Új Szó, 2009. január (62. évfolyam, 1-25. szám)
2009-01-12 / 8. szám, hétfő
4 Külföld ÚJ SZÓ 2009. JANUÁR 12. www.ujszo.com RÖVIDEN Hatvan ember őrizetben Peking. Kínában eddig hatvan embert vettek őrizetbe a melaminnal szennyezett tejpor gyártásával és forgalmazásával összefüggésben. A hatvan letartóztatott személy közül 21-en már bíróság elé álltak december 26. és 31. között. A tejbotrány szeptember elején került a nyilvánosság elé. A kínai egészségügyi minisztérium szerint a szennyezett tejtermékektől legkevesebb hat csecsemő meghalt, 294 ezer kisgyermeknél pedig különböző betegségek alakultak ki. (mti) Megöltek negyven fegyverest Pesavar. Legalább negyven fegyveres meghalt és tucatnyi megsebesült tegnap, amikor a biztonsági erők visszaverték mintegy 600 harcos támadását Pakisztán északnyugati részében. A fegyveresek egy része Afganisztánból érkezett a határon át és csatlakozott pakisztáni szövetségeseikhez. (m/AFP) Blairnekjól megy London. Nem járt rosszul idő előtti menesztésével Tony Blair volt brit kormányfő: jelenleg a világ legdrágább szónoka. A The Sunday Times szerint Blair összkere- sete a különböző rendezvényeken elmondott beszédekből az idei év nyaráig, vagyis lemondásának második évfordulójáig el fogja érni a 15 millió fontot. A volt kormányfő mindemellett a világ egyik legnagyobb befektetési csoportjához, a JP Morgan Chase-hez is elszegődött tanácsadónak évi kétmillió fontért, és további 500 ezer fontot kasszíroz a Zurich Financial Services pénzügyi csoporttól, hasonló munkakör ellátásáért. Készülő memoárkötetéért pedig hírek szerint 4,6 millió font előleget vett fel. (m) Obama új Irán-politikája Washington. Barack Obama leendő amerikai elnök azt mondta: Irán-politi- kájában hangsúlyos szerep jut az ország népe iránti tiszteletnek. Úgy véli, nyitni kell Irán felé. Obama elmondta, gazdasági ösztönzőket ajánlanak Iránnak az atomprogram leállításáért cserébe, de keményebb szankciók is következhetnek, ha Teherán elutasító lesz. (mti) Börtönből kampányba Szkopje. Indul a macedón elnökválasztáson Ljube Bos- kovszki volt macedón belügyminiszter, aki három évet ült a hágai Nemzetközi Törvényszék (NT) fogdájában háborús bűnök ügyében indított pere miatt. Boskovszkit az NT júliusban felmentette albán polgári személyek 2001-es meggyilkolása miatt indított perében, (mti) Megegyeztek a külföldi megfigyelők elhelyezéséről, a szállítmányok mégsem indultak el Megegyezés van, gáz nincs Kijev/Brüsszel. Az EU közvetítésével a hétvégén Oroszország és Ukrajna is aláírta az Európának szánt orosz gáz tranzitjának megfigyeléséről szóló jegyzőkönyvet. Moszkva mégsem engedi meg a gázcsapot. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Mirek Topolánek, az EU-elnök Csehország kormányfője közölte, hogy a dokumentum aláírása azt jelenti, „Európa 36 órán belül kaphat gázt” Oroszországtól. A gáz- tranzit ellenőrzésére hivatott nemzetközi megfigyelő csoport létrehozásáról szóló jegyzőkönyvet az orosz fél szombaton írta alá. Korábban a Gazprom orosz gázipari társaság ígéretet tett, hogy felújítja az Európának szánt gáz szállítását, amint a nemzetközi megfigyelő csoport munkához lát. Dimitrij Medvegyev orosz elnök tegnap este azonban azt mondta, Oroszország csak akkor állítja vissza a gázszállítást, ha megkapja az aláírt dokumentum másolatát, és