Új Szó, 2008. augusztus (61. évfolyam, 178-202. szám)

2008-08-26 / 199. szám, kedd

www.ujszo.com UJSZO 2008. AUGUSZTUS 26.

Pihenő 9

MIT SÜSSÜNK MA?

Barackos muffin

Hozzávalók:

4 db sárgabarack (lehet mélyhűtött is), 5-6 szem szárított sárgabarack, 2 evőkanál barackpálinka, 10 dkg vaj, 35 dkg liszt, 1 csomag sütőpor, 2 db tojás, 10 dkg cukor, 1 pohár barackos joghurt, 3 dkg szeletelt mandula.

Elkészítése:

Tegyük egy keverőtálba a szobahőmérsékletű vajat, és elektromos habverővel keverjük habosra. Adjuk hozzá a cukrot, majd pár perc keverés után egyenként a tojásokat. Dolgozzuk jól össze és keverjük hozzá a joghurtot, majd a pálinkát is. Tegyük hozzá Ids adagokban a liszt és a sütőpor keverékét is. Keverjük addig, míg teljesen sima tésztát nem kapunk. Fakanállal dolgozzuk óvatosan a kész tésztához a felkockázott barackokat is. Szórjuk meg szeletelt mandulával. Töltsük a tésztát háromnegyedig muffin sütőformákba, majd előmelegített sütőben 150-160 fokon süssük 20-25 percig, (o)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, La- zaretská 12, 811 08 Bratislava címre vagy a piheno@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy nyereménytárgyat sorsolunk ki.

Ricky Martin Puerto Ricó-i énekes nemrég apa lett: néhány héttel ezelőtt ikerfiai születtek. A 36 éves híresség gyermekeit egy béranya hordta ki, akit mesterségesen termékenyítettek meg - közölte a hírt az énekes szóvivője egy közleményben, (o) (Képarchívum)

MOZI

POZSONY

AUPARK PALACE: Mamma Mia! (ang.-am.) 16.10, 17.10, 18.30, 19.30, 20.50, 21.50 Superhero (am.) 15.50, 16.50, 17.50, 18.50,

20.00. 21.10 Múmia - A Sárkánycsászár sírja (ném.-kan.-am.) 17.30,

19.50 X-akták - Hinni akarok (am.-kan.) 19.40, 21.40 Nálam jó (cseh) 19.20,21.30 Kung Fu Panda (am.) 17.40 WALL-E (am.) 16.00,

17.00, 18.10, 19.10, 20.20 21.20 Báthory (cseh-szlov.-ang.) 17.20,

20.10 A sötét lovag (am.) 18.00, 21.00 Zsenikém - Az ügynök haláli (am.) 18.20, 20.40 Az üresfejű - Meet Dave (am.) 16.30, 18.40,

20.40 PÓLUS PALACE: Superhero (am.) 17.00,19.00 Nálam jó (cseh)

21.10 X-akták - Hinni akarok (am.-kan.) 21.50 Az üresfejű - Meet Dave (am.) 16.30 Múmia - A Sárkánycsászár sírja (ném.-kan.-am.)

17.30.19.50 WALL-E (am.) 16.20,18.30,20.50 Mamma Mia! (ang.- am.) 16.50, 18.10, 19.10, 20.30 Báthory (cseh-szlov.-ang.) 17.50,

20.40 A sötét lovag (am.) 18.50 CHARLIE CENTRUM: Elah völgyében (am.) 17.45,20.00 Control (ang.) 18.00,20.15 Nálam jó (cseh)

18.15.20.30 Az évszázad legjobb sportolója (holl.) 18.30,20.45

KASSA

DRUŽBA: Superhero (am.) 16.00,17.50,19.45 CAPITOL: WALL-E (am.) 16.00,18.00, 20.00 ÚSMEV: Mamma Mia! (ang.-am.) 17.45, 19.45 IMPULZ: Egy bébiszitter naplója (am.) 16.15,19.15

DÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY-CINEMAX: A sötét lovag (am.) 17.00,20.00 A legszebb találós kérdés (cseh) 16.30 X-akták - Hinni akarok (am.-kan.) 18.30, 20.30 Penelope (am.) 16.10,18.10 A hihetetlen Hulk (am.) 20.20 SZENC - AMFITEÁTRUM: Lepattintva (am.)

20.30 VÁGSELLYE - VMK: Az esemény (am.) 21.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Játékbirodalom (am.) 18.30 27 idegen igen (am.)

20.30 LÉVA - JUNIOR: Indiana Jones és a kristálykoponya királysága (am.) 18.30 X-akták - Hinni akarok (am.-kan.) 20.30 AMFITEÁTRUM: Jones és a kristálykoponya királysága (am.) 21.30

GYŐR

PLAZA: Hancock (am.) 19.45 Hellboy II - Az Aranyhadsereg (am.) 15.45, 18.00, 20.15 Indiana Jones és a kristálykoponya királysága (am.) 17.30 Kung Fu Panda (am.) 16.15,18.15 Lizi & Yeti - Egy király sztori (ném.) 15.45 Mamma Mia! (ang.-am.) 16.15,18.15, 20.30 A Múmia -A Sárkánycsászár sírja (ném.-kan.-am.) 15.15,17.30,19.45 Ne szórakozz Zohannal (am.) 17.15,20.15 A sötét lovag (am.) 16.45,

19.30 Szex és New York (am.) 19.30 Az üresfejű (am.) 16.00,18.00, 20.00 WALL-E (am.) 16.30,18.30 X-akták-Hinni akarok (am.-kan.)

