Új Szó, 2008. április (61. évfolyam, 76-101. szám)
2008-04-25 / 97. szám, péntek
6 Külföld ÚJ SZÓ 2008. ÁPRILIS 25. www.ujszo.com _ RÖVIDEN Tartózkodniuk kellene Belgrad. A Nemzetközi Válságcsoport (ICG) jelentése szerint az Európai Uniónak és az Egyesült Államoknak tartózkodniuk kellene attól, hogy nyíltan támogassák a demokratikusnak ítélt szerbiai erőket, mert ezzel csak ártanak nekik, s tovább csökkentik amúgy sem túl nagy esélyeiket a májusi parlamenti választások előtt. A brüsszeli központú, kormányoktól független, volt diplomaták és politikusok alkotta testület célja az, hogy világszerte segítsen a halálos kimenetelű konfliktusok megelőzésében. Az ICG szerint a Koszovó függetlenségének kikiáltásához nyújtott támogatás miatt Szerbiában magasra csaptak a Nyugat-ellenes hangulatok, ezért minden Brüsszelből és Washingtonból érkező támogatás ellentétes hatást vált ki. (mti) Megszavazták a dánok is Koppenhága. A várakozásoknak megfelelően nagy többséggel ratifikálta a dán parlament tegnap az Európai Unió reformszerződését. 90 támogató szavazattal, 25 ellenében iktatta törvénybe a Folketing a lisszaboni szerződésnek is nevezett új uniós alapszerződés szövegét. A szerződés ellen a baloldali Egységes Lista és a jobboldali populista Dán Néppárt (DVP) szavazott. (mti) Az EP iránymutatásai Brüsszel. A szolidaritás, a növekedés, a foglalkoztatás, valamint az éghajlatváltozás elleni küzdelem kiemelt uniós cél, hangsúlyozza az Európai Parlament (EP) abban a jelentésben, amelyet tegnap fogadtak el Strasbourgban, az EU jövő évi költségvetésével kapcsolatos iránymutatásokról. Az EP tegnapi plenáris ülésén a környezetvédelemről is jelentést fogadott el, eszerint nem alkalmazzák megfelelően az európai uniós tagállamok azt az elvet, hogy a környezetszennyezőknek az árba építve meg kell fizetniük az okozott kárral járó költségeket. ,A szennyező fizet elv a környezetvédelmi politika egyik pillére, ami azzal jár, hogy a külső költségeket beépítik a piaci árakba annak érdekében, hogy azok tükrözzék az előállítás tényleges költségeit, illetve az okozott környezeti és egészségi károk költségeit”, (mti) Minszk „javaslata” Minszk. A fehérorosz külügyminisztérium azt .javasolta” az Egyesült Államoknak, hogy 17 főről ötre csökkentse minszki nagy- követségének személyi állományát, miután márciusban már kieszközölt egy erőteljes létszámmérséklést - közölte tegnap a minszki amerikai diplomáciai képviselet. (mti) Nagyobb incidensek nélkül ért véget az olimpiai láng váltófutása tegnap Canberrában. A rendőrök, akik torlaszokkal biztosították a láng útját, gondosan ügyeltek a Kína-barát és a Tibet-párti tüntetők szétválasztására. Szemtanúk szerint lökdösődések így is előfordultak, a váltófutás előtt legalább négy embert, közben pedig másik hármat őrizetbe vettek. Az ausztrál rendőrök több alkalommal is visszaszorították a fáklya kínai őrzőit. A 16 kilomäeres távon elsőként Tania Major, a őslakosok képviselője vitte a lángot, a váltót lan Thorpe ötszörös ötkarikás aranyérmes úszó zárta. A láng következő állomása Japán, holnap Naganóban tartják a váltófutást. (ČTK/AP-felvétel) A dalai láma ajánlata mind ez ideig válasz nélkül maradt Peking tárgyaljon Tibetről! Tokió/Washington. Az Európai Unió külügyi biztosa arra kérte tegnap a kínai kormányt, hogy kezdjen tárgyalásokat a dalai lámával. MTl-ÖSSZEFOGLALÓ ,A tibeti helyzet javítása” érdekében Peking kezdjen „konstruktív és lényegre törő” tárgyalásokat a tartomány száműzetésben élő szellemi vezetőjével! „Békés megoldást akarunk Kína és a dalai láma, illetve az ő képviselői között”- jelentette ki Benita Ferrero- Waldner egy sajtóértekezletén Tokióban, ahol az EU-Japán csúcstalálkozó keretében tartózkodik több más uniós képviselővel együtt, köztük Jósé Manuel