Új Szó, 2008. április (61. évfolyam, 76-101. szám)
2008-04-04 / 79. szám, péntek
J 1 J. I KERTESZKEDO 2008. április 4., péntek 5. évfolyam 13. szám A fődíj egy 11 ezer koronát érő aranyozott metszőolló Amatőr kertészek mérték össze tudásukat ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS A szlovákiai kertészkedők országos szervezete idén is megrendezte az országos gyümölcsfametsző versenyét. Korábban a megmérettetésnek a bajmóci gyümölcskutató intézet, majd a čach- ticei szövetkezet adott otthont, immáron harmadszor az udvardi szövetkezet volt a házigazda. A versenyben 42 kertészkedő mérte össze tudását. Előbb kétféle oltást (párosítást és angolnyelves párosítást) kellett bemutatniuk, majd 7 éves karcsúorsó almafákon (Topaz fajta) karbantartó metszést végeztek. Az országos versenyen járásonként 1-2, nem szakmabeli foglalkozású személyt (tehát nem profi kertészt) lehetett indítani. A Dunaszerdahelyi járást Csémi László és Fitos Krisztián képviselte. A bíráló-pontozó bizottság 7 személyből (szakpedagógusokból, kertészekből, kertészszövetségi tisztségviselőkből) állt. A zsűri elnöke Ivan Hričovský professzor, az országos szervezet elnöke volt. A bírák külön pontozták az oltást és külön a metszést, ennek megfelelően 10-10 személy kapott elismerő oklevelet az adott kategóriában. Az összevont eredmények alapján a legtöbb pontot elért versenyző nyerte meg a fődíjat. A verseny sajátossága, hogy a fődíj csak egyszer nyerhető meg. Azaz aki egyszer győzött a versenyen, az a következő évben már nem indulhat a megmérettetésen. Jutalma egy 11 ezer koronát érő aranyozott metszőolló. Az oltás kategóriában az első helyen a zólyomi Ján Václavík végzett megelőzve a martini Bohumír Bobockýt. A metszés kategóriában a bártfai Miroslav Bujda, végzett az élen az eperjesi Ján No- votný előtt. Ők az elismerő oklevélen túl értékes metszőszerszámokkal térhettek haza. Az abszolút győztes, azaz a verseny fődíját a zsolnai Ľubomír Žaha nyerte. Az udvardiak jól gondoskodtak a résztvevőkről, s az időjárás is kedvezett a versenynek. A megmérettetést követően a bíráló bizottság tagjai bemutatták a versenyzőknek és a szép számmal összesereglett nézőknek, miként kellett volna a metszési feladatot elvégezni helyesen. Tanulságos bemutatóban volt részünk. (-lucz) Valuta MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta ___________Árfolyam E MU-euró Angol font Cseh korona Bolgár leva Japán jen (100) Kanadai dollár 32,401 Lengyel zloty 1,300 16,577 20,302 20,618 Svéd korona Román lel Svájci frank USA-dollár 9,308 41,402 Magyar forint (100) 12,597 3,471 8,738 20,466 20,875 VITEL - ELADAS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 31,42-33,42 19,95-21,61 1,27-1,33 11,94-13,24 OTP Bank 31,57-33,22 20,19-21,31 1,27-1,33 12,12-13,05 Postabank 31,58-33,26 20,27-21,35 1,27-1,33 12,09-13,09 Szí. Takarékpénztár 31,61-33,23 20,28-21,32 1,27-1,33 11,95-13,21 Tatra banka 31,56-33,18 20,18-21,24 1,26-1,33 12,02-13,16 Dexia Banka 31,56-33,24 20,33-21,42 1,27-1,33 12,27-12,92 Általános Hitelbank 31,56-33,24 20,24-21,33 1,26-1,33 12,01-13,15 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) A monília nagyon veszélyes a meggyen; a szilván kívül a barackot, a cseresznyét is megbetegítheti Időszerű kerti teendők (Fotó: Hocsi) Eddig a fűrész és a metszőolló játszotta a főszerepet a kertben. Most már