Új Szó, 2008. augusztus (61. évfolyam, 178-202. szám)

2008-08-18 / 192. szám, hétfő

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2008. AUGUSZTUS 18.

Pihenő 11

MIT SÜSSÜNK MK?.

__________

Mámorító

almatorta

Hozzávalók:

omlós vajas tészta, vagy boltban vásárolható 26 cm átmérőjű tortakarika, 9-10 db kemény húsú alma, 0,5 dl Calvados (vagy 3 cl almapálinka), 25 dkg cukor.

Elkészítése:

A sütőt előmelegítjük 180 fokra. Az almákat meghámozzuk, magházukat eltávolítjuk, szeletekre vágjuk, ezeket egy lábasba helyezzük, ráöntjük a Calvadost, és gyenge hőfokon pároljuk 30 percig. Kiszedve az almaszeleteket lecsöpögtetjük őket, majd a felét az elősütött tésztára körkörösen elrendezzük. Rászórjuk a cukrot, és még kb. 20 percig sütjük. Az almaszeletek másik feléből még egy kört rakunk az előző tetejére, és így még 5 percre visszatesszük a sütőbe, amíg megpirul a teteje. Melegen és hidegen egyaránt tálalható. (o)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, La- zaretská 12, 811 08 Bratislava címre vagy a piheno@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy nyereménytárgyat sorsolunk ki.

A Született feleségek Gabrielljét megszemélyesítő Eva Longoria Parker nem bíz semmit a véletlenre, még a fehérneműk terén sem. „Minden egyes fehérnemű láttán felteszem magamnak a kérdést: Nem merész ez egy kicsit? A túl merész fehérneműre egyértelműen nemet mondok" - mondta a színésznő, (nlc) (AP-felvétel)

MOZI

POZSONY

AUPARK PALACE: Az üresfejű - Meet Dave (am.) 14.20, 16.30,

18.40.20.40 WALL-E (am.) 13.30,14.30,15.10,15.40,16.40,17.50, 18.50, 20.00 Báthory (cseh-szlov.-ang.) 14.40,17.30, 20.30 A sötét lovag (am.) 15.20,18.20,21.20 Szex és New York (am.) 18.10,21.10 A hihetetlen Hulk (am.) 16.10, 18.30 Hancock (am.) 15.30, 17.40 Elah völgyében (am.) 13.50, 20.50 Rung Fu Panda (am.) 14.00, 16.00,18.00 Narnia Krónikái - Caspian herceg (ang.-am.) 15.00 Nálam jó (cseh) 17.20, 19.30, 21.00 Múmia - A Sárkánycsászár sírja (ném.-kan.-am.) 14.50, 17.00, 19.20, 21.40 Zsenikém - Az ügynök haláli (am.) 16.50,19.10, 21.30 X-akták - Hinni akarok (am.-kan.) 20.10,22.20 Erőszakik - In Bruges (ang.-bel.) 19.50, 22.00 PÓLUS PALACE: X-akták - Hinni akarok (am.-kan.) 19.50 Zsenikém - Az ügynök haláli (am.) 19.10, 21.30 Narnia Krónikái - Caspian herceg (ang.-am.) 14.20 Kung Fu Panda (am.) 15.50 WALL-E (am.) 14.50, 16.10, 17.00, 18.20, 20.30 Az üresfejű - Meet Dave (am.) 15.30,

17.40 Múmia -A Sárkánycsászár sírja (ném.-kan.-am.) 17.20,19.40, 21.50 A sötét lovag (am.) 16.30,19.30 Nálam jó (cseh) 17.50, 20.10 Báthory (cseh-szlov.-ang.) 15.10, 18.00, 20.50 CHARLIE CENTRUM: Imporl/Export (osztr.) 17.30, 20.00 Elizabeth: Az aranykor (ang.) 18.00,20.15 Nálam jó (cseh) 18.15 Idő (dél-kor.) 18.45

KASSA

DRUŽBA: Nálam jó (cseh) 15.30, 17.20 A sötét lovag (am.) 19.20 CAPITOL: WALL-E (am.) 16.00,18.00, 20.00 ÚSMEV: Múmia-A Sárkánycsászár sírja (ném.-kan.-am.) 18.00, 20.15 IMPULZ: Egy bébiszitter naplója (am.) 16.15,19.15

DÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Báthory (cseh-szlov.-ang.) 15.20, 18.00, 20.40 A hihetetlen Hulk (am.) 18.00, 20.30 Erőszakik - In Bruges (ang.-bel.) 16.00, 18.10, 20.20 Sárkányvadászok (ff.-ném.) 16.40,18.30 SZENC - AMFITEÁTRUM: Wanted (am.) 21.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Wanted (ám.) 20.30

