Új Szó, 2008. április (61. évfolyam, 76-101. szám)
2008-04-09 / 83. szám, szerda
Külföld 9 www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2008. ÁPRILIS 9. Mára várható a NOB döntése - Párizs a kínai szervezőket okolja a hétfői zűrzavarért - Gorbacsovhoz fordult a dalai láma Végleg lefújhatják a láng világútját Szabad szemmel alig látszott a nyaktörő mutatványt végrehajtó három tibeti aktivista a híres San Francis- có-i Golden Gate tartókábelein. A láng tegnap már meg is érkezett a városba. (Reuters-felvétel) Peking/Washington/Újdelhi/ Párizs. A Nemzetközi Olimpiai Bizottság tegnap fontolóra vette az olimpiai láng világútjának lefújását. Közben „kínai átlagemberek” fenyegetik a tibeti zavargásokról tudósító nyugati újságírókat. ÖSSZEFOGLALÓ Pekingi bejelentés szerint a NOB illetékesei ma ülnek össze a kínai fővárosban egy három napos tanácskozásra. Ezen többek között megvitatnak egy ilyen értelmű döntést, amely a londoni és párizsi incidensek nyomán merült fel. Hasonló megmozdulások várhatók ma San Franciscóban is, a láng útjának egyetlen amerikai állomásán, ahol már hétfőn is tüntettek. Az sem kizárt, hogy a későbbi olimpiák előtt sem rendezik majd meg az olimpiai láng hagyományos stafétáját és inkább csak a játékokat rendező országban viszik körbe. Ugyanakkor a kínai szervező bizottság szóvivője közölte: a lángot végigviszik eredetileg kijelölt útján. Szun Vei-tö szerint a váltót tibeti szakadárok szabotálják és a tüntetéseket az olimpiai szellem megszentségte- lenítésének nevezte. Ami az amerikai állomást illeti, hétfőn Tibet-párti tüntetők felmásztak a San Franciscó-i Golden Gate hídra, egy tibeti zászlót és két Moszkva. Az első számú orosz kémfőnök tegnap azzal vádolta meg a külföldi nem kormányzati szervezeteket, hogy terrorista csoportoknak segítenek toborozni Oroszországban. Nyikolaj Pat- rusev, az FSZB igazgatója azt mondta: a külföldi civil szervezetek némelyike „információs támogatást” nyújt a toborzóknak. Azt fejtegette, a terrorizmus ideológiáját is el kell nyomni, a terrorizmus mindaddig létezni fog, amíg megvan az infrastruktúrája, mindenekelőtt az ideológiája. A civil szervezetek nyomban tiltranszparenst feszítettek ki a város jelképének számító híres építményen. A hírtelevíziók élőben mutatták, amint három tüntető felmászott a híd tartókábelein. Egy világ, egy álom, szabad Tibet - volt olvasható az autóforgalom felett talán tíz méterrel lobogó egyik transzparensen, a másik felirat a Szabad Tibetet éltette. A demokrata párti elnökjelöltség megszerzésére törekvő Hillary Clinton pedig arra hívta fel George Bush elnököt, hogy bojkottálja a pekingi olimpia megnyitóját. takoztak. Alekszandr Petrov, a Human Rights Watch tanácsadója kijelentette: Patrusev állítása árt a civil szervezetek tekintélyének, negatív színben tünteti fel őket az emberek előtt. „Patrusev mondjon konkrétumot”- követelte. Két évvel ezelőtt Oroszországban törvényt hoztak a nem kormányzati szervezetekről. Ennek nyomán több ezer olyan szervezetet szüntettek meg, amelyek nem voltak képesek megbirkózni a bürokratikus követelményekkel, de egyikkel kapcsolatban sem merült fel még a gyanúja sem annak, hogy kapcsolatban állt volna a terrorizmussal. A francia rendőrség vezetői tegnap a kínai szervezőket okolták amiatt, hogy az olimpiai láng előző napi párizsi körútja káoszba fulladt. Valamennyien úgy vélték, az ötkarikás játékok kínai szervező- bizottságának (BOCOG) tagjai indokolatlanul állították meg többször a menetet, és rakták biztonsági buszba a fáklyát. Michele Alliot- Marie belügyminiszter vizsgálatot rendelt el annak