a helyszínen megjelennek a külföldi megfigyelők. Kijev: nem lopunk Moszkva ugyanis azzal vádolja Ukrajnát, hogy jogtalanul megcsapolta az Európába irányuló szállítmányokat. Kijev ezt továbbra is tagadja. A Topolánekkel folytatott megbeszélés után Julija Ti- mosenko ukrán kormányfő felhívta a figyelmet arra, hogy az aláírt jegyzőkönyvben szerepel: Ukrajna sosem állította le az Európába irányuló gáz tranzitját, mindig is megbízható tranzitország volt, és az is marad. Putyinnak hinni lehet? Oroszország most azt mondja, akkor újítja fel a gázszállításokat, ha megkapta az aláírt egyezmény másolatát, és a nemzetközi megfigyelők elfoglalják a számukra kijelölt helyeket. A megfigyelők elhelyezkedése az ellenőrző helyeken még tegnap megtörtént. „Pontos dátumot és órát természetesen én sem tudok mondani” - mondta Topolánek, de úgy véli, hogy „Pu- tyin szavainak hinni lehet”. Ukrajna azonban azt állítja, az orosz fél hazudik, ha azt mondja, nem kapta meg az egyezmény másolatát. A cseh kormányfő szerint az uniós elnökség szerepe a gázvitában ezzel befejeződött, s a problémával a továbbiakban az Európai Bizottság fog foglalkozni. Topolánek szerint Csehország jól oldotta meg ezt a bonyolult feladatot, de tudni kell, hogy ez csak az első lépés a gázszállítási probléma komplex megoldásához. Ma összeülnek az Európai Unió tagállamainak energetikai miniszterei, hogy megvitassák a kialakult helyzetet. Korai öröm? Jósé Manuel Barroso, az Európai Bizottság elnöke tegnap hajnalban nyilatkozatban üdvözölte a megállapodás megkötését, ami szerinte az EU cseh elnöksége és az Európai Bizottság intenzív erőfeszítéseinek tudható be. A bizottsági elnök külön köszönetét mondott Mirek Topolánek cseh kormányfőnek, aki Kijev és Moszkva között ingázva hozta tető alá a megállapodást. Csehország jól vizsgázott Ezzel, úgy tűnik, szertefoszlottak a cseh uniós elnökséggel kapcsolatos brüsszeli kételyek. Korábban sok kritikus vélemény fogalmazódott meg Prága felkészültségével kapcsolatban, főleg a kiéleződött belpolitikai helyzet és Václav Klaus államfő karakán eu- roszkeptikus nézetei miatt. Az oroszok január elsején szüntették be az Ukrajnának szánt gáz szállítását, kétoldalú üzleti vita miatt. Ekkor még áramlott gáz az EU-ba Ukrajnán keresztül, de a szerződésekben lekötöttnél egyre kevesebb. Az oroszok azzal vádolták az ukránokat, hogy lopják az EU-nak szánt gázt. Azt ukránok ezt cáfolták. Néhány nap elteltével az oroszok - a vezetékek egyre szemérmetlenebb ukrán megcsapolására hivatkozva - teljesen beszüntették az EU-nak szánt gáztovábbítást, (mti, ú) Izrael kérte a fegyvert Bush nem adott bombát Iránra Washington. George Bush amerikai elnök tavaly elutasította Izrael különleges bunkertörő bombára vonatkozó kérését, amelyekkel légi csapást akart mérni Irán fő nukleáris létesítményére - írta a The New York Times vezető amerikai és más kormányzati tisztviselőkre, szakértőkre hivatkozva tegnap. A lap szerint Izrael olyan bombákat kért Washingtontól, amelyeket föld alatti bunkerek ellen lehet használni. Ezeket Irak felett átrepülve vetették volna be az iráni Natanzban lévő nukleáris létesítmények ellen. Busht állítólag vezető tanácsadói, köztük Robert Gates védelmi miniszter meggyőzték: egy Irán elleni nyílt támadás valószínűleg nem lenne hatásos, Teherán kiutasítaná