Új Szó, 2009. január (62. évfolyam, 1-25. szám)
2009-01-22 / 17. szám, csütörtök
10 Külföld Befogadnák a rabokat Zürich. Svájc hajlandó fontolóra venni a Guantánamón terrorizmus gyanújával Fogva tartott rabok befogadását, hogy hozzájáruljon az amerikai börtöntábor felszámolásához - közölte tegnap a svájci kormány. Az alpesi ország örömmel fogadta Barack Obama amerikai elnök szándéknyilatkozatát a fogolytábor bezáratására vonatkozóan. Az európai országok közül eddig Portugália szorgalmazta, hogy az unió fogadjon be guantánamói rabokat, s jelezte, hogy erre maga is készen áll. Németország még nem döntött, a berlini politikusok megosztottak ez ügyben. Az Európai Unió külügyminiszterei jövő hétfői tanácskozásukon vitathatják meg a kérdést. (MTI) Az EU sürgeti Moszkvát Brüsszel. A moszkvai kettős gyilkosság körülményeinek haladéktalan kiderítését követelte tegnap Johannes Laitenberger, az Európai Bizottság szóvivője. Moszkva belvárosában hétfőn fényes nappal agyonlőtték Sztanyisz- lav Markelov ügyvédet, aki a Budanov-ügyben az áldozat családjának jogi képviselője volt, s egyéb csecsenföldi jogsértésekkel is foglalkozott. Életét vesztette a Novaja Ga- zeta ellenzéki lap munkatársa, Anasztaszija Baburova is, aki épp akkor Markelowal tartott. A lap közölte: Baburova főként az újfasisztákkal foglalkozott írásaiban. Brüsz- szel elválja az orosz hatóságoktól a kettős bűntény alapos kivizsgálását. Jósé Manuel Barroso EB-elnök már Anna Politkovszkaja orosz újságírónő 2006-os meggyilkolása nyomán is a történtek teljes tisztázásátkövetelte. (MTI) Mégis lesz Wilders-per Amszterdam. Peres eljárást kell indítani az iszlám vallás szent könyvét bíráló holland politikus, Geert Wilders ellen egy amszterdami bíróság tegnapi döntése értelmében. A populista parlamenti képviselő egy tavalyi filmben a Koránt erőszakra buzdító könyvként mutatta be, s párhuzamot vont az iszlám és a nácizmus között. Wilderst még tavasszal perelték be gyűlöletkeltés és hátrányos megkülönböztetés miatt, de az ügyészség akkor úgy vélte, nem indíthat eljárást, mert a képviselőnek joga van a szabad véleménynyilvánításhoz. (MTI) Gazdagabbak lehetnének Újdelhi. Az izraeliek és a palesztinok valamennyien kétszer olyan gazdagok lehetnének ma, ha a közel-keleti békefolyamat kezdete óta eltelt csaknem két évtizedben nem folytatódott volna a közöttük lévő konfliktus. Ezt az indiai székhelyű, Stratégiai Előrejelző Csoport nevű agytröszt állapította meg tegnapi jelentésében. (MTI) ÚJ SZÓ 2009. JANUÁR 22. www.ujszo.com Máris megkezdte a munkát az új amerikai kormányzat jegelték az elődök döntéseit - pozitív visszhang Guantánamóra Obamáék egy percig sem tétlenkednek Washington. Az új amerikai kormányzat felfüggesztette George Bush utolsó, még nem jogerős rendelkezéseit, és Obama máris megtette az első lépést a guantánamói börtöntáborban működő különleges katonai törvényszékek megszüntetéséért. ÖSSZEFOGLALÓ Helyi idő szerint tegnap este ért véget az elnöki beiktatási parádé, majd estétől tegnap hajnalig a fővárosban 90 beiktatási bált tartottak Barack Obama „megkoronázása” alkalmából. Ebből 10 volt a hivatalos bál, Obama és a felesége mindegyiken részt vett. A tudósítások szerint Obama, aki gyér tánctudása miatt nagyon tartott a bálozástól, végül is helytállt, egyszer sem lépett rá felesége lábára, bár a hosszú uszály okozott neki némi gondot. A beiktatási ünnepségek a tegnap reggeli nemzeti imával fejeződtek be. Rahm Emanuel kabinetfőnök