Új Szó, 2008. december (61. évfolyam, 277-300. szám)

2008-12-27 / 297. szám, szombat

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2008. DECEMBER 27.

Szolgáltató oldal - hirdetés 7

SZÍNHÁZ _____________

POZSONY

SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Diótörő vasárnap

11.00,17.00

MOZI

POZSONY

AUPARK PALACE: Ausztrália (amerikai-ausztrál) szombat, vasárnap 14.10, 16.30, 17.30, 18.40, 19.50, 20.50 A zsaruk becsülete (amerikai) sz., v. 17.40 96 óra (francia) 20.30 Karantén (amerikai) sz., v. 19.10, 21.20 Árvaház (spanyol) sz., v. 19.40, 21.50 A másik Boleyn lány (angol) sz., v. 16.00, 18.30, 21.00 A tiltott királyság (amerikai) sz., v. 16.50 Quantum csendje (angol-amerikai) sz., v. 19.20, 21.30 Nagyon vadon 2 (amerikai) sz., v. 14.00,14.30,15.30, 16.20 WALL-E (amerikai) sz., v. 15.20 Niko (finn-dán) sz., v. 14.40, 16.40 Madagaszkár 2 (amerikai) sz., v. 14.50, 16.00, 17.00, 18.10 Amikor megállt a Föld (amerikai) sz., v. 17.30, 19.30, 20.10, 21.40 Négy karácsony (amerikai) sz., v. 18.20,20.20 Mamma Mia! (angolamerikai) sz., v. 14.20 2 nap Párizsban (francia-német) sz., v. 15.50,

17.50 Hazugságok hálója (amerikai) sz., v. 20.00 PÓLUS PALACE: A zsaruk becsülete (amerikai) sz., v. 21.20 Quantum csendje (angolamerikai) sz., v. 18.50 Árvaház (spanyol) sz., v. 21.10 A tiltott királyság (amerikai) sz., v. 15.10 Madagaszkár 2 (amerikai) sz., v. 14.40, 15.40, 16.40, 17.40 Négy karácsony (amerikai) sz., v. 19.40, 21.40 Niko (finn-dán) sz., v. 15.20,17.20 Nagyon vadon 2 (amerikai) sz., v. 14.20, 15.00, 16.20 Ausztrália (amerikai-ausztrál) sz., v. 14.50,

17.00. 18.00.19.20, 20.20 Amikor megállt a Föld (amerikai) sz., v.

18.20.19.00. 20.40.21.00 A másik Boleyn lány (angol) sz., v. 17.30,

20.00 CHARLIE CENTRUM: Út a vadonba (amerikai) sz., v. 17.15,

20.00 Báthory (szlovák-cseh-angol) sz., v. 17.30, 20.15 Vak szerelmek (szlovák) sz., v. 17.45,19.45 Control (angol) sz., v. 18.15,20.30

KASSA

ÚSMEV: Nagyon vadon 2 (amerikai) sz., v. 16.00 Madagaszkár 2 (amerikai) sz., v. 17.30 Ausztrália (amerikai-ausztrál) sz., v. 19.15 CINEMAX: Négy karácsony (amerikai) sz., v. 14.40, 16.40, 18.40,

20.50 A másik Boleyn lány (angol) sz., v. 13.50, 16.20, 18.50 Hazugságok hálója (amerikai) sz., v. 19.00, 21.10 Niko (finn-dán) sz., v. 15.20,17.20 Éjjel a parton - Nights in Rodanthe (amerikai) sz., v.

16.50 Quantum csendje (angol-amerikai) sz., v. 19.10,21.20 Utazás A föld középpontja felé (amerikai) sz., v. 14.00,16.00 A tiltott királyság (amerikai) sz., v. 18.00 Karamazovok (cseh) sz., v. 20.30 Karantén (amerikai) sz., v. 14.30 Bogyók (cseh) sz., v. 16.30 Funny Games US (amerikai) sz., v. 21.00 Mamma Mia! (amerikai-angol) sz., v. 20.40 2 nap Párizsban (francia-német) sz., v. 16.10,18.20

DÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Katasztrófafilm (amerikai) sz., v.

