Új Szó, 2008. július (61. évfolyam, 152-177. szám)
2008-07-15 / 163. szám, kedd
6 Külföld-hirdetés ÚJ SZÓ 2008. JÚLIUS 15. www.ujszo.com RÖVIDEN Elutasítás burka miatt Párizs. Megerősítette döntését a francia államtanács: nem adnak francia állampolgárságot egy marokkói nőnek, aki a radikális iszlám szokásokat követő öltözéket, burkát hord. Az államtanács úgy vélekedett, bár „M. asszony jól beszéli a francia nyelvet, olyan radikális vallásgyakorlat híve, amely összeegyeztethetetlen a francia közösség által vallott alapvető értékekkel, mindenekelőtt a nemek egyenlőségének elvével”. Ezért a testület szerint a kormány jogszerűen járt el, amikor erre hivatkozva nem adta meg a honosítást a francia állampolgárhoz férjhez ment asszonynak. (MTI) Áthidaló megállapodás Washington. Amerikai lapértesülés szerint nem tárgyal tovább az USA és Irak arról a biztonsági megállapodásról, amely megteremtené a jogi alapokat az amerikai erők iraki állomásoztatásához az ENSZ-mandátum ez év végi lejárta után. A Washington Post úgy tudja, ehelyett egy időben és a feladatok meghatározásában jóval konkrétabb, egyfajta áthidaló megállapodáson dolgoznak. (MTI) globtouT SENECfí fart .......... Spanyolország • Mallorcai 25.490 Sk/12 nap repülőjegy, szálló , all inclusive Törökország • Egyiptom 21.590 Sk/8 nap repülőjegy, szálló .., all inclusive Korfu • E»la • Rodosz +■ 18.390 Sk/8 nap repülőjegy, szálló'"', all inclusive Kréta * Loszbosz +■ 19.990 Sk/8 nap repülőjegy, szálló"', all inclusive Zákinthosz • Kefalónia • Kosz f 11.990 Sk/11 nap repülőjegy, stúdió, étkezés nélkül 29.990 Sk/12 nap CIp™s+repülőjegy, szálló"", félpanzió Bulgária a0f GYERMEKEK 15 é. korig INGYEN 21. 07. 8.990 SMól/11 nap repülőjegy, panzió, étkezés nélkül 2.390 Sk-tól/10 nap autóbusz, panzió, étkezés nélkül szállítás autóbusszal 2.790 Sk-tól GArögorszég-oiimpiai rM *n »0 + 24. 07. 9.990 Sk-tól/11 nap GYERMEKEK 16 é. korig INGYEN repülőjegy, APT étkezés nélkül Horvátország m H f«g»“EGKYEEV2 ” APT, étkezés nélküt 2"9 **««/**W 6.790 Sk-tól/8 nap szálló, félpanzió, ital a vacsorához szállítás autóbusszal 1.890 Sk-tól Montenegro aSF GYERMEKEK 12 ó. korig INGYEN 6.990,- Sk/8 nap szálló, félpanzió HA: Blumentálska 11, tel.:02/52494946. Dunajská 16, tel.:02/2086 3211, Panská 12, tel.:02/54432751-2, Karadžičova 8, tel.:02/52636247, 02/2086 3222, Miletičova 36, tel.:02/55575977, Rovniaková 4, tel.:02/68205810, • SC: Mierové námestie 1, tel.:02/45923063 • HR: Štúrova 7, tel.:037/6522619, Štúrova 12, tel.:037/6564009 • DS: Hlavná 42, tel.:031/5525749 • KNsŽupnó 13,tel.:035/7730818 TT: Hlavná 43, tel.:033/5343781 • TH: Palackého 11, tel.:032/7445293 • ZV: Trhová 4, tel.:045/5322455, 045/286 3212 • BB Dolná 47, tel.: 048/2863210 ZA: Mariánske nám. 31, tel.: 041/286 3210, Dolný Val č.5, tel.:041/5626479 • PPi Nám. Sv. Egídia 44, tel.: 052/286 3210 • PO: Hlavná 80, tel.:051/7721944 • KE: Alžbetina 27, tel.:055/2863210, Hlavná 89 tel: 055/7297388 ‘A .teljesen ingyen' utazók fizetik az összes kötelező dijat Az árakat a kötelező díjak nélkül tüntettük fel. www4eneca.sk • www.globtour.sk BP-7-14845 Ban Ki Mun ellenzi Besir felelősségre vonását a dárfúri mészárlás