Új Szó, 2008. december (61. évfolyam, 277-300. szám)
2008-12-19 / 293. szám, péntek
6 Külföld ÚJ SZÓ 2008. DECEMBER 19. www.ujszo.com RÖVIDEN A második republikánus Chicago. Illinois állam egyik republikánus párti kongresszusi képviselőjét fogja jelölni Barack Obama megválasztott amerikai elnök a közlekedési miniszteri posztra - közölte egy neve elhallgatását kérő illetékes. A kiszemelt Ray LaHood 63 éves, 14 éve tagja a képviselőháznak. Robert Gates jelenlegi védelmi miniszter után LaHood lehet a második, aki republikánus létére várhatóan tagja lesz az Obama-adminisztrációnak. Demokrata párti illetékesek azt is elmondták, Obama a pénzügyi felügyelet eddigi vezetőjét, Mary Schapirót jelöli az utóbbi időben sokat bírált New York-i tőzsdefelügyelet (SEC) élére. (MTI) Összeesküvés Irakban? Washington. Összeesküvést lepleztek le az iraki belügyminisztériumban. A hírt név nélkül nyilatkozó iraki biztonsági vezetők a The New York Timesnak megerősítették. Az elmúlt három nap folyamán 35 belügyi tisztviselőt tartóztatott le a közvetlenül Núri al-Máliki iraki kormányfő alá rendelt terroristaellenes elit egység. Ezek az emberek minden valószínűség szerint kapcsolatban álltak a szintén leleplezett, illegális al-Auda (Visszatérés) csoporttal, amelyet azzal vádolnak, hogy újjá akarta alakítani Szaddám Húszéin néhai diktátor Baasz Pártját. A csoporttal szövetkezők kenőpénzeket fizettek más belügyi illetékeseknek, hogy csatlakozzanak hozzájuk. Más forrás szerint a letartóztatottak között főtisztek is vannak, akik a Máliki-kor- mány megdöntésére készültek. A Times viszont emlékeztetett: Málikit hazai bírálói azzal vádolják, hogy letartóztatásokkal akarja megerősíteni a hatalmát, egy hónappal az iraki tartományi választások előtt. (MTI) Egyre terjed a kolerajárvány Genf. Tovább szedi áldozatait a kolerajárvány Zim- babwéban: az ENSZ legfrissebb adatai szerint augusztus óta 1111 ember halt meg a fertőző betegségben. Az ENSZ Humanitárius Ügyek Koordinációs Hivatalának (OCHA) legfrissebb adatai szerint országszerte 20 581 koleragyanús esetet diagnosztizáltak. A számok arról tanúskodnak, hogy a járvány tovább terjed, mivel az OCHA által hétfőn kiadott jelentés még 978 halálos áldozatról és 18 413 koleragyanús esetről szólt. Az ENSZ szerint a járvány példa nélküli, a szakértők több ízben hangsúlyozták: ezek a számok nem teljesek, a halottak, illetve a megbetegedések száma feltehetően jóval magasabb. Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) és az UNICEF legborúlátóbb számításai szerint akár 60 ezer ember is megfertőződhet kolerával. (MTI) A népirtásnak 800 ezer áldozata volt, a legyilkoltak nagy része a kisebbségi tuszi törzshöz tartozott Életfogytiglanra ítélték a ruandai tömeggyilkost Theoneste Bagosora nem bánt meg semmit (SITA/AP-felvéteľ ÖSSZEFOGLALÓ Arusha. Életfogytiglani börtönre ítélte tegnap egy ENSZ-bíróság az 1994-es ruandai népirtás kiter- velőjét. A tanzániai Arushában Ruanda ügyében felállított nemzetközi büntetőbíróság Theoneste Bagosora ezredes felett ítélkezett, aki 14 évvel ezelőtt a mészárlásokat végrehajtó ruandai hadsereg és a hutu törzsi milíciák parancsnoka volt. A népirtásnak mintegy 800 ezer áldozata volt, a legyilkoltak nagy része a kisebbségben élő tuszi törzshöz tartozott, de öltek meg mérsékelt hutukat is. A bíróság 11 rendbeli népirtásban, háborús bűntettekben és az emberiesség ellen elkövetett bűnökben találta vétkesnek a 67 éves Bagosorát. Az egykori ezredes, korábban a ruandai védelmi minisztérium kabinetfőnöke, akkor lett az afrikai ország teljhatalmú katonai és