Bar- roso bizottsági elnökkel. Az európai küldöttség még tegnap átutazott Pekingbe, ahol a kínai vezetéssel tárgyal. Fontos téma lesz e megbeszéléseken Tibet helyzete - mondta Ferrero-Waldner. A dalai láma levélben kérte Hu Csin-tao kínai államfőt, hogy engedélyezze a küldötteinek Tibet- be való utazását a feszültségek enyhítésére - közölte helyi idő szerint szerdán Washingtonban a tibetiek vallási vezetőjének képviselője. A dalai láma mély aggodalmát fejezte ki a tibeti helyzet miatt és felajánlotta, hogy a megbízottjait Tibetbe küldi a feszültségek lecsillapítására, de az ajánlata mind ez ideig válasz nélkül maradt - közölte újságírókkal Lodi Gyári különmegbízott. A március 19-én elküldött levél egy a kezdeményezések közül, amelyek célja a helyzet rendezését szolgáló békés tárgyalások megkezdése - mondta Lodi Gyári, miután részt vett az amerikai szenátus bizottsági meghallgatásán. Egyesült Államok: Észak-Korea és Szíria együttműködött nukleáris téren Washington leleplezésre készül MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Washington. Az Egyesült Államok szerint Észak-Korea és Szíria minden állításuk ellenére együttműködtek nukleáris téren, és Washington ennek leleplezésére készül - közölte egy magát megnevezni nem kívánó amerikai illetékes. Szíria ENSZ-nagykövete máris cáfolta az amerikai állítást. Az idézett tisztségviselő szerint az amerikai hírszerzés zárt ajtók mögött tálja a kongresszus elé annak bizonyítékait, hogy Phen- jan miként segítette Damaszkuszt nukleáris tevékenységében a titokban felépített szíriai plutóniumreaktor 2007-es lerombolása előtt és után. „Ha sikerült volna teljesen felépíteni a reaktort, plutóniumot tudott volna termelni nukleáris fegyverek előállítására, de már előbb lerombolták” - hangsúlyozta a névtelenséget kérő illetékes, aki nem bocsátkozott részletekbe azzal kapcsolatban, hogy konkrétan miben állt a két ország együttműködése. Műholdas felvételek azonban arra utalnak, hogy a területet gyorsan megtisztították az izraeli támadás után. Szlovákia is felkerült a bizalmi listára Kanada feloldotta fegyvereladási korlátozásait MTl-HÍR Ottawa. A kanadai kormány szerdán úgy döntött, hogy bizalma jeléül feloldja az automata tűzfegyverek 11 NATO-tagállamba - közöttük Szlovákiára - irányuló exportjára vonatkozó korlátozásokat. A módosítás, amely a kanadai hivatalos közlönyben jelent meg, konzultációs időszak után lép életbe - közölte egy kormányszóvivő. Ottawa eddig csak 20 országba engedélyezte - megfelelő kiviteli engedély birtokában - az automata fegyverek exportját. Az intézkedés célja, hogy támogassa a kanadai hadiipari vállalatok termelésének növekedését - indokolta a döntést a kanadai külügy- és nemzetközi kereskedelmi minisztérium. A tárca szerint all országnak az engedéllyel rendelkezők listájára történt felvétele „a Kanada által valamennyi NATO-beli szövetségesének és a szövetség kollektív biztonsági erőfeszítéseinek nyújtott-folyamatos támogatásról” tanúskodik. A 11 ország többsége - Bulgária, Csehország, Észtország, Magyarország, Litvánia, Románia, Szlovákia és Szlovénia - az elmúlt évtizedben csatlakozott az atlanti szövetséghez. Feloldották az exportkorlátozásokat Izland- dal, Luxembourggal és Törökországgal szemben is. A visegrádi országok és a partnerség elve Fontos a civilek bevonása KOKES JÁNOS Prága. A visegrádi országok nagyon fontosnak tartják a nyilvánosság rendszeres, aktív és hatékony bevonását a közigazgatási döntéshozatal folyamataiba - jelentette ki Karel Schwarzenberg cseh külügyminiszter. Schwarzenberg Göncz Kingával, a magyar diplomácia vezetőjével együtt tegnap Prágában megnyitotta a „Nyilvánosság bevonása a közigazgatási döntéshozatal folyamataiba, valamint a partnerség elve” elnevezésű nemzetközi konferenciát. A