely a bevételek és a kiadások közötti különbségnek felel meg - több tételt is leszámíthatunk. Ennek köszönhetően az adó végösszege lényegesen alacsonyabb lesz. Néhány tételt teljes egészében le lehet írni, többet azonban csak arra az időszakra, amikor teljesítettük az ehhez szükséges feltételeket. Leírhatunk bizonyos összeget például akkor, ha a házastársunknak nem voltak tavaly semmilyen bevételei, de akkor is, ha az elmúlt évben járulékos nyugdíjbiztosítást, életbiztosítást vagy egyéb speciális megtakarítási formákat fizettünk. Ez utóbbiakat legfeljebb 12 ezer korona (398,3 euró) értékig veszik figyelembe. Ehhez azonban két feltételt is teljesítenünk kell. A biztosítóval vagy pénzintézettel legalább 10 éves takarékoskodási szerződést kell kötnünk, és a pénzt 55 éves korunknál hamarabb nem fizethetik ki számunkra. Az adóívekhez már hozzájuthatunk az adóhivataloknál vagy az erre szakosodott üzletekben. Ha van internet-hozzáférésünk, az ívet a www.drsr.sk honlapról is letölthetjük. Dobák szerint további könnyítésnek számít, hogy az adóigazgatóság honlapján (www.drsr.sk) a bevallást közvetlenül a számítógépben kitölthetjük, amit aztán kinyomtatva postán küldhetünk el. Ez esetben a feladás dátuma a mérvadó. Hogy ezt igazolni tudjuk, ajánlott levélben kell feladni a küldeményt. Az adatokat még szlovák koronában kell feltüntetni. Dobák szerint az egyedüli kivételnek az adóív segédszámítások része számít, ahol a végösszeget euróra kell átszámítani. Idén is kétfajta adóív közül választhatunk. Az A típusút azok az alkalmazottak vehetik igénybe, akiknek tavaly ugyan csak a munkáltatójuktól voltak bevételeik, ám ezt február 16-ig nem kérték az éves elszámolásra. Ugyanezt az űrlapot kell felhasználniuk azoknak, akik időben felkérték a munkáltatójukat az elszámolásra, ám február 16-ig nem juttatták el az ehhez szükséges összes igazolást. A B típusú íven elsősorban azok vallják be az adójukat, akiknek a munkaadójuk által fizetett béren kívül egyéb adóköteles bevételeik is voltak. Ezen az űrlapon teszik meg bevallásukat a vállalkozók és azok, akiknek tőkebefektetésből származik a bevételük. Ha állandó lakhelyünk van Szlovákiában, az adóbevallást a lakhelyünkön illetékes adóhivatalban kell beadnunk. Ha nincs itt állandó lakhelyünk, de az év nagy részében itt tartózkodunk, az űrlapot annak a helységnek az adóhivatalánál kell benyújtanunk, ahol a legtöbbet tartózkodunk. Március végéig nemcsak a bevallást kell eljuttatnunk a hivatalhoz, de be is kell fizetnünk az adót. Fizetni csak postai vagy banki átutalással lehet, (mi) A Világbank Kelet-Európa megsegítésére szólított fel Nincs elég pénze az IMF-nek MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Indokolatlan áremelések Pontatlan a feketelista? Pozsony. Az Orange, két busz- társaság és a Bala üzletlánc két pös- tyéni boltja is felkerült a Szlovák Fogyasztók Szövetségének (www.zss.sk) februári feketelistájára, mivel ezek a társaságok a szövetség szerint indokolatlanul emelték áraikat. A lista azon cégek kiszűrésére szolgál, amelyek az euró bevezetését áruik vagy szolgáltatásaik árának indokolatlan emelésére használják ki. Az epeijesi és a kassai SAD autóbusz-társaságok még januárban emelték a legkisebb távolságokra szóló menetjegyeik árát, így a decemberi 12 koronáról (0,40 euró) 0,50 euróra (15,06 korona) nőtt a 13 kilométeres távolságig érvényes jegy ára. A társaságok az áremelést a közlekedés költségeinek a növekedésével magyarázták. A fogyasztóvédők szerint az Orange a 90 napig érvényes feltöl- tő-kártyájának árát emelte az eddigi 200 koronáról (6,64 euró) 9,96 euróra (300,05 korona). A mobil- társaság szerint azonban a fogyasztói szövetség félretájékoztat, mivel ők ugyanazokat a kártyákat terjesztik most is, mint tavaly. (ú) Washington/London. Nyugat- Európának nem szabad kivonnia befektetéseit Kelet-Európából, hanem segítenie kell a szomszédainak - mondta Robert Zoellick, a Világbank elnöke, aki szerint Európa tragédiája lenne az újbóli megosztottság. A nemzetközi pénzintézet vezetője kifejtette, hogy Kelet-Eu- rópának 120 milliárd dollárra van szüksége a bankok újratőkésítéséhez. Ebbe