Új Szó, 2008. május (61. évfolyam, 102-126. szám)
2008-05-16 / 113. szám, péntek
KERTESZKEDO 2008. május 16., péntek 5. évfolyam 19. szám A szíwirág a félárnyékos helyet kedveli Közkedvelt virágágyi és szoliter növény A málna a legsekélyebben gyökerező gyümölcsünk, öntözését, tápoldatozását kisebb adagokban végezzük A szőlő növényvédelme májusban (Fotó: Hocsi) ISMERTETŐ A Japánból származó, közkedvelt szívvirág (Dicentra spectabi- lis) virágágyi és szoliter növény. Rózsaszín vagy fehér szív alakú virágait áprilistól júniusig ontja. Az angolul vérző szívnek nevezett növény egy kis vidámsággal is szolgál. Ha leszakítunk egy virágot, felfelé fordítjuk, majd sarkantyúit (a külső sziromleveket) széthúzzuk, kis fantáziával egy fürdőző lány alakja tárul elénk. A külső viráglevelekből lesz a fürdőkád, a belső kiemelkedő rész pedig a lány. A szívvirágot nevezik még lakatvirágnak, Jézus szívének vagy csüngő szívnek is. Latin neve a görög „dis”-kettő, és „kentron”-sarkantyú szavakból ered, amelyek arra utalnak, hogy a virágok két sarkanyúszerű nyúlvánnyal rendelkeznek. A „spectabilis” szó pedig azt jelenti, hogy látványos. Létezik törpe változata is, amely 20 cm magasra nő, rózsaszín virágú (májustól augusztusig virágzik). A szívvirág félárnyékos helyet kedvel. A legszebben tápanyagban gazdag, humuszos, jó vízáteresztő képességű talajon virít. Talaját tartsuk folyamatosan nedvesen. A tavaszi trágyázást meghálálja. Fő károsítói a levéltetvek, de a kerti meztelen csigák is megrághatják. Szaporítása történhet tőosztással, dugványozással, esetleg frissen szedett maggal, (édenkert.hu) A mült héten a legkorábban érő gyümölcsfajok, a korai cseresznye és a szamóca időszerű munkáiról írtunk. Az érésben a következő a ribiszke, a málna, a szeder valamint a josta. BELUCZ JÁNOS A málna kedvelt gyümölcsünk, egy hónappal a szamóca után érik. A növényre jellemző, hogy ha szabadon engedjük, nem korlátozzuk szaporodásában, térfoglalásában, idővel az egész kertet benövi. Két málnatermésérés egy évben A málna föld alatti indaszerű gyökérzetéből tősaijak törnek fel, ezek a hajtások új növények. A gyökérsaijak a tavasz kezdettől május derekáig nőnek a legintenzívebben, ezt követően már nem szaporodnak. Most van tehát az ideje annak, hogy megszabjuk a növénysűrűséget. Egy kiadós eső után vagy egy nagyobb öntözést követően húzzuk ki gyökerestül a fölösleges, a kevésbé fejlett, hibás, esetleg beteg vagy károsult saijakat. A tőtávolság a ritkítás után legyen 10 cm, ha a tövek sorban vannak. Ha nincsenek sorok, akkor a tőtávolság ne haladja meg a 20 cm-t. Gondoljunk arra, hogy nagyobb egyedsűrűség esetén gyakoriak a gombabetegségek. Azok a málnatövek, amelyek évközben megnőnek, de termést nem hoznak, áttelelnek, ám most júniusban teremnek. A kétszer termő fajták esetében a tavasszal legkorábban előbújó gyökérsarjak csúcsrügyei augusztusban differenciálódnak, majd virágoznak és szeptember végén, októberben a zöldsavak végén termést hoznak. Ilyen fajta például a Lloyd George, amely a fagyokig ontja a termést. Kicsit csalóka, mert aki nem ismeri, nem nézi végig a folyamatot, azt hiheti, ugyanazok a tövek teremnek kétszer. Van egy másik ún. remontant típus, ez a Cagoňová mémöknő (Bojnice) által nemesített Ada és a Medea fajta, melyet sarjon- termőnek is neveznek. Ezek a fajták ősszel vagy tavasszal tarlóra vághatok, és a tavasszal feljövő sarjak még ez évben, júliusban, augusztusban teremnek. Nagyüzemi termesztésre is alkalmasak. Hosz- szan, a termőrészek kifejlődése arányában hozzák a termésüket. Ugyanakkor ízben kicsit elmaradnak a hagyományos málnafajtáktól. A málna a legsekélyebben gyökerező gyümölcsünk, ezért az öntözést és a tápanyag-utánpótlást is kisebb adagokban, inkább többször végezzük. Sok szerves anyagot, humuszt igényel. Káliumfaló, a meszet nem kedveli. A négyzetméterenkénti 5-10 tő tiszta tápanyagigénye a következő: 1 dkg N, fél dkg P205 és 2 dkg K20. A málna jobban szereti a félárnyékot, mint a napos fekvést. Fekete szeder és ribiszke A fekete szeder szintén a bogyósok csoportjába tartozik. A tavaszi metszéskor a termő