Új Szó, 2008. július (61. évfolyam, 152-177. szám)
2008-07-14 / 162. szám, hétfő
4 Külföld ÚJ SZÓ 2008. JÚLIUS 14. www.ujszo.com RÖVIDEN Putyin az orosz olajpolitikáról Moszkva. A külföldi partnereknek tekintettel kell lenniük Oroszország érdekeire az energetikai együttműködésben - szögezte le az orosz miniszterelnök egy olaj- és gázipari tanácskozáson. Vlagyimir Putyin szavai az Európa részéről támasztott túlzott követelésekre vonatkoztak. „Rendeljék alá magukat nekünk azok, akik akarnak velünk dolgozni, magától értetődően nyüt, piaci elvek alapján” - magyarázta az államfőből nemrég kormányfővé lett orosz vezető. Egy kormányforrás azt mondta, Putyin kijelentése „azokra a követelésekre vonatkozott, amelyeket Oroszországgal szemben támasztanak az energetikai charta kapcsán folyó tárgyalásokon”. Az EU energetikai óriásai mindent elkövetnek, hogy részesedést szerezzenek Oroszország stratégiai jelentőségű elosztó, illetve kitermelő cégeiben, és fordítva. Az ennek a szabályait lefektető energiacharta aláírása az egyik fő témája a felek új partnerségi alapszerződéséről július elején felújított tárgyalásoknak. (MTI) Sértődöttség Moszkvában Moszkva. Visszautasította az orosz külügy a hét végén az amerikai és a brit ENSZ-nagy- követ nyüatkozatát, amelyben a diplomaták a Zimbabwe elleni szankciójavaslat meg- vétózása kapcsán kétségbe vonták Oroszország megbízhatóságát a G8-csoport tagjaként. Moszkva szerint a G8 to- jakói csúcsértekezletén a felek nem egyeztek meg arról, hogy Zimbabwe ellen szankciókat fogadnak el a BT-ben a törvénytelennek ítélt zimbabwei elnökválasztás miatt. Az előzmény: a BT elé pénteken benyújtott amerikai szankciójavaslatot Oroszország és Kína megvétózta. (MTI) Irán kettős játékot űz Teherán. Irán örömmel venné, ha az USA diplomáciai képviseletet létesítene Teheránban. Mahmúd Ahmadine- zsád elnököt az állami televízió idézte tegnap. Az iráni államfő szerint kormánya még nem kapott semmilyen hivatalos amerikai kérést érdek- képviseleti iroda létrehozásának lehetőségére, de ha kapna, akkor fontolóra venné, hogy igent mondjon rá, mivel „üdvözöl minden olyan lépést, amely a kapcsolatok bővítésére irányul”. Amerikai tisztségviselők júniusban felvetették egy teheráni képviselet megnyitásának lehetőségét, ami nem jelentené a diplomáciai kapcsolatok helyre- állítását, de hivatalos kérés nem lett belőle. Előzőleg Modzstaba Zolnúr, aki a legfőbb iráni vallási és politikai vezetőnek, Ali Hamenei aja- tolláhnak a tanácsadója a hadsereg elitalakulatánál, a Forradalmi Gárdánál, kijelentette: Irán az USA 32 közel-keleti támaszpontját és Izrael központját venné célba, ha a két ország valamelyike megtámadná. (MTI) Negyvenhárom állam- és kormányfő útjára indította a mediterrán uniót - az együttműködés és nem az integráció alapján működne Még soha nem volt ilyen közel a béke Sarkozy (középen) boldog: megcsapta a közel-keleti békealku szele. Ab- bász háttal áll, Óimért pedig azért örül, mert nem az ellene folyó perről kérdezték. (SITA/ÁP-felvétel) Párizs. Az izraeliek és a palesztinok még soha nem voltak olyan közel a békemegállapodáshoz, mint most. Ezt tegnap jelentette ki Ehud Óimért Párizsban, a mediterrán unióról megrendezett csúcstalálkozó előtt. ÖSSZEFOGLALÓ Az izraeli kormányfő Nicolas Sarkozy francia elnök