Új Szó, 2008. december (61. évfolyam, 277-300. szám)
2008-12-10 / 285. szám, szerda
6 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2008. DECEMBER 10. www.ujszo.com Peter Mihók: még csak a világkrízis elején vagyunk A cégek már érzik a válságot ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Peter Mihók, a Szlovák Kereskedelmi és Iparkamara (SOPK) elnöke szerint a lassan búcsúzó 2008-as év a gazdasági bizonytalanság esztendeje volt. A pénzügyi és gazdasági válságnak még mindig csak az elején vagyunk, vagyis most kemény évek jönnek - vonta meg a mérleget az iparkamara vezetője. Szerinte a krízisből elsőként a nagy belső piaccal rendelkező ázsiai államok jönnek ki, majd az Egyesült Államok és Oroszország kászálódik ki a bajból, viszont az Európai Unió sokáig fog viaskodni a problémákkal- részben a széttagoltsága, részben az Európai Központi Bank korlátozott hatásköre miatt. Az SOPK október végén felmérte, vajon a hazai társaságok mennyire érzékelik a válság begyűrűzését. Peter Mihók az eredményeket összegezve kijelentette: a válaszadók 77%-a szerint már érzik a krízis negatív hatását. Az utóbbi döntően három módon jelentkezik: a korábbinál kevesebb a cégek megrendelése, romlik a fizetési morál, végezetül fokozódik az árlefaragásra késztető nyomás. Az SOPK azt javasolja, a kisvállalkozók kapjanak vállalkozói hitelkártyát, hogy könnyebben jussanak pénzforráshoz. (shz) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Újabb ipari park Pozsonyban Pozsony. A főváros Ligetfalu városrészében hamarosan új ipari park épülhet. Az osztrák vállalkozók tulajdonában lévő Bernina Real társaság a Köp- csényi utcán kívánja kiépíteni a Karimpol parkot, mintegy 450 millió koronás (14,937 millió euró) beruházással számolva. A 24 ezer négyzetméteres ipari parkban raktárak, gyártócsarnokok és adminisztratív épületek lesznek, miközben a társaság előzetesen 650 új munkahely létrehozásával számol. Az építkezést a jövő év második felében szeretnék megkezdeni, az átadásra pedig 2011 -ben kerülhetne sor. (SITA) Haldoklik az amerikai autóipar? Washington. „Nem élvezzük túlzottan, hogy adófizetők pénzéből hitelezünk, de nincs más választásunk” - közölte az amerikai szenátusi többséget vezető Harry Reid, arra utalva, hogy a fenntartások ellenére is lassan biztossá válik a három amerikai autógyártó (General Motors, Ford, Chrysler) támogatása. A tervek szerint már ma szavaznának a 15 milliárd dolláros mentőcsomagról. A tervek szerint az elnök választja majd az úgynevezett „autócárt”, egy tisztségviselőt, aki a hitel felhasználását és a cégek átalakulását felügyeli majd. Az összegért cserébe számos korlátozást léptetnek életben a kedvezményezett vállalatoknál: limitálják az osztalékok és a prémiumok fizetését és garanciát kémek arra, hogy az állam befektetése térüljön meg elsőként. A mentőcsomag nélkül könnyen összeomolhatnak a nagy konszernek, ami 350 ezer munkahelyet közvetlenül és további milliókat közvetve ránthat maga után. Paul Krugman, No- bel-díjas közgazdász úgy véli, az amerikai autóipar halálán van, szerinte a válság miatt ezek az érintett cégek eltűnhetnek a színről. (M,Pf) Visszaesett a magyar ipar Budapest. A negyedéves számítások alapján Magyarország bruttó hazai terméke (GDP) 2008 harmadik negyedévében 0,8%-kal növekedett. A növekedés húzóereje a mezőgazdaság teljesítménynövekedése volt - közölte a Központi Statisztikai Hivatal. Az ipari teljesítmény, a korábbi bővülés után, összességében 2,2%-kal csökkent, viszont a mezőgazdaság 5,2%-os növekedést mutatott. A háztartások fogyasztási kiadása 0,2%-kal csökkent, az export 0,3%-kal, az import 1,5%-kal esett vissza. (MTI) Alig tesznek félre a magyarok Budapest. Tizenhárom éves mélypontra, 19,2%-ra csökkent a pénzügyi megtakarításokkal rendelkezők aránya 2008 novemberében Magyarországon a GfK Hungária piackutató intézet szerint. 