politikai vezetője, amikor máig tisztázatlan körülmények között, 1994. április 6-án lelőtték Juvenal Ha- byarimana ruandai elnök repülőgépét, miután visszatért a tuszi lázadókkal folytatott béketárgyalásokról. A hutu etnikumhoz tartozó Habyarimana haláláért a tuszikat tették felelőssé, bár voltak olyan feltételezések, hogy a hutuk radikális szárnya végzett a békülésre hajló elnökkei, és halálát ürügyül használták fel a tuszikkal való leszámoláshoz. A bíróság húszévi börtönre ítélte Protais Zigiranyirazo üzletembert, Habyarimana sógorát. Őt azzal vádolták, hogy tagja a hutu elit családokat tömörítő Akazu közösségnek, a tuszik kiirtására szőtt összeesküvés irányítóinak. (MTI,ú) Francia nagyvárosok Fokozzák a készültséget Párizs. Michele Alliot-Marie belügyminiszter bejelentette: az ünnepek idejére fokozott terrorkészültséget rendelt el az ország nagyobb városaiban, miután a párizsi Printemps-Haussmann nagyáruházban kedden öt dinamitrudat találtak. A belügyminiszter szerint a nyomozás elég gyorsan halad, több feltételezése is van a szakértőknek, de ezek közül van, amelyik kevésbé valószínű, mint a többi. Hervé Morin védelmi miniszter pedig egyértelműen kijelentette, nem az iszlamista szál az elsődleges a nyomozók számára. Ugyanis több elemző arra hívta fel a figyelmet, hogy a szélsőséges iszlám szervezetek nem szoktak figyelmeztető leveleket írni a támadások előtt, hanem utólag vállalják magukra a merényletek elkövetését. (m,ú) Szolidárisak a görög szakszervezetek a magyarokkal Karácsonykor nem lesz gond Zágráb: példátlan Ljubljana lépése a csatlakozási tárgyalások történetében Balkáni bojkottháború Zágráb/Ljubljana. A Szlovéniából származó árucikkek bojkottjával reagálnak sokan Horvátországban arra, hogy a szlovén kormányfő bejelentette: megvétózza a horvát EU-csatlakozási tárgyalások folytatását. ÖSSZEFOGLALÓ A Mercator nevű szlovén kereskedelmi vállalat egyik zágrábi üzletében öt vásárlóból három azt mondta, hogy a jövőben máshol fog vásárolni, és kerülni fogja a szlovén árukat. Egyikük még azt is kijelentette, ezentúl síelni sem a nyugati szomszédba fog járni. A Finance szlovén gazdasági lap arra figyelmeztetett, a szlovén vállalatok attól tartanak: akár 30 százalékkal is visszaeshetnek az eladások Horvátországban. Sinisa Rodin zágrábi jogászprofesszor azt javasolta, hogy Horvátország vonja vissza a horvát ingatlanpiac megnyitását a szlovén állampolgárokra vonatkozóan, és ezzel vágjon vissza a szlovén vétónak. Borút Pahor szlovén miniszterelnök szerdán jelentette be, hogy vétót emel a horvát EU-csatlakozási tárgyalások folytatása ellen, mert fenntartásai vannak 11 fejezettel kapcsolatban. Szlovénia szeretné, hogy Zágráb nyilvánítsa ki: az EU-tárgyalásokon bemutatott dokumentumokkal nem próbálja megelőlegezni a szlovén-horvát határvita saját elképzelése szerinti megoldását. Eddig ilyen nyilatkozat nem született. Ivó Sanader horvát miniszter- elnök élesen reagált a szlovén bejelentésre, példátlannak nevezte Ljubljana lépését a csatlakozási tárgyalások történetében. Sanader szerint Szlovénia a vétóval árt a jószomszédi viszonyoknak, és megsérti a szolidaritás és a közösség elvét, amely az EU alapját adja. Hangsúlyozta, hogy Zágráb nem enged a határvita kérdésében, és „nem akarja területtel megvásárolni a tagságot”. A horvát csatlakozási tárgyalások következő fordulóját mára tűzték ki. (MTI, ú) Budapest/Athén. Nem történt előrelépés sem Ferihegyen, sem a vasútnál tegnap. A reptér vezetősége aláírt egy megállapodást, a szakszervezetek nem, ők tovább akarnak tárgyalni. A reptér a sztrájk