Új Szó, 2008. április (61. évfolyam, 76-101. szám)
2008-04-18 / 91. szám, péntek
6 Külföld ÚJ SZÓ 2008. ÁPRILIS 18. www.ujszo.com RÖVIDEN MMiMIRMiMliWWM Robbantott az ETA Madrid. Robbantásos merényletet követett el az ETA terrorszervezet tegnap a baszkföldi Bilbaóban, a kormányzó Spanyol Szocialista Munkáspárt (PSOE) irodaháza előtt, jelentős anyagi kárt okozva. A táskába rejtett pokolgép hajnali 6-kor bekövetkezett detonációjában megsérült hét rendőr, akik az érintett negyed lezárásában vettek részt. A hatóságokat előzőleg egy névtelen telefonáló értesítette a készülő robbantásról, egyúttal a baszk szeparatista szervezet nevében vállalta a terrorcselekményt. (MTI) Moszkva leírta az adósságot Tripoli. Történelmi és stratégiaijelentőségűnek nevezte Vlagyimir Putyin orosz elnök tripoli látogatását Moammer Kadhafi líbiai vezető. Az orosz elnök üzletemberekből álló népes küldöttség élén szerdán érkezett 24 órás látogatásra a líbiai fővárosba, ahol több milliárd dolláros üzleti szerződésekről, fegyvereladásokról, gáz- és olajipari beruházásokról tárgyaltak. Kadhafi támogatást kért a líbiai atomenergetikai programhoz, míg az orosz fél a szorosabb gáz- és olajipari együttműködést szorgalmazta. A nagy üzletért cserébe elengedte Líbia 4,5 milliárd dolláros államadósságát. (m,s) Teheráni magamutogatás Teherán. Az iráni elnök szerint kudarcot vallott a „sátáni” külföldi erőknek az az igyekezete, hogy megszerezzék az ellenőrzést a Közel- Kelet energiaforrásai felett, és nem merik Iránt fenyegetni. Mahmúd Ahmadinezsád, aki az iráni hadsereg napja alkalmából rendezett tegnapi katonai parádén mondott beszédet, azt is kifejtette, hogy a térség képes megteremteni saját biztonságát az amerikai és más külföldi erők nélkül is, bár nem nevezte nevén a teheráni vezetés legfőbb ellenségét, az USA-t. A parádén a hadsereg nem mutatta meg nagy hatótávolságú Sahab-3- as típusú rakétáját, amely iráni vezetők szerint képes akár 2000 kilométer távolságban lévő célpontok megsemmisítésére is. (MTI) Kommandóval a fejkendőért Teherán. Szigorúbban ellenőrzi ezentúl a muzulmán fejkendő viseletét a magánkézben lévő társaságokban dolgozó nőknél, a kávéházakban és az éttermekben is az iráni rendőrség. Ezt Ahmad Reza Radan, a fővárosi rendőrség parancsnoka jelentette be. „A hatóságok érvényt fognak szerezni a fejkendő viseletéről szóló törvénynek.” Azt is elmondta, ezentúl sokkal keményebben lépnek fel a sátánimádó csoportokkal szemben, részletekkel azonban nem szolgált. Az iráni rendőrség legutóbb tavaly áprilisban indított a mostanihoz hasonló erkölcsvédelmi akciót. (MTI) XVI. Benedek megígérte, hogy kizárják a pedofil papokat - az egyházban fegyelmező intézkedésekre is szükség van Erkölcsi megújulást sürget a pápa (SITA/AP-felvétel ÖSSZEFOGLALÓ Washington. XVI. Benedek pápa elismerte a pedofil amerikai katolikus papok által elkövetett „mélyen erkölcstelen szexuális túlkapásokat”, és az egész társadalom erkölcsi megújulását sürgette. A római katolikus egyházfő erről helyi idő szerint szerdán este, a washingtoni Szeplőtlen Fogantatás Nemzeti Kegytemplom Bazilikában beszélt, ahol vespe- rást (esti énekes istentiszteletet) vezetett, majd találkozott az ország 350 püspökével. „Szégyenteljes dolgok történtek, az egyház elvesztette