Új Szó, 2008. december (61. évfolyam, 277-300. szám)

2008-12-15 / 289. szám, hétfő

44 Pihenő

ÚJ SZÓ 2008. DECEMBER 15. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Klamm háborúja 16.00,19.00

MOZI

POZSONY

AUPARK PALACE: Négy karácsony (am.) 17.20,19.20, 21.30 96 óra (ír.) 19.00, 21.00 Amikor megállt a Föld (am.) 17.30,18.30,19.40, 20.10,20.40 Árvaház (sp.) 19.30, 21.40 2 nap Párizsban (fr.-ném.)

18.00, 20.00 Halálfutam (am.) 21.10 Niko (finn-dán) 17.00 High School Musical 3. - Végzősök (am.) 17.50 Madagaszkár 2. (am.) 17.10, 18.10, 18.50, 20.20 Karantén (am.) 19.10, 21.20 A tiltott királyság (am.) 18.20, 20.50 Hazugságok hálója (am.) 17.40, 20.30 PÓLUS PALACE: Árvaház (sp.) 19.50, 21.50 Karantén (am.) 20.00 Niko (finn-dán) 16.40 Madagaszkár 2. (am.) 17.40, 18.30 High School Musical 3. - Végzősök (am.) 17.00 Amikor megállt a.Föld (am.) 18.00,19.20,20.20,21.30 96 óra (ff.) 15.50 Négy karácsony (am.) 18.40, 20.40 A tiltott királyság (am.) 17.50 2 nap Párizsban (fr.-ném.) 18.50, 21.00 Quantum csendje (ang.-am.) 20.50 Hazugságok hálója (am.) 19.00,21.40 CHARLIE CENTRUM: A távolság íze- My Blueberry Nights (am.) 17.45, 19.45 Bogyók (cseh) 18.15, 20.15 Karamazovok (cseh) 18.30 Mamma Mia! (am.-ang.) 20.00

KASSA

ÚSMEV: Amikor megállt a Föld (am.) 17.45,19.45 CINEMAX: Négy karácsony (am.) 16.40, 18.40, 20.50 Niko (finn-dán) 15.20, 17.20 Hazugságok hálója (am.) 16.10, 19.00 Báthory (szlov.-cseh-ang.) 21.30 Hétköznapi ünnepek (szlov.) 15.30 Éjjel a parton - Nights in Rodanthe (am.) 13.20, 17.40 Quantum csendje (ang.-am.) 16.50,

19.10.21.20 Quarantine (am.) 21.10 Mamma Mia! (am.-ang.) 18.50 A tiltott királyság (am.) 15.40,18.00 Funny Games (am.) 20.30

PÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Niko - út a csillagokba (finn-dán)

16.30.18.20 Funny Games (am.) 17.30,20.00 Báthory (szlov.-cseh- ang.) 16.00,20.10 Hétköznapi ünnepek (szlov.) 18.40,20.30 SZENC- MIER: A Múmia - A Sárkánycsászár sírja (am.) 18.00

GYŐR

PLAZA: Alkonyat (am.) 17.30, 19.45 Amikor megállt a Föld (am.)

18.00. 20.15 Égető bizonyíték (am.) 17.15,19.30 Hazugságok hálója (am.) 19.30 Kaméleon (magy.) 16.00,18.15,20.30 Madagaszkár 2. (am.) 18.30, 20.15 Mongol (ném.-or.) 18.00 Nők (am.) 17.45, 20.00 Quantum csendje (am.-ang.) 18.15,20.30 Vicky Cristina Barcelona (am.-sp.) 20.30 A zsaruk becsülete (am.) 14.45,17.15,19.45

*0

IP*

CM

iU

itt

o

Tom Cruise és Katie Holmes semmit sem sajnál kétesztendős lányától, Suritól. A család gyakran indul bevásárló körútra és Suri mindent megkap, ami csak megtetszik neki. Legutóbb egy neves New York i játékboltból távoztak elégedetten, csomagjaikat pedig csak teherautóval tudták otthonukba szállítani. Ez csak egy átlagos hétköznapi vásárolgatás volt, így felmerül a kérdés: mit kap Suri karácsonyra? (bors) (AP-felvétel)

_______ MIT FŐZZÜNK MA?

■MttMNMNM - - MMMM - NMNNMtRl M - ' ' - - -- MB

Húsos palacsinta

Hozzávalók:

20 dkgfélgrízes liszt, 2 tojás, 3 dl szódavíz, 2 dl tej, fél dl olaj, só.

