Új Szó, 2008. december (61. évfolyam, 277-300. szám)
2008-12-17 / 291. szám, szerda
6 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2008. DECEMBER 17. www.ujszo.com GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Kezdődik a reptér bővítése Pozsony. A pozsonyi M. R. Štefánik légikikötőben tegnap az alapkő-letétellel kezdetét vette az új terminál építése. A tendert megnyerő ZIPP Bratislava építőipari cég egy új terminált épít, a régit pedig felújítja. Az építkezés a tervek szerint 2012 februárjában ér véget. A beruházás költsége 2,8 milliárd korona (92,94 millió euró), ebből 2,1 milliárdot az állami költség- vetésből biztosítanak, 800 millió koronával (26,55 millió euró) pedig az e célra hitelt felvevő reptér járul hozzá. Az építkezés első fázisában, azaz 2010 májusáig az új terminált húzzák fel, ennek köszönhetően a pozsonyi repülőtér éves utasforgalma 2,6 millió főről 3,5 millióra emelkedik. A második fázisban a meglévő terminált korszerűsítik és bővítik, melynek végeredményeként a Štefánik repülőtér éves kapacitása 5 millió főre emelkedik. (S,ú) Pozsonyból elszáll a Lufthansa Pozsony. Január 9-étől megszünteti a Pozsonyból induló müncheni járatait a Lufthansa. A német légitársaság a csökkenő utasforgalommal magyarázta a döntést. Ezzel megszűnik a közvetlen összeköttetés a müncheni reptérrel, amely a világ minden tájára biztosított kapcsolatot. A Lufthansa azt ajánlja utasainak, válasszanak a Bécsből induló napi kilenc müncheni járat közül. Az ír Ryanair is csökkentette a Frankfurtba (Hahn) repülőjáratai számát, várhatóan tavasszal ez is megszűnik. A pozsonyi reptérről már csak a CSA cseh nemzeti légitársaság, az ír Ryanair és a szlovák SkyEurope üzemeltet naponta menetrend szerintijáratokat, (szí) Bankok: 700 ezer startcsomag Pozsony. A Szlovák Nemzeti Bak összesítése szerint a hazai kereskedelmi bankok december 1-je óta több mint 700 ezer, „szlovák” eurót tartalmazó startcsomagot adtak el. Eddig egyetlen pénzintézet sem jelentette, hogy teljesen kifogyott volna a készletekből. Ajegybank a napokban újabb 90 ezer zacskót dobott a piacra, ebben már benne van a körmöcbányai pénzverde tartaléka és többlet- termelése is. Az 500 koronába (16,60 euró) kerülő startcsomagokból hivatalosan 1,2 millió darab készült. (TA3) Megvan az RI-es gyorsút építője Pozsony. A Vinci Concessions és az ABN Amro Highway alkotta francia-holland konzorcium építheti fel a Nagyszombatot Besztercebányával összekötő Rl-es gyorsforgalmi út Nyitra és Garamnémeti (Tekovské Nemce) közötti, valamint a Besztercebányát elkerülő szakaszát. A magán- és közpénzeket is felhasználó, úgynevezett PPP-pro- jektek második körére kiírt pályázaton így a második legalacsonyabb árat kínáló cég győzött. A legalacsonyabb árral a Strabag-Porr konzorcium számolt, amely 1,383 milliárd eu- róból (41,66 milliárd korona) építette volna fel az említett szakaszt. A győztes konzorcium 1,503 milliárd eurós (45,28 mid. Sk), a francia BouyguesTravaux Publics vezette konzorcium pedig 1,838 milliárd eurós (55,37 mid. Sk) ajánlatot tett. Ez utóbbiba tartoztak a szlovák Dopras- tav és a Váhostav is. Elemzők korábban őket tartották a legesélyesebbnek. (SITA) A Slovnaft nagyberuházása Pozsony. A Slovnaft olajfinomító 147 millió eurós (4,428 milliárd Sk) beruházásból szeretné modernizálni a fűtőművét - nyilatkozta Anton Molnár, a társaság szóvivője, aki szerint a beruházás része a MÓL és a cseh ČEZ stratégiai partnerségének. A modernizációt, aminek köszönhetően a fűtőmű teljesítménye a jelenlegi 114 megawattóra villamos energiáról 169 megawattórára nő, 2012-re szeretnék