kiderítésére, ki adott utasítást a rendőröknek a tibeti zászlók elvételére a tüntetőktől, és ki ütötte meg a közszolgálati ÖSSZEFOGLALÓ Ljubljana. Horvátország EU- csatlakozásának megvétózását sem tartja kizártnak a szlovén miniszterelnök a két ország határvitája miatt. „Ha a határkérdés nem oldódik meg vagy nem mozdul el legalább egy jó kompromisszum irányába, akkor Szlovéniában minden lehetséges” - jelentette ki Janez Jansa hétfőn este a közszolgálati TV Slovenijában. Az unió soros elnökségét betöltő Szlovénia kormányfője arra célzott, hogy az EU bővítését ratifikálni kell a ljubljanai parlamentben. A televízió operatőrét. Az France Info hírrádió tegnap azt közölte, a tibeti zavargások kezdetekor a francia rendőrség felfüggesztette a kínai rendfenntartók képzését. Kétoldalú egyezmény keretében öt éve a francia rendőrség elit egysége, a RAID rendszeres képzéseket tartott a kínai rendőrség speciális erőinek olyan különleges beavatkozások esetére, mint túszejtés és -sza- badítás, vagy járművek és épületek megtámadása. Hallgatólagosan jóváhagyta az szlovén alkotmány ráadásul azt is lehetővé teszi, hogy ilyen horderejű kérdésről népszavazás döntsön. A két volt jugoszláv tagköztársaság már 1991, a függetlenség kivívása óta vitatkozik egy több mint 600 km-es határszakaszról. A középpontban a Pirani-öböl felosztása áll. Szlovénia kijáratot akar a nemzetközi vizekre, és az öböl nagy részét magának követeli, de Horvátország a középvonalon húzná meg határt. A határvita nem egyszer vezetett már incidenshez. Zágráb úgy látja, hogy Szlovénia fékezi a horvát csatlakozási tárgyalásokat az EU-val. Stipe Mesic horvát elnök Teherán/Washington. Irán újabb 6000 urándúsító centrifuga beszerelését kezdte meg natanzi kísérleti nukleáris üzemébe. Ezt tegnap jelentette be Mahmúd Ah- madinezsád iráni elnök. Az Irán középső részén lévő föld alatti urándúsító létesítményben már csaknem 3000 centrifuga működik. Ahmadinezsád bejelentése a nukleáris technológia nemzeti napján, az első iráni urándúsítás kétéves évfordulóján hangzott el. Hozzátette, „más tevékenységeket is elvégeztek a létesítményben, de erről később fog szólni. Megfigyelők arra számítanak: Ahmadinezsád most először meg fogja erősíteni, hogy több száz korszerű, az urándúsítást gyorsabban végző centrifugát szereltek fel. Az iráni urándúsítási program kulcseleme a P-l centrifuga, amely egy 164 gépből álló gyártóegységen belül működik. Teheráni tisztségviselők azonban februárban megerősítették, hogy IR-2 típusú centrifugát kezdtek el használni, seket tegnap a tibeti emigráns kormány, amely szerint az embereknek joguk van tiltakozni a rémisztő kínai jogsértések ellen. Ezt Thubten Szamphel, az észak-indiai Dharamszalában működő emigráns tibeti kormány szóvivője jelentette be. A dalai láma Mihail Gorbacso- vot kérte, legyen segítségére a tibeti válság megoldásában. A volt szovjet elnök közleményében tudatta: „A dalai láma a Nobel-béke- díjasok fóruma elnöki minőségében kérte a segítségemet, amelynek mindketten tagjai vagyunk. Aggódik a tibeti helyzet miatt és reményét fejezte ki, hogy én és más politikusok békés megoldást tudunk találni.” Fenyegető telefonhívásokat, elektronikus leveleket és SMS-eket kapott több Kínában dolgozó nyugati riporter, állítólag kínai átlagemberektől a tibeti zavargásokról szóló tudósításaik miatt. A zaklatások két hete kezdődtek, és főként a külföldi televíziók, mindenekelőtt a CNN tudósítóit veszik célba. Az elmúlt napokban a zaklató kampány kiszélesedett, amióta több internetes honlapra felkerült az AP hírügynökség, a The Wall Street Journal és a USA Today