Új Szó, 2008. október (61. évfolyam, 227-253. szám)
2008-10-14 / 238. szám, kedd
10 Külföld ÚJ SZÓ 2008. OKTÓBER 14. www.ujszo.com ■BH Teherán iraki praktikái Bagdad. Washington szerint iráni ügynökök iraki törvényhozókat vesztegetnek meg, hogy ellenezzék azt a biztonsági megállapodást, amely engedélyezné az amerikai erők maradását az év végét követően is. Ezt tegnap közölte az Irakban állomásozó, amerikai vezetésű többnemzetiségű haderő parancsnoka. Raymond Odiemo tábornok a múlt hónapban vette át a parancsnoki tisztséget. Kijelentése a legsúlyosabb vád, amellyel Washington az utóbbi időben Iránt illette azzal összefüggésben, hogy beavatkozik az iraki politikába. Teherán tagadja a vádat. Odiemo az iraki parlamentre utalva hangoztatta: jelentéseket kaptak arról, hogy embereket fizettek meg a megállapodás ellenzéséért. „Igaz vagy sem, erre nincs fajsúlyos bizonyítékom, de sok hírszerzői jelentés számol be ilyen tevékenységről” - mondta. Az USA és Irak között kötendő biztonsági megállapodás lehetővé tenné az amerikai haderőnek- jelenleg 146 ezer fő -, hogy az ENSZ BT határozatának ez év végi lejárta után is Irakban maradjon. (MTI) Iráni vezeték Európába? Teherán. Irán földgázvezeték építését tervezi Európába - mondta tegnap egy teheráni illetékes. A vezeték független lenne a Nabuccótól, amelyben korábbi közlések szerint Irán is részt vett volna. Elemzők most kétlik, hogy az Európai Unió támogatni fog egy ilyen projektet, miután Iránnal szemben az ENSZ és az USA is szankciókat rendelt el nukleáris programja miatt. (MTI) EU-gesztus Üzbegisztánnak Brüsszel. Feloldják az üz- bég vezetőkkel szemben eddig érvényesített uniós vízumkiadási tilalmat az EU külügyminisztereinek tegnapi döntése értelmében. A 2005-ös üzbegisztáni felkelés véres leverése nyomán bevezetett szankciós intézkedést a 27-ek arra hivatkozva oldották fel, hogy az elmúlt években haladás tapasztalható az emberijogok tiszteletben tartása terén az ázsiai országban. Az uniós miniszterek üdvözölték e haladást, valamint azt, hogy Üzbegisztánban szabadon engedtek több bebörtönzött emberi jogi aktivistát. Az EU ugyanakkor fenntartja az Üz- begisztánnal szembeni fegyverszállítási tilalmat. (MTI) Montenegró ambíciói Bécs. Montenegró még az idén benyújtja csatlakozási kérelmét az Európai Unióhoz. „Olyan gyorsan EU-tagok akarunk lenni, amilyen gyorsan csak lehet, és felvételi kérelmünket még a francia elnökség alatt be fogjuk nyújtani” - fogalmazott Milo Djukanovic montenegrói kormányfő tegnap Bécsben. A balkáni állam mielőbb csatlakozni szeretne aNATO-hozis. (MTI) Észak-Korea ismét beengedte az ENSZ-ellenőröket a jongbjoni atomerőmű területére Hamisított felvételek ÖSSZEFOGLALÓ Bécs/Szöul. Észak-Korea tegnap lehetővé tette az ENSZ ellenőreinek, hogy ismét belépjenek a jongbjoni atomkomplexum területére, és még az észak-koreai atomfegyverprogram gerincét képező plutónium-feldolgozó üzemben is folytathatják munkájukat. Ezt a Nemzetközi Atomenergia-ügynökség (NAÜ) diplomatái közölték Bécsben. Phenjan az elmúlt hetekben arra irányuló lépéseket tett, hogy újraindítsa nukleáris berendezéseit; legutóbb a múlt csütörtökön tiltotta ld az ellenőröket az