emlékeztetőben utasította a szövetségi intézményeket és az elnöki hivatal osztályait, egyelőre ne hajtsák végre a hivatalából távozott George Bush elnök kormányának utolsó, még nem jogerős rendelkezéseit. A felfüggesztésnek az a célja, hogy az új kormányzat jogi és politikai szempontból is megvizsgálja e rendeleteket. Ez volt az első - ráadásul már Obama beiktatásának napján hozott - intézkedés, amely- lyel a demokrata párti új elnök hivatalos formában megkérdőjelezi republikánus elődjének politikáját. Obama ezt a jövőben várhatóan sokkal látványosabb módon is meg fogja tenni. A hivatalba lépő új elnökök rendszerint felülvizsgálják elődjeik utolsó intézkedéseit, hogy késleltessék a távozó elnök által az elnökválasztás és az új államfő beiktatása között hozott, sokszor vitatott rendeletek végrehajtását. Bush vitatott intézkedései közé sorolják azokat, amelyek a nemzeti parkokban engedélyezik a ruha alatti fegyverviselést, vagy megfosztják az egészségügyi intézményeket szövetségi pénzügyi források igénybe vételétől, ha hátrányosan megkülönböztetnek olyan orvosokat és nővéreket, akik nem hajlandóak művi terhességmegszakítást végezni, esetleg pácienseiknek vallási meggyőződésből nem adnak fogamzásgátló szereket. Obama utasította a Pentagon állományába tartozó guantánamói katonai ügyészeket, hogy kérvényezzék mind a 21 folyamatban lévő eljárás felfüggesztését 120 napra - tudta meg a Reuters az eljárásokban részt vevő tisztségviselőktől. A terrorizmussal gyanúsított rabok elleni eljárások szüneteltetését „az igazságosság érdekében tartanák fontosnak” - idézett az AFP az ügyészi indítványból. Az eljárásokat Obama és Robert Gates védelmi miniszter kezdeményezésére május 20-ig szüneteltetnék. Ez alatt az időszak alatt „a most beiktatott elnök és kormányzata alaposan megvizsgálhatná az egyes folyamatban lévő ügyeket és általában a katonai törvényszékek jelenlegi eljárási rendszerét” - olvasható a beadványban. Obama ezzel annak a választási ígéretének tesz eleget, hogy egyik első hivatali feladatának tartja a külföldön is bírálatok kereszttüzébe került guantánamói börtöntábor gyors bezárását. A Kuba szigetén lévő amerikai haditengerészeti támaszponton kialakított létesítményben a terrorizmus elleni hadjárat keretében - főként Afganisztánban - elfogott gyanús személyeket tartják fogva. Megfigyelők arra számítanak, hogy Obama a börtöntábor bezárása után feloszlatja a katonai törvényszékeket és elrendeli, hogy a terrorizmussal gyanúsítottak ügyében folytassa- nakle új eljárásokat az USA-ban. Az Európai Unió és számos nemzetközi szervezet üdvözölte tegnap az új kormányzat döntését. (MTI,t,s,ú) Jól van a két szenátor Washington. A hírek szerint jól van mindkét szenátor - Robert Byrd és Ted Kennedy -, aki összeesett kedden a Capitoliumban tartott ünnepi beiktatási ebéden. A tavaly agydaganattal operált 76 éves Kennedyt kerekes székben tolták ki az ebédről, miután görcsös rángatózás után összeesett. Kórházba szállították, ahol rögtön közölték, hogy nem vesztette el az eszméletét. A 91 éves Byrd szenátort, aki a felsőház legidősebb tagja, szintén ki kellett vinni a teremből. Ő attól lett rosszul, hogy szemtanúja volt szenátortársa és régi barátja több percig tartó rángatózásának, (m) Vélhetőleg elkerüli Pozsonyt Pozsony. Csak kicsi az esélye annak, hogy Barack Obama ellátogat Szlovákiába - vélekedik Ivó Samson külpolitikai elemző. Pozsonyban legutóbb elődje, George Bush járt 2005-ben, amikor