20.30 Zsenikém-Az ügynök haláli (am.) 15.30,17.45,20.00

NY0LCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

AFRIKAANS

ALNÉMET

ANGOL

FELNÉMET

FLAMAND

FRÍZ

HOLLAND

JIDDIS

LURI

LUXEMBURGI

NÉMET

ÓANGOL

ÓPERZSA

ÓSZÁSZ

A

F

L

A

M

A

N

D

A

L

K

F

L

U

X

E

M

B

U

N

a

0

P

R

A

0

s

Z

A

A

S

R

A

E

L

E

I

I

o

H

D

Z

G

M

O

R

R

I

K

N

S

Z

I

E

G

Z

U

T

A

A

A

N

G

T

N

S

L

L

a

A

N

A

I

O

F

A

A

L

Z

a

I

R

F

N

L

E

Ó

O

J

I

D

D

I

S

S

L

H

N

a

E

M

E

T

E

M

a

E

N

Tegnapi feladványunk megfejtése: Gudzsaráti.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

8

5

3

2

1

9

7

4

6

9

7

1

4

8

6

2

3

5

2

6

4

3

7

5

9

8

1

3

4

6

7

9

8

5

1

2

5

1

2

6

4

3

8

9

7

7

9

8

1

5

2

4

6

3

1

3

5

8

2

4

6

7

9

4

2

7

9

6

1

3

5

8

6

8

9

5

3

7

1

2

4

4

8

5

1

5

2

4

9

3

2

7

4

3

9

5

8

7

3

2

3

1

1

6

3

5

8

1

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Biztos elég szabadideje van ahhoz, hogy másoknak is ön mondja meg mit csináljanak? Nagyon önzetlenül viselkedik, de ezzel magától veszi el az időt. Minden reggel készítsen egy listát, amit feltédenül meg kell csinálnia. Bika (IV. 20.-V. 19.)

Nézzen a tükörbe, nem fog a saját képmására ráismerni. Nagyon sokat változott az utóbbi időben, nem tudja miért és mitől. Most vigyáznia kell és nem szabad lazsálnia, hanem el kell kezdenie a visszaszámlálást.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Ön tudja, hová akar menni és tudja, hogyan tud oda eljutni, csak arra vár, hogy valaki megadja a kezdő lökést. Most nagyon kedvezőek a külső hatások önre, és segítségére lesznek céljai megvalósításában.

Rák (VI. 21.—VII. 21.)

A játék a tűzzel mulatságos addig, amíg meg nem égeti magát. Mindent nagyon fog élvezni, aztán hirtelen rájön, hogy nem olyan veszélytelen dologról van szó. Játsszon tisztességesen. Mindig legyen készen egy B tervvel.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Amit nem kapott meg tegnap, azt most szeremé, és nem hagyja magát a szándékától eltérítem. A mai nap jobbnak tűnik, rengeteg dolog jelenik meg, de csak egy villanásra. Használja ki a kapott „pillanatokat”!

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Nem tud távolabbra nézni. Ezért fontos, hogy amit most lát, jól jegyezze meg, s minden részletre figyeljen, akkor a teljes helyzetet jobban fogja látni. Most csak figyelemmel kell tartania az eseményeket!

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Egyre tehetetlenebbnek érzi magát, ahogy halad a nap és csak halmozódnak a feladatai. Egy teljesen kaotikus nap és szinte minden személyes dolga elveszti a jelentőségét. Nehéz lesz, de sikerül megoldani a feladatait.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Ha most olyan hangulatban van, amikor nincs kedve semmit sem tenni, akkor gondolja újra, mit is kellene tennie a mai napon. Bár eléggé forradalmi hangulatban van, nem érzi fontosnak a szabályokat sem.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Egy szűk és egyenes úton haladt eddig, de most megmutatkozik az útelágazás. Nehéz döntés előtt áll, merre is menjen tovább. Ha megosztja a problémáját valakivel, akkor a sikereket is meg tudja osztani majd.

Bak (XII. 21.—1.19.)

Próbáljon meg ne túl heves és tüzes lenni, és csak szép lassan elhagyni a terepet, még ha nagyon forró is a talaj a lába alatt. Ha sokkal jobb körülményeket lát is valahol máshol, azért váljon még egy kicsit.

Vízöntő (I. 20.—II. 17.)

Nem tudja megoldani a feladatot, ami ön előtt van, noha szinte már mindent megpróbált. Egyedül maradt. Pedig sokkal könnyebb lenne csapatban megoldani. Eddig nagyon lelkes volt, de most kezdi elhagyni a jókedve.

Halak (II. 18.-III. 20.)

A napjait az unalom tölti ki, pedig lenne mit csinálnia. Nagy dolgok vannak készülőben, de sajnos ön nem találja a helyét. Még ha most nem is látja a végét a dolognak, azért nem szabadna így reagálnia a helyzetekre!