Új Szó, 2008. június (61. évfolyam, 127-151. szám)
2008-06-12 / 136. szám, csütörtök
6 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2008. JÚNIUS 12. www.ujszo.com GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK A vártnál nagyobb növekedés? Pozsony. A szlovák gazdaság idei növekedése meghaladhatja a kormány eddigi előrejelzéseit is - nyilatkozta Robert Fico kormányfő, Ján Počiatek pénzügyminiszterrel folytatott tegnapi megbeszéléseit követően. A legfrissebb előrejelzések szerint Szlovákia bruttó hazai összterméke (GDP) idén 7,5%-kal lesz nagyobb a tavalyinál, 2007-ben ugyanakkor még 10,4%-os volt a GDP éves növekedése. Reméljük, hogy a gazdaságunk jobban teljesít majd, mint azt korábban vártuk - vallotta be Fico. Az év első három hónapjában 8,7%-kal nőtt a GDP, aminek köszönhetően Szlovákia az első negyedévben is a leggyorsabban növekvő gazdasággal büszkélkedhetett a visegrádi országok csoportjában. Növekedésünkhöz az említett időszakban elsősorban a lakossági kereslet járult hozzá, ami az egyre magasabb béreknek köszönhető. (CTK) A Nestlé gyárthat Cigányszószt Pozsony. A Nestlé újra gyárthatja a Cigányszószt - a Legfelsőbb Bíróság tegnap ugyanis érvénytelenítette az alacsonyabb szintű bíróság tavalyjúliusi döntését, amely szerint csak a cseh Hamé használhatta a Cigányszósz (Cikánská omáčka) márkanevet. A Nestlének korábban az összes ilyen néven árusított termékét ki kellett vonnia a szlovák piacról. A Legfelsőbb Bíróság a tegnapi döntését azzal indokolta, hogy a cigányszósz ugyanolyan elnevezésnek számít, mint például a tartármártás. A Hamé még fellebbezhet a döntés ellen. (CTK) Nem csökkentik a benzin adóját Brüsszel. Az Európai Bizottság az áfa vagy a jövedéki adó csökkentését továbbra sem tartja alkalmas eszköznek a magas olajárak problémájának kezelésére - szögezte le Kovács László adópolitikai biztos azt követően, hogy a tegnapi brüsszeli ülésén a testület áttekintette a témát. Az adócsökkentés nem fogná vissza a fogyasztást, és a fogyasztás a növekvő árak mellett egyre nagyobb összeget vonna ki a költségvetésből- fejtette ki a magyar biztos. A büdzséből kieső veszteség ráadásul az olajtermelő országokat gazdagítaná. Az uniós végrehajtó testület egyetért azzal, hogy a tagállamok nyújtsanak kompenzációt a magas olajárak által leginkább sújtott társadalmi csoportoknak, rétegeknek, különösen a legalacsonyabb jövedelműeknek. Utóbbi egyik lehetséges fedezeteként felmerült a sajtóban „Robin Hood-adónak” is nevezett különadó kivetése, amellyel az olajtársaságok extraprofitját csökkentenék. A téma szerepel a Brüsszelben tartandó EU-csúcs- találkozó napirendjén. (MTI, č) Lejtőn a hazai papíripar Pozsony. A Papíripari Szövetségbe tömörült vállalatok termelése az idei első negyedévben csaknem 2%-kal esett vissza az elmúlt év azonos időszakához képest, az első három hónapban így237 ezer tonnányi papírt állítottak elő. Az ágazat kivitele szintén 2%-kal, 6,3 mü- liárd koronára esett vissza. Juraj Dlhopolček, a szövetség főtitkára ezt a korona erősödésével és a magasabb üzemanyagárakkal magyarázta. (SITA) Egyre több kocsit Pramac: beruház vásárolunk Szlovákiában? Pozsony. Májusban 7,5%-kal több új személyautót és kis haszonjárművet adtak el Szlovákiában, mint egy évvel korábban. A múlt hónapban 8171, az év első öt hónapjában pedig 39 224 autót adtak el. A legnagyobb érdeklődés továbbra is a Skoda márka iránt mutatkozott, ebből 7771-et vásároltak. Az elmúlt egy évben a Škoda piaci részesedése 3,5%-kal, 20%-ra esett vissza. Piaci