GYŐR

PLAZA: Hancock (am.) 19.45 Indiana Jones és a kristálykoponya királysága (am.) 17.30 Kung Fu Panda (am.) 16.15,18.15 Lizi & Yeti - Egy király sztori (ném.) 14.45, 16.45, 18.45, 20.30 Mamma Mia! (ang.-am.) 15.30, 17.45, 20.00 A Múmia - A Sárkánycsászár sírja (ném.-kan.-am.) 15.45,18.00, 20.15 Ne szórakozz Zohannal (am.) 17.15,20.15 A sötét lovag (am.) 17.00,20.00 Szex és New York (am.) 14.30, 19.30 Az üresfejű (am.) 16.00, 18.00, 20.00 WALL-E (am.) 17.45,19.45 X-akták - Hinni akarok (am.-kan.) 16.30,18.30, 20.30

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

SZLOVÁKIA

SZLOVÉNIA

TÁDZSIKISZTÁN

TANZÁNIA

TOGO

TONGA

TRINIDAD ÉS TOBAGO TÜRKMENISZTÁN VATIKÁN VIETNAM ZAMBIA

T

V

E

O

G

A

B

O

T

S

O

A

T

••

U

R

K

M

E

N

r

E

N

I

N

N

r

A

K

I

Z

I

D

G

K

M

Z

N

A

T

A

S

A

A

r

A

A

E

r

A

I

A

M

Z

D

Z

V

N

U

E

N

V

B

T

I

N

O

T

L

A

r

E

I

I

r

A

N

r

A

L

E

I

V

V

T

A

N

I

T

Z

S

Z

L

O

O

G

O

R

Z

S

I

K

I

S

Z

D

r

A

T

Pénteki feladványunk megfejtése: Valenciai.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

2

7

3

1

2

4

2

5

1

9

6

4

1

4

6

9

5

1

2

6

2

1

6

7

8

8

7

9

4

1

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Vissza kell fognia az alkoholfogyasztást, s bármenynyire kedveli, ne fűszerezze agyon az ételeket, mert így elkerülheti az emésztési problémák kialakulását. Jobban ügyeljen egészségére, mert problémái adódhatnak.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Nem ártana a fogait átnézetni, mert előfordulhat rossz fog, amit még a fájdalomérzet jelentkezése előtt kezelhetnek. Amibe most belevág, az sikerülni fog, mivel megérzései hallgatott, s azok eddig még nem csapták be!

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Nemcsak hogy teljesen sikerül kikapcsolódnia, hanem még értékes kapcsolatokra is szert tesz, amelyekre a későbbiekben számíthat. Ügyesen vásárolhat, és az útiköltség egy része a dörzsöltségének köszönhetően megtérül.

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Most még ugyan élvezi a nyarat, de már a pénz, a munka, az üzlet köti le minden energiáját, amelynek meglesz az eredménye! Azért kicsivel több időt is szentelhetnek a pihenésre, mert eseüeg később még baj lehet belőle!

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Ön nem hive a csendes elvonulásoknak, inkább a vízparti nyüzsgést, a társasági életet kedveli, most ki is éli ebbéli óhaját. Későbbiekben nagyobb pénzkiadásra számíthat, amit előre nem látott. Ügyeljen anyagi helyzetére! Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Ne hagyják, hogy gyermekeik osszák be szabadidejüket. A párjával is töltsenek el kettesben legalább egy hosszú hétvégét, amely jó hatással lesz a kapcsolatukra. Ingatlanügylet bonyolítására is sor kerül ezen a nyáron.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Jó tanács: tartózkodjon a káposztafélék, a zsíros sajtok, a tojás túlzott fogyasztásától. Javasolt a bőséges folyadékbevitel, főleg szénsavmentes ásványvíz és nem alkohol formájában. Ezzel is tesz valamit egészségéért!

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

A váratlan utazása később hasznos lesz, mégpedig a megélhetésében hajt majd hasznot, de ehhez élnie kell a kínált lehetőségekkel. Ha jelenleg nincs állása, az idei nyáron a sors lehetőséget kínál a változtatásra.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Olyan dolgok várnak önre a későbbiekben, melynek alapjait most, nyáron kell letennie. Azért legyen óvatos, ne hagyja, hogy a sok munka az egészsége rovására menjen, mert ha megbetegszik, csak saját magára számíthat! Bak (XII. 21.-1.19.)

Mindig legyen kéznél seb- fertőtlenítő, géz, ragtapasz. Ugyanis előfordulhat, hogy olyan dologba lép bele, amely meg- sebzi a bőrét, s nem lenne jó, ha elfertőződne. Hallgasson megérzéseire, és törődjön többet egészségével!

Vízöntő (I. 20.-II. 17.)

Mostanra szinte minden elsimul, és a hosszú hétvégék igazán élvezetesek lesznek. Ha már túl van a külföldi utazáson, annak emlékéből táplálkozik, és készül majd a következőre. Váratlan kiadásokra számíthat!

Halak (II. 18.-III. 20.)

Érzékeny testrésze a lába, s előfordulhat lábduzzadás, dagadás. „Futóműveit” pihentesse, frissítő zselékkel kényeztesse. Addig vigyázzon egészségére, amíg lehet! Pénzügyeire jobban figyeljen! Kérjen tanácsot barátaitól!