16.50.18.40.20.30 WALL-E (amerikai) sz., v. 16.00,18.00 Nálam jó (cseh) sz., v. 20.00 Utazás a Föld középpontja felé (amerikai) sz., v.

16.30 Halálfutam (amerikai) sz., v. 18.30, 20.40 SZENC - MIER: Quantum csendje (amerikai) sz., v. 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Báthory (szlovák-cseh-angol) sz., v. 17.00, 19.30 VÁGSELLYE - VMK: Mamma Mia! (am.-ang.) sz., v. 20.00 LÉVA - JUNIOR: Egy bébiszitter naplója (am.) sz. 18.30 Az éjszaka urai (am.) v. 18.30

GYŐR

PLAZA: Alkonyat (amerikai) sz., v. 15.15, 21.45 Amikor megállt a Föld (amerikai) sz., v. 15.30, 17.30, 19.45 Ausztrália (amerikaiausztrál) sz., v. 13.00, 16.00, 19.00 Cinem lovag (angol-amerikai) sz., v. 14.45,16.45,18.45 Esti mesék (amerikai) sz., v. 13.15,15.15, 16.15, 17.15, 18.15, 19.15 Kaméleon (magyar) sz., v. 13.00, 20.30 Madagaszkár 2 (amerikai) sz., v. 13.45,15.45,17.45 Négy karácsony (amerikai) sz., v. 14.00, 18.00, 20.15 Nők (amerikai) sz., v. 19.30 Quantum csendje (amerikai-angol) sz., v. 16.00 Szikraváros (amerikai) sz., v. 17.30,19.45 A törvény gyilkosa (amerikai) sz., v. 16.30,

18.30.20.30 Valami Amerika 2 (magyar) sz., v. 15.30,17.45,20.00 A zsaruk becsülete (amerikai) sz., v. 13.00

FELHÍVÁS AMATŐR HUMORISTÁK RÉSZÉRE

A Klebelsberg Kultúrkúria amatőr humoristák jelentkezését várja, szerzői és előadói kategóriában egy vagy több pályaművel. Szerzői kategóriában írásban (legfeljebb 2 nyomtatott oldal), előadói kategóriában hanganyaggal (CD, MC, MP3, legfeljebb 5 perc), vagy videó, DVD anyaggal (legfeljebb 5 perc). A pályázaton minden esetben tüntessék fel, hogy melyik kategóriában pályáznak! A műveket postán, faxon, e-mailben vagy személyesen lehet eljuttatni. A téma szabadon választható. A beérkezett pályaműveket szakmai zsűri bírálja el, akik a döntő keretében választják ki a nyerteseket. A pályázók meghívást kapnak a 2009. február 21-én megrendezésre kerülő „Humor percek” című rendezvényünkre, melyen a legjobbak neves humoristákkal együtt fel is léphetnek.

Beküldési határidő: 2009. január 19.

Cím: Klebelsberg Kultúrkúria, 1028 Templom u. 2-10.,Tel.: 392- 0860, fax: 392-0862, e-maü: tamasi.gabriella@kulturkuria.hu

GYERMEK KÉPZŐMŰVÉSZETI VERSEHY

A 2009-es évben, a Csemadok megalakulásának 60. évfordulója alkalmából a Duna Menti Tavasz szervezőbizottsága Iskolám és lakhelyem kulturális élete címmel a Duna Menti Tavasz fesztivál idejére gyermek képzőművészeti versenyt hirdet. A versenybe alkotásaikkal az alapiskolák diákjai jelentkezhetnek a következő kategóriákban:

I. kategória 1-4. évfolyam,

II. kategória 5-9. évfolyam

rajzzal, festménnyel, aminek témája az Iskolám és lakhelyem kulturális élete címhez kapcsolódik.

