Új Szó, 2008. június (61. évfolyam, 127-151. szám)
2008-06-10 / 134. szám, kedd
6 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2008. JÚNIUS 10. www.ujszo.com GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Több pénzt a lakásfelújításra Pozsony. Egyre nagyobb az érdeklődés az Állami Lakásfejlesztési Alap lakásfelújításra és bérlakásépítésre nyújtott támogatásai iránt, Marián Janušek építésügyi miniszter szerint így még idén növelni kellene az alap költségvetését. Az alapnak idén 4 milliárd korona (1333,3 millió euró) áll a rendelkezésére, ami a tárcavezető szerint elenyészően kevés. Szerinte a bérlakások építésére idén további egymilliárd koronát (33,3 millió euró) kellene elkülöníteni, lakásfelújításra pedig 800 millió koronával (26,6 millió euró) többet szeretnének fordítani. Janušek erről levélben tájékoztatta Robert Fico kormányfőt, arra kérve őt, hogy a kormány növelje az alap költségvetését. (SITA) 200 dollár is lehet az olaj ára? New York. A Goldman Sachs amerikai befektetési bank vezető nyersanyagpiaci elemzője szerint a nyáron 150 dollárra nő a kőolaj hordónkénti (159 liter) ára, és két éven belül elérheti a 200 dollárt. Tegnap a New York-i árupiacon a nyugati féltekén irányadó West Texas Intermediate amerikai könnyűolajfajta 137 dollár volt. Az északi-tengeri Brent olajfajta hordónkénti ára 135,60 dollárra csökkent. A Goldman Sachs olajárral kapcsolatos elemzéseire mindig odafigyelnek a szakértők, miután ez a bank a legaktívabb a befektetési bankok közül az energiapiacokon. A bankház csak minimálisan nő az olaj- termelés Oroszországban. A Goldman már két éve megjósolta a három számjegyű olajárat, amit akkor sokan elképzelhetetlennek tartottak. (MTI) Munkaidő: 48 óra lesz a felső határ? Brüsszel. Hosszú évek vitái után végre körvonalazódik a lehetséges kompromisszum az Európai Unió munkaidő-irányelvét illetően - mondta Marjeta Cotman, az EU soros elnökségét adó Szlovénia munkaügyi minisztere. A munkaidő-irányelvről 2002 óta vitáznak az EU- ban. Franciaország és több déleurópai ország azt javasolja, hogy uniós szinten heti 48 órában maximálják a munkaidőt. A britek és a lengyelek azt szeretnék, ha rájuk ez nem vonatkozna. Ők heti 65 órában húznák meg a felső határt. Vannak országok, amelyek 60 órás maximumot javasolnak. Az országok többsége alapszabályként elfogadja a 48 órás felső határt, de nem kardoskodik az ellen, hogy indokolt esetekben ettől el lehessen térni. Attól viszont elzárkóztak, hogy egyes országok „örök időkre” felmentést kapjanak a szabály alól. (MTI) Vezető pénzügyi központok Prága. A világ legfontosabb pénzügyi és gazdasági központjainak London, New York, Tokió és Szingapúr számítanak-derül ki a MasterCard elemzéséből. A szomszédos fővárosok közül a MasterCard listáján Prága a 49. helyen van, megelőzve Moszkvát, Budapestet és Varsót. A táremlékeztetett arra is, hogy komoly termeléskiesések vannak az OPEC-tag Nigériában, és saság által figyelt 75 város közül (nem szerepel benne Pozsony) 28 európai. (CTK) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta Árfolyam EMU-euró 30,335 Lenqvel zloty 8,964 Anaol font 38,048 Maavar forint (100) 12,279 Cseh korona 1,231 Svéd korona 3,247 Bolpár leva 15,509 Román lej 8,244 Japán jen (100) 18,187 Svájci frank 18,837 Kanadai