mindinkább a kapa, de főleg a permetezőgép veszi át a prímet. Ebben az időszakban fontos művelet a kötözés is, amely a metszést kiegészíti. BELUCZ JÁNOS A gyümölcsfák és a szőlő metszésekor gyakran előfordul, hogy kényelmetlen egy menetben metszeni és kötözni is, s úgy gondoljuk, a kötözést később elvégezzük, pótoljuk. Főleg a szőlőnél, ha még nem végeztük el a kötözést, akkor haladéktalanul tegyük ezt meg, mert ahogy a venyigék megtelnek nedvvel, azok törékennyé válnak, egyre nehezebben hajlíthatok oda, ahová eredetileg gondoltuk, szerettük volna. Lekötözés a gyümölcsösben A kötözés a metszés természetes kiegészítője. Azt már megtanultuk, hogy a gyümölcsnemek többségénél a vertikális helyzetet felvevő hajtások - a spúr almafajták kivételével - nem rakodnak be termőrügyekkel, s így nem is teremnek. Csak elszippantják a fa vizét, tápanyagát, ezért később kivágjuk azokat. A termőrészek számára a legmegfelelőbb a vízszintes, vagy az ehhez közeli helyzet. Ezért, ha a kötözést igénybe vesszük, akkor a felfelé ívelő hajtásokat, vesszőket nem metéljük ki - főleg, ha találunk számukra helyet -, hanem kikötjük azokat. így hamarabb kialakíthatjuk a koronát, s termőre hozhatjuk a növekedés hajlamú fákat. Óvnám a kertészkedőket attól, hogy az ilyen felfelé ívelő, dús vesszőket néhány rügyre visszavágják, ha csak nem tűzifatermelés a céljuk. A szüva és körte az a gyümölcsfaj, amelynél gond lehet a hosszú, megnyúlt oldalágakkal, annál is inkább, mert zárt, keskeny koronára törekszenek. Ezek esetében úgy járok el, hogy a sor irányába összekötözöm a két egymás melletti fa ágait. Ezek később a termés súlya alatt lehajlanak. Ha az almafa nem fejlődik megfelelően Ha az M-9-es alanyon lévő 2-3-4 éves almafák, szinte „semmire se mennek”, sínylődnek, akkor nyilván a talajjal lehet a baj. Bár vannak olyan ún. lassú növekedésű fajták (nemesek), amelyeknek nem jó kombináció a kilences alany, jobb volna számukra pl. az MM-106-es alany. Ezek a fák szűrte egyáltalán nem hoznak évi hajtásnövekedést, ugyanakkor sok rajtuk a virágrügy, s csak teremnének, de kevés termés kinevelésére képesek. Tavaszi időszakban többszöri nitrogénezést és sok vizet igényelnek. E fák metszésénél minden végálló rügy legyen hajtó, körülötte a virágrügyeket szedjük le, főleg a vezérágon. Tegyünk meg mindent azét, hogy a fa elérje a szükséges magasságot, karcsú orsónál ez 2,2 m. Terebélyesedjen a fácska, különben nem terem meg rajta a tervezett és az elvárt 25-30 küogramm gyümölcs. Tavaszi fagyok Fenólógiai feljegyzéseim alapján tavaly a korai kajszi március 15-én, az őszibarack március 25-én, a korai cseresznye április 1-jén, a szüva április 5-én virágzott. Úgy tűnik, e fajok az idén is hasonló időszakban bontják virágaikat. A kései fagyok ellen korábban füstöléssel védekeztünk. Igaz, ezt leginkább a lelkiismeretünk miatt tettük, mondván mi minden tőlünk telhetőt megtettünk a fácskákért, a termésért. A kályhák, füstbombák most is segítenének, de ezekből egyrészt már alig van, másrészt drágák. Próbálkozhatunk a nyesedék égetésével is. Védekezni lehet a gyümölcsösben a fagyok ellen öntözéssel is, csak ezt nehéz olyan intenzitással végezni, hogy használjon. Bizonyos megoldást, védelmet vegyszerek, permetek is nyújthatnak (üyen pl. a Champion), amelyről azt tartják, hogy növelik a fák fagyállóképességét. Hajtáshervadás és monília