a nemzetközi megfigyelőket, és nukleáris tevékenysége még inkább követhetetlenné válna. A lehetséges forgatókönyveket elemezve Washingtonban állítólag azt is megállapították, hogy egy Irán elleni légi csapás kiterjedt háborút robbanthatna ki a Közel- Keleten. (mti) Folytatódtak a harcok a Gázai övezetben, világszerte palesztin és Izrael párti tüntetések voltak Óimért: Izrael majdnem elérte a céljait, de tartós béke kell Izraeli katonák „hangolnak” bevetés előtt. Lehet, hogy hamarosan hazamehetnek. (ČTK/AP-felvétel) ÖSSZEFOGLALÓ Jeruzsálem/Gázaváros. A Gázai övezet elleni izraeli offenzíva közel került ahhoz, hogy elélje a kitűzött célokat, de a hadművelet folytatódni fog, mondta tegnap az izraeli miniszterelnök. „Izrael közelít céljaihoz, de további erőfeszítésre van szükség ahhoz, hogy elérje a biztonsági helyzet megváltozását Izrael déli részén és azt, hogy állampolgárai tartósan biztonságban éljenek” - véli Ehud Óimért. Az ENSZ Biztonsági Tanácsának azonnali tűzszünetre felszólító határozatára célozva Óimért leszögezte: csak Izrael döntheti el, hogyan védheti meg leghatékonyabban állampolgárait. ,A világ egyetlen országa sem tanúsított olyan önmérséídetet, mint mi, azok sem, akik erkölcsi prédikációt tartanak nekünk” - mondta a kormányfő. A hétvégén tovább folytatódtak a harcok a Gázai övezetben. Szemtanúk szerint az izraeli légierő és tüzérség Gázaváros elleni támadásokat hajtott végre tegnapra virradóra, orvosi források szerint a támadásokban öt palesztin halt meg és több tucatnyian megsebesültek. Súlyos harcok bontakoztak ki Gázavárostól keletre, ahol a Hamász fegyveresei páncéltörő rakétákkal és aknagránátokkal támadtak az előrenyomuló izraeli csapatokra. Az izraeli légierő röpcédulákat dobott le palesztin településekre, a katonai hadművelet kiszélesítésére figyelmeztetve a lakosságot, arra intve a palesztinokat, hogy tartsák magukat távol a Hamász fegyvereseitől, és ne segítsenek nekik. Az izraeli kormány szerint a Hamász radikális palesztin szervezet vezetői külképviseleteken és kórházakban bujkálnak a Gázai övezetben, hogy elkerüljék az izraeli támadásokat. Az övezetben kevés külföldi képviselet van, és még Egyiptom is hazahívta az ottani személyzetét. Az ENSZ azt közölte, hogy nem engedik be az intézményeikbe a Hamász embereit. Háled Mesaal, a Hamász Szíriában elő vezetője a Gázai övezet elleni izraeli támadást szombaton a holokauszthoz hasonlította. Egyben kitartásra szólította a palesztinokat, mert szerinte „a győzelem közel van.” A_hétvégén világszerte palesztin és Izrael párti tüntetések zajlottak. Madrid központjában több ezren vonultak fel nyugalomban, békét követelve és az állítólagos népirtást elítélve. A menetet a baloldali kormánypárt és a szak- szervezetek szervezték. Brüsszelben és az ausztriai Beregenzben hasonló tüntetés volt. Londonban a rendőrség szerint 4 ezren, a szervezők szerint 20 ezren mentek ki az utcákra zsidó szervezetek felhívására, hogy szolidaritásukat fejezzék ki Izraellel, és tartós békét követeljenek. Münchenben 2500-an gyűltek össze a németországi központi zsidó tanács székházánál. Izrael párti felvonulások voltak Frankfurtban, Berlinben, Marseille-ban és Prágában is. Rómában ezer ember alkotott élő láncot az egykori gettó és a Palesztin Hatóság képviselete között a béke jelszavával. A