befejezni. (SITA) Magyarország menti a bankjait Budapest. A magyar törvényhozás elfogadta a bankmentő csomag néven ismertté vált törvényjavaslatot. A 600 milliárd forintra rúgó bankmentő csomagot az IMF-EU-Világ- bank hármassal a pénzügyi világválság kellős közepén kötött megállapodás teszi lehetővé. A csomag célkitűzése, hogy a bankok ne fogják vissza drasztikusan a hitelezési tevékenységüket, továbbra is nyújtsanak kölcsönöket a lakosságnak és a vállalati szektornak. (m) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta Árfolyam EMU-euró 30,174 Lengyel zloty 7,443 Anqol font 33,781 Maqyar forint (100) 11,257 Cseh korona 1,144 Svéd korona 2,732 Bolgár leva 15,430 Román lei 7,646 Japán jen (100) 24,496 Svájci frank 19,081 Kanadai dollár 17,933 USA-dollár 22,034 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 29,18-31,18 21,08-22,74 1,12-1,18 10,59-11,89 OTP Bank 29,41-30,95 21,38-22,56 1,12-1,17 10,81-11.64 Postabank 29,17-31,17 21,20-22,86 1,10-1,18 10,26-12,26 Szí. Takarékpénztár 29,41-30,91 21,37-22,47 1,11-1,18 10,70-11,70 Tatra banka 29,37-30,93 21,35-22,49 1,11-1,17 10,74-11,62 Dexia banka 29,39-30,96 21,46-22,61 1,11-1,17 10,96-11,55 Általános Hitelbank 29,41-30,97 21,36-22,51 1,11-1,18 10,59-11,89 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) Szlovákiában 18 év elteltével először idén kezdtek el jelentősebb mértékben visszaesni az ingatlanárak Napjainkban megéri új lakást venni Az új lakások ára kevésbé csökken. A mostani áresést elsősorban az euró jövő évi bevezetésének köszönhetjük. (ČTK-felvétel) Pozsony. A gazdasági válságra hivatkozva a szlovákiai pénzintézetek szigorítottak a hitelnyújtási feltételeiken, miközben a lakásukat eladók egyelőre nem szívesen csökkentik az általuk kért árat. Az elmúlt egykét hónapban így visszaesett az új ingatlanok iránti igény. Mire számíthatunk az elkövetkező időszakban? ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A hazai ingatlanpiacon a legnagyobb törésre az idei első negyedévben került sor, 18 év után ugyanis először kezdtek el jelentősebb mértékben esni a lakásárak. ,A mostani áresést elsősorban az euró jövő évi bevezetésének köszönhetjük, a lakosság nagy része ugyanis megvárja ennek a következményeit” - állítja Ľubomír Kardos, a Szlovák Ingatlanügynökségek Nemzeti Szövetségének (NARKS) az elnöke. Hasonló volt a helyzet Szlovákia uniós csadakozását megelőzően is, miközben a csaúakozást követően újra nőni kezdtek az árak. Michal Padych, a King Sturge nemzetközi ingadan-tanácsadó szlovákiai kirendeltségének a képviselője szerint az új lakások piacának időleges visszaesése nem lesz hosszú távú, így aki ilyen lakóingatlant szeretne vásárolni, és van rá elegendő pénze, annak érdemes kihasználnia a csökkenő árakat! A King Sturge elemzése szerint az új lakások átiagos négyzetméterenkénti ára Pozsonyban áfa nélkül 2139 euróra (64 439 korona) mérséklődött. Az elmúlt időszakban a vidéki régiókban is mintegy 7,5 százalékkal csökkent az új lakások ára, manapság vidéken átlagosan 1299 euróba (39 133 korona) kerül egy négyzet- méter. Az egyes járások között azonban jelentős eltérések lehen nek. Pozsony után a legdrágábbnak Kassa számít. Az árak legnagyobb növekedését tavaly azokban a régiókban - Nyitra, Nagyszombat - könyvelhették el, ahol jelentős külföldi beruházó telepedett le. Jelenleg a legtöbb új lakás, az összes ilyen ingatlan 66 százaléka, a fővárosban található. Az új lakások iránt érdeklődők átlagéletkora 34 év - derül ki a Csehországban és Szlovákiában is vállalkozó FINEP társaság elemzéséből. Az ingatlanvásárlással kapcsolatos