kezdeményezésére az elnöki hivatalban folytatott megbeszélést Mahmúd Abbásszal. A palesztin elnök azt mondta a közös sajtótájékoztatón, hogy mindkét fél eltökélt a békét illetően. „Komoly tárgyalásokat kezdtünk Ehud Olmerttel és Cipi Livni külügyminiszterrel. Folytatjuk az erőfeszítéseket. Komolyan elköteleztük magunkat” - fogalmazott Abbász. Óimért is igyekezett megerősíteni, hogy a tárgyalások nagyon komolyak. Bár „vannak problémák és akadályok”, úgy ítélte meg, hogy „közeledik a pillanat, amikor döntő és fontos lépéseket kell megtenni”. Izrael és a Palesztin Hatóság tavaly novemberben, az USA-beli Annapolisban kezdte újra a béketárgyalásokat. A felek akkor tettek ígéretet arra, hogy 2008 végéig megállapodás születik és létrejön a palesztin állam. Óimért szerint az USA segítsége mellett Franciaország Nicolas Sarkozy vezetésével további segítséget és új erőt jelenthet a béketárgyalásokon. Abbász pedig azt mondta, hogy Sarkozy négy minőségben játszhat fontos szerepet a béketárgyalásokon: Franciaország, az EU soros és az Unió a Mediterrán Térségért nevű szervezet elnökeként, valamint a palesztinok és az izraeliek igaz barátjaként. Abbász is, Óimért is az Unió a Mediterrán Térségért nevű szervezet alakuló ülésére érkezett Párizsba, amelyen az EU és a mediterrán országok 43 állam- és kormányfője vesz részt, a szlovák küldöttséget Robert Fico kormányfővezeti. A sajtótájékoztatón Sarkozy hangsúlyozta: az új szervezet célja, hogy a Földközi-tengeri térségben a gyűlölködés és a háborúk helyett az emberek megtanulják szeretni egymást. A francia nemzeti ünnep előestéjén, azaz tegnap útjára indított, s a sajtóban csak mediterrán unióként emlegetett szervezet kapcsán szakértők emlékeztettek: Párizs valójában ezt tartja a francia EU-elnökség igazi kezdetének és egyik legjelentősebb kezdeményezésének is. A francia elnök tervei alapján az észak-afrikai országok bevonásával kitolhatóak az unió külső határai a menekülthullám felfogására. Egy szélesebb körű együttműködés keretében elképzelhető ugyanis, hogy sikerül gátat szabni a Szahara alatti országokból érkező menekültek illegális bevándorlásának. A legtöbb migráns ugyanis nem a Földközitenger térségéből, hanem délebbről érkezik Európába. Viszont az uniós országok mellett egyelőre az afrikai államok is megosztottak a kérdésben. Sokan azt mondják, hogy leginkább az Afrikai Unió tudja megoldani az afrikai kérdéseket. Tény azonban, hogy lényeges különbségek vannak az arab országok és a szubsza- harai államok, valamint Dél-Afrika között. Párizsnak végül sikerült meggyőznie az ódzkodó és bizalmatlan arab államokat, s a meghívottak közül csak Moamer Kadhafi líbiai vezető bojkottálta a tegnap kezdődött csúcsértekezletet. Sarkozy elképzelésében Törökországnak is szerep jut, a franciák ugyanis ellenzik a török EU-csatlakozást, a mediterrán unió viszont egyfajta alternatíva lehetne Törökország számára. (MTI, s, ú) Szlovákiát, Magyarországot és Lengyelországot nem érinti a csökkentés Moszkva bosszút állt a cseheken? ÖSSZEFOGLALÓ Prága. Csehország legnagyobb olajfinomítója az állam stratégiai olajtartalékához nyúl, és alternatív vezetéken keresztül szerez nyersanyagot, hogy pótolja az oroszok által szállított kőolaj mennyiségének váratlan és drasztikus csökkentését. A szombati cseh