Új Szó, 2008. szeptember (61. évfolyam, 203-226. szám)
2008-09-13 / 213. szám, szombat
24 Panoráma ÚJ SZÓ 2008. SZEPTEMBER 13. www.ujszo.com Szeptember 13 EGY GONDOLAT „Légy előbb önmagad ura, aztán másoknak is ura leszel.” II. Fülöp NÉVNAP Kornél, Lujza A latin Cornelius névből származik, amelyből a férfiak a Kornél, a nők pedig a Kornélia nevüket vették. A Lujza a francia Louise magyarításának eredménye, s voltaképpen a női Lajos. MAI ÉVFORDULÓINK 105 éve született Claudette Colbert francia színésznő. New Yorkban nőtt fel, s a Bro- adway-n fedezték fel a filmesek. Leghíresebb filmje az Egy éjszaka történt, s alkotói több Oscar-díjat is kaptak, ő maga is hazavitt egy aranyszobrocskát. 410 éve hunyt el II. Fülöp spanyol király. Kegyetlen bánásmódját sokan bírálták, s amikor fia, Don Carlos a börtönben meghalt, sok külföldi diplomata Fülöp hatalmi féltékenységét és merényletét gyanította a háttérben. Viselt dolgait legismertebben Schiller dolgozta fel, bár a történeti hűséggel adós maradt, a dráma nyomán például a közvélekedés úgy tartja, Carlosnak azért kellett meghalnia, mert szerelmes lett a mostohaanyjába, de ez nem igaz. Ennek alapján készült egyébként Verdi operája, a Don Carlos is. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 65 éves Müller Katalin tornásznő. Bár három olimpián is szerepelt, az ország akkor ismerte meg igazán, amikor Bérezi Istvánnal ők voltak a tévétoma első sztárjai. Jacqueline Bisset (1944) brit színésznő, a Vad orchideák, A mélység, Az idő szorításában és a Ki öli meg Európa nagy konyhafőnökeit? című film szereplője. Görbe Nóra (1957) színésznő, a Linda című népszerű filmsorozat címszereplője. NAPI VICC- Hogyan készül a mákos bab?- Véletlenül kettőt lapozol a szakácskönyvben. ORVOSMETEOROLOG1A *\ Általában pozi- !§-'• ||J tív hatása lesz az időjárásnak, ám az alacsony vér- nyomásúaknál előfordulhat fejfájás és gyenge szédülés. Javulhat fizikai és szellemi teljesítőképességünk, rövidül a reakcióidőnk. Drámai hangú figyelmeztetéssel fordult az Egyesült Államok meteorológiai szolgálata a lakossághoz Menekülés a hurrikán elől Washington/ Port-au-Prince. A „biztos halált” választja, aki családi házában vagy bármilyen más épületben várja be a texasi Houstonhoz közeli tengerparti sávban az Ike hurrikán érkezését. MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Ilyen szokatlanul drámai hangú figyelmeztetéssel fordult az Egyesült Államok meteorológiai szolgálata a lakossághoz. Helyi idő szerint tegnap estére várták a hurrikán érkezését a texasi partokhoz., Aki nem unta meg az életét, az vegye komolyan ezt a figyelmeztetést” - mondta nyilatkozatában Michael Chertoff belbiztonsági miniszter. A Galvestoni-öböl vidékén valószínű a legnagyobb pusztítás, különösen az öböl bejáratánál húzódó szigeteken. Az Ike ott előreláthatólag több mint 190 km-es óránkénti szélsebességgel ér partot. Előzetes számítások szerint a vihardagály 7 m magas hullámokat zúdíthat a texasi partvidékre. Arra is számítani kellett, hogy a partvidék összes . települése víz alá kerül és Houstonban 160 km-es óránkénti sebességgel tombol a szélvihar. Menekülők százezrei voltak úton az ország belseje felé Menekülőkszázezreivoltakúton, az amerikai televíziók Houstonból menekülők végtelen gépkocsioszlopainak képeit mutatták. Mintegy négymillió ember él a texasi nagyvárosban és vonzáskörzetében. A több mint ezer km átmérőjű Ike hurrikán csaknem teljesen kitöltötte a Mexikói-öböl légterét. Közben a port-au-prince-i kormány közzétette, hogy legkevesebb 326 halálos és 50 eltűnt áldozata van Haitin annak a négy hurrikánnak, amely az utóbbi hetekben sújtotta a karibi országot. A Fay, a Gustav, a Hanna és