dollár 18,803 USA-dollár 19,215 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 29,35-31,35 18,49-20,15 1,20-1,26 11,64-12,94 OTP Bank 29,56-31,11 18,80-19,84 1,20-1,26 11,87-12,78 Postabank 29,44-31,24 18,47-19,97 1,20-1,26 11,28-13,28 Szí. Takarékpénztár 29,56-31,08 18,79-19,78 1,19-1,27 11,73-12,83 Tatra banka 29,51-31,09 18,81-19,81 1,20-1,26 11,79-12,77 Dexia Banka 29,55-31,12 18,72-19,71 1,20-1,26 11,96-12,60 Általános Hitelbank 29,56-31,14 18,86-19,86 1,20-1,27 11,77-12,88 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) A kisebb városok szervizei olcsóbbak, mint a nagyobbaké, így érdemes főleg az előbbiek után kutatnunk Biztonságos nyaralás autóval Ha Ausztriában olyan balesethez hívjuk ki a rendőröket, amely során senki sem sebesült meg, ráadásul az anyagi kár is elenyésző, még büntetést is kell fizetnünk, hogy feleslegesen zavartuk a rendőrséget (CTK-felv.) Pozsony. Ha a nyári szabadságra autóval szeretnénk utazni, nem szabadna arra hagyatkoznunk, hogy az itthon megkötött kötelező gépjármű-biztosítással beérjük. Ez esetben egy kisebb autóbaleset is alaposan megcsapolhatja a pénztárcánkat. Ha valós biztonságra vágyunk, érdemes balesetbiztosítást és speciális járulékos biztosítást is kötnünk. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Mielőtt útra kelnénk, alaposan át kellene vizsgáltatnunk az autónkat, hiszen külföldön egy kisebb, rejtett hiba is sok bosszúságot okozhat. Ugyanígy még az út előtt érdemes utánanéznünk, hogy az adott régióban hol találhatunk megfelelő szervizeket, aminek manapság már az interneten is utánanézhetünk. A tapasztalatok szerint a kisebb városok szervizei olcsóbbak, mint a nagyobb városoké, így érdemes elsősorban az előbbiek után kutatnunk. Ez utóbbiak hátránya, hogy a nagyobb városok szervizeivel szemben többnyire csak az adott ország nyelvén értethetjük meg magunkat. Á szlovákiai biztosítók által megkötött szerződések többsége egész Európában érvényes, amihez a társaságok által kiadott úgynevezett zöld kártyát vehetjük igénybe. Nem árt odafigyelnünk az adott ország törvényeire is. A Nemzetközi Zöldkártya Egyezménybe tömörült országok megállapodtak, hogy a bármelyik országban megkötött kötelező gépjármű felelősségbiztosítás hatályos a többi államban is. Az egyezmény részesei az európai országok (de a volt Szovjetunió utódállamai közül csak Fehéroroszország, Észtország, Lettország, Litvánia, Moldávia és Ukrajna), továbbá a nem európai országok közül Irán, Izrael, Marokkó és Tunézia. Aki ezekben az országokban utazik, annak a biztosítójától kapott zöldkártya tanúsítja a biztosítását. Vannak könnyítések, így például az EU országok egymás között elfogadják tanúsítványnak az „európai” rendszámot (amely a bal oldalán tartalmazza a 12 csillagot és az ország betűjelét). Az uniós országokon kívüli tágabb kör viszont a zöldkártya helyett megelégszik a rendszám mellé felragasztott ovális matricával, benne az ország betűjelével. Végül van egy szűkebb ország-kör, amely csak a zöldkártyát fogadja el. Ezek a következők: Albánia, Fehéroroszország, Irán, Izrael, Marokkó, Moldávia, Törökország, Tunézia, Ukrajna. Vannak olyan országok is, amelyekbe utazva indulás előtt ajánlott kiváltani a zöldkártyát, annak ellenére, hogy azokban az államokban elvileg elegendő