Új Szó, 2008. szeptember (61. évfolyam, 203-226. szám)

2008-09-09 / 209. szám, kedd

12 Pihenő

ÚJ SZÓ 2008. SZEPTEMBER 9. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - történelmi épület:

Nabucco 19.00 Új épület: Kispolgári nász 19.00

MOZI

POZSONY

AUPARK PALACE: Mamma Mia! (ang.-am.) 19.00, 21.20 Tobruk (cseh) 17.20,19.30 Hellboy II-Az Aranyhadsereg (am.) 17.30,18.00,

20.00. 20.30 A bodogító talán (am.) 17.00,19.10,20.40 Zsenikém - Az ügynök haláli (am.) 21.40 Nálam jó (cseh) 17.50,20.20 František egy nőcsábász (cseh) 19.40 18.20 Ne szórakozz Zohannal (am.) 18.40, 21.10 Báthory (cseh-szlov.-ang.) 18.10, 21.00 A Múmia - A Sárkánycsászár síija (ném.-kan.-am.) 16.50, 19.20 A sötét lovag (am.) 17.10, 20.10 PÓLUS PALACE: A Múmia - A Sárkánycsászár sírja (ném.-kan.-am.) 20.10 A sötét lovag (am.) 19.40 Superhero (am.) 17.20 Tobruk (cseh) 18.10 Hellboy II - Az Aranyhadsereg (am.) 19.00, 21.30 A bodogító talán (am.) 18.40, 21.10 Báthory (cseh-szlov.-ang.) 17.50, 20.40 Nálam jó (cseh) 20.50 Ne szórakozz Zohannal (am.) 19.20, 21.50 František egy nőcsábász (cseh) 18.20 WALL-E (am.) 17.10 Mamma Mia! (ang.-am.) 15.40,18.00, 20.20 CHARLIE CENTRUM: Szkafander és pülangó (fr.) 17.45,20.00 Vak szerelmek (szlov.) 18.15,20.15 Az íj (dél-kor.) 18.30,20.30

KASSA

DRUŽBA: Tobruk (cseh) 18.00, 20.00 CAPITOL: Kung Fu Panda (am.) 16.00 Nim szigete (am.) 17.45,20.00 ÚSMEV: Báthory (cseh- szlov.-ang.) 16.00,19.00 IMPULZ: Az éjszaka urai (am.) 16.15,19.15

DÉL-SZLOVÁKIA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Nálam jó (cseh) 16.00, 18.10,

20.20 A Múmia - A Sárkánycsászár síija (ném.-kan.-am.) 16.20, 18.30,20.40 Speed Racer - Totál turbó (am.) 15.40 Az üresfejű (am.)

19.20 Zsenikém - Az ügynök haláli (am.) 20.10 SZENC - MIER: X-akták - Hinni akarok (am.-kan.) 18.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Nálam jó (cseh) 19.00 LÉVA - JUNIOR: A sötét lovag (am.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Hancock (am.) 19.45 Hellboy II - Az Aranyhadsereg (am.)

15.00. 18.00.20.15 Mamma Mia! (ang.-am.) 18.00, 20.15 A Múmia -A Sárkánycsászár síija (ném.-kan.-am.) 17.30,19.45 Ne szórakozz Zohannal (am.) 15.15 A sötét lovag (am.) 16.45,19.30 Szex telefon- hívásra (am.) 17.15,19.30 Trópusi vihar (am.) 17.45,20.00 Utazás a Föld középpontja felé (am.) 16.30, 18.30, 20.30 Az üresfejű (am.)

16.00, 18.00, 20.00 20.30 Zsenikém - Az ügynök haláli (am.) 17.30

Angelina Jolié mindig is nagy családot akart. Már az van neki, hiszen immár hatgyermekes anyuka, ikrei születése után mégis elege lett mindenből. A hírek szerint mély depresszióba zuhant, (b) (CTK/AP-felv.)

MIT SÜSSÜNK MA?

aprított, kandírozott citromhéjjal, a mazsolával, a fűszerekkel és a citromlével. Nyújtsuk ki lisztezett deszkán a tésztát 1 cm vastagságúra, vágjuk fel kicsi kockákra, majd hagyjuk állni egész éjszaka. Másnap kenjük be a kockákat sűrített tejjel, majd szóljuk meg manduladarabkákkal. Előmelegített sütőben, 180 fokon kb. huszonöt percig süssük, (o)

Elkészítése:

Melegítsük meg a mézet, majd keveijük hozzá a reszelt almát. Szóljuk bele a darált mandulát, keverjük össze alaposan az egészet, majd vegyük le a lángról. Dolgozzuk össze a liszttel, a sütőporral, az

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, La- zaretská 12, 811 08 Bratislava címre vagy a piheno@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy nyereménytárgyat sorsolunk ki.