az Ike hurrikán együtt a legnagyobb katasztrófa, amely az utóbbi években (ČTK/AP-felvétel) érte Haitit - mondta Paul-Antoine Bien-Aimé belügyminiszter sajtó- értekezletén. A természeti csapásokban 190-en megsérültek, 170 ezer család pedig elveszítette otthonát. Eddig 150 ezer embernek tudtak ideiglenes szállást biztosítani. Több mint 10 ezer ház romba dőlt. ♦ Egy vélhetően Szicíliából 4 éve 4 évesen eltűnt kislányt találtak meg - élve Kosz szigetén. Vásárlás közben tűnt fel egy olasz turistanőnek a kislány azzal, hogy tökéletes olasz nyelven szólt hozzá. Az olasz hatóságok megkeresése nyomán a görög rendőrség őrizetbe vette a kislánnyal az üzletben lévő albán nőt, aki a most 8 éves gyerek anyjának vallotta magát, de ő maga nem beszél olaszul. Egy DNS-vizsgálat azt már kiderítette, hogy a gyermek és a magát az anyjának kiadó nő között nincs vérségi kapcsolat, de még további vizsgálatra van szükség annak kiderítésére, hogy a lány valóban a Szicílián elrabolt Denise-e. (mti) ♦ Túl van a 23 ezredik hamburgerén egy 54 éves férfi az Egyesült Államokban, amit bizonyítani is tud azzal, hogy mindegyiknek gondosan megőrizte a blokkját. Bő 36 év alatt kebelezte be a hamburgereket, azaz esztendőnként legalább 600-at, naponta - átlagosan - 1,75-öt. Minden áldott nap evett az étekből, kivéve amikor anyja elhunyt, burgerböjttel teljesítve végső kérését, (pan) Százhetven brit és francia tűzoltó küzdött a lángokkal csaknem húsz órán át Eloltották a tüzet a Csatorna-alagútban Medve és biciklis karambolja Missoula. Medvével ütközött egy biciklis férfi az Egyesült Államokban. A középiskolai tanár sebesen kerekezett, amikor 3 méterrel előtte felbukkant az úton a mackó. A tanár már nem tudott megállni, és telibe találta biciklijével a medvét. Együtt gurultak lefelé a hegyoldalon. A mackó jókora ütést kapott a férfi sisakjától a hátába, gurulás közben viszont viszonozta, mert átbucskázott a tanár fején, utána még belekarmolt a férfi hátába, de ezzel kiegyenlítettnek találhatta a számlát, mert eliramodott hegynek felfelé. A férfi szerencséjére arra autózott a felesége, aki kórházba vitte. Sérülései nem súlyosak, (pan) Kínában a tejpor hatására 50 bébinél képződött vesekő, és egyikük meg is halt. (ČTK/AP-felvétel) Az Európa Bizottság is óvatosságra int Vesekövet okozott a tejpor MTl-TUDÓSÍTÁS Peking. A kínai kormány komoly büntetésthelyezett kilátásba tegnap azután, hogy kiderült: az egyik legnagyobb tejipari vállalatnak 700 tonna tejport kellett kivonnia a forgalomból, mivel az vesekövet okozott csecsemőknél. Az amerikai hatóságok az eset kapcsán felhívást in- tézteka vásárlókhoz, hogy általában is kerüljék a kínai gyerektápszereket, holott az információk szerint a fertőzött tápszerekből hivatalos csatornákon nem kerülhetett termék az Egyesült Államokba. Csempészés útján azonban bejuthatott az áru, főként a helyi kínai piacokra. A San- lu Group Co., Kína első számú tejporgyártója rendelte el a termékvisszahívást. A Sanlu által elvégzett tesztek kimutatták, hogy a tejpor melamint, a műanyagok gyártásánál használatos vegyszert tartalmazott. Az Európai Bizottság arra kérte az uniós tagállamokat, hogy me- laminra, illetve melamin-szárma- zékokra mintázzák a harmadik országból, elsősorban Kínából érkező búzaglutén, kukoricaglutén, kukoricakorpa, szójafehérje, rizskorpa, valamint rizsfehéije koncentrátum szállítmányokat és eredményeikről küldjenek tájékoztatást. MTl-ÖSSZEFOGLALÓ London. Tegnap délelőttre sikerült eloltani azt a tüzet, amely előző nap délután tört ki a Nagy- Britanniát Franciaországgal összekötő Csatorna-alagútban. Brit sajtóértesülések szerint a tűz úgy keletkezett, hogy egy harminc kocsiból álló, teherautókat