a biztosítás igazolására az ovális matrica, vagy az uniós rendszám. Ezek az államok jelenleg a következők: Bosznia-Hercegovina, Macedónia, Málta, Montenegró, Nagy-Britannia, Észak-íror- szág, Szerbia. Mit tegyünk, ha a külföldi kirándulásunk során autóbalesetet szenvedtünk? Ha kötöttünk is balesetbiztosítást, alkalmazkodnunk kell az adott ország törvényeihez, ellenkező esetben a költségek jelentős részét nekünk kell állnunk. Az országok többségében például a balesetet követően elsősegélyt kell nyújtanunka sebesülteknek, ennek az elmulasztása esetén ugyanis komoly problémáink lehetnek a rendőrséggel, miközben a biztosító által fizetett díjat is csökkenthetik. Nem minden balesethez kell kihívnunk a rendőrséget. Olaszországban például ezt csak akkor követelik meg, ha a baleset során valaki megsérült, Horvátországban ezzel szemben minden egyes balesethez ki kell hívnunk a rendőröket. Több országban pontosan megszabják, hogy milyen kár esetén kell értesítenünk a rendőröket. Bárhová is utazunk, érdemes előtte olyan utasbiztosítást kötnünk, amely az autóbalesetre is gondol, hiszen ez esetben a biztosító asszisztensi szolgáltatását is igénybe vehetjük. Az elmúlt évek tapasztalatai szerint a szlovák turisták számára az egyik komoly problémának a hiányos nyelvtudás számít. A külföldön készült rendőri jegyzőkönyvet csak akkor vagyunk kötelesek aláírni, ha egyetértünk vele. Ellenkező esetben a jegyzőkönyvbe szlovák bejegyzést is toldhatunk, amelyben kifejtjük a véleményünket a balesettel kapcsolatban. (hn,mi) Magasabb bérekért sztrájkoltak a cseh pedagógusok Zárva maradtak az iskolák KOKES JÁNOS Prága. Zárva maradt tegnap a csehországi általános és középiskolák több mint fele, mert a pedagógusok magasabb béreket követelve egynapos sztrájkot tartottak. Mintegy 6000 iskolából több mint 130 ezer pedagógus kapcsolódott be az akcióba - közölte Markéta Vobomíková, az oktatásügyi szak- szervezetek elnökhelyettese. Az oktatásügyi alkalmazottak magasabb béreket követelnek azt állítva, hogy az idei magas infláció következtében reálkeresetük csökkent. A sztrájkra azután került sor, hogy a szakszervezetek és az oktatási miniszter nem tudtak közös nevezőre jutni a béreket illetően. A szakszervezetek szerint a bérek szinten tartásához idén mintegy 3 milliárd koronával kellene megemelni az érintett költségvetési tételt, de Ondrej Líška, oktatásügyi miniszter csak félmilliárd koronát különített el erre a célra. „Nem tudok többet ígérni, csak azt, amit reálisan be tudok tartani. Nagyobb béremelésre csak akkor kerülhet sor, ha megváltoztatjuk a koalíciós szerződést, és ha az államnak lesz erre pénze” - jelentette ki Liška tegnap a prágai Jan Neruda gimnáziumban, ahol az elégedetlen pedagógusokkal találkozott. Követelései megerősítése érdekében a pedagógusok szakszervezte délutánra tüntetést szervezett a kormány épülete elé Prágába. „Több tucatnyi autóbusz indult Prágába az ország minden tájáról. Nem engedjük, hogy a kormány ezt a problémát lesöpörje az asztalról” - szögezte le a szakszervezeti alelnök. Ondrej Liška, szakminiszter szerint a pedagógus bérek problémáját lehetetlen a mai kormány mandátumának fennmaradó két évében megoldani. „Komplex problémáról van szó, amelyet csak hosszú, néhány éves munkával lehet megoldani” - szögezte