Versenyfeltételek:

♦ Csak A3-as és A2-es formátumú rajzlapra készült alkotásokat fogadunk el, illetve csak ezeket fogja bírálni a szakmai zsűri!

♦ A beküldött munkák készülhetnek rajz- és festészeti technikákkal, tematikailag kötetlenül.

♦ Figyelem: a beküldött munkákat a Csemadok Művelődési Intézete nem küldi vissza!

Beküldési határidő: 2009. április 20.

Cím: OI Csemadok, Bacsákova 240/13., P.O.BOX 16.,

929 01 Dunajská Streda (tel.: 031/552 24 78)

Az eredményhirdetésre a szakmai zsűrizést követően a Duna Menti Tavasz fesztiválon kerül sor.

MAI VALUTAÁRFOLYAMOK

Aktuális középárfolyamok

Valuta

Árfolyam

Valuta

Árfolyam

EMU-euró

30,225

Lenqvel zloty

7,375

Anaol font

32,015

Maqvar forint (100)

11,420

Cseh korona

1,148

Svéd korona

2,759

Bolqár leva

15,540

Román lei

7,646

Japán jen (100)

23,975

Svájci frank

19,907

Kanadai dollár

17,735

USA-dollár

21,622

VÉTEL- ELADÁS

Bank

euró

dollár cseh korona

forint

Volksbank

29,17-31,17

20,77-22,43 1,12-1,18

10,75-12,05

OTP Bank

29,20-31,09

20,81-22,22 1,12-1,18

10,93-11,91

Postabank

29,17-31,17

20,75-22,41 1,11-1,19

10,33-12,33

Szí. Takarékpénztár

29,38-30,88

21,01-22,08 1,11-1,18

10,91-11,94

Tatra banka

29,36-30,92

21,58-22,74 1,12-1,18

10,87-11,77

Dexia banka

29,39-30,96

21,02-22,14 1,11-1,17

11,04-11,62

Általános Hitelbank

29,40-30,96

21,11-22,24 1,12-1,18

10,75-12,05

Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik.

A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam.

(Forrás: SITA)

FELHÍVÁS - BÍBORPIROS SZÉP RÓZSA

A Csemadok Országos Tanácsa megbízásából a Csemadok Du- naszerdahelyi Területi Választmánya főszervezőként és a Csemadok Művelődési Intézete szakmai rendezőként hetedik alkalommal hirdetik meg a

BÍBORPIROS SZÉP RÓZSA (Örökség)

országos népzenei vetélkedőt népdalénekesek, népdalkörök, népi hangszerszólisták és népi hangszeres együttesek részére.

A VETÉLKEDŐ CÉLJA: Bíborpiros szép rózsa címmel immár hetedik alkalommal kerül megrendezésre a szlovákiai magyar népzenekedvelők és művelők országos seregszemléje, vetélkedőszerű megmérettetése. A vetélkedősorozat célja, folytatva az egykori, mára már fogalommá vált Tavaszi szél eszméit, országos fórumot biztosítani népdalénekesek és népdalkörök, valamint népzenei hangszerszólisták és zenekarok részére. Célunk a népzenei mozgalom szakmai támogatása, ösztönzése és fejlesztése. A szakma véleménynyilvánításai az egyes fordulók alkalmával visszajelzésül szolgálhatnak a résztvevők számára, megerősítve vagy irányt mutatva további tevékenységükhöz.

A VETÉLKEDŐ ARCULATA (SZAKMAI ELVEK):

1. Az összeállítások népdalokból álljanak, mellőzve a műdalokat és feldolgozásokat (az éneklőcsoportok kerüljék a kórusszerű hangzást, kánonszerű vagy többszólamú előadásmódot; a hangszerszólisták és zenekarok tartózkodjanak az autentikustól eltérő feldolgozásoktól).