atomlétesítményből, mert az USA nem vette le Észak- Koreát a terrorizmust támogató országok listájáról. A fordulat oka az, hogy a Bush-kormány a hét végén végül is megtette ezt, mire Phenjan bejelentette: folytatja a jongbjoni erőmű működésképtelenné tételét, és lehetővé teszi a NAÜ ellenőreinek a folyamat ellenőrzését. Több hónaposak azok a fotók, amelyeket phenjani televízióban szombaton bemutattak Kim Dzsong II észak-koreai vezetőről, és valószínű, hogy még a Kedves Vezető augusztusi szélütése előtt készültek. A tegnapi dél-koreai sajtó szerint Kim a néphadsereg egyik női tüzéralakulatánál tett látogatást. A fotókat annak a kampánynak keretében közölték, hogy bizonyítsák: Kim Dzsong-Il egészséges. A felvételeken a politikus napszemüveget viselt és a katonanőkhöz beszélt egy külső helyszínen. A környezet zöld növényeiből viszont arra lehet következtetni, hogy a fotók még az idei utolsó nyilvános megjelenése előtt készülhettek, a nyár közepén, és nem az utóbbi hetekben, amikor a Koreai-félsziget északi részén a fák megváltoztatják színüket. (MTI, ú) A szakértők kizárták, hogy októberben ilyen fotókat lehessen készíteni (ČTK/AP-felvétel) Kemény vita dúl Varsóban arról, ki képviselje Lengyelországot Brüsszelben Válságcsúcs után válságcsúcs Lukasenko már jöhet az EU-ba Brüsszel. Felfüggesztik a fehérorosz rendszer 40 vezetőjével szemben eddig érvényesített uniós vízumkiadási tilalmat - erről tegnap döntöttek az EU külügyminiszterei. Ezzel az EU pozitív visszajelzést kívánt adni a fehéroroszországi politikai foglyok nyári szabadon engedésére. Az intézkedés Alekszandr Lukasenko államfőre is vonatkozik. A fehérorosz vezetők külföldön elérhető javaira elrendelt befagyasztás egyelőre hatályban marad, (m) Brüsszel/Varsó. A lengyel külügyminiszter rimán- kodva kéri Lech Kaczynski elnököt, hogy ne vegyen részt az EU holnap kezdődő, kétnapos csúcsértekezletén. Radoslaw Sikorski szerint olyasvalakinek kellene ott lennie a gazdasági témákra összpontosító találkozón, akinek több pénzügyi ismerete van, mint az államfőnek. ÖSSZEFOGLALÓ „Térden állva könyörgök Önnek, elnök úr, ne menjen. Ne gyengítse tárgyalási pozíciónkat ezen a fontos csúcsértekezleten” - mondta Sikorski egy tegnapi rádióinterjúban. A csúcsértekezlet részvevői várhatóan a globális pénzügyi válságra és az EU bajba került bank- rendszerének megszilárdítására összpontosítanak. A 27 EU-tagál- lam mindegyike két fővel képviseltetheti magát a tárgyalóasztalnál, s a kormány Donald Tusk miniszter- elnököt és Jacek Rostowski pénzügyminisztert akarja odaküldeni. „Miniszterelnökünk eligazodik gazdasági kérdésekben, pénzügyEurápának becsengettek. Bemard Kouchner, a francia diplomácia vezetője a tegnapi külügyminiszteri értekezleten. (SITA/AP) miniszterünk pedig Európa-szerte elismert makroökonómiai szakértő” - hangsúlyozta Sikorski. Tegnap Brüsszelben az uniós külügyminiszterek is tárgyaltak, az EU-orosz viszony, a pénzügyi válság és az EU-csúcs előkészítése volt a három legfontosabb téma. Egyébként az uniós csúcs valószínűleg a vasárnap este a francia fővárosban megtartott, a 15 tagú eu- rózóna vezetőinek rendkívüli csúcsértekezletén elhangzottakhoz fog