tő oldalágait 20-25 cm-re vágjuk vissza. Ha nem így tettünk, lehet, hogy vannak beszáradt oldalágvégek. Ezeket le lehet metélni, hogy a sebek benőjenek. A szeder nem igényel akkora odafigyelést, a legnagyobb veszély az érés alatti esős időjárás. Ezért érés előtt többször kell szürkepenész ellen permetezni. A ribiszke- és köszmétebokrokban mostanra előjöttek a tősaijak. Ezek közül legfeljebb 2-őt 3-at hagyunk meg. Már most a tősaijakat megválogatjuk, és a fölöslegeseket tőből eltávolítjuk. Növényvédelem május derekán Most a csemege- és a borszőlő növényvédelmére kell összpontosítanunk. Virágzás előtt vagyunk. Már ebben az időben védekeznünk kell a gombabetegségek közül a lisztharmat és a peronoszpó- ra ellen, a kártevők közül pedig az atkák, majd a nyerges szőlőmoly ellen, amely bebábozódott állapotban telelt át. A szőlőmolynak több formája van, leggyakoribb a nyerges és a tarka. Az imágók áprilisban keltek, ezek májusban rajzanak: megtermékenyülnek, majd elkezdik a tojásrakást. A tojásokból hamarosan előbújnak a parányi lárvák, melyek berágják magukat az akkor már kialakult fürtökbe, fonalakat szőnek. Közben fogyasztják a fürtök állományát. Ezekben a szövődményekben bebábozódnak, majd júliusban előjön a második nemzedék. A másik nemzedék már fogyasztja a termést, a bogyókat. Később a betegségek (pl. szürkepenész) teijesztője is. Ellene sok szerrel védekezhetünk: pl. Calypso, Decis EW 50, Karate Zeon, Reldan, Talstar Vaztak 10 EC. Ha korán, még a tojásrakás idején juttatnánk ki a védőszert, akkor Integrot vagy Nomolt 15 SC-t használjunk. A szőlőn üyenkor kétféle atkát különböztetünk: a szőlő levélatkát és a szőlő gubacsatkát. Ha koratavasszal permeteztünk 4-5%- os Sulkával, nem kellene, hogy találjunk kártevőt. Most Kumulust, Sulikol K-t, Thiovit Jet kéntartalmú szereket vagy egyenesen atkairtóként Ortust használhatunk. Ha az atka ellen kéntartalmú szereket használunk, úgy már a lisztharmat ellen is védekeztünk. A zsenge levélzetet a peronosz- póra ellen is védenünk kell. Megelőzésképpen elegendő kontakt szereket védekezni: pl. Delan, Dithane M 45, Novozir MN80. Lehet réztartalmú szereket is használni, de akkor gond merülhet fel a permedé keverésével. Hűvös, nyirkos, esős időben a peronosz- póra ellen, napos, meleg, száraz időben inkább a lisztharmat meg- gelózése legyen a cél. A szerző kertészmérnök (Fotó: Hocsi) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta_____________Árfolyam EMU-euró Angol font Cseh korona Bolgár leva Japán jen (100) Kanadai dollár 31,637 1,263 19,484 Lengyel zloty Svéd korona 16,179 Román lej Svájci frank 20,385 USA-dollár 9,309 39,700 Magyar forint (100) 12,673 3,394 8,650 19,387 20,419 VETIL - ELADAS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 30,66-32,66 19,60-21,26 1,23-1,29 12,03-13,33 OTP Bank 30,83-32,44 19,88-20,98 1,23-1,29 12,21-13,15 Postabank 30,80-32,44 19,90-20,96 1,23-1,29 12,17-13,17 Szí. Takarékpénztár 30,86-32,44 19,94-20,96 1,23-1,29 12,05-13,32 Tatra banka 30,82-32,40 19,84-20,89 1,23-1,30 12,10-13,25 Dexia Banka 30,81-32,46 19,89-20,95 1,23-1,30 12,34-13,00 Általános Hitelbank 30,83-32,47 19,93-21,00 1,23-1,30 12,12-13,26 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) r Kezdje egészségesen a hetet! Mit olvashatnak az Új Szó hétfőn megjelenő ________ című mellékletében? egészségünkre • Május 19-én van a zöld hályog elleni nap, méresse meg szemfenéknyomását - ingyen • Ne vegyük könnyedén a gombás fertőzéseket • Daganatmegelőző táplálékok • Ráncok nélkül... • Miért fáj a feje? • Fontos telefonszámok • Az internet ellenőrizetlen használata kárára válhat a fejlődésben lévő gyermeknek Keresse az Új Szót újsásárusoknál! ■\ J TV- ES RÁDIÓMŰSOR MÁJUS 17-23. ...elolvashatja a vasárnapban! Csütörtöktől már az újságárusoknál Ha érdekli... hogy mi okozza a konfliktust Komáromban a horgászok körében... hogy mit jelent két nemzedék számára a családid játssza Istvánt a rockopera jubileumi előadásán... hogy mit mond a mosonmagyaróvári Szőcs Csaba amerikai filmszínész fiáról... és hogy miként vásároljunk lábbelit csemeténk számára... t t t t t