miatt - szakértők az ENSZ és az AU békefenntartóinak életét féltik Vádemelés egy hivatalban lévő államfő ellen A halottak számát százezrekben, a menekültekét milliókban lehet mérni. Besir az első hivatalban lévő államfő, aki ellen az ICC vádat emelt. (Reuters-felvételek) Hága/Párizs/London. Ellenzi Ban Ki Mun ENSZ-főtitkár, hogy a Nemzetközi Büntetőbíróság (ICC) vád alá helyezze a szudáni elnököt a dárfúri mészárlás miatt. Az ICC főügyésze ezt mégis megtette. ÖSSZEFOGLALÓ Luis Moreno-Ocampo, a hágai székhelyű bíróság főügyésze tegnap Ban Ki Mun és az Afrikai Unió bírálatát figyelmen kívül hagyva - Omar Haszan Ahmed el-Besir ellen vádat emelt és kérte a bíróságtól nemzetközi elfogatóparancs kiadását a szudáni államfő ellen. A főügyész el-Besirt népirtással, emberiesség elleni bűncselekményekkel és háborús bűnökkel vádolja. A 2002-ben felállított ICC még nem emelt vádat hivatalban lévő államfő ellen. A szudáni kormány tegnap azt közölte, nem hajlandó elismerni az ICC jogosultságát ez ügyben, s eddig sem volt hajlandó kiadni azokat, akiket a bíróság már megvádolt háborús bűnök elkövetésével. Az ENSZ-főtitkár a Le figarónak azt nyilatkozta, az államfő vád alá helyezésének „nagyon komoly negatív következményei lennének a békefenntartó műveletre, beleértve a politikai folyamatot is”. Az ENSZ együttműködésre törekszik Besir elnökkel a dárfúri béketeremtésben. Egyesek szerint tartani lehet attól, hogy Besir katonai akciót indít az ENSZ és az Afrikai Unió békefenntartói ellen. Moreno-Ocampo főügyész viszont azzal vádolja a szudáni kormányt, hogy pénzzel és fegyverrel segíti a fekete-afrikai lakosságot Dárfúrban terrorizáló arab milíciákat. Az öt éve tartó konfliktusban becslések szerint már 300 ezer embert öltek meg, a kormány mindössze tízezer ember halálát ismeri el, és több mint kétmilliónyian menekültek el a tartományból. Szakemberek a dárfúri konfliktust a világ legnagyobb humanitárius válságai közé sorolják. Tegnap az Arab Liga is arra figyelmeztetett, hogy a Besir elleni vádemelés csak súlyosbítj a a konfliktust. A BBC brit közszolgálati televízió szerint Kína katonai segítséget nyújt a szudáni kormánynak, amivel megsérti az ENSZ-embargót. A világszervezet 2005-ben rendelt el fegyverkereskedelmi tilalmat az afrikai országgal szemben. Kína mégis katonai járműveket szállít Szudánnak, és pilótákat képez ki. A BBC erre vonatkozó bizonyítékait szakértők vizsgálják. A kínai hatóságok egyelőre nem kommentálták a bejelentést.A brit televíziónak sikerült műholdas felvételekhez jutnia a kínai Fantan harci gépekről is, ezeket állítólag 2003-ban szállította Peking Kartúmnak. A felvételeket júniusban készítették az ország déli részén fekvő Nyálában. Kína a szudáni kőolaj elsőszámú vásárlója és egyik legnagyobb befektetője. Rendszeresen vádolják azzal, hogy nem lép fel elég erélyesen a kartúmi vezetésnél az erőszakos cselekmények leállítása érdekében. (MTI, m, ú) Nyolc ország gépei - köztük egy szlovák MiG - nyitották meg a díszszemlét, Fico nem volt ott Párizsi katonai parádé Sarkozy-módra Lech Kaczynski visszakozott Párizs. Lengyelország nem fogja akadályozni a Lisszaboni Szerződés ratifikálásának