szállító szerelvényen egy kamion túlmelegedett fékjétől kipukkadt a jármű egyik gumija, és kigyulladt a vezetőfülke. A tűzzel 170 brit és francia tűzoltó küzdött csaknem 20 órán át. A vonaton voltak olyan tartályautók, amelyek gyúlékony, veszélyes vegyi anyagokat szállítottak. A szerelvényen utazó kamionsofőrök közül többet füst belélegzése miatt kivizsgálásnak vetettek alá, de súlyosabb sérülés nem történt. A The Daily Telegraph francia illetékeseket idézve tegnap azt írta: az érintett alagútszakaszban súlyos károsodásokat okozott az ezer fokos hőmérsékleten égő tűz. Az eset felidézi az 1994 óta működő alagútrendszer eddigi legsúlyosabb tűzvészét, amely 1996-ban következett be, szintén egy teherautó kigyulladása miatt. Akkor a károk helyreállítása 200 millió fontba került, és a szerelvények fél évig csak úgy tudtak közlekedni, hogy az érintett szakasz előtt átmentek a másik alagútba. Ez komoly mértékben csökkentette a kapacitást és meghosszabbította a menetidőt. Tegnap délben még bizonytalan volt, hogy milyen hosszú lesz a fennakadás a vasúti forgalomban. A baleset a Franciaország felé vezető alagútban történt, közelebb a francia oldalhoz. A másik alagút sértetlen, és elvileg a korábbi tűzvész után alkalmazott áttereléssel megindulhatna a forgalom. A London, Párizs és Brüsszel között közvetlen vasúti járatokat üzemeltető Eurostar társaság tegnap bejelentette, szerelvényei aznap biztosan nem indulnak el. A közlekedés éppen a hétvégi csúcsforgalom idején állt le a Csatorna-alagútban, és több tízezer utas rekedt mindkét oldalon. Csak a Eurostar expressze- ken és csak tegnap 30 ezren utaztak volna a három főváros között. Nekik igen nehéz lesz más módon eljutniuk úti céljukhoz, ugyanis a London és Párizs, illetve Brüsszel közötti légi forgalom - éppen a Csatoma-alagút által támasztott verseny miatt - minimálisra csökkent, a két part közötti kompjáratok pedig jórészt telítettek. A Eurotunnel társaság által üzemeltetett, az angliai Folkestone és a franciaországi Calais között kiépített alagútrendszer két fő vasúti alagútból és egy harmadik, karbantartási és menekülő útvonalként szolgáló alagútból áll. Az 50 kilométeres hálózatból 39 kilométernyi halad a tengerfenék alatt; ez a világ leghosszabb tenger alatti vasúti alagútja. A Csatorna-alagútban háromféle vonat közlekedik. Az óránként 300 kilométeres sebességgel haladó Eurostar szuperexpresszek utasokat szállítanak közvetlenül London, Párizs és Brüsszel, illetve több köztes célállomás között. A Le Shuttle szerelvényeken személyautók és buszok kelhetnek át Folkestone-ból Calais-ba és vissza, emellett külön, teherautók szállítására kialakított, konténerszerű vasúti kocsikat vontató szerelvények is közlekednek a két part között. A baleset ez utóbbiak egyikén történt. Tegnap 50 ezren utaztak volna az Eurostar expresszeken (Reuters-felvétel) szlovákiai magyar napilap wwwjjszo.com Szerkesztőség: Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax- 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztő-helyettesek: Czajlik Katalin (02/59233449), Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - régió (02/59233426), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), J. Mészáros Károly - sport (02/59233431). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztóségek: Királyhelmec, Nagykapor 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. I Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax.- 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233274, lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339. 1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ö jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi.