részesedés szempontjából a sorban a Volkswagen (7,3%) és a Peugeot (7,2%) következnek. (SITA) Pozsony. A generátorokat, villás targoncákat, világítórend- szerket gyártó, a világ 19 országában tevékenykedő olasz Pramac térségünkben 24 millió eu- rós beruházást tervez. A hazai Sitno Holdinggal közösen megvalósuló vegyes vállalat generátorokat gyártana Szlovákia, Csehország és Magyarország számára. Ľudovít Čemák, a Sitno Holding vezetője szerint valószínűleg Közép- vagy Kelet- Szlovákiában építik fel a gyárat, amely akár 400 főt is alkalmazhat. (shz) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális középárfolyamok Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU-euró 30,306 Lenqvel zloty 8,981 Anpol font 38,289 Maqvar forint (100) 12,268 Cseh korona 1,242 Svéd korona 3,239 Bolqár leva 15,493 Román lei 8,264 Japán jen (100) 18,213 Svájci frank 18,804 Kanadai dollár 19,207 USA-dollár 19,532 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 29,31-31,31 18,72-20,38 1,21-1,27 11,57-12,87 OTP Bank 29,53-31,07 18,96-20,01 1,21-1,27 11,77-12,67 Postabank 29,41-31,21 18,78-20,28 1,21-1,27 11,27-13,27 Szí. Takarékpénztár 29,51-31,03 18,98-19,98 1,21-1,28 11,67-12,77 Tatra banka 29,49-31,07 19,00-20,02 1,21-1,27 11,73-12,69 Dexia Banka 29,52-31,09 19,02-20,04 1,21-1,27 11,95-12,59 Általános Hitelbank 29,51-31,09 19,00-20,02 1,21-1,28 11,68-12,79 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) Az élelmiszerek az elmúlt egy évben több mint 10 százalékkal drágultak, ám olcsóbban telefonálhatunk Májusban felgyorsult az infláció Pozsony. Az elmúlt hónapban felgyorsult az árak növekedése Szlovákiában, ezzel párhuzamosan a külkereskedelmünk 5,76 milliárd koronás (192 millió euró) hiánnyal zárt, ami az elemzőket is meglepte - derül ki a statisztikai hivatal legfrissebb elemzéséből. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Májusban az éves infláció elérte a 4,6 százalékot, miközben áprilisban a pénzromlás mértéke még csak 4,3 százalék volt. Hasonló áremelkedést legutóbb 2006 szeptemberében mért a statisztikai hivatal. A májusi adatok az elemzőket is meglepték, hiszen a többségük legfeljebb 4,5 százalékos pénzromlásra számított. Az elmúlt egy évben - legalábbis a statisztikai hivatal szerint - az árak leginkább az egészségügyben nőttek, hiszen az ágazatban az átlagos ár- szint 10 százalékkal volt magasabb, mint tavaly májusban. Hasonló mértékben drágultak az élelmiszerek is (10,1%), ez utóbbiak drágulása azonban az elmúlt félévben jelentősebb mértékben ugrott meg. Míg például májusban a havai infláció 0,3 százalékos volt, az élelmiszerek 1 százalékkal drágultak. A távközlési vállalatok egyre nagyobb konkurenciaharcának köszönhetően ugyanakkor idén olcsóbban juthatunk hozzá a távközlési szolgáltatásokhoz. Az alacsony infláció az euró bevezetésének az egyik legfontosabb kritériuma. Az Európai Unió statisztikai hivatala azonban más kritériumok szerint számol, az ehhez alkalmazott fogyasztói kosárban ugyanis más termékek vannak, mint nálunk. Az uniós statisztika szerint az áprilisi infláció éves szinten mérve 3,7%-os volt, a májusra szóló adatokat ugyanakkor mégnem tették közzé. Májusban a vártnál nagyobb inflációt mértek Magyarországon is, ahol az ottani statisztikai hivatal szintén tegnap tette közzé a legfrissebb adatokat. Májusban az egyhavi átlagos fogyasztóiáremelkedés Magyarországon 1,1 százalék volt, 2007. májushoz viszonyítva pedig 7,0 százalékkal növekedtek az árak. Piaci elemzők elsősorban az élelmiszerek és az üzemanyagok