a bizalom és megbecsülés egy részét (...) erre a helyzetre nem könnyű a válasz, amely időnként nem volt megfelelő (...) elő kell segíteni a gyógyulást, a megbékélést.” A továbbiakban elmondta, az egyházban fegyelmező intézkedésekre van szükség, amelyek biztonságosabb környezetet teremtenek a fiataloknak, a társadalomban pedig világos erkölcsi üzeneteket kell nyújtani a fiataloknak és felnőtteknek egyaránt. A 350 püspök előtt angol nyelven felolvasott beszédében azt hangsúlyozta, hogy a szülőkön, a vallási vezetőkön és tanárokon kívül a médiának és a szórakoztató iparnak is feladata van ebben a megújulásban, amelyhez a társadalom minden tagja hozzájárulhat. „Milyen gyerekvédelemről lehet beszélni, amikor a pornográfia és az erőszak annyi otthonban hozzáférhető a médián keresztül?” Az egyháznak kötelessége az élet evangéliumát hirdetni - mondta, s elődjét, II. János Pált idézte, aki hat éve azt mondta, magabiztosnak kell lenni, a megpróbáltatás megtisztulást hoz az egész katolikus közösségben. Az egyházfő közvetlenül Amerikába utazása előtt is érintette az amerikai papok szexuális visszaélései körüli botrányt. Azt mondta, mélységesen szégyenkezik, és teljességgel ki fogják zárni a pedo- filokat a szent hivatásból. A katolikus egyházat 2002-ben szexuális botrányok rázták meg az USA- ban, és az ottani egyházmegyéknek azóta több mint kétmilliárd dollárt kellett kifizetniük kártérítésként. Az apostoli nunciatúráról golyó- és pokolgépálló Mercedes pápamobilján a szentélyhez érkezett egyházfő sok emberrel kezet rázott a nagy tömegből, amely a helyszínen várta. A 81. születésnapját ünneplő XVI. Benedekre mindenhol, ahol megfordult, ezrek voltak kíváncsiak, bár - mint a Fox News hírtévé megjegyezte - neki nincs olyan „rocksztár státusa”, mint amilyent elődje, II. János Pál élvezett, aki 1979 és 1999 között hétszer fordult meg az Egyesült Államokban. Megfigyelők szerint a pápa nemcsak a pedofil papok miatt Neki nincs „rocksztár státusa" teljesít nehéz küldetést Amerikában, meg is szeretné újítani a hitet az elvilágiasodó országban, ahol az egyház vonzereje csökkent. XVI. Benedek látogatására azért most került sor, mert nem az őszi ENSZ-ülésszakon - a szentatya New Yorkba is ellátogat - akart felszólalni. Akkor ugyanis a novemberi amerikai elnökválasztás közelsége miatt jelenlétének fokozott politikai áthallása lehetne, amit el kívánt kerülni. (MTI, ú) A NATO is a moszkvai döntés visszavonását kéri Orosz-grúz feszültség Clinton és Obama testvéri egyetértésben Philadelphiában - McCain az esélyes Elszívták a békepipát? Nyugalomra intenek a nemzetközi szervezetek Nő az erőszak az övezetben Hillary a híveit keresi - Obama árnyékában (Reuters-felvétel) Washington. A demokrata elnökjelöltségért az utóbbi hetekben szinte késhegyre menő harcot vívó Hillary Clinton és Barack Obama elszívhatta a békepipát. Legutóbbi, szerda esti vitájukban már sok kérdésben testvéri egyetértés mutatkozott közöttük. ÖSSZEFOGLALÓ Hangsúlyozták: akárhogy is alakul köztük a verseny, a legfontosabb a demokrata győzelem a novemberi elnökválasztáson. „A köztünk levő különbségek - merthogy vannak -, elhalványulnak a köztünk és McCain szenátor közötti különbségekhez képest” - szögezte le a volt first lady a pennsylvaniai