Baseli csemege

Hozzávalók:

(kb. 60 darab süti elkészítéséhez) 25 dkg méz, 10 dkg reszelt alma, 25 dkg reszelt mandula, 30 dkg graham liszt, késhegynyi sütőpor, 7 dkg kandírozott citromhéj, 7 dkg apróra vágott mazsola, szerecsendió, gyömbér, őrölt szegfűszeg, egy teáskanál fahéj, 3 evőkanál citromlé, 4 evőkanál sűrített tej, 5 dkg pucolt és csíkokra vágott mandula a díszítéshez.

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

IOWA

MARYLAND

MASSACHUSETTS

MICHIGAN

MINNESOTA

MISSISSIPPI

MISSOURI

MONTANA

NEBRASKA

NEVADA

OHIO

TEXAS

UTAH

M

A

S

S

A

C

H

U

S

E

N

A

T

E

X

I

R

U

O

T

E

D

R

N

A

M

O

N

S

T

B

A

U

Y

S

E

A

T

S

S

R

V

T

W

L

G

J

A

I

M

A

E

A

E

I

A

R

N

M

I

S

N

H

H

S

E

N

A

I

N

K

A

C

I

O

W

A

D

P

N

M

I

S

S

I

S

S

I

P

E

M

O

H

I

O

I

A

T

O

S

Tegnapi feladványunk megfejtése: Mississippi.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

8

7

5

4

1

2

3

6

9

9

6

4

5

7

3

2

1

8

3

1

2

6

8

9

7

4

5

6

8

7

2

4

1

9

5

3

2

4

1

3

9

5

8

7

6

5

3

9

8

6

7

4

2

1

7

2

3

9

5

6

1

8

4

1

5

8

7

3

4

6

9

2

4

9

6

1

2

8

5

3

7

3

1

8

4

6

4

3

7

2

5

8

4

9

5

2

7

8

6

9

5

7

2

8

6

9

5

9

9

2

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

H0R0SZK0P

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Felejtse el a sablonokat és a szokásokat, tegyen valami új és egyben hatékony lépést. Hogy jól sikerüljön a munkája, most bele kell adnia mindent, hisz másoknak is meg kell felelnie. De ne kapkodjon, most a minőség a fontos! Bika (IV. 20.-V. 19.)

Ha ebben a pillanatban úgy érzi, hogy az ösztönei vezetik, akkor hagyja magát. Nagyon sokan tartanak igényt a segítségére a barátai és rokonai közül. Szerencsére ön jól búja ezt a terhet és szívesen vállalja.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Jönnek a megszokott hétköznapok és ön ugyanúgy elfárad nap mint nap. Ezen változtatnia kell. Ha kell, úja le, mit szeretne elérni, tartsa ezt a cetlit magánál, így mindig megnézheti, mit is tűzött ki maga elé.

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Ma álmodozó, fellegekben járó, ezért különösen figyeljen arra, hogy mit csinál és hová lép. Igaz, hogy terveinek csak a képzelete szab határt, de éppen ezért fontosak a részletek. Törekedjen a maximumra és akkor nem lesz baj.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Környezete könnyen feladja a harcot, ha nem látnak valami gyors kiutat. Önnek kell segíteni nekik és megmutatni a helyes irányt. Őrizze meg hidegvérét és humorérzékét, így ma a helyzet magaslatára emelkedhet.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Problémái nagyobb figyelmet érdemelnek. Nem szabad semmit a szőnyeg alá söpörnie, mert ha később előkerül a most elhanyagolt probléma, még nagyobb galibát okoz. Ráadásul a problémagyártás öngeijesztő folyamat.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

A napja valószínűleg nem egészen úgy alakul, ahogy előre eltervezte, de néha jobb is, ha nem tudjuk pontosan mi fog történni. A véletlenek, amikkel most találkozhat, talán furcsának tűnnek, de nincs oka aggodalomra.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Kevés alvással is minden reggel frissen néz az új nap elébe. Ez egy jó tulajdonság, szerencsét is hoz önnek. Sok lehetőséget kap, és ezek közül sikerül a legjobbakat kiválasztania, így a legjobb teljesítményt tudja nyújtani.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Biztonságban érzi magát és valahol a felhők felett lebeg. Nem is gondolta, hogy üyen is van a világon. De vigyázzon, mert innen nagyot lehet esni. Ne tegyen semmi olyat, amit később megbánhatna. Figyeljen jobban egészségére!

Bak (XII. 21.—1.19.)

□ Még nem tudja pontosan mit is kéne tenni, de érzi, bármibe is kezd, minden sikerül fog. Szinte folyamatosan képes megoldani a sorban érkező feladatokat, és közben nem érzi a fáradtságot. Használja ki ezt a jó időszakot!

Vízöntő (I. 20.—II. 17.)

Ha valami elromlott, ön rendbe hozza. Ha talál valami hibát, kijavítja. Mostanában láthatatlan erők terelgetik életét a helyes irányba. Ha már ilyen jó passzban van, segítsen kicsit környezetének is.

Halak (II. 18.-III. 20.)

Most kényelmes helyzetben van, de ha nem vigyáz, lustaság és elkényelmesedés lehet a vége. Ne hagyja, hogy így legyen. Érzelmei ma különösen hullámzóak és kiszámíthatatlanok, az ilyen napokon bármi megtörténhet.