drágulásával, továbbá az áprilisi gázáremelés hatásával magyarázzák, hogy a várakozásokat felülmúlta az infláció. Idén az első öt hónapban, átlagosan 6,9 százalékkal voltak magasabbak az árak, mint az előző év azonos időszakában - közölte a Központi Statisztikai Hivatal. Az elemzők korábban egyébként 6,6 százalékos májusi inflációs adatot vártak. A szlovák statisztikai hivatal tegnap adta közre az ország külkereskedelmi forgalmának alakulásáról szóló áprilisi adatokat is, ami szintén kellemetlen meglepetést hozott az elemzők számára. Áprilisban ugyanis 5,76 milliárd koronára (192 millió euró) nőtt a hiány, ami 6,5 milliárd koronával (216,6 millió euró) rosszabb eredménynek számít az egy évvel korábbinál, hiszen tavaly áprilisban még többlettel zártuk a külkereskedelmünket. Szlovákia kivitele áprilisban elérte a 133,98 milliárd koronát (4,466 milliárd euró), ami 21 százalékos éves növekedésnek számít, behozatalunk azonban ugyanekkor 27 százalékkal, 139,7 milliárd koronára (4,656 milliárd euró) nőtt. A Szlovák Statisztikai Hivatal tegnapi jelentése hidegzuhanyként érte a hazai elemzőket, hiszen ők eredetüeg arra számítottak, hogy áprilisban 4 müliárd koronás (133 millió euró) többlettel zátjuk a külkereskedelmünket. A hivatal a deficit mélyülését azzal magyarázza, hogy áprilisban az előző hónaphoz képest jelentősen megugrott a gépkocsigyártók és az elektrotechnikai ipar behozatala, miközben ezek a szlovák gazdaság húzóágazatainak számítanak. (mi, MTI) A hazai elektrotechnikai társaságok nagyobb behozatala váratlanul rontotta Szlovákia külkéreskedelmi mérlegét (ČTK-felvétel) Éves infláció (infláció/maginfláció) az első Öt hónapban Időszak 2008 2007 2006 2005 Január 3,8/4,1 3,0/2,9 4,1/1,9 3,2/1,4 Február 4,0/4,3 2,7/2,5 4,4/2,2 2,7/1,1 Március 4,2/4,5 2,7/2,5 4,5/2,4 2,5/0,9 Április 4,3/4,6 2,7/2,6 4,5/2,4 2,7/1,2 Május 4,6/4,8 2,3/2,2 4,8/2,8 2,4/0,9 Az adatok százalékban (Forrás: statisztikai hivatal) Külkereskedelem az év első négy hónapjában Év Kivitel Behozatal Egyenleg 2004 281 342 (9378) 282 752 (9425)-1410 (47) 2005 292 360 (9745) 313 946(10 464)-21 586 (-719) 2006 354 775(11 825) 383 018 (12 767)-28 243 (-942) 2007 445 504(14 850) 439 958(14 665) 5546(185) 2008 516 742 (17 224) 516233(17 207) 509 (17) Az adatok millió koronában, zárójelben kerekítve millió euróbán (Forrás: statisztikai hivatal) A rendkívül magas fővárosi ingatlanárak miatt egyre többen Ausztriában és Magyarországon vesznek lakást Országhatárokon átívelő Pozsony kisugárzása ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony/Győr/Bécs. Pozsony hatósugara lassan Hamburgtól egészen Mosonmagyaróvárig ér, legalábbis ami a fővárosiak ingatlanvásárlásait illeti. A pozsonyinál alacsonyabb ingatlanárak miatt kirajzó fővárosiak viszont a két szomszédos ország határrégióiban is felverik az árakat. Burgenland A szlovák-osztrák határ túloldalán lévő Kittsee (Köpcsény) legalább 80 házában, lakásában már szlovák polgárok laknak, ami elég jelentős arány, tekintve, hogy a falu lakossága mindössze 1900 fő. A Der Standard napilap szerint a szlovákok kirajzása már Berget, Gattendorfot, Wolfstahlt, sőt a regionális székhelyként működő Hamburgot is elérte. A lap szerint ennek két oka van: a pozsonyinál alacsonyabb ingadanárak, továbbá a Burgenland szövetségi tartomány által nyújtott kedvező állami támogatás. Ausztriában még mindig lehet 30-40 euróért hozzájutni egy négyzetméternyi építkezési területhez, miközben a főváros külső gyűrűjének számító Oroszváron az átlagár már 100 eurónál