ellenére tegnap üzemszerűen működött, a Budapest Airport uniós munkavállalókkal - görög szakemberekkel - biztosította a folyamatosságot. Az uniós munkavállalók határozott idejű munkaszerződéssel rendelkeznek (az ilyen alkalmazást a sztrájktörvény nem tiltja, csak a munkaerő-kölcsönzést). A szak- szervezetek szerint ez mégis sztrájktörés, hiszen reptéri sztrájkokra szakosodott munkaerő-kölcsönző cégtől érkeznek az új munkavállalók. Tegnap a görög PAME szakszervezeti szövetség elítélte és visszautasította, hogy Görögországban sztrájktörő mechanizmusokat állítottak fel azzal a céllal, hogy sztrájktörőket küldjenek Magyarországra és leverjék a budapesti dolgozók sztrájkját. AVasúti Dolgozók Szabad Szak- szervezete (VDSZSZ) és a MÁV tegnap sem tudott megegyezni, vagyis: folytatják a sztrájkot. A vonatok tegnap is kiszámíthatatlanul jártak. A MÁV tegnap közölte: a vasárnap óta tartó országos vasutas- sztrájk miatt az árbevétel-kiesés már eléri a napi 150 millió forintot, a veszteség pedig meghaladja a napi 100 millió forintot. A VDSZSZ karácsonyra teljes üzemet tervez, azt azonban tegnap még nem lehetett tudni, hogy a felfüggesztés csak a december 24-26-i időszakra szól- e, vagy hosszabb távra is. (m,n,ú) 2001 szeptembere óta Amerika biztonságban van Bush büszke magára ÖSSZEFOGLALÓ Nem használják ki maradéktalanul a tagállamok a felzárkóztatási kereteket Uniós büdzsé és bankgarancia Washington. George Bush szerint a 2001-es terrortámadások óta, az ő elnöksége alatt Amerika biztonságban volt, és ez nem véletlen. A Pennsylvania állambeli Carlisle- ban működő katonai főiskolán szerdán hangsúlyozta: a 7 évvel ezelőtti merényletek után átszervezte a kormányzatot, hogy az üyen fenyegetéseket kezelni lehessen. Bush főleg az iraki háború miatt az egyik legnépszerűtlenebb elnökként távozik hivatalából januárban. Ő viszont saját működésének biztonsági érdemeit emeli ki országjáró kőrútján, azaz még az elnöki pozícióból igyekszik befolyásolni örökségének megítélését. Ézúttal azt mondta: őszinte és egészséges vitát lehet folytatni a döntéseiről, de kétség sem férhet az elnöksége alatt elért biztonsági eredményekhez. Utalt rá: kormánya megakadályozta, hogy pokolgépes merényletet hajtsanak végre a New York-i John F. Kennedy nemzetközi repülőtér ellen az üzemanyag-tartályok felrobbantásával, megelőztek egy vérengzést, amelyet egy Chicago környéki üzletközpont ellen terveztek és időben felfedték, hogy Los Angeles legmagasabb felhőkarcolóját is megtámadták volna. „Sosem fogjuk megtudni, hány ember menekült meg, de az biztos, hogy 2001. szeptember 11. óta nem történt újabb terrortámadás amerikai földön.” Megjegyezte, hogy 2001 előtt Amerika még távoli fenyegetésnek tartotta a terrorizmust, és csak korlátozott megelőző intézkedések születtek. Azzal is érvelt: 2001-ben senki nem hitte volna, hogy több mint 7 évig nem éri újabb terrortámadás Amerikát. ÖSSZEFOGLALÓ Strasbourg. Az Európai Parlament tegnapi - idei utolsó - ülésén egyetértéséről biztosította az Európai Bizottság azon javaslatát, hogy az uniós szinten eddig megkövetelt 20 ezer euróról legalább 50 ezer euróra, 2010 végéig pedig 100 ezer euróra emeljék a bankbetét-garancia általános szintjét. A garancia független attól, hogy euróbán vezetett betétről van-e szó, vagy sem. A jogszabály parlamenti változata azt írja elő, hogy ha a betétesek nem fémének hozzá betétjükhöz, a kifizetésnek az eddigi három hónap helyett 20 napon belül meg kellene történnie. Az EP-képviselők szerint 2009 végéig a tagállamok között válsághelyzetben együttműködést biztosító mechanizmust