a fővárosban tárgyalt Vlagyimir Putyin akkori orosz elnökkel. Mivel Szlovákia kapcsolata az USA-val azóta romlott, szinte kizárt, hogy hasonló találkozóra, vagy az amerikai elnök hivatalos látogatására néhány éven belül sor kerülne. „A Bush-Putyin csúcs előtt Szlovákiát egyfajta közvetítőként tartották számon USA és Oroszország között. Ha nem történik valami gyökeres változás, ha Szlovákia szerepe a külpolitikában nem változik meg, nincs esély arra, hogy Obama ellátogat ide” - fogalmazott Samson, (dem) Izraelben nemzetközi eljárástól tartanak Teljes kivonulás Gázából Megállítja az USA gazdasági hanyatlását és a világgazdaság összeomlását? Új korszakot remél a világsajtó MTl-OSSZEFOGLALO ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Az amerikaihoz hasonlóan a nemzetközi sajtó is üdvözölte Barack Obama „történelmi” beiktatását, hangsúlyozva a válságban lévő világ óhaját a változásra. A Chicago Tribune, Obama szűkebb hazájának lapja a Fehér Ház új lakójának 18 perces beszédéből azt a gondolatot emelte ki, hogy eljött az új felelősség korszaka. A lap szerint a beszédet a Bush- korszak élés kritikájaként lehet értékelni, mert azt sugallta, hogy ami eddig történt, felelőtlenség volt. A The Wall Street Journal honlapján a beiktatásról szóló tudósítás mellett ismertette a New York-i értéktőzsde indexeit, amelyek szerint a Dow Jones kedden 4, a Nasdaq 6 százaléknyit esett. A pekingi China Daüy pozitívan értékelte a Bush-korszak örökségét a kínai-amerikai kapcsolatok tekintetében, és vezércikkében némi aggodalmának adott hangot: vajon a Bush-érával való szakítás vágya nem vezet-e oda, hogy az új elnök nem vesz tudomást a kétoldalú kapcsolatokban történt előrelépésekről? A japán Aszahi Simbun a reményt hangsúlyozta Obama beiktatása kapcsán, de figyelmeztetett: Az emberek most már a szép beszédeken túl eredményeket várnak. A vüág kíváncsian figyeli, milyen lesz az Obamának kedves „intelligens kormány”. A francia sajtó szintén az Obama szülte reményt emelte ki. A baloldali Libération „válságelnököt” lát benne, aki beiktatási beszédében megnyitotta a felelősség korszakát. „Építsük újjá Amerikád’ - állt a polgári Le Figaro címlapján. Vezércikkében, amely a Kezdődnek a nehézségek címet viseli, emlékeztetett arra, hogy Obamára az a nehéz feladat hárul, hogy megállítja az USA gazdasági hanyatlását és a világgazdaság összeomlását. Londonban a lapok többsége a megújulás reményét, és nem kis mértékben a Bush-kormányzattal való szakítást hangsúlyozták. A madridi El Paísban Mario Soares volt portugál államfő felhívta a figyelmet arra, bár az új amerikai elnök nem lesz képes csodákra, meggyőződésével, az általa képviselt értékek érvényesítésével sokat tehet, hogy véget vessen a pénzügyi spekulációra épülő kaszinókapitalizmusnak, és olyan új gazdasági és társadalmi modell jöhessen létre, amely visszahoz bizonyos erkölcsi értékeket, védi a jogállamiságot és az emberi jogokat. Frank-Walter Steinmeier külügyminiszter szerint Németország tanulhat Obamától. Ő a transzatlanti kapcsolatok erősödését reméli az Obama-Clinton duó külpolitikájától. Hozzátette, hogy általánosságban aktívabb amerikai diplomáciával számol, különös tekintettel a Közel-Keletre. Meggyőződésének adott hangot, hogy az új amerikai kormány az első héttől kezdve a békefolyamat esélyeinek erősítésére törekszik majd, s ebben számíthat Európa, és ezen belül Németország támogatására. (MTI, s, ú) Gáza/Jeruzsálem. Az utolsó