Philadelphiában. Abban is egyetértés volt közöttük, hogy egyikük sem volt hajlandó nyilatkozni: elfogadná-e a másikat alelnökjelöltjének. Két hónap óta ez volt közöttük az első vita, egyben az utolsó az egy hét múlva esedékes pennsylvaniai előválasztási fordulóig. Ez fontos állomás lesz az előválasztási versenyfutásban: Clinton egy magabiztos győzelemmel életet lehelhet egyre halványabbnak tűnő kampányába. A borúlátóbbak úgy fogalmaznak, hogy a győzelem tarthatja életben Clintont. Pennsylvaniában 158 elkötelezettjelöltet osztanak ki az aspiránsok között. A Franklin and Marshall College felmérése szerint Clinton előnye 6 pontra olvadt Obamával szemben, az állás most 46:40. A volt first lady előnye márciusban még 16 pontos, 51:35 arányú volt. Országosan viszont már az afroamerikai szenátor vezet 52:40 arányban a Gallup adata szerint. Obama eddig 1641, Clinton 1504 jelöltet gyűjtött össze a nyári jelöltállító pártkonvencióra. Pennsylvania után még 10 forduló marad. Elemzők úgy látják, a jelöltek között a szuperdelegáltak fognak dönteni, akiket nem kötelez az állami szavazások eredménye, saját belátásuk szerintvoksolnak. A Reuters felmérése szerint ha most lenne a novemberi elnökválasztás, akkor John McCain, a republikánus elnökjelölt mindkét demokrata aspiránssal szemben győzne. Igaz, nem túl nagy arányban: Barack Obamával szemben 3, Hillary Clintonnal szemben 5 százalékkal. (MTI, s, ú) MT1-ÖSSZEFOGLALÓ Brüsszel/Moszkva/Tbiliszi. A NATO főtitkára felszólította Oroszországot, vonja vissza döntését a Grúziához tartozó szeparatista területekkel való együttműködés fokozásáról. „Mélyen nyugtalanít, hogy Moszkva lépéseket tett törvényes kapcsolatok megteremtésére Grúzia abháziai és dél- oszétiai térségével. (...) Az orosz lépések aláássák Grúzia szuverenitását. (...) Az Orosz Föderáció vonja vissza e lépéseket. (...) Grúzia őrizze meg a nyugalmát” - hangoztatta Jaap de Hoop Scheffer. Vlagyimir Putyin orosz elnök szerdán arra utasította a kormányt, nyújtson anyagi támogatást a Grúziától elszakadni kívánó Abházia és Dél-Oszétia lakosságának, és száMT1-ÖSSZEFOGLALÓ Gáza/Jeruzsálem. Az EU, az USA és az ENSZ is aggodalmát fejezete ki tegnap a közel-keleti helyzet kiéleződése miatt, egyaránt nyugalomra szólítva fel a palesztinokat és Izraelt. Gázában tegnap ezrek vettek részt a Reuters palesztin származású operatőrének temetésén. A 23 éves Fadíl Sanaa a szerdai gázai övezetbeli harcokat filmezte, amikor egy Izraeli tankból kilőtt gránát eltalálta. Szerda rendkívül véres nap volt az övezetben, 20 palesztin halt meg, köztük öt gyerek. Ehud Óimért kormányfő tegnap mos más téren működjön együtt a kilencvenes évek eleje óta fennálló ottani de facto hatalommal. Ezzel lényegében - Koszovó mintájára - elismerte a két szakadár régiót. Putyin két héttel ezelőtt - Grúzia NA- TO-tagságra irányuló törekvéseire való válaszként - beszélt nyilvánosan arról, hogy Oroszországnak ki kell szélesítenie az abházoknak és dél-oszéteknek nyújtott támogatást. A NATO a bukaresti csúcson végül nem ajánlotta fel Grúziának a tagsági cselekvési tervben (MAP) valórészvételt. Mihail Szaakasvili grúz elnök is felszólította Oroszországot, hogy vonja vissza a Grúzia szuverenitását sértő lépéseit. A grúz kormány pedig a Biztonsági Tanács rendkívüli