beleértette Oroszországot, Ukrajnát és Törökországot is. „Erről már tárgyalunk az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bankkal (EBRD), a Nemzetközi Valutaalappal (IMF) és az Európai Beruházási Bankkal (EIB), de elmarad a siker, ha a nyugat-európai államok nem segítenek nekünk” - magyarázta Zoellick. „Egyes bankok már kivontak pénzeket Kelet-Európából a hazai piacaikon tapasztalható feszültségek és talán kormányaik nyomására. Ám ily módon elvágják egyes országok finanszírozási forrásait. Óriási tragédiának tartanám, ha Európa ismét két részre szakadna. Ezt el kell kerülni. Kelet- Európa számára a legfontosabb pénzügyi csatorna 10-12 nagy német, osztrák, olasz, belga és svéd bank” - hangsúlyozta a bankelnök. A kelet-európai pénzügyi válságra adott globális válaszlépéseknek korlátot szab a Nemzetközi Valutaalap (IMF)túlkismérete-idéz- te az IMF volt főközgazdászainak véleményét a tegnapi Financial Times. Simon Johnson azt mondta: a programok „valószínűleg azért alulméretezettek”, mert a valutaalap fél, hogy elfogy a pénze. Ken Rogoff, az IMF egy másik volt fő- közgazdásza úgy fogalmazott: a szervezetnek „közel sincs elégséges forrása” ahhoz, hogy egész Kelet- Európát felkarolhassa. Johnson úgy látja, elég egy vagy két igazán nagy, segítségre szoruló ország ahhoz, hogy a jelenleg meglévő pénz elfogyjon. Gordon Brown brit miniszterelnök kijelentette: az IMF- nek 250 müliárd dollár áll rendelkezésére, „de nem biztos, hogy ez elég lesz”, és mind egyértelműbb, hogyjelentős pótlólagos forrásokra van szükség. A 250 milliárd dolláros keretből már csak 142 milliárd van meg mozgósítható formában, a valutaalap még további 50 milliár- dot tud rövid idő alatt felhajtani. Új uniós országok Meneküljenek az eurózónába London. A belépési feltételrendszer törlésével mielőbb fel kell venni a kelet-európai EU-tagállamokat az euróövezetbe, mert a térség válsága a valutaunió összeomlásának kockázatát is felveti - áll a Financial Times elemzésében, amely szerint térségünk kormányai két nagy hibát követtek el. Az első hiba az volt, hogy a háztartásokat devizaalapú ingatlanhitelek felvételére ösztönözték. A másik, hogy az új EU-tag- államok önkéntes gazdaságpolitikai választásként kezelték az euróövezeti tagságot. A kelet-európai EU-tagállamokat nem arra kötelezték, hogy azonnal csatlakozzanak az euróövezethez, arra azonban igen, hogy a majdani euróbelépés- sel összeegyeztethető gazdaságpolitikát folytassanak. Ha ezt megtették volna, mára csaknem mindegyikük az euróövezetben lenne. Szlovénia és Szlovákia példája mutatja, hogy megfelelő gazdaságpolitikával lehetséges volt a korai csatlakozás. E két ország már biztonságban van, a többieknél azonban a halogatás „katasztrófának bizonyulti’. (MTI) Az euróbán vezetett számlák betéti kamatai (érvényes 2009. febr. 22-től) Bank 7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap 12 hónap 24 hónap Lakossági folyószámla ČS0B 0,10-0,20 0,60-1,20 1,10-1,60 1,50-1,80 1,80-2,00 0,10-0,20 0,60 Privatbanka3,20 3,40 4,00 5,00 4,60 0,10-0,50 OTP Bank 0,50 1,50-1,80 1,60-1,90 2,20-2,50 2,70-3,00 2,60-2,90 0,00-0,65 Istrobanka 0,10-0,20 0,60-1,20 1,10-1,60 1,50-1,80 1,80-2,00 2,00 0,10 Volksbank1,50 2,00 2,10 2,10 2,30 0,10-0,30 UniCredít Bank 0,30-0,80 0,80-1,50 1,40-2,00 1,60-2,10 1,80-2,200,00-0,10 Dexia banka1,70 2,10 2,30 2,60 3,40 0,10 Tatra banka 0,10 1,20 1,60 1,80 2,000,10 Slovenská sporiteľňa0,90-1,20 1,30-1,60 1,50-1,80 1,60-1,90 1,60-1,90 0,10-0,30 Všeobecná úverová banka2,50-3,00 2,60-3,20 2,50-3,30 4,00-4,20 4,50 0,10-6,00 Poštová banka 1,30 1,80-2,00 2,40-2,60 2,70-3,00 3,60-4,10 2,30-2,50 0,10 A bankkönyvek betéti kamatai (érvényes 2009. február 22-től) Bank Felmondási határidő Felmondási idő 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év nélkül Privatbanka 1,15 1,251,353,50 0,20 OTP Bank 1,60 1,80 1,80 2,052,10 0,45 Istrobanka 1,702,002,00 0,50 Volksbank 1,00 1,801,901,90 0,60 UniCredit Bank0,751,001,00 0,10 Poštová banka 1,00 1,102,802,90 0,10 Dexia banka 1,00 1,00 1,00 1,001,00 0,40 Tatra banka1,00 Slovenská sporiteľňaVšeobecná úverová banka 2,90 3,00 2,30 4,00 3,10 4,00 0,10-2,40