Elkészítése:

Mély tálba szitáljuk a lisztet, kis mélyedést készítünk a közepébe, ide ütjük a tojásokat. Megsózzuk, beleöntjük a tejet. Jól elkeverjük, hozzáadjuk az olajat. Szódavízzel hígítjuk, csomómentesre kikeverjük. Folyós, tejszínsűrűségű legyen. Egy órát hagyjuk állni, majd kisütjük a palacsintákat. Én teflon serpenyőben sütöm, így nem ragad oda és olaj sem kell alá. A kész palacsintákat megtöltjük szétmixelt

húspörkölttel. Kivajazott tálba vagy kis tepsibe rakjuk egymás mellé, majd egymásra és leöntjük kis tejjel felhígított 2 dl tejföllel vagy 1 pohár joghurttal. Olvasztott vajjal megcsöpögtet- jük, forró sütőben átsütjük. Reszelhetünk rá sajtot is. Én már párolt brokkolival is töltöttem. Tulajdonképpen mindenféle maradékot fel lehet bele használni. (A receptet a rimajáno- si Pálkovács Éva küldte)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, La- zaretská 12, 811 08 Bratislava címre vagy a piheno@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy nyereménytárgyat sorsolunk ki.

NY0LCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem hűzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

FIATAL KATONA FIF1 KISASSZONY FIGARO LAKODALMA FIKCIÓK FILM FLÓRA FOGLYOK FÓTI DAL FÖLÉBREDEK FUIMUS FÜST

F

I

A

T

A

L

K

A

T

O

I

L

F

I

G

A

R

O

L

N

K

F

r

0

F

Ö

L

r

E

B

A

A

C

U

T

R

É

S

K

R

K

F

I

I

S

Z

A

O

M

E

O

I

r

0

M

1 •• u

A

Y

L

K

D

D

F

K

U

F

L

I

I

L

E

A

I

T

S

G

F

E

N

A

K

L

K

G

O

F

r

o

T

I

D

E

M

I

F

R

Y

N

O

Z

S

S

A

S

Pénteki feladványunk megfejtése: Édes fiaim.

GONDOLKODÓ - HETENTE UJ VERSENYFELADVANY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

5

1

2

3

4

1

6

3

4

9

8

2

6

9

5

4

5

8

2

9

4

8

6

3

7

8

1

4

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Itt van az ismerkedés ideje! Nem kell ezt félreértem, csak arról van szó, hogy sok új emberrel ismerkedhet meg. Bár, később kimerítővé válik mindez, de érvényesülése tekintetében hasznosítani fogja új kapcsolatait.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Anyagi ügyei remekül mennek. Nagy lázban ég, mert ez az időszak különösen fontos előrelépési körülményeket tartogat az ön számára. S hogyha ez szépen összejön, további lehetőségekre számíthat.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Ha lehetősége van rá, akkor magánügyei helyett inkább anyagi helyzetével foglalkozzon, mert most többféle befektetési lehetőség is kilátásban van, melyek rövid távon nagyon kedvezőek lehetnek.

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Tele van ödetekkel, melyeket érdemes leírnia, hogy későbbiekben megvalósíthassa őket. Most ne kockáztasson, mert jelenleg ehhez nem elég stabil az anyagi helyzete. Több embernek ad jó tanácsot magánügyekben.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Több szempontból is magára talál. Kifejezetten mázlista, váradan állásajánlatot is kaphat, és anyagilag sem alakulnak rosszul a dolgai. Bár szélsőséges helyzetek előfordulhatnak mind negatív, mind pozitív értelemben.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Keresse fel rég nem látott barátait! Örülni fognak önnek. Szerelmi élete kiteljesedik. Bár megtörténhet, hogy olyan kellemeden, de önnek mégis előnyös helyzetbe kerül, amelyben szinte válogathat a partnerek közt.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Új lehetőségek nyílnak a munkahelyén. Elismerik eddigi fáradozásait, sőt nevét többen megismerik, és ez jól jöhet majd a későbbiekben. Sokkal több munkája lesz, mint eddig, de könnyedebb és sokoldalúbb.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Próbáljon felelősségteljes döntést hozni, mert üzlettársa minden bizonnyal komoly ajánlatokkal közeledik ön felé. Ebben a helyzetben el kell döntenie, hogy üzleti, baráti vagy ennél szorosabb kapcsolatot szeretne vele.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Újszerű ötíeteit kollégái is elismeréssel fogadják, anyagüag ugyancsak jó döntéseket hoz. Azért ne legyen túl könnyelmű, és főleg ne akaijon mindent egyszerre! Szerelmi élete is kedvezően alakul.

Bak (XII. 21.—1.19.)

Az elkövetkező időszak kedvező lesz nagyobb tervei, vállalkozásai számára. Szerelmi élete bizonytalan, bár most többen érdeklődnek ön után, és alkalma is lesz egy kis flörtölésre. Azért nem árt, észnél maradni.

Vízöntő (I. 20.—II. 17.)

Érdeklődése ismét az okkult tanok felé irányul. Partnerkapcsolata erőteljes stádiumba lépett. Ideiglenesen ugyan igénybe veszik családi problémái, most mégis inkább karrierjén lenne érdemes dolgoznia.

Halak (II. 18.-III. 20.)

Anyagi ügyek miatt nem kell, hogy fájjon a feje, mert kétséget kizáróan előrelépés történik, s az ideiglenes zavarok után még jobban fog állni, mint előtte. Ideje lenne partnerére is gondolni, s több időt tölteni vele.