le az oktatási tárca vezetője. A bankok ünnepi nyitva tartással várják az eurót Készülődjünk a pénzcserére ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Valamennyi hazai kereskedelmi pénzintézet, továbbá a Szlovák Nemzeti Bank 2009. január elsején nyitva tart - ebben állapodtak meg az érintettek. A polgárok így az államünnep ellenére is be tudják váltani koronájukat eu- róra. A bankfiókok ugyancsak működni fognak január 6-án is, vagyis a következő államünnepen -közölte Milena Koreňová, a jegybank felügyelő tanácsának tagja. ,A nyitva tartás minimális időtartama 10 és 14 óra közötti” - magyarázta Koreňová, aki azt javasolja az ügyfeleknek, hogy 2009. január 1. előtt a karácsonyi ünnepek után fennmaradó készpénzüket tegyék a bankjukba, így zökkenő- mentesen és díjtalanul hozzájutnak az euróhoz. Ha mégis marad otthon el nem költött korona, akkor azt 2009. január 16-ig gond nélkül elkölthetik a boltokban, azzal, hogy a visszajárót már euróbán kapják. A pénzkiadó automaták január elsején is működni fognak, ám lehet, hogy nem mindegyik, továbbá éjfél után néhány óráig tartó műszaki leállással is számolni kell. A Szlovák Posta, továbbá a kereskedelmi bankok összes fiókja december 1-tól ún. startcsomagokat fog árusítani, ebben 500 korona értékben szlovák nemzeti oldallal rendelkező euró fémpénz lesz. „Valamennyi nominális értéket tartalmazni fogja, a végső árfolyamtól függően 38-40 darab fémpénz lesz a csomagban” - mondta a jegybank vezető képviselője. Előzetes tervek szerint több mint 1 millió startcsomag kerül forgalomba, amiből a kis forgalmat lebonyolító üzletek is „bespájzolhatnak”. A fennmaradó koronát január 16. után is be lehet váltani, méghozzá 2009június végéig díjtalanul (fémpénzeket), a papírpénzeket pedig 2013 végéig (a nemzeti bankban viszont korlátlan ideig). (akt., só) A bankkönyvek betéti kamatai (érvényes 2008. június 8-tól) Bank Felmondási határidő Felmondási idő 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év nélkül Privatbanka 1,15 1,251,353,50 0,20 OTP Bank 1,60 1,80 1,80 2,052,10 0,45 Istrobanka 2,203,503,50 0,50 Volksbank 1,40 2,002,402,40 0,50 UniCredit Bank0,801,001,00 0,10 Poštová banka 1,00 1,102,802,90 0,10 Dexia banka 1,00 1,00 1,00 1,001,00 0,40 Tatra banka0,50 Slovenská sporiteľňaVšeobecná úverová banka 1,75 2,30 2,30 3,103,10 0,10-2,40 A koronában vezetett számlák betéti kamatai (érvényes 2008. jún. 8-tól) Bank 7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap 12 hónap 24 hónap Lakossági folyószámla ČS0B 0,10-0,30 1,00-1,60 1,50-2,00 2,20-2,50 3,20-3,40 1,45-1,65 0,10 Privatbanka1,60-1,75 2,00-2,30 2,40-2,70 4,150,10-0,50 OTP Bank 0,50 1,50-1,80 1,60-1,90 2,20-2,50 2,70-3,00 2,60-2,90 0,00-0,65 Istrobanka 0,90-1,05 1,50-1,80 2,10-2,40 2,30-2,60 3,50 * 4,50 0,10 Volksbank1,40-1,70 1,80-2,00 2,40-2,60 3,20-3,40 3,00-3,20 0,10-0,30 UniCredit Bank 0,65-0,75 1,10-1,25 1,40-1,55 1,55-1,70 1,70-1,85 1,90-2,40 0,00-0,10 Dexia banka1,20 2,00 2,00 3,30 4,20 0,10 Tatra banka 0,10 1,40-1,60 1,80-2,00 2,35-2,55 3,00-3,200,10 Slovenská sporiteľňa1,40-1,70 1,80-2,10 2,40-2,70 3,50-4,00 3,10-3,40 0,10-1,10 Všeobecná úverová banka 1,20-1,70 1,45-2,05 1,80-2,60 3,05-3,25 3,20-3,40 0,10-5,00 Poštová banka 1,30 1,40-1,60 1,80-2,00 2,30-2,50 2,70-3,00 2,30-2,50 0,10-0,60