kellene kialakítani, és ez a mechanizmus kockázat-előrejelző rendszert is tartalmazna. A jogszabályt még a tagállami kormányokat képviselő tanácsnak is jóvá kell hagynia. Az Európai Parlament tegnap elfogadta az unió jövő évi költségvetését is. A kiadási oldalon 116,1 milliárd eurós büdzsében a korábban javasoltnál több jut a növekedés, a kohézió, a verseny- képesség és a foglalkoztatás támogatására. A tervezett kifizetési összeg közel 2 milliárd euróval több, mint amit a tagállamok kormányainak tanácsa szánt eredetileg a közösségi célokra. Surján László fideszes EP-képviselő, a költségvetés néppárti felelőse elmondta: az emeléssel a parlament csak mérsékelni tudta a költségvetés lefaragásának tanácsi szándékát. A tagállamok év- ről-évre nem élnek az uniós költségvetés adta lehetőségeikkel, és nem tudják maradéktalanul felhasználni a felzárkóztatásukra szánt kereteket. A 2008-as költségvetésből például 4,5 milliárd eurót nem sikerült lehívniuk, így a 2009-es költségvetésbe az EB már be sem tervezte ezeket a felzárkóztatásra szánt összegeket, a tanács pedig még a tervezetet is tovább csökkentette. A 2 milliárd eurós parlamenti emelésből közel egymilliárd euró az európai polgárok biztonságának növelését célzó néppárti módosító indítványoknak köszönhető. Surján hangsúlyozta, hogy lényegesen egyszerűsíteni kell a felzárkóztatási keretekhez való hozzáférést. (MTI, ú) Medvegyev mielőbbi találkozóra számít Moszkva bízik Obamában Vizsgalatot indított a svéd ügyészség - a kínai kormány vendégei voltak Korrupció a Nobel-bizottságokban MTl-ÖSSZEFOGLALÓ MT1-HÍR Stockholm. Korrupció gyanújával előzetes vizsgálatot indított a svéd igazságszolgáltatás a No- bel-díjakat odaítélő bizottságok több tagja ellen, akik a kínai kormány költségén jártak az ázsiai országban. A svéd rádió (SR) az eljárást végző ügyészségi illetékesre hivatkozott tudósításában. Az SR szerint három Nobel-bizottság - az orvosi, a fizikai és a kémiai - egyes tagjai Kínában jártak a pekingi kormány meghívására, hogy tájékoztassák a kínai vezetőket arról, mire van szükség a Nobel-díjak elnyeréséhez. Ketten két évvel ezelőtt, hárman pedig az idén januárban jártak ott, s a kínai hatóságok fedezték utazási, szállodai és étkezési költségeiket is. Nüs-Erik Schultz, az állami korrupcióellenes hivatal ügyésze úgy döntött, tüzetesen megvizsgálja a kínai utak körülményeit, hogy tisztázza, felmerül-e a megvesztegetés gyanúja. Az érintett bizottsági tagok elismerték, hogy jártak Kínában, de sokáig haboztak és vitáztak, mielőtt elfogadták volna a pekingi meghívást. Végül úgy döntöttek, hogy a kínai utak nem befolyásolhatják őket a Nobel-díjak odaítélésénél. Az elmúlt három évben kínai állampolgárok nem kaptak Nobel-díjat. Moszkva. Az orosz elnök arra számít, hogy Barack Obamával már röviddel elnöki beiktatása után találkozik. Ezt tegnap közölte Szergej Lavrov orosz külügyminiszter, amikor Moszkvában találkozott Richard Lugar amerikai szenátorral. Lavrov emlékeztetett arra, hogy Dmitrij Medvegyev és a megválasztott amerikai elnök, Obama novemberben beszélt egymással telefonon. Megállapodtak abban, hogy a „pragmatizmus alapján” fognak együttműködni, és nem sokkal Obama január 20-i beiktatása után találkoznak. Moszkva arra számít, hogy az új amerikai kormányzat minden kérdést az érdekek kölcsönös figyelembevételével fog rendezni Oroszországgal. A Bush- kormányzat és a Kreml kapcsolatait egy sor vitás ügy terheli, kezdve a koszovói függetlenség megítélésétől egészen a grúz háborúig és az amerikai rakétavédelmi pajzs kelet-európai kiteijesztéséig.