folyamatát. Ezt Lech Kaczynski lengyel elnökjelentette ki Párizsban, miután kétoldalú tárgyalásokat folytatott a házigazda Nicolas Sarkozyvel. Egy olyan tervezetben állapodtak meg ők ketten, amelyet majd „a megfelelő időpontban nyilvánosságra hoznak”. Erről Kaczynski tájékoztatott. Nem volt hajlandó konkrét választ adni arra a kérdésre, aláíija-e a reformszerződést, amelyet a szejm már jóváhagyott. Korábban azt mondta, csak akkor írja alá a Lisszaboni Szerződést, ha az írek újabb referendumon igent mondanak rá. (SITA) ÖSSZEFOGLALÓ Párizs. Francia vadászgépekkel kötelékben repülve nyolc európai ország vadászgépei - köztük egy szlovák MiG - nyitották meg tegnap a francia nemzeti ünnep alkalmából a hagyományos katonai díszszemlét. Nicolas Sarkozy államfő meghívására a vasárnap este Párizsban megalakult Unió a Mediterrán Térségért nevű szervezet több mint 40 állam- és kormányfője a Concorde téren elhelyezett dísztribünről gyönyörű, napsütéses időben tekintette meg a parádét, melynek díszvendége idén Ban Ki Mun ENSZ-főtitkár volt. Robert Fico szlovák kormányfő csak a vasárnapi csúcson vett részt, a tegnapi ünnepségen nem. Az ünnep alkalmából Sarkozy a legmagasabb állami kitüntetést, a Becsületrendet adományozta a kolumbiai-francia kettős állampolgárságú Ingrid Betancourt asszonynak, akit hat és fél éves rabság után, két hete szabadítottak ki Kolumbiában a FARC fogságából. A francia forradalom évfordulóján a párizsi Champs-Élysées sugárúton minden évben megtartott díszszemlét a mediterrán unió megalakulása alkalmából idén Franciaország a béke jegyében kívánta megrendezni. Először fordult elő, hogy nem francia, hanem az ENSZ kéksisakos békefenntartóinak két kontingense nyitotta a szárazföldierők parádéját. A díszszemlére tavaly kaptak először meghívást az összes uniós tagállamból katonák. A francia EU- elnökség egyik prioritása épp a közös európai védelem megteremtése. A külföldi állam- és kormányfőket a mediterrán unió két társelnöke, Sarkozy és Hoszni Mubarak egyiptomi államfő ebéden látta vendégül. A vasárnapi csúcsról csak késő este adtak ki közleményt, amely hangsúlyozza: a tömegpusztító fegyverektől mentes közel-keleti térség megteremtésére törekednek a mediterrán unió résztvevői. De ez csak az egyik elem, az együttműködés hat terület köré szerveződik. Ezek: a Földközi-tenger megtisztítása, a tengeri közlekedés fejlesztése, a napenergia jobb kiaknázása, a természeti katasztrófákra való felkészülés, valamint egy, a helyi vállalkozásokat segítő pénzügyi ügynökség és egy mediterrán tudományos központ létrehozása. (MTI, ú) Magyar vasutak Gördülő sztrájk lesz Budapest. A Vasúti Dolgozók Szabad Szakszervezetének (VDSZ- SZ) munkabeszüntetése tegnap fél napig tartott, de megállapodás továbbra sincs. A szakszervezet a jövőben már nem az egész országra szervezi meg a leállást. Barna István, a VDSZSZ ügyvivője azt mondta, miután a munkáltatóval hosszú távú konfliktusra kell berendezkedni, legközelebb területenként szervezik a gördülő sztrájkot. Ez azt jeleni, hogy 3-4 megyében elkezdik, majd néhány nap múlva másik 3-4 megyében folytat- jákamunkabeszüntetést.Ategnapi főpróba - az országos sztrájk