2004-ben még 37,6% volt ez a mutató, amely drasztikus ütemben csökkent 2008 szeptemberében 23 százalékra, majd egy hónappal később 20% alá. Ilyen alacsony érték még nem volt a kutatás kezdete, 1995 óta. (NGo) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális középárfolyamok Valuta Árfolyam Valuta Árfo.lvam EMU-euró 30,184 Lenqyel zloty 7,693 Anqol font 34,650 Maqvar forint (100) 11,461 Cseh korona 1,173 Svéd korona 2,872 Bolqár leva 15,431 Román lei 7,752 Japán len (100) 25,382 Sváici frank 19,350 Kanadai dollár 18.658 USA-dollár 23,506 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 29,19-31,19 22,61-24,27 1,15-1,21 10,86-12,16 OTP Bank 29,75-31,30 21,83-23,03 1,21-1,27 11,57-12,46 Postabank 29,18-31,18 22,68-24,34 1,13-1,21 10,46-12,46 Szí. Takarékpénztár 29,40-30,90 22,86-24,03 1,14-1,21 10,97-12,01 Tatra banka 29,39-30,95 22,87-24,09 1,14-1,20 11,03-11,93 Dexia banka 29,77-31,36 21,83-22,99 1,21-1,27 11,76-12,39 Általános Hitelbank 29,41-30,97 22,83-24,05 1,14-1,21 10,86-12,16 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) A legnagyobb hazai tejfeldolgozó, a Rajo gyára előtt tegnap tejet öntöttek egy trágyával teli konténerbe Elégedetlenek a hazai termelők Tejet a trágyára. A termelők így tiltakoztak tegnap az alacsony felvásárlási árak ellen. (Vladimír Šimíček felvétele) Pozsony. A szlovák tejtermelők tegnap az alacsony fel- vásárlási árak ellen tiltakoztak. A legnagyobb hazai tejfeldolgozó, a Rajo gyára előtt több tíz liternyi tejet öntöttek egy trágyával teli konténerbe, és blokkolták a gyár bejáratát is. Közben a Szlovák Mezőgazdasági és Élelmiszer-ipari Kamara is egyre elégedetlenebb a hazai szupermarketek üzletpolitikájával. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS A Szlovák Tejtermelők Szövetségének az alelnöke, Alexander Pastorek szerint a termelők azért tiltakoznak, mert a jelenlegi fel- vásárlási árak már a kiadásaikat sem fedezik. „Az elmúlt hónapokban több népszerűtlen döntést is kénytelenek voltunk meghozni. Csökkentettük a tehénállományunkat, és több alkalmazottunktól is kénytelenek voltunk megválni” - állítja a tejtermelők képviselője, aki szerint a tejtermelők bevételei az elmúlt időszakban a kétötödével csökkentek. Az ágazati elemzések szerint a tej literenkénti felvásárlási ára januárhoz képest több mint három koronával csökkent, novemberben így a feldolgozók átlagosan 7 koronáért vették át a tej literjét az őstermelőktől, miközben a termelési költségek 10-12 korona között mozogtak. Az elemzők szerint a tej felvásárlási árának az ingadozását az Európai Bizottság elhibázott döntései okozzák. Manapság azonban a szlovák ag- rárium többi ágazata is súlyos problémákkal küzd. ,A világgazdasági válságot mára a szlovák mezőgazdaság és élelmiszeripar is megérzi” - állítja Milan Semančík, a Szlovák Mezőgazdasági és Élelmiszer-ipari Kamara (SPPK) elnöke. Szerinte a gazdák számára nem csupán a folyamatosan csökkenő