Új Szó, 2008. május (61. évfolyam, 102-126. szám)
2008-05-07 / 106. szám, szerda
24 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2008. MÁJUS 7. www.ujszo.com Mianmarban napról napra tovább növekszik a pusztító trópusi ciklon áldozatainak a száma. A földönfutókká váltak száma több százezerre tehető, nekik még tiszta ivóvizük sincs. Hírügynökségi jelentések szerint a hajléktalanok végső száma akár milliókra is rúghat. (Reuters-felvétel) Legalább 22 ezren meghaltak, 41 ezer ember eltűnt Rosszabb volt, mint a cunami? Május 7 EGY GONDOLAT „Ebihalból nem lesz más csak béka, még ha bálnává válni volna is szándéka.” Romhányi József NÉVNAP Gizella Ősi német eredetű név, jelentése: túszként fogva tartott nő. Ma a szlovák Monika nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 175 éve született Johannes Brahms német zeneszerző. 25 éve hunyt el Romhányi József író. Állatversei - például A teve fohásza - immáron a műfaj klasszikus alkotásai. Az általa magyarított amerikai rajzfilmek, a Flins- tone család vagy a Foxi Maxi, jobbak, mint az eredetiek, s szövegeinek meghatározó szerepük volt a Mézga család és Doktor Bubó sorozat sikerében is. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 55 éves Hegedűs D. Géza színész és rendező. Több mint 20 éve tanít a főiskolán, s persze filmezik. Ő volt a Liszt Ferencről magyar-német-francia- olasz-angol koprodukcióban készült tévésorozat címszereplője. 55 éves Endrei Judit bemondónő. 75 éves Sugár András riporter, műsorvezető, jeles kül- politikus, az egykori Panoráma szerkesztő-műsorvezetője, több könyv szerzője. Béres Alexandra (1976) fitness versenyzőnő. NAPI VICC A kutya tényleg az ember legjobb barátja. Ha nem hiszed el, próbáld ki a következőt: Zárd be a kutyádat és a feleségedet a kocsid csomagtartójába. Egy óra múlva nyisd ki! Ki örül neked jobban, amikor meglát? ORVOSMETEOROLÓGIA Általában pozitív hatása lesz az időjárásnak, erősebb lesz a koncentráció, javul a teljesítőképességünk. Enyhülnek a reumatikus fájdalmak. A szívbetegek kerüljék a megterhelő munkát. Álmunk nyugadt lesz, jól regenerálódik szervezetünk. Rangun. A mianmari ciklon halálos áldozatainak száma már több mint 22 ezer, a hivatalosan eltűntnek nyilvánítottak pedig 41 ezren vannak az állami rádió tegnap délutáni jelentése szerint. ÖSSZEFOGLALÓ Az adat tovább nőhet, mert a hatóságoknak sikerült kapcsolatba lépniük az Iravádi folyó deltájának lakosaival, akiket a leginkább sújtott a katasztrófa, és valószínűleg nagyon sok ottani áldozatról fognak beszámolni - mondta U Njan Van a közszolgálati televízióban. Hozzáfűzte, hogy csak Bogalay városban tízezer halott van. A földönfutókká váltak száma több százezerre tehető az ENSZ illetékesei szerint, nekik még tiszta ivóvizük sincs, de a fedél nélküliek végső száma akár milliókra is rúghat. A World Vision elnevezésű humanitárius szervezet szakemberei helikopterekkel a legnagyobb pusztítást elszenvedett területek fölé repültek, és utána kijelentették, hogy a ciklon okozta károk súlyosabbak lehetnek még a 2004. decemberi ázsiai szökőár okozta károknál is, miközben a segítségnyújtás eszközei korlátozottak a szállítási nehézségek miatt. (Az Indiai-óceán térségében három és fél évvel ezelőtt pusztító cunaminak körülbelül 220 ezer halálos áldozata volt, köztük 168 ezer egyedül Indonéziában.) A Mianmart kormányzó katonai junta sürgős segélykéréssel fordult a nemzetközi közösséghez U Njan Van külügyminiszter és Rangunban akkreditált diplomaták találkozóján. Mindenekelőtt tetőfedő anyagokra, gyógyszerekre, víztisztító tablettákra és szúnyoghálókra van szükség. Thaiföldről már tegnap megérkezett egy katonai szállítógép 9 tonna segélyszállítmánnyal Rangunba, de számos ország és nemzetközi segélyszervezet - köztük az Európai Unió (EU), az ENSZ, a vöröskereszt, a Délkelet-ázsiai Országok Szövetsége - is közölte, hogy kész gyors segítséget nyújtani a természeti csapás sújtotta országnak. India bejelentette, hogy rövidesen két hajót küld Rangunba élelemmel, gyógyszerrel és más segélyküldeményekkel megrakva. Az ENSZ segélyszervezet csoportja azonban még tegnap is Bangkokban várt a beutazási vízumokra. A junta három hajón küldött élelmiszert a deltavidékre, az ország legfontosabb rizstermő területére, ahol az 53 milliós összlakosság csaknem fele él - mondta az EU ranguni segélyezési illetékese. A Nargis ciklon péntek este csapott le Mianmar délnyugati partvidékére óránként 190-240 kilométer közötti sebességgel örvénylő széllel, és szombaton is folytatta a pusztítást. Az ítéletidő nyomán Rangunban összeomlott az áram- és vízszolgáltatás, akadozott a telefon- és internet-összeköttetés. Ázsiában a legpusztítóbb ciklon 1991-ben tombolt, akkor 143 ezer ember halt meg Bang- ladesben. (mti, sita) Szerkesztőség: Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421)1 Főszerkesztő-helyettesek: Czajlik Katalin (02/59233449), Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - résió (02/ 59233426), Molnár Iván mb. - sazdaság (02/ 59233424), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233 430), J. Mészáros Károly - sport (02/59233431). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/ 6002225,0905/ 780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság.- 0905/ 780879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax.- 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204.1 Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-maiL reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233274, lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) jfX értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. szlovákiai magyar napilap www.ajszo.com lahódková cibuľka 1 zväzok Kastílske víno • červené, suché • 0,75 I • 11 = 53,20 Sk Šumivé víno [mil polosuché MII • 1 I = 102,53 Sk lEMPttA MILÚ1 l'EMPRA NllUť 11.5. Den matiek - oslávte ho s nami! Halace Borboniéra • Vanessa Si• 1 kg = jtf platí od 10. 5. 2008 vLLLLNCt Ponuka tovaru piati od 8.5. do 11.5. 2008 alebo do vypredania zásob. Chyby v tlači vyhradene. Ceny sú bez dekorácie štvrtok 8. 5. - nedelä 11.5. 2008 I Banány • 1 kg Paradajky • 500 g i kg = BP-8-11930