sajtó közlése szerint az orosz fél minden előzetes figyelmeztetés nélkül közölte Prágával, hogy a júliusi 500 ezer tonna helyett mindössze 300 ezer tonna kőolajat exportál Csehországba a Barátság vezetéken. Cseh illetékesek már pénteken bejelentették, hogy majdnem felére esik vissza az oroszok által szállított kőolaj mennyisége. Az Uni- petrol cseh olajfinomító részletesebb magyarázat nélkül annyit közölt, hogy az orosz fél szervezési-technikai problémái vannak a háttérben. Ivan Ottis, az Unipetrol igazgatóságának tagja közleményben tudatta, hogy az állami tartalékokból pótolják a kieső olajat, valamint több nyersanyagot importálnak a Németországot és Csehországot (Ingolstadt-Kralupy-Litvínov) összekötő kőolajvezetéken (IKL) keresztül. Közölte, hogy a termelésben nincsenek fennakadások, nem lesz üzemanyaghiány, és az árak sem fognak emelkedni a történtek miatt. Az Oroszországból induló Barátság kőolajvezeték két ágán keresztül Fehéroroszországba, Lengyel- országba, Ukrajnába, Németországba, Szlovákiába, Magyarországra és Csehországba érkezik kőolaj. Václav Bartuška, a cseh kormány energiabiztonsági ügyekkel foglalkozó megbízottja rögtön kijelentette, hogy az orosz „tecnikai” problémák nem érintik Magyarországot, Szlovákiát és Lengyelországot. A szombati cseh sajtó, valamint elemzők is attól tartanak, hogy Oroszország a politikai nyomás- gyakorlás eszközeként vetette be az olajszállítás csökkentését. Csehország és az USA ugyanis kedden írta alá az - Oroszország által élesen bírált és elutasított -amerikai rakétaelhárító rendszer radarállomásának csehországi elhelyezéséről szóló keretszerződést. Az EU- és NATO-tag Csehország azonban gyorsan cáfolta azokat a spekulációkat, amelyek szerint politikai okok keresendők az olajszállítás visszaesése mögött. A több mint tízmillió lakost számláló Csehország stratégiai olajtartaléka jelenleg kb. 95 napra elegendő. A Barátság olajvezetéken keresztül évente mintegy ötmillió tonna kőolajat importál az ország, az IKL-vezetéken keresztül pedig hárommilliót. A csehek 1996 óta kapnak nyugati irányból kőolajat az IKL-vezetéken, amivel csökkent függésük az orosz kőolajtól. (k, m, ú) XVI. Benedek Sydneyben részt vesz a katolikus ifjúsági világtalálkozón A pápa megköveti az ausztrálokat ÖSSZEFOGLALÓ Róma/Sydney. Megérkezett tegnap Sydneybe XVI. Benedek pápa, aki egyhetes ausztráliai útja során bocsánatot akar kérni az ottani katolikusoktól. A pápa részt vesz az idei katolikus ifjúsági világtalálkozón. A pápai különgép egy Sydney melletti légi támaszpontra érkezett, ahol Kevin Rudd miniszter- elnök köszöntötte az egyházfőt. A 81 éves pápa útja a Vatikánból Sydneybe húsz órán át tartott, gépének kis időre üzemanyag-felvételre le kellett szállnia egy darwini légi támaszponton. Az egyházfő a különgép fedélzetén újságíróknak azt mondta, utazását fel fogja használni arra, hogy bocsánatot kérjen az ausztrál egyházat megrázó szexuális botrányokért. „Az egyház szempontjából fontos a megbékélés, a megelőzés és a segítség, valamint hogy bűnnek tekintse ezt a kérdést. ViláA különgép fedélzetén (Reuters gossá kell tenni, hogy az igazi pap hivatása összeegyeztetheteden ezzel (a szexuális bűncselekménnyel), mivel a papok Isten szolgálatában állnak.” Az ausztrál papok és szerzetesek által elkövetett