kereslet nehezíti a dolgukat, hanem az elmúlt időszakban drasztikusan csökkenő felvásárlási árak is. „Több agrártermék esetében az árak mára olyan alacsony szintre estek vissza, hogy a gazdáknak a kiadásaik sem térülnek meg” - nyilatkozta Semančík. Míg korábban főként az állattenyésztők könyveltek el hatalmas veszteségeket, mára a növénytermesztésben vállalkozók sem dicsekedhetnek. Az ágazatban egyes termények felvásárlási ára 30-50 százalékkal esett vissza. Emiatt a növénytermesztéssel foglalkozó vállalkozók egyre kevesebb pénzt képesek fordítani a fejlesztésekre. A Mezőgazdasági Kifizető Ügynökség jelezte, hogy a 2007 és 2013 közötti vidékfejlesztési program iránt érdeklődők már elutasították a 150 millió koronára (4,979 millió euró) szóló kifizetéseket, annak ellenére, hogy a projektjeik sikeresek voltak a pályázaton. Ennek oka, hogy az alacsony bevételeik miatt a termelők még a projektek önrészét sem tudják állni. A szlovákiai őstermelők számára az elmúlt időszakban jelentős problémákat okoztak a hazai szupermarketek által szabott feltételek is. Dušan Janíček, az SPPK alelnöke szerint manapság több tízezer beszállító függ 9 olyan üzletlánctól, amely a hazai élelmiszer- ipar kiskereskedelmi forgalmának a 90 százalékát adja. Az üzletlán- cok csekély száma miatt ez utóbbiak szabadon diktálhatják az árakat, miközben az őstermelők, hacsak nem akarnak tönkremenni, kénytelenek engedni a nyomásnak - állítja Janíček. „Az idei év slágerének azok a szándéknyilatkozatok számítanak, amit az üzletláncok készítettek elő, és amit az őstermelők kénytelenek aláírni. Ebben a beszállítók kijelentik, hogy nem függnek az üzletláncoktól, és az általuk kötött szerződések mindkét fél számára megfelelnek” - jelentette be az SPPK aleínöke. Az SPPK visszautasítja ezeket a kikényszerített nyilatkozatokat, arra számítva, hogy az illetékes felügyelet fényt derít a visszaélésekre, (mi, s) A Szlovák Nemzeti Bank tegnap igazodott Frankfurthoz, így minden korábbinál alacsonyabb az alapkamat Pozsonyban utoljára döntöttek a kamat nagyságáról ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A Szlovák Nemzeti Bank (NBS) monetáris tanácsa tegnapi ülésén 75 bázisponttal 3,25 százalékról 2,50%-ra csökkentette a betéti és hitelkamatok nagyságát nagyban befolyásoló alapkamatot. A lépés annyiban volt váratlan, hogy a jegybank tegnapi ülését nem a kamatdöntés érdekében hívták össze, ennek eredetileg kitűzött ideje december 19. volt. Másrészt a döntés mégsem volt vá- radan, hiszen Szlovákia 2009. január 1-től az euróövezet 16. tagállamává válik, vagyis az ország nemzeti bankja csupán köved a frankfurti Európai Központi Bank (ECB) lépését. Az ECB pedig a múlt héten a pénzügyi válság hatására 0,75 százalékpontos kamatvágást hajtott végre, Pozsony tehát tegnap mindössze igazodott ehhez. Ä Szlovák Nemzeti Bank közleményében kifejezte azt az óhaját, hogy a tegnapi alapkamat-csökkentés hatása a szlovák pénzpiacon is érződni fog. A hazai kereskedelmi bankok valóban kellő mozgástérrel bírnak, likviditásukkal nincs gond (az euró közelsége miatt a lakosság nagy tételekben helyezi a pénzt a számlákra), a Moody’s hitelminősítő legfrissebb értékelése szerint a hagyományos banki szolgáltatások túlsúlya és a minimális kockázat- vállalás miatt a szlovák bankszektor stabil kilátással rendelkezik, vagyis van mód a kamatcsökkentésre. A Standard and Poor's hitelminősítő pedig