Új Szó, 2008. május (61. évfolyam, 102-126. szám)
2008-05-15 / 112. szám, csütörtök
6 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2008. MÁJUS 15. www.ujszo.com GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK A földek fele a szövetkezeteké Nyitra. Szlovákiában a mezőgazdasági földterületek nagysága eléri az 1,941 millió hektárt, aminek csaknem a felét a mezőgazdasági szövetkezetek művelik meg, miközben az egy szövetkezetre jutó földterület 1357 hektár körül mozog. A Szlovák Mezőgazdasági Szövetkezetek és Kereskedelmi Társaságok elemzése szerint az ágazatban jelenleg 77,5 ezren dolgoznak, akiknek az átlagbére eléri a 14 340 koronát. (SITA) Több betét az Istrobankánál Pozsony. Az Istrobanka lakossági ügyfelei április végéig 14 milliárd koronát helyeztek el a pénzintézet számláin, szemben az egy évvel korábbi 12,5 milliárd koronával. Miroslava Pargáčová, a bank szóvivője szerint a lakossági betéteknek csaknem a felét a határidős betétszámlákon helyezték el, amelyek az elmúlt egy évben csaknem 39 százalékos növekedést könyvelhettek el. A bank az elmúlt hónap végén 7 milliárd koronányi hitelt regisztrált, miközben a legkedveltebb kölcsönnek az amerikai jelzálog számított. (SITA) EB: már készülnek a felvételünkre Brüsszel. Az Európai Bizottság (EB) már előkészítette az Európai Unió legfelső döntéshozó szerve, az Európai Tanács számára azt a dokumentumtervezetet, amely azt javasolja: Szlovákiát 16. tagként 2009-ben vegyék fel az euró- zónába. Ez a végső, politikai döntés szükséges ahhoz, hogy jövőre valóban átvehessük az eurót. (SITA) Észak-erdélyi autópálya Kolozsvár. Novemberben átadják az észak-erdélyi autópálya első 35 ldlométerét, vagyis a Torda (Turda) és Gyalu (Gilau) közötti szakaszát Ko- lozs megyében, idézte Szobot- ka Istvánt, a romániai Országos Útügyi Igazgatóság kommunikációs igazgatóját a kolozsvári Szabadság. Szobotka szerint az autópályán fokozott iramban dolgozik az amerikai Bechtel cég, így megvan az esély arra, hogy a szakasz elkészüljön őszre. Az autópálya Kolozs megyei szakaszát - amely azért élvez elsőbbséget, hogy Kolozsvárt mentesítse a tranzitforgalomtól - egyelőre pályadíj nélkül lehet majd használni. (MTI) Nyereségesebb hazai cégek Pozsony. A szlovákiai adóhivatalok tavaly 343,35 milliárd koronányi adót hajtottak be, 11,4 százalékkal többet, mint egy évvel korábban. A legnagyobb növekedést a társasági adó esetében könyvelhették el, amiből 5,2 milliárd koronával többet,, összesen 53,3 milliárd koronát szedtek be. A Központi Adóigazgatóság szerint ez a hazai cégek nagyobb nyereségének köszönhető. (SITA) A kincstár többet fizetett Pozsony. A Szlovák Állam- kincstár - amely az állami költségvetés végrehajtása során a finanszírozásért, a pénzforgalomért és az elszámolásokért, továbbá meghatározott adatszolgáltatásokért, az államadósság-menedzselésért, valamint az állam által vállalt garanciák, és az általa nyújtott hitelek részletes nyilvántartásáért felelős - tavaly 2,522 milliárd koronával járult hozzá az állami költségvetéshez. Mindez 45 százalékkal nagyobb összegnek számít az előző évhez képest. (SITA) A MÓL túl optimista volt Bécs. Még nincs megállapodás a MOL-lal ausztriai benzinkutak átvételéről - közölte tegnap az osztrák Doppler társaság. A cég, amelyet az OMV, a Shell és a BP után a negyedik legnagyobb töltőállomás-üzemeltetőként tartanak számon az alpesi országban, pontosító közleményével arra az újságcikkre reagált, amely szerint a magyar olajipari vállalat benzinkutakat - akár 70 töltőállomást - vásárol a felső-ausztriai, welsi székhelyű Dopplertói. Az osztrák vállalat ügyvezetője tegnap viszont tudtul adta: a tárgyalások még távol állnak attól, hogy tényleges eredményről lehessen beszélni, és amúgy is csupán néhány töltő- állomás eladásáról folynak a megbeszélések. (MTI) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta Árfolyam Valuta EMU-euró 31,730 Lenqvel zlotv 9,345 Anqol font 39,925 Maavar forint (100) 12,700 Cseh korona 1,268 Svéd korona 3,409 Bolqár leva 16,228 Román lei 8,649 Japán jen (100) 19,529 Sváici frank 19,465 Kanadai dollár 20,601 USA-dollár 20,549 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 30,69-32,69 19,69-21,35 1,24-1,30 12,04-13,34 