palesztinokkal való szolidaritás jegyében tüntettek vasárnap Hong Kongban, Indonéziában és Pakisztánban. Az izraeli hadjárat szombaton a harmadik hetébe lépett. A harcok palesztin részről mintegy 900, izraeli részről 13 halálos áldozatot (tíz katona és három civil) követeltek. (m, ú) A háborús bűnös kiadása megnyithatja Szerbia előtt az EL) kapuit A szerveződés célja a hadsereg beavatkozása volt 1 millió euró Ratko Mladicsért Megsemmisítették a puccsot MTl-HÍR Belgrád. Megemelte a szerb kormány a háborús bűnökért körözött Ratko Mladics tábornok fejére kitűzött vérdíjat, a nyomravezető nettó 1 millió euró jutalomra számíthat. A szerbiai rendőrőrsökön, határátkelőkön, egyéb forgalmas nyilvános helyeken szombaton új plakátok jelentek meg a volt boszniai szerb hadsereg-főparancsnok, valamint Goran Ha- dzics egykori horvátországi szerb vezető képével. A hágai Nemzetközi Törvényszék által körözött, évek óta szökésben lévő két személyre, valamint Stojan Zupljanin egykori boszniai szerb rendőrparancsnokra már 2007-ben vérdíjat tűztek Megéri elkapni (SITA/AP-fotó) ki, s Zupljanint a múlt év nyarán el is fogták. A mostani körözésben az az új, hogy a nyomravezetőnek felajánlott összegek tisztán értendők, az utánuk járó adót, közterheket a szerb kormány fizeti. Az ugyancsak tavaly elfogott és Hágának kiszolgáltatott Radovan Karadzsics volt boszniai szerb vezető fejére nem tűztek ki vérdíjat, mivel ő nem volt szerb állampolgár. Szerbiának komoly érdeke Ratko Mladics elfogása és kiszolgáltatása, mert attól függ, hogy folytatódhat-e közeledése az EU- hoz. Belgrádban hiába állítja minden illetékes, hogy nem tudják, hol bújkál Mladics, Hollandia megmakacsolta magát, addig hallani sem akar Szerbia EU-integrá- ciójáról, amíg a még szabadlábon lévő két szerb háborús bűnös, és főleg Mladics nem kerül a Nemzetközi Törvényszék elé. Azt, hogy a tábornok hol bújkál, Hágában sem tudják, arról sincs semmilyen konkrét információ, hogy Szerbiában van-e. MTl-HÍR Ankara. Törökországban a bíróság tegnap megerősítette kilenc személy letartóztatását, akiket azzal a gyanúval fogtak el, hogy a kormány megdöntésére szervezkedtek. A sajtójelentések szerint az úgynevezett Ergenekon-ügyben ezidáig már közel száz őrizetbe vétel történt, és a rendőrség újabb és újabb gyanúsítottakat talál, ahogy a nyomozás előre halad. A gyanúsítottak a társadalmi élet számos szegmenséből származnak: van közöttük nyugalmazott tábornok és rendőrfőnök, katona- és tengerésztiszt, újságíró, egy pártvezér, valamint egy egyetemi dékán is. A vád szerint a csoport tagjai merényleteket terveztek, és Recep Tayyip Erdogan miniszterelnök kormányának erőszakos megdöntésére készültek. A titkos szervezet halállistáján sok neves személy szerepelt, többek közt az irodalmi Nobel-díjas Orhan Pa- muk író, továbbá az Isztambulban székelő I. Bartholomaiosz, Konstantinápoly ortodox keresztény ökumenikus pátriárkája. A nyugtalanság keltésével állítólag a hadsereg beavatkozását szerették volna kiprovokálni. Politikai elemzők szerint a bírósági ügy mögött minden bizonnyal a kormányon lévő iszla- mista Igazság és Haladás Pártja (AKP) és a világi ellenzék közötti hatalmi harc húzódik meg. Az ellenzék úgy véli, a puccsváddal a kormány meg akaija torolni, hogy tavaly bíróság útján akarták betiltatni az AKP-t.