ülésének összehívását kérte tegnap. a szélsőséges Hamászt, az pedig Izraelt fenyegette meg. Óimért azt mondta, Izrael megfizetteti a Ha- másszal azt, ami a Gázai övezetben történik. A szerdai összecsapásokban három izraeli is életét vesztette. A Hamász tegnap felszólította katonai szárnyát - az Ezze- din el-Kasszám Brigádokat -, hogy mindenütt és minden lehetséges módon csapjon le Izraelre. A közlemény szerint Izrael csak az erőszaknyelvén ért. A közel-keleti rendezésről tartandó moszkvai konferenciára júniusban kerül sor - jelentette be Mahmúd Abbász palesztin elnök tegnap Moszkvában. Nem lesznek amerikai rakéták Csehországban Prága cáfolja a szóbeszédet Ma csak a BKV-alkalmazottak szüneteltetik a munkát, a vasutasok nem Budapest megint lebénulhat KOKES JÁNOS Prága. Vezető cseh politikusok cáfolták a Gazeta Wyborcza értesülését, miszerint Washington érdeklődött Prágánál: egyetértene-e azzal, hogy az amerikaiak a radarállomás mellett egy rakétaelhárító bázist is építsenek Csehországban. A lengyel lap tegnap azt írta, Washington megelégelte Varsó döntésképtelenségét a Lengyelországba tervezett rakétabázis ügyében, s ezért a rakétavédelmi pajzs ezen elemét is Csehországban helyezné el. „Ilyen ügyben senki sem fordult hozzánk. Szóbeszéd az egész” mondta Karel Schwarzenberg külügyminiszter. A hír érthetően azonnal nagy visszhangot keltett Csehországban. „A rakétákról csak Jirí Parou- bek és Vladimír Špidla kormányai idején folytak tárgyalások. Mi a radarról tárgyalunk, mert tudatában vagyunk annak, hogy azt jobban el tudja fogadni a cseh közvélemény” - fejtette ki a köz- szolgálati televízióban Alexandr Vondra, az európai ügyekért felelős miniszterelnök-helyettes. Vlasta Parkanová cseh védelmi miniszter is azt mondta, nem tud ilyen amerikai kérésről. ÖSSZEFOGLALÓ Budapest. Nem sikerült megállapodnia a BKV Zrt. vezetőségének és a szakszervezeteknek a tegnapi, utolsó tárgyalási napon sem, így az érdekképviseletek megtartják mai munkabeszüntetésüket. A szak- szervezetek nem fogadták el sem a társaság által már korábban felajánlott engedményeket, sem a szerdán este 20 órakor megtartott tárgyalási fordulóra készült új írásos megállapodás-tervezetet. A BKV ebben engedményeket tett: elállt a tavaly decemberben bejelentett 300 fős létszámleépítéstől, illetve vállalta, hogy tervezetének végső kidolgozásába bevonja a szakszervezeteket is. Ez utóbbiak azért utasították vissza a cég ajánlatát, mert abban nincs szó a paraméterkönyv visszavonásáról, és nem adtak garanciát arra vonatkozóan, hogy tárgyalásokat kezdeményeznek az illetékesekkel a cég gazdasági problémáinak megoldására. A mai egész napos sztrájk 0-tól 24 óráig tart majd, de az éjszakai járatok menetrend szerint fognak közlekedni. Gaskó István, a Vasúti Dolgozók Szabad Szakszervezetének elnöke sztrájkbizottságuk tegnapi döntését ismertetve bejelentette: a vasutasok ma nem lépnek sztrájkba. Hozzátette azonban, hogy a sztrájkfelhívás továbbra is érvényben van. A BRFK közölte, a rendőrség megerősített szolgálatot tart a fővárosi közlekedési dolgozók munkabeszüntetése miatt várhatóan megnövekvő személygépkocsi-forgalom minél zavartalanabb lebonyolítása érdekében. A Budapestre utazóknak komoly gondokkal, közlekedési dugókkal kell számolniuk. (MTI, ú)