szolgáltatásokkal foglalkozó társaság szerint ügyfeleiknek alig 15%-a ötven év feletti. Mindezt azzal magyarázzák, hogy a bankok az idősebb korosztályoknak már nem szívesen kölcsönöznek hosszabb időszakra pénzt. Csehországban az új ingatlanok vásárlására átlagosan 2,5 millió koronát (82 985 euró) vesznek fel, nálunk ez nagyjából 2 millió korona (66 388 euró). A cég ezt részben az ingadanárak, részben pedig a két országban megkövetelt önrész különbségével magyarázza. A keresletcsökkenéshez jelentős mértékben hozzájárultak a bankok is, amelyek jóval szigorúbban bírálják el az ügyfeleik hitelképességét, mint korábban. Ajegybank elemzése ez azzal magyarázható, hogy az ingatlanárak gyorsabban nőttek, mint a lakosság bevételei, így a hitelnyújtás rizikója is nagyobb. Az elmúlt években Pozsonyban irreális ütemben nőtt a régebbi lakások ára, évi több mint 20 százalékkal. Idén nyáron így egy négyzetméterért átlagosan 60 ezer koronát (1991,6 euró) kértek. Ľubomír Kardoš szerint épp az öregebb lakások esetében az elkövetkező két évben csökkenhetnek az árak, visszatérve a 35-40 ezer Sk/m2 (1162-1328 euró) szintre. A lakáspiac stabilitását az állam a bérlakások nagyobb támogatásával segíthetné, (p, mi, s) Új pályázatot írnak ki a digitális műsorszórásra A vagyonalap egy fillért sem adna vissza az Éneinek Nem tetszett a digitender Várnak a lakossági kötvények ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A Távközlési Hivatal a korábbi várakozásoknak megfelelően tegnap megszüntette a digitális műsorszórás bevezetésére kiírt pályázatát, amit a frekvenciák körüli változásokkal magyaráz. A pályázattal kapcsolatban egyébként korábban már a járási és a megyei bíróság is hasonló döntést hozott. Roman Vavro, a hivatal szóvivője szerint most új pályázatot írnak ki, ennek a győztese már 2009-ben megkezdheti a digitális műsorszórást, amely 2012 végéig teljes mértékben felváltja az analóg közvetítést. A kormány a hivatal volt elnökét, Branislav Máčajt nemrég azért váltotta le, mert állítólag nem volt elég gyors a digitális rendszerre történő átállásban. Máčaj a leváltását ugyanakkor azzal magyarázta, hogy a most megszüntetett pályázatnak köszönhetően lényegesen több tévécsatorna alakulhatott volna, ami nem tetszett Robert Fico kormányfőnek és a mögötte álló J&T pénzügyi csoportnak. Ez utóbbi a Joj kereskedelmi csatorna tulajdonosa. A nagy tévétársaságok Máčaj szerint a kormányfőnek a beavatkozásért cserébe azt ígérték, hogy a jövőben kevésbé kritizálják a kormány munkáját. Az ellenzék azt hangoztatta, hogy Máčajnak csak azért kellett távoznia, mert a digi- talizáción bizonyos pénzügyi csoportok akarnak meggazdagodni. Máčaj azt állította, hogy helyettesével a kormány már megegyezett: olyan feltételekkel ír ki új pályázatot, amelyek megfelelnek Fi- cónak, és a pénzügyi társaságoknak. A Távközlési Hivatal volt elnökének az állításait a kormányfő és az érintett tévétársaságok is határozottan cáfolták, (s, mi) ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A Nemzeti Vagyonalap (FNM) egyetlen koronát sem hajlandó visszafizetni a Szlovák Villamos Művek (SE) 66 százalékát privatizáló olasz Éneinek - közölte tegnap Peter Šimko, a vagyonalap elnöke. Az Énei annak idején 32 milliárd koronát (839 millió euró) fizetett az SE részvényei után, ám most ebből 2,5 milliárdot vissza akar kérni. Vladimír Kocourek, az FNM alelnöke szerint a helyzet fordított, vagyis a vagyonalap még további összeget szeretne az olasz többségi tulajdonosból kisajtolni - az erről folyó tárgyalások várhatóan 2009 január végéig tartanak a két fél között. Bár a