pedofil bűntettek áldozatai korábban felszólították a pápát, a világtalálkozó alkalmából Sydneyben kérjen bocsánatot tőlük. A pápa ezenkívül a környezet védelmére, az éghajlatváltozással járó gondokra kívánja felhívni a fiatal hallgatóság figyelmét. Mint fogalmazott: fel kívánja ébreszteni a fiatalokban a környező világ iránti sze- retetet és felelősségérzetet, hogy „újra felfedezzék a világban a Teremtőképét”. A pápa az első három napot pihenéssel tölti a Sydney melletti hegyvidéken, majd csütörtöktől részt vesz a katolikus iíjúsági világtalálkozón, valamint ausztrál politikai vezetőkkel tárgyal. Becslések szerint az idei világtalálkozó megisméüi a 2002-es torontói világtalálkozó nézettségi rekordját - akkoriban egymilliárd nézőt csalogatott a képernyőhöz a rendezvény. XVI. Benedek várhatóan egy hét múlva, július 21-én tér vissza a Vatikánba. (MTI, ú) Autóbalesetet szenvedett a volt külügyminiszter Elhunyt Bronislaw Geremek MTl-HÍR Varsó. Autóbalesetben meghalt tegnap délután Lengyelországban Bronislaw Geremek volt külügyminiszter, a lengyel demokratikus ellenzék emblemati- kus alakja. Hetvenhat éves volt. A halálhírt a rendőrség szóvivője közölte. Az európai parlamenti képviselő - a középkori történelem tudósa - a nyugat-lengyelországi Miedzichowa közelében, Poznantól nem messze Mercedesével belerohant egy másik autóba. Bronislaw Geremek az államszocializmus idején Lech Walesának, a lengyel demokratikus ellenzék vezérének tanácsadója és a Szolidaritás szak- szervezet egyik alapítója, a lengyelországi rendszerváltás, a kerékasztal-tárgyalások egyik vezéralakja volt. 1997 és 2000 között a varsói kormány külügyminiszteri posztját töltötte be. Bronislaw Geremek (Reuters-felvétel) Rövid időn belül másodszor történt tragédia Meghalt egy magyar katona MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Budapest. Meghalt egy magyar tűzszerész, Nemes Krisztián Afganisztánban. A századost, aki csak pár hete szolgált a tartományi újjáépítési csoportban, hősi halottá nyilvánította és posztumusz őrnaggyá léptette elő Szekeres Imre honvédelmi miniszter. A most elhunyt, 32 éves Nemes Krisztián százados váltotta Kovács Gyula hadnagyot, aki egy hónappal ezelőtt halt meg, szintén egy bomba hatástalanítása közben. A magyar katona az egyik helyi rendőrrel kezdte meg a Kunduzha vezető úton egy robbanószerkezet felderítését, eközben történt a robbanás, amelybe Nemes Krisztián belehalt. A rendőr a folyóba zuhant, kórházba vitték, de már magához tért és ki is hallgatták. Szekeres Imre indokoltnak tartja, hogy mivel rövid időn belül második alkalommal következett be tragédia, külön bizottságot állítsanak fel, amely az első légihíddal Afganisztánba utazik. A magyar tűzszerészek egyelőre nem vesznek részt semmilyen feladat végrehajtásában Afganisztánban. A szombaton elhunyt katona az afganisztáni misszió második magyar halálos áldozata. Egyébként Afganisztánban a hét végén merényletben és harcokban legalább 64-en haltak meg. Uruz- gán tartományban egy öngyilkos merénylő 24 emberrel végzett tegnap - közölték a hatóságok. A tartományi rendórparancsnok szerint az öngyilkos merénylő egyjárőrko- csit vett célba egy bazárban. A támadásban 19 civil és 5 rendőr meghalt, harminc ember pedig megsebesült. A civil áldozatok többsége gyerekvolt.