2. A rendezők javasolják, hogy a résztvevők elsősorban a saját régiójukból származó népzenei anyagból merítsenek (ez biztosítja a természetes megnyilvánulást pl. a tájszólás és a zenei előadásmód szempontjából).

3. A világi népdalok mellett vallásos népi énekek (nem templomban énekelt, de vallásos témájú énekek) és népi szokásokhoz kapcsolódó dalok (karácsonyi, pünkösdi, farsangi stb. dalok, énekek) is műsorra tűz- hetők.

A VETÉLKEDŐ KORCSOPORTJAI: I. korcsoport - alapiskolás tanulók,

II. korcsoport - középiskolás és főiskolás diákok, egyetemisták, felnőttek.

A VETÉLKEDŐ KATEGÓRIÁI: Ének kategória:

•(1) szólisták, max. 5 perces műsor,

(2) népdalkörök (15 főig), maximum 7-8 perces műsor.

(3) népdalkörök hangszeres kísérettel, maximum 7-8 perces műsor.

Hangszeres kategória:

(1) szólisták, max. 10 perces műsor,

(2) parasztzenekarok és citera- zenekarok max. 10 perces műsor.

Az Országos döntő helyszíne, időpontja: Dunaszerdahely,

2009 novembere A verseny szakmai rendezője a Csemadok Művelődési Intézete. MEGHIRDETETT DÍJAK, HELYEZÉSEK:

Járási válogató fesztiválok, országos elődöntők:

A Művelődési Intézet oklevelet, emléklapot biztosít a járási válogatófesztiválokra.

A Csemadok területi választmánya a zsűri értékelése alapján, további saját oklevelet ad(hat) ki. Országos döntő díjai:

a. Bíborpiros szép rózsa díj - a díj két évre szól.

b. Nívódíj - a díj két évre szól.

c. Továbbjutás a Vass Lajos Népzenei Verseny Kárpát-medencei döntőjébe (a Vass Lajos Népzenei Szövetség a Bíborpiros szép rózsa országos döntőjében zsűriző szakembereinek javaslata alapján.)

d. A zsűri a szakmai védnökkel való előzetes egyeztetés után egyéb dijakat is kiadhat.

Jelentkezési határidő: 2009. február 25. Jelentkezési lapok a Csemadok területi választmányainál szerezhetők be, vagy a www.csema- dok.sk honlapról tölthetők le. Közelebbi információk: Csemadok Dunaszerdahelyi Területi Választmánya.(tel.: 031/552 24 78, fax: 031/550 98 30, mobü: 0905/358 529)

SZAKMAI TANÁCSADÁS: Népzenei Adattár: Huszár Ágnes, Hriagyelné Pelle Andrea aagi80@hotmail.com, tel.: 031/ 552 24 78, mobü: 0908 693 167 ELÉRHETŐSÉGEK: Csemadok Dunaszerdahelyi Területi Választmánya Bacsáková 20/13.

929 01 Dunajská Streda tel.: 031/552 24 78 huszar@csemadds.sk Csemadok Művelődési Intézete, Dunaszerdahely P.O.BOX 16.

Bacsákova 240/13.

929 01 Dunajská Streda tel.: 031/552 24 78 fax: 031/550 98 30 mobü: 0905/358 529 e-maü: intezet@csemadok.sk vagy huszar@csemadds.sk A mellékletek és a versenyszabályzat letölthetők a www.cse- madok.sk honlapról.

A jókedv, a nevetés egészséges Gyomorrontás és egyéb emésztési zavar A homeopátia célja az életerő serkentése Nemcsak a kávé, az esemény is fontos Zsugorodik a mája?

Keresse az Uj Szót az újságárusoknál!

Kezdje egészségesen a hetet!

Mit olvashatnak az Uj Szó hétfőn megjelenő

című mellékletében?

egészségünkre