kezdődik. Burgenland emellett akár 40 eurós kedvezményes kölcsönt nyújt, amelynek kamatozása 0,5%-nál kezdődik és a kamat felső határa sem éri el a 3 százalékot. A kölcsönből azok meríthetnek, akik tartósan letelepednek a tartományban. Nem mellékes az a tényező sem, hogy az osztrák vidék rendezettebb, tisztább, mint szlovákiai megfelelője, a határ közeli falvakból a schengeni rendszer életbe lépése óta zökkenő- és dugómentes az ingázás, a távolság esetenként nem nagyobb, mint ha valaki Dé- vényújfaluból járna be a belvárosba. Kisalföld Miközben a szlovák munkavállalók között egyre kevésbé népszerű Magyarország, addig a szlovák határ mentén több magyar település kiugró népszerűségnek örvend a szlovákiai lakásvásárlók körében - úja a Hírszerző internetes hírportál. A heves érdeklődés annak köszönhető, hogy Szlovákiában lakásár-robbanás zajlott le az elmúlt időszakban. Pozsony környékén például egy építési telek 25-40 millió forintnak (3-5 millió korona) megfelelő összegbe kerül, míg a határ menti magyar falvakban - a legjobb esetben - már 10 millió forintért (kb. 1,25 millió korona) is hozzá lehet jutni egy-egy telekhez. A Dunántúlon ádagban minimum 30 százalékkal olcsóbbak az ingada- nok, mint Pozsonyban és vonzás- körzetében. Nem csoda tehát, hogy a szlovákiai vásárlók szinte kapkodják a határhoz közel eső lakóházakat. Az árnövekedés egyébként a szlovák panellakásokat is elérte - így az a meglepő helyzet állt elő, hogy példáid egy kilencedik emeled pozsonyi panellakás árának a feléért már egy újonnan épített száz négyzetméteres vidéki sorházat is meg lehet venni Magyarországon. Az új lakók elsősorban Gyór-Moson-Sopron megyébe áramlanak, de ingatlanpiaci elemzők szerint már Észak-Magyaror- szágot is felfedezték maguknak a nálunk otthont kereső szlovákok „A legnagyobb számban a Rajka és Mosonmagyaróvár közötti kis falvakba érkeznek az új lakók, mivel Szlovákiában lévő munkahelyüket az autópálya miatt szinte pillanatok alatt el tudják érni” - mondta Csóka Szilárd, egy győri székhelyű cég ingadan-tanácsadója. „Úgy tapasztaljuk, hogy a szlovákok sokkal inkább képesek globálisan gondolkodni, mint a hazaiak, és nagyságrendekkel jobban kihasználják a schengeni határnyitás kínálta előnyöket” - osztotta meg tapasztalatait Csóka. Rajkán ádagosan négyzetméterenként 220-230 ezer forintért (kb. 28 ezer korona) kelnek el a használt ingadanok. Duna- kilitin 20%-kal olcsóbbak az ingatlanok. Nagy a szlovák érdeklődés még a bezenyei, a hegyeshalmi, a feketeerdői és a levéli házakra is. Egészen Mosonmgyaróvárig „nyúlik ki” a pozsonyi piac. Az új lakás- vásárlók jellemzően nem magyar származásúak, Pozsonyon kívül sokan érkeztek közülük északról, például Zsolna és Nyitra környékéről. A másik nagy vételi turnus Győrben és környékén zajlik. Győrben például már minden tizedik ingadanvásárló Szlovákiából érkezett. A nagy pezsgésnek köszönhetően már olyan ingadaniro- da is alakult a környéken, amely kizárólag szlovák ügyfelek kiszolgálására szakosodott. Csóka Szilárd szerint a lakások ütemesen drágulnak, főként Hegyeshalom, Rajka, Bezenye és Mosonmagyaróvár környékén. A lakásárak egyelőre nem nőttek az égig, ám félő, hogy a drágulás megindulhat. A helyi lakáseladók közül sokan vannak ugyanis, akik jellemzően nem az apró hasznot, a hosszabb távú befektetést nézik, hanem jó magyar szokás szerint, durván fölverik az árakat a nagy kereslet miatt” - tette hozzá. A jelek szerint már vannak tapogatózások afelé, hogy az új beköltözőket hosszú távon itt tartsák, (č, HiSz, Ka, ú)