kötődni. Az eurózóna-csú- cson Robert Fico szlovák kormányfő is részt vett, a csúcsról vasárnap késő este Nicolas Sarkozy francia elnök tájékoztatott. Az eurózóna országai közös akciótervben állapodtak meg a pénzügyi válság leküzdésére, melynek lényege a bankközi hitelek állami garantálása és szükség esetén a bankok újratőkésítése a banki csődök megakadályozására. Sarkozy azt is hozzátette: nem döntöttek olyan egységes, az eurózónát érintő bankmentő csomagról, mint a 700 müliárd dolláros amerikai Pa- ulson-terv, hanem minden kormány azonnali hatállyal maga dönt az országában szükséges intézkedésekről. Franciaország, Németország, Olaszország és más országok tegnap egyszerre jelentették be bankmentő csomagjaiknak részleteit (lásd lapunk 6. oldalát). Az intézkedéseket az eurócsoport országai 2009. december 31-ig érvényesítik. Az összehangolt intézkedéssorozat legfőbb ihletője Nagy- Britannia volt, bár nem tagja az eu- rócsoportnak. Jean-Claude Juncker luxemburgi kormányfő, az eurócsoport vezetője szerint a politikai vezetők egyfajta „szerszámosládát” fogadtak el a tagállamok részére. „Mostantól nem ronthatunk és nem is fogunk rontani” - tette hozzá. Sarkozy elnök pedig jelezte: az Európai Unió fel fogja kérni az USA-t - ahonnan a válság elindult - egy, a nemzetközi pénzügyi rendszer újraalapítását célzó csúcstalálkozó megszervezésére. (MTI, ú) A hírhedt terroristavezérrel keverték össze a demokrata elnökjelöltet hivatalos szavazólapokon Osama lett Obamából, mégis ő áll jobban ÖSSZEFOGLALÓ Washington. Barack Osama szerepel Barack Obama helyett több száz, New York államban nyomtatott hivatalos szavazólapon. Ezekkel érvényes szavazatot lehet leadni a november 4-i elnökválasztáson. A betűhiba az al- Kaida-vezér névrokonává varázsolta a demokrata jelöltet. A nyomtatványok levélben szavazó választópolgároknak készültek. Az elrontott széria nagy részét megsemmisítették, de háromszázat már kézbesítettek. A nyomdahiba ellenére ezekkel lehet voksolni, s a demokrata jelöltre adott érvényes voksnak számítanak - közölte Rensselaer megye választási bizottsága. Az eset miatt a bizottság elnézést kért. Miközben John McCain republikánus elnökjelölt agresszív negatív kampányt folytat vetélytársa ellen, Obama stábja agresszívan harcol a szavazatokért, a választói részvétel növeléséért - közölte a CNN. „Ha kampány egyik aktivistája. Az felfedezünk olyanokat, akik néha Obama-akciócsapatok tagjai min- szavaznak, néha meg nem, vissza- den olyan ajtón bekopogtatnak, megyünk hozzájuk, amíg el nem ahol potenciális Obama-szavazóra zavarnak” - mondta az Obama- lelhetnek. Szakértők szerint a koHa kell, Obama - egy aktivista kíséretében - személyesen is kopogtat (Reuters-felvétel) pogtató kampányt kiegészítik az őt támogató szakszervezetek hasonló, szavazásra bátorító erőfeszítései. Az ingadozók meggyőzéséhez jó háttér a romló pénzügyi helyzet és a fokozódó bizonytalanság. A The Washington Post és ABC News hírcsatorna tegnap közzétett felmérése szerint Obama 10 pontos előnyre tett szert McCainnel szemben, vagyis 53:43 arányban vezet. A megkérdezettek 64 százaléka vélekedik kedvezően a demokrata párti jelöltről, 6 százalékkal