tanácskozáson a világ számos országában működő civü szervezetek (NGO) vesznek részt, amelyek beszámolnak tevékenységükről, és ismertetik a különféle projektjeiket, elképzeléseiket is. Schwarzenberg ismertette a négy visegrádi ország ezzel kapcsolatos álláspontját, és hangsúlyozta a civil szektor szerepét a polgári társadalomban. A tanácskozáson a négy visegrádi ország - Csehország, Lengyelország, Magyarország, Szlovákia - diplomáciájának vezetői leszögezték: támogatják Ukrajna és Grúzia belépését a NATO-ba, Svédországgal együtt pedig hívei annak, hogy Ukrajna minél nagyobb mértékben integrálódjon az európai struktúrákba. Az új elnök történelmi igazságtételt szorgalmazott Az örmény népirtás napján MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Jereván. Külpolitikája egyik legfontosabb céljának nevezte az új örmény államfő tegnap, hogy a nemzetközi közösség népirtásként ismerje el és ítélje el mintegy másfél millió örmény lemészárlását az Oszmán Birodalomban, az első világháború idején. A hivatalába a múlt hónapban beiktatott Szerzs Szargszján a népirtás napjának nevezett nemzeti emléknapon elmondott beszédében történelmi igazságtételt szorgalmazott az áldozatoknak. „Az Ottomán Birodalom által eltervezett és végrehajtott népirtás eredményeként mérhetetlen sok örményt öltek meg saját hazájában, vagy űztek el lakóhelyéről - mondta az államfő. Az örmény népirtás nemzetközi elismerése és elítélése Örményország külpolitikájának elválaszthatatlan része” - mondta az államfő. Az áldozatok monumentális emlékművénél örmények ezrei - sokan közülük könnyekkel a szemükben - szegfű- és tulipánkoszorúkat helyeztek el. Bush titkos engedélye Izraelnek Washington. Bush amerikai elnök 4 éve titokban „engedélyezte” Izraelnek a ciszjordániai zsidó telepek bővítését - állította a The Washington Post. A lap úgy tudja, Bush személyesen adott át egy erről szóló levelet Ariel Sáron akkori izraeli miniszterelnöknek. A titkos megállapodás jelentős akadályát képezi annak, hogy az amerikai elnök még idén tető alá tudja hozni az izraeli-palesztin béke-megállapodást. Washington cáfolja, hogy létezett ilyen megállapodás, (mti) Izrael felajánlotta a Golán-fennsík visszaadását Cserébe a békéért MTl-HÍR Doha. Bassár el-Aszad szíriai elnök megerősítette egy tegnapi lapinterjúban, hogy Izrael a török miniszterelnök közvetítésével felajánlotta a Golán-fennsík visszaadását a békéért cserébe. Recep Tayyip Er- dogan török miniszterelnök egy hete adta át azt az üzenetet, hogy Izrael hajlandó kivonulni a Golán-fennsík- ról annak érdekében, hogy békét kössön Szíriával - mondta Ászad az al-Vatan című katari lapnak adott interjúban, amelyből tegnap részleteket tettek közzé. Az izraeli ajánlatról először a szíriai sajtó számolt be névtelen forrásokra hivatkozva. Az interjúban, amely teljes egészében vasárnap fog megjelenni, a szíriai elnök elmondta, hogy Törökország 2007 áprilisa óta közvetít Izrael és Szíria között. Aszad hangsúlyozta: most az a legfontosabb, hogy a török közvetítőn keresztül megtaláljuk azokat a pontokat, amelyeket illetően egyetértés van Szíria és Izrael között. A szíriai elnök legközelebb holnap Damaszkuszban folytat megbeszélést a török kormányfővel. Nagy többséggel hagyta jóvá a német parlament alsóháza, a Bundestag az Európai Unió reformszerzôdésä. A Lisszaboni Szerződést szinte valamennyi párt képviselői megszavazták, egyedül az ellenzéki Baloldal pártja szavazott ellene. Előzőleg Angela Merkel kancellár a szerződés támogatása mellett érvelt, hangoztatva, hogy az jó Európa, s jó Németország számára. A kancellár reményét fejezte ki, hogy a szerződés a jövő évben életbe lép, 20 évvel azután, hogy - mint emlékeztetett - Magyarország átvágta a vasfüggönyt és leomlott a berlini fal. (ČTK/AP-felvétel)