OTP Bank 30,84-32,46 19,91-21,01 1,24-1,30 12,22-13,15 Postabank 30,83-32,63 19,80-21,30 1,24-1,30 11,70-13,70 Szí. Takarékpénztár 30,86-32,44 19,91-20,96 1,23-1,30 12,11-13,25 Tatra banka 30,81-32,45 19,94-21,00 1,24-1,30 12,17-13,17 Dexia Banka 30,91-32,55 20,01-21,08 1,24-1,30 12,37-13,03 Általános Hitelbank 30,83-32,47 19,95-21,01 1,23-1,30 12,11-13,25 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) A Világbank szerint a volt szocialista országok alkotta nagytérségben máig 53 millió ember él nyomorban Segít a gazdasági lendület hulláma Washington. Alig egy évtized leforgása alatt a volt szocialista országokban a felére esett vissza az abszolút szegénységben élők száma. Ez ugyan örvendetes tény, azonban még mindig több mint 50 millió ember nyomorog tágabban értelmezett régiónkban. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A volt kommunista blokk országai az elmúlt években jelentős gazdasági növekedést könyvelhettek el, aminek köszönhetően az említett országokban nőtt a lakosság életszínvonala - derül ki a Világbank tegnap közzétett elemzéséből, amely szerint az elmúlt években a régiónkban több tízmillió embernek sikerült felküzdenie magát a szegénységi küszöb alól. Régiónk azonban továbbra is jelentősen lemarad a nyugat-európai országoktól. A Világbank szerint ahhoz, hogy megközelítsük ez utóbbiak gazdasági színvonalát, további gazdasági reformokra és a külföldi beruházások még hatékonyabb támogatására lesz szükség. A volt kommunista blokk országaiban 1998 és 2005 között az egy személyre eső reálbevételek 5900 dollárról 8400 dollárra nőttek. EzMélynyomor. Több mint 50 milliónyian botlottak meg a szegénységi küszöbben. zel párhuzamosan csökkent a szegénységi küszöb alatt élők száma. Míg a 90-es évek végén régiónk 477 millió lakosából 102 millió olyan embert regisztráltak, akinek a napi bevételei nem haladták meg a 2,15 dollárt, 2006-ra ezek száma 53 millióra csökkent. Mintegy 48 millióval csökkent azok száma is, akiket a szegénység közvetlenül veszélyeztetett. Ä Világbank elemzése szerint ahhoz, hogy régiónk gazdagabb országai, így Szlovákia és Csehország is közelíthessenek a nyugat-európai színvonalhoz, nagyrészt attól is függ, hogy az itteni cégek milyen mértékben lesznek képesek felvenni a versenyt a nyugat-európai konkurenciával. Ez esetünkben egyelőre sikeres, hiszen idén is az ország gazdasága háromszor gyorsabban fog nőni, mint az eurózóna átlaga. Paradox módon a nyugat-európai felzárkózásunkat segítheti a globális pénzpiaci válság is. Dominique Strauss-Kahn, a Nemzetközi Valutaalap (IMF) vezetője nem számít arra, hogy 2009 előtt újra fellendülne a világgazdaság, (Ján Krošlók felvétele megjegyezte ugyanakkor, hogy a feltörekvő gazdaságok jól teljesítenek az Egyesült Államokban és más fejlett országokban tapasztalható gondok ellenére is. Szerinte a nem elsődleges jelzáloghitelpiaci válság mellett a legnagyobb gondot most a valutaárfolyamok egyensúlytalansága, vagyis a globális valuták közül egyesek túl-, mások alulértékeltsége okozza. A valutaalap vezetője szerint a nyersolaj és az élelmiszerárak emelkedése is veszélyeket hordoz. (č, mi, m) Az eurózóna pénzügyminiszterei takarékos költségvetést szorgalmaznak Mindenkit aggaszt a gyorsuló infláció MTl-HÍR Brüsszel. Az euróval fizető övezet pénzügyminiszterei tegnap megállapodtak abban, hogy a lassuló gazdasági növekedés ellenére takarékos költségvetési politikát folytatnak, és jövőre 0,5 százalékkal csökkentik az államháztartási hiányt. A most tett vállalást Franciaországnak nehéz lesz teljesítenie, mert az Európai Bizottság előrejelzései szerint a francia hiány idén a tavalyi 2,7%-ról 2,8%-ra növekszik, jövőre pedig csak 2,6%-ra lesz képes lecsökkenni. Az eurózóna pénzügyminiszterei megállapodtak abban is, hogy tartózkodni fognak az adólefaragásoktól, hacsak azt nem kompenzálják az emelkedő bevételek, illetve a kiadási lefaragások. A tanácskozást követően az a közös megállapítás is elhangzott, hogy a túlzott mértékű fizetéskiáramlás nem lehet válasz az emelkedő élelmiszer- és fűtőanyagárakra, mert az inflációhoz vezet. Jean-Claude Juncker, az euróövezeti miniszterek tanácskozásának elnöke egyenesen botrányosnak nevezte, hogy néhány