többen, mint szeptember elején. A 2. televíziós vita után a szavazók harmadának jobb lett a véleménye az illinoisi szenátorról, nyolc százalékuk fest róla kedvezőtlenebb képet a korábbiakhoz képest. McCain esetében ez az arány 12/26 százalék. Viszont a Reuters, a C-SPAN televízió meg a Zogby intézet közös felmérése sokkal kisebb előnyt mért Obamá- nál: a demokrata jelölt itt csak 48:44 arányban vezet. (MTI, ú) Litván választások Előretört a jobboldal Vilnius. Az előzetes eredmények szerint egy jobbközép ellenzéki párt nyert és összesen nyolc párt került be a litván törvényhozásba a választás első, vasárnap tartott fordulójában. A szavazókörzetek közel háromnegyedében kiértékelt, pártlistákra adott voksok alapján az Andrius Kubilius volt kormányfő irányítása alatt álló Haza Szövetsége a szavazatok 17,48 százalékát szerezte meg. A második helyre a szórakoztatóipar sztárjaiból nemrégiben alakult, populistának tartott Nemzeti Újjáéledés Pártja került a szavazatok 14,83 százalékával. Harmadiknak futott be a Rolandas Paksas volt államfő vezette Igazságosságért és Rendért nevű párt a szavazatok 13,63 száza- lékával. Csak negyedik lett a most kormányzó Szociáldemokrata Párt, 12,26 százaléknyi vokssal, míg a Viktor Uspaskich orosz milliárdos vezette Munka Pártja 10,46 százalékot kapott. Elemzők szerint mégis egy balközép - a Szociáldemokrata Párt, a Munka Pártja és a Nemzeti Újjáéledés Pártja alkotta - koalíció megalakulására van a legnagyobb esély a balti országban. A választással egy időben tartott népszavazás az ignalinai atomerőműről érvénytelennek bizonyult: nem volt meg az 50 százalékos részvétel. (MTI) Üldöztetés Irakban Menekülnek a keresztények Bagdad. Pár nap alatt több ezer keresztény menekült el az iraki Moszulból- állítja Louis Sako kir- kuki káld katolikus érsek. A keresztény gyerekek már nem j árnak iskolába, mert a szülők félnek attól, hogy elrabolják vagy megtámadják őket. A tehetős családok biztonságosabb városokba költöztek. A polgári lakosságvédelmét az amerikai hadseregnek kellene szavatolnia, de nem tesz semmit - tette hozzá. Szerinte súlyos problémát jelent, hogy terroristák és köztörvényes bűnözők szivárognak be a rendőrség soraiba. Az iraki keresztények többsége a Rómával egyesült káld katolikus egyházhoz tartozik, amelynek feje, a Bagdadban székelő babiloni pátriárka. Tegnap az iraki kormányfő is a keresztények megvédésére szólította fel a biztonságierőket. (MTI) Nagyon kínos elszólás Madrid. Kínos helyzetbe került a spanyol konzervatív ellenzék vezére egy bekapcsolva maradt mikrofon miatt. „Erre a rothadt katonai felvonulásra kell mennem Madridba” - mondta a vasárnapi nemzeti ünnep előestéjén Mariano Rajoy, a Néppárt (PP) elnöke, aki korábban arra bíztatta honfitársait, hogy tegyenek tanúbizonyságot hazafi- ságukról és vegyenek részt a díszszemlén. Rajoy ezt egy nyüvános rendezvényen mondta párttársának, de a bekapcsolt mikrofon miatt mindenki halhatta és a sajtó azonnal lecsapott rá. A kormányzó szocialisták bocsánatkérést követeltek tőle. Országos botrány lett a dologból, Rajoy magyarázkodott, de az az érvelése, hogy magánbeszélgetésről volt szó, senkit sem győzött meg. (MTI)