vagyonalap előtt nincsenek előkészített privatizációs ügyek, mégis számos teendője akad. Például a régebbi privatizációs ügyletek kapcsán mintegy 280 peres ügyben érdekelt, 102 társaságban van részesedése (ebből 30 esetben többségi tulajdonos), és legalább 5 milliárd korona követelést szeretne behajtani. Peter Šimko jelezte, sok esetben a cégek menedzseri jogait is magánosí- tották, ezért nincs beleszólásuk a cégek érdemi működésébe. A vagyonalap még mindig 37 158 lakossági vagyonalapi kötvényt nem fizetett ki (489 millió korona értékben), mivel az érintettek nem jelentkeztek a pénzért. Egy vagyonalapi kötvény értéke 13564 korona (450,2 euró), a 70 év feletti nyugdíjasoknak pedig 11 426 korona (379,2 euró). A vagyonalapban pihenő kötvények nagy száma a feledékenységnek, a hagyatéki tárgyalásoknak, továbbá az érintettek elhalálozásának köszönhető, ám az FNM arra figyelmeztetett, bár a hivatalos határidő már régen lejárt, még mindig lehet igényelni a kötvényekkifizetését. (shz) Tömegesen távoznak a szlovákok Csehországból Európában példátlan visszaesés az új autók piacán Nem kell annyi munkáskéz Félünk, alig veszünk autót ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Prága. Két év óta először 2008 novemberében csökkent a legálisan dolgozó külföldiek száma Csehországban. Míg októberben a cseh munkaügyi tárca szerint 291 150-en dolgoztak az országban, addig novemberben már csak 290 103-an. A csökkenés oka, hogy a pénzügyi vüágválság miatt a cégek elsőként a külföldieket bocsátják el, ugyanis döntő többségük munkaközvetítők útján helyezkedett el, akiknek könnyebb felmondani. Ez a trend különösen a Škoda Auto autógyárnak otthont adó Mladá Boleslavban érezhető, ahol a társaság eddig 1600 szerződéses, döntően szlovák és lengyel alkalmazottjának mondott fel, akik nagy része máris távozott az országból. Ennek hatására a Prága közeli városban látványosan esett a munkásszállók kihasználtsága és az albérletek ára. A statisztikák szerint novemberben leginkább a szlovákok, a lengyelek és a vietnamiak távoztak az országból. A szlovákok távozása olyannyira masszív méreteket öltött, hogy egyes cseh busztársaságok ritkítani kezdték Szlovákiába tartó járataikat. Csehország 2008 első felében még súlyos munkaerőhiánnyal küszködött, olyannyira, hogy már Mongóliából és Vietnamból importálta a hiányzó dolgozókat. (MfD, só) ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Budapest/Pozsony. Novemberben 25,8%-kal kevesebb, mindössze 932 500 személyautó kelt el Európa 30 országában, az elmúlt év novemberéhez képest. Az újonnan, 2004-ben csatlakozott tíz európai uniós tag együttes forgalomszűkülése 22,6%-ot tett ki, ám az egyes országok teljesítménye hullámzó. Amíg Magyar- országon 28%-os volt a visszaesés (mintegy 10 ezer darabot értékesítettek), addig Romániában 53%-kal kevesebb, 13 700 új kocsi került az utakra. Ellenkező a tendencia ugyanakkor Csehországban, ahol 2%-os volt az eladásbővülés (11 384 db.), és főleg Lengyelországban, ahol 10,7%-kal 27 100-ra nőtt az értékesítés. Ami Szlovákiát illeti, 2008 első 10 hónapjában még látványos, 20% körüli volt a növekmény, ám novemberben már nálunk is hozzávetőlegesen 10%-os volt a visszaesés. Nyugat-Európa, vagyis az uniós 15-ök és a Svájc, Norvégia, Izland alkotta EFTA-országok közül egyedül Finnországban volt pozitív az eredmény novemberben: a 7,1%-os forgalomnövekedés révén 6500 kocsi talált gazdára. Kontinensünkön kizárólag az Audi, valamint a Jaguar értékesítése nőtt novemberben. Az előbbi 0,1%-kal több, 50 667 darabra, az utóbbi 1,2%-kal 2016-ra bővítette eladásait. (VGo, s)