izraeli katona is elhagyta hajnalban a Gázai övezetet - jelentette be a hadsereg szóvivője. Izrael már korábban közölte, a kivonulás után néhány alakulat az övezet közelében marad arra az esetre, ha palesztin részről újabb rakétatámadás érné az ország területét. Izrael megtiltja, hogy közzétegyék a gázai övezeti offenzívában részt vevő egységek parancsnokainak személyazonosságát, attól tartva, hogy eljárás indulhat ellenük háborús bűntettek címén. E tilalom a tisztek nevére és fényképére is vonatkozik. Ban Ki Mun ENSZ- főtitkár kedden a palesztinokat segélyező ENSZ-szerv egyik lerombolt gázai raktárépülete előtt tartott sajtótájékoztatóján botrányosnak nevezte, hogy ENSZ-épü- leteket ért támadás a gázai harcokban. Mélyreható vizsgálatot követelt és azt, hogy a felelősök bíróság előtt adjanakszámottettükről. Belső vizsgálatot folytat az izraeli hadsereg abban az ügyben, hogy a nemzetközi tilalom ellenére katonái valóban bevetettek-e foszfortartalmú lövedékeket a Gázai övezetben. A Háárec tegnap azt írta, a vizsgálat tárgyát mintegy húsz lövedék képezi, amelyet a lap szerint egy ejtőernyős egység vetett be a Gázai övezet északi részén, lakott terület ellen. A hadsereg szóvivője cáfolta, hogy hivatalos vizsgálat folyna. Az Amnesty International jogvédő szervezet háborús bűntettel vádolja a zsidó államot a fosz- foros lövedékekbevetése miatt. Cenzúrázott a kínai televízió Peking. A Kínai Központi Televízió (CCTV) hírcsatornája is élőben közvetítette Obama beiktatási beszédét addig a pontig, amíg Barack Obama arról nem kezdett beszélni, hogy az előző nemzedékek hogyan szálltak szembe a kommunizmussal és fasizmussal. A bemondó ennél a pontnál a stúdióval kapcsolatban lévő elemzőt szólította, és az amerikai gazdasági problémákról kezdte faggatni, miközben a kínai szinkrontolmáccsal közvetített beiktatási beszédet egyáltalán nem lehetett hallani, pl. ezt a mondatot sem: „Most azokhoz szólok, akik korrupcióval, csalással és a más véleményen lévők elhallgattatásával tartják meg hatalmukat. Nagyon jól tudjátok, hogy a történelem rossz oldalán álltok, de kinyújtjuk felétek kezünket, ha ti leengeditek öklötöket.”Anépszerűkínaiweboldalakonmegtalálható fordításokban a kommunizmus szót kihagyták, a másként gondolkodókról szóló bekezdést pedig meg sem említik, (m) Belgrád szerint veszélyezteti a szerbek biztonságát Új koszovói hadsereg MT1-H1R Belgrád. Vük Jeremies külügyminiszter szerint a Koszovóban alakuló hadsereg veszélyt jelent Szerbia nemzetbiztonságára nézve, ezért Belgrád minden diplomáciai eszközt megragad, hogy meghiúsítsa a haderő létrejöttét. A Koszovói Biztonsági Erő Belgrád számára teljességgel elfogadhatatlan, és sérti a BT 1244-es határozatát. A Koszovói Biztonsági Erő tegnap kezdte meg működését, s ezzel elkezdődött az önálló hadsereg kialakítása. A 2500 fősre tervezett alakulat feladata hivatalosan az, hogy vészhelyzetekben, incidensek, illetve természeti katasztrófák esetén cselekedjen. Az új erő nem rendelkezik nehézfegyverekkel, NATO-diploma- ták pedig kiemelték: az eddigi Koszovói Védelmi Hadtesttel szemben, amely a korábbi UCK „egyenesági leszármazottja” volt, az új erő nem lesz az egykori UCK-harco- sokgyűjtőhelyénektekinthető. € t < I 4 4 I 4 4 i i < m m _______________________________________■ ..t-..,.. ——_________________________ ,__________ j...,...- ^^ Hajnalig ropta az elnöki és az alelnöki pár. Ezzel lezárult a parádé, jöhet a komoly munka. (SITA/AP-felvételek