országban egyes ipari szektorban milyen hatalmas - a termelékenység növekedéséhez képest túlzott mértékű - javadalmazást húznak a vezető cégalkalmazottak. A gazdasági küátásokat ületően Joaquin Almunia pénzügyi EU-biztos úgy véli, hogy az eurózónában idén lassul a növekedés, majd 2009-ben ismét felfelé ível. Peer Steinbrück német pénzügyminiszter ehhez hozzátette: Európában is veszélyt jelent ugyan az olaj és az élelmiszer árának emelkedése, valamint a pénzpiacok felbolydulása, ám az európai gazdaság jobban szervezett, jobb szerkezeti összetételű, mint az amerikai, ezért, „nem pesszimistának, hanem realistának” kell lenni. A miniszterek üdvözölték, hogy az utóbbi időben az euró értéke csökkent a dollárhoz képest, de még mindig törékenynek tekintik az árfolyamot, Franciaország pedig továbbra is - a realitásokhoz képest 10-20%-kal - túlértékeltnek tartja az eurót, ami rontja az euróövezetbeliek exportesélyét. Erősödött a korona Euró: javítja pozíciónkat? Pozsony. A korona tegnap tovább erősödött az euróhoz viszonyítva, ám a korábbi napok vágta- tásához képest már csak néhány fillérrel. Az új csúcsot 31,633 SKK/euró szinten állította fel, elemzők szerint azonban lassan, de tovább közeledik majd a 31,500 SKK/euró kurzushoz, ami esetleg a végleges, július elején megállapítandó árfolyam is lehet. Ivan Švejna, az F. A. Hayek Alapítvány elnöke tegnap közölte: Szlovákia eurózónás csatlakozásának helyessége, a folyamat sikeres teljesítése már 2010-ben kiderülhet. Szerinte az euró átvétele az ország versenyképességére is kihatással lesz. (s, ű) A külföldi ingatlan-befektetők által leginkább kedvelt célterületek többsége továbbra is Európában van Kassa az egyik legvonzóbb célponttá válhat Kassa felülnézetből. Új lakóparkok, szállodák, üzletközpontok, irodaházak hulláma söpörhet végig a kelet-szlovákiai városon. (ČTK-felvétel) ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ London/Pozsony. A külföldi ingatlan-befektetők által leginkább kedvelt célterületek többsége még mindig Európában található, ezzel az öreg kontinens tekinthető továbbra is az uralkodó beruházási területnek. A lista élén Spanyolország és Franciaország áll, de Ciprus, Olaszország és Németország is erősen tartja a pozícióját. Több új célpont is szerepel a listán, a sport- események helyszínein a megnyitóig biztos emelkednek az árak, mások a tengerpartoktól távolabb eső területeken keresnek kedvező üzleti lehetőségeket. Az ír Belfasttal és a vietnami Ho- Si-Minh várossal (Saigon) együtt Kassa is felkerült az ingatlanberuházók számára legvonzóbb helyszínek közé - állítja a CoreNet Global világjelentése. Kassát és környékét úgy hirdetik az ingatlanfejlesztők körében, mint amely helyszínt nem sújtják magas költségek, munkaerőhiány, úgy mint Bukarestet vagy Budapestet. Dennis Donovan, a Wadley-Donovan- Gusthaw tanácsadó cég munkatársa szerint az ingatlanpiac képviselőit napjainkban a közepes méretű városok vonzzák, márpedig Kassa megfelel e kritériumnak. A cseh-szlovák Penta pénzügyi csoport 45 ezer négyzetméteren már építi a Logistic Park Košice Airport bázisát, ami abból is profitálhat, hogy Kassa tőszomszédságában működik Szlovákia legsikeresebb ipari parkja, a kenyheci, ahol 14 külföldi cég települt le eddig. Kassa főépítészeti hivatala szerint az elkövetkező 5 évben kb. 17 milliárd koronáért valósulhatnak meg ingatlanberuházások. Spanyolország az egyik legvonzóbb célország a vagyonos nyugdíjasok számára. Több országból is érkeztek ide olyan csoportok, akik visszavonulásuk után a tengerpartot választották. A 40 év alatti befektetők körében más beruházási célterületek a legnépszerűbbek, a leginkább célba vett városok Perth, Vancouver, Berlin, Fokváros és Auckland. A hagyományos városok helyett a fiatalabb befektetők a vonzó életformát kínáló területeket részesítik előnyben. A legnépszerűbb célpont Perth, ahol az elérhető éves hozam eléri a 15 %-ot. Vancouverben és Fokvárosban a 2010-es sporteseményekig (téli olimpia, labdarúgó-világbajnokság) biztosan emelkednek az árak. Berlinben a lakástulajdonosok aránya alacsony, ennek köszönhetően a befektető könnyen talál albérlőt. A befektetéseket azonnban nagyban befolyásolják a földrajzi távolságok is. (im, Hn)