felfüggesztése után 4' megyében tovább folytatták a demonstrációt - Barna szerint nagyon jól sikerült: Kelet-Magyarországon gyakorlatilag megszűnt a vasúti közlekedés ebbenaz időszakban. (MTI) Már nem ragaszkodik ahhoz a demokraták várható elnökjelöltje, hogy a Brandenburgi kapunál tartson beszédet Lassan elolvad Obama előnye - ízléstelen címlap ÖSSZEFOGLALÓ Washington. Jelentősen zsugorodott Barack Obama előnye John McCainnel szemben. A Newsweek legfrissebb felmérése szerint a demokraták várható elnökjelöltje csak 3 százalékponttal vezet republikánus riválisa előtt. Ez markáns változást jelent az előző havi 15 százalékpont után. Most az illinois-i szenátor támogatottsága 44, az arizonai McCai- né pedig 41%, azaz a különbség elhanyagolható. Az új felmérés során a megkérdezettek 53 százaléka úgy vélte, Obama kulcsfontosságú kérdésekben - pl. Irak ügyében - változtatott álláspontján politikai előnyszerzés érdekében. Más közvélemény-kutatók is szoros versenyt jósolnak. A Gallup szombati felmérése szerint Obama 46:43 arányban vezet McCainnel szemben. A külpolitikában való járatlansága, ellentmondó kijelentései miatti aggodalmakat igyekezett - több-kevesebb sikerrel - eloszlatni Obama a tegnapi New York Timesban megjelent interjújában. Ezúttal az Irakot megszálló amerikai haderő nagy részének 2010 nyaráig való kivonását szorgalmazta. Hozzátette, azután meghatározatlan időre fenn kell ott tartani egy „utóvédet” az al-Kaida elleni harcra. Megígérte, ha novemberben megválasztják elnöknek, nem törekszik állandó amerikai bázisok fenntartására Irakban. „Mint már többször is mondtam, meg kell tennünk számos óvintézkedést a kivonuláshoz, amelyeket a bevonuláskor elmulasztottunk.” Az afroamerikai elnökjelölt már nem ragaszkodik ahhoz, hogy közelgő berlini látogatásán a Brandenburgi kapunál tartson beszédet. így reagált arra, hogy ez a lehetőség belpolitikai vitát keltett Németországban. „Számomra az a fontos, hogy elmondhassam, hogyan gondolkodom a következő amerikai kormányzat szerepéről a transzatlanti szövetség újjáépítésében. Nem szeretnék vitát kelteni, és el akarom kerülni, hogy a helyszín elterelje á figyelmet az üzenetről.” A The New Yorker tegnapi címlapja (ČTK/AP-felvétel) Az elmúlt napokban Berlin polgármestere ez ügyben nyilt összetűzésbe került Angela Merkel kancellárral, aki határozottan ellenezte, hogy Obama - aki állítólag ezt kifejezetten kérte - a Brandenburgi kapunál beszéljen. Nagy felzúdulást keltett az USA-ban a The New-Yorker magazin tegnapi számának címlapján közölt karikatúra, amely Barack Obamát hagyományos muszlim ruhában, feleségét pedig terroristaként ábrázolja, amint a pár éppen összeüti öklét a Fehér Ház ovális irodájában. A szatirikus rajzon a politikus szandált és turbánt visel, Michelle Obama vállára vetve egy gépfegyver lóg. A háttérben egy amerikai zászló ég a kandallóban, a falra akasztott kép pedig Oszama bin Ladent, az al-Kaida vezérét ábrázolja. A magazin szerint a karikatúrával éppen a konzervatív tábor Obama ellen irányuló sorozatos támadásait akarták kigúnyolni. Az illinois-i szenátor kampánystábja azonban ízléstelennek és sértőnek nevezte a gúnyrajzot.(MTI, ú)