éppen tegnap értékelte fel a hazai bankszektort. A pénzintézetek egy része máris lépett: hétfőn néhány mérsékelte a határidős bankkönyveken lekötött megtakarításokkamatát. A szakértők között egyezség van a tekintetben, hogy az euróra történő ádépés sem a jelzáloghitelek, sem az egyéb hitelek terén nem érinti negatívan az ügyfeleket. Martin Lenko, az Általános Hitelbank (VÚB) elemzője megállapította, az NBS mostani döntése mindössze azt tükrözi, hogy már teljes mértékben az eurózóna szabja meg a mozgásterét. „Ennek függvényében várható volt, hogy a jegybank az ECB-hez igazítja lépését, amit még a december 19-i kamatdöntő ülés előtt megtesz. Most ezt következett be” - magyarázta Lenko. „Minden jel szerint Pozsonyban most döntöttek utoljára a kamatláb alakulásáról” - tette hozzá Marek Gábris, a ČSOB szakértője. (č, s, só) A japán világcég a világválságra hivatkozva átfogó takarékossági intézkedéseket, leépítéseket foganatosít A Sony Nyitrán több száz munkatársától válik meg Munka a Sony nyitrai telephelyén. A cég mintegy 800 szerződéses munkatársától válik meg. (ČTK-felvétel) ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Tokió/Nyitra. A világ második legnagyobb háztartási- és szórakoztatóelektronikai cége, a Sony bejelentette, hogy nyolcezer, nagyrészt betanított munkásától válik meg a közeljövőben. A pénzügyi válság kirobbanása japán vállalatnál ez a legnagyobb bejelentett létszámleépítés. Ä társaság nyitrai cégében emiatt visszafogják a beruházásaikat, és megválnak az ügynökségeken keresztül foglalkoztatott munkásaik egy részétől. Normális esetben a karácsonyi időszak a műszaki cikkek iránti fogyasztói kereslet megugrását jelenti, ám erre az idén nem lehet számítani. A versenytárs Panasonic mellett most a Sony is kénytelen volt a romló fogyasztói hangulat hatására lefelé módosítani éves profitelőrejelzését. A Sony az éves nettó bevétel 59 százalékos visszaesésével számol, ami az eredetileg tervezettnél 38%-kal több. A japán cég globálisan mintegy 8 ezer állás megszüntetését tervezi, ami az óriásvállalat részéről a legnagyobb mértékű létszámleépítés a hitelpiaci krízis nemzetközi szintű re- cesszióvá történő alakulása óta. A befektetések és a külső termelés visszafogásával, illetve a nem profitáló üzletágakból történő kivonulással a vállalat 2010 márciusáig több, mint 100 milliárd jent (25 milliárd korona) spórolhat meg. A megszüntetésre kerülő munkahelyek az elektronikai üzletág munkaerejének 5%-át jelentik. A lépés tükrözi a fogyasztói kiadások jelentős visszaesését, ami a karácsonyi bevásárlási szezon közeledtével különösen aggasztó. A Sony az elektronikai üzletág fejlesztésére a középtávú stratégiához képest 30%-kal kevesebbet fog költeni. Emellett olyan stratégiai beruházások elhalasztásáról is döntés született, mint a Nyitrán található LCD-televíziógyár bővítése. A korábban közzétett hírek szerint a Sony Nyitrán további 167 millió eurós (5,031 milliárd korona) beruházást tervezett, aminek köszönhetően évente 2 millió darabbal több LCD-televíziót gyártott volna-ámezmost elmarad. A nyitrai gyárát 2006-ban kezdte el építeni, eddig összesen 73 millió eurót (2,199 milliárd korona) fektetve be. A társaság a nemrég napvilágot látott, egyelőre nem hivatalos adatok szerint most decemberben és januárban mintegy 800 olyan alkalmazottjától válik meg, akiket a munkaügyi ügynökségeken keresztülfoglalkoztatnak. (s,mi)