Mindkét betegség főleg a meggynél és a kajszinál mutatkozik, most már hatodik éve ebben az időszakban. A kertészek már nyilván lemetélték az egy éve megfertőződött, elszáradt részeket. S ott, ahol a betegség évente ismétlődik, megelőzésképpen már elvégezték a virágzás előtti permetezést például Horizon, Ornament, Rovral Flo, vagy Sporgon szerek valamelyikével. A permetezést az elvirágzás után ismételjük meg. Ha virágzáskor hűvös, esős idő van, akkor a virágzás alatt is permetezzünk. A fácskát megbetegítő gomba szövődménye a bibén, vagyis a virágon keresztül, majd a kocsányon keresztül jut a növénybe, hajtásokba. A hajtáshervadás és a monüia nagyon veszélyes betegség, más gyümölcsfajokra is kiteijedhet, így például az őszibarackra, szü- vára, esetleg cseresznyére. Kora tavaszi permetezések A szőlőnél - ha nem raktunk ki ragadozó atkákat fiyphlodromus pyri) - most az átteleíő rovarok ellen, főleg az atkák eüen kell védekeznünk. Permetezésre felhasználható például a Sulka. Ha Calypsot alkalmaznánk, akkor Vektafid A-t ne keveijünk a permedébe, mert hasonlóképpen elzáija a rügyektől a levegőt, mint az ónos eső. Gyakori kérdés a permetezés időpontja. Egészen a virágok kinyílásáig használhatjuk a Vektafid A + Calypso kombinációt a következő fajoknál: alma, körte, birs, ribiszke, köszméte, szüva. Az őszibaracknál és a kajszinál nem indokolt e kombináció. Őszibaracknál egészen a levélkezdemények kibújásáig, (ez egyébként a pirosbimbós állapot), használjuk a réztartalmú szereket (pl. Kupri- kol), majd közvetlenül a virágzás előtt, alatt és utána dodin hatóanyagú Efuzint, Syllit 65-öt, esetleg Dithant, Delant vagy Novozirt. Néhány érzékeny almafajtánál (ilyen például a Jonathan vagy az Idared) nagyon korán jelentkezik a lisztharmat. E fáknál le kell metélni a szürke lisztharmat-bevona- tú vesszőket, mert ezekről történik a primáris fertőzés. Mivel azonban szülte lehetetien - főleg a nagy fákat - ezektől az ágaktól teljesen megtisztítani a fát, pirosbimbós állapotban védekezzünk a lisztharmat ellen kéntartalmú szerek (pl. Kumulus, Sulikol K, Thiovit, Jet) valamelyikével. Ha a szamócában korábban voltak atkafoltok (ez úgy nézett ki, mintha a növényt leforrázták volna), most mindenképpen ajánlatos védekezni pl. Omite 30 W készítménnyel. Aszerző kertészmérnök Kezdje egészségesen a hetet! Mit olvashatnak az Új Szó hétfőn megjelenő című mellékletében? egészségünkre • Viperagyík és cukorbetegség • Az már rég nem igaz, hogy az asztmásnak nem szabad sportolnia • Szakmai tanácskozás Bükfürdőn a táplálékkiegészítőkről • Pontról pontra a ráncok ellen • Vegye komolyan a jeleket, fájdalmas üzenet is lehet • Parkinson-kórt gyógyító ragtapasz • Köldökzsinórvérrel segíteni Keresse az ÚJ Szót újságárusoknál! CSALÁDNAK A Dolomitok hívása f A HEGYMÁSZÁS ÚJ KOI ANYÁK ÖN ÁM ORBÁN GIZEUA Iskolanézöben ÉRSEKÚJVÁRÖTf jjjjí v jjkjuyi: A i*w »ADOW“ TV- ÉS RÁDIÓMŰSOR ÁPRILIS S-ll. Csütörtöktől már az újságárusoknál Ha érdekli... J hogy történhet meg, hogy senkinek • nem tűnik fel egy kislány eltűnése... 1 egy következő magyar értelmiségi család, ahol növekszik a jövőnk... hogy milyen az érsekújvári iskola... hogy mennyiért rúgja a labdát Kaká, a világ legjobb középpályása... £ és hogy milyen praktikus szakácskönyvet • írt Oňáné Orbán Gizella... ...elolvashatja a Vasárnapban! egész évben tartó előfizetői verseny!