című lapok munkatársainak telefonszáma és e-mail címe. „A kínaiak nem örülnek nektek, amerikai kóbor kutyák. Jelentéseitek elferdítik a tényeket, és az ég átka sújt majd benneteket” - áll az AP-nek küldött egyik e-ma- ilben. (MTI, s, ú) részben Szlovéniát tartja felelősnek azért, hogy az egyezkedés csak lassan halad előre. Állítása szerint Ljubljana két tárgyalási fejezet megnyitását is akadályozza a határvita miatt. A két ország miniszterelnökei tavaly augusztusban megállapodtak abban, hogy bevonnak egy harmadik felet, valószínűleg a hágai Nemzetközi Bíróságot a vita megoldásába, de mostanáig ebben az irányban sem történt előrelépés. Mesic legutóbb hétfőn nyilatkozott a problémakörről a horvát rádiónak, emlékeztetve a korábbi rendezési egyezségre. (MTI, ú) amellyel kétszer annyi dúsított uránt lehet előállítani. Azt nem tudni, hogy a 6000 új centrifuga régebbi vagy a korszerűbb típusú-e. Az iráni Isna hírügynökség ugyanakkor azt jelentette, hogy az elnök „a centrifugák új nemzedékét tekintette meg” Natanzban. Általános vélekedés szerint 3000 centrifuga elegendő ahhoz, hogy az urándúsítás meghaladja a kísérleti szakaszt és beindulhasson a teljes körű, ipari méretű program, amellyel akár tucatnyi atom- fegyerhez elegendő dúsított uránt is nyerhetnek. Irán saját állítása szerint 54 ezer centrifuga üzembe helyezését tervezi. Áz ENSZ BT öt állandó tagja és Németország április közepén találkozik ismét, hogy az iráni atomprogramról tárgyaljon. A találkozón az USA, Nagy-Britannia, Franciaország, Kína, Oroszország és Németország külügyminisztériumainak politikai igazgatói vesznek részt - közölte Sean McCormack amerikai külügyi szóvivő. De nem árulta el sem a találkozó helyét, sem a pontos időpontot. RÖVIDEN Fegyverraktárra bukkantak Bécs. Az osztrák terrorelhárító hatóságok 300 illegálisan tartott fegyvert és 12 ezer lőszert foglaltak le Bécs- től nyugatra hat magánházban tartott razzia során. Al- só-Ausztria tartomány rendőrsége nem hajlandó elárulni, mikor hajtották végre a rajtaütéseket, de tegnapi közleményében utalt arra, hogy az akció az egyik legnagyobb ilyen jellegű a térségben. Eddig hat gyanúsítottat hallgattak ki. A nyomozók szerint orosz gyártmányú géppisztolyokat és kézigránátokat is találtak. (MTI) Kelet-európai tolvajbandák Brüsszel. Keményen fellépnének a kelet-európai tolvajbandák ellen a holland kormánypártok, az egyik koalíciós erő külön rendőri és igazságügyi egység felállítását is javasolta erre. A De Te- legraaf patinás holland lap titkosszolgálati jelentésre hivatkozva azt írta, becslések szerint csak a Lengyelországon keresztül Hollandiába érkező, elsősorban áruházakból és üzletekből módszeresen tolvajló bandák évente 220 millió euró kárt okoznak. A vezető kormánypártok, de még a liberális ellenzék is a gyors cselekvést tartja a tolvajok elleni fellépés legfontosabb eszközének. (MTI) Bíróság előtt a volt elnök Jeruzsálem. Meg kellett jelennie tegnap egyjeruzsáiemi bíróság előtt Mose Kacav volt izraeli államfőnek, aki ellen sorozatos nemi zaklatás címén emeltek vádat. Ez az első eset, hogy egy volt izraeli elnök bíróság elé áll. Kacav tegnap elállt a vádalkutól, amelynek értelmében bűnösnek vallotta volna magát szexuális vétségekben, s ennek fejében elkerülte volna a börtönt. A tárgyaláson azt hangoztatta, tisztára akaija mosni a nevét. A volt államfő tavaly júniusban mondott le, miután négy korábbi női beosztottja beperelte nemi bűncselekményekért, köztük erőszakért, zaklatásért és szeméremsértésért. (MTI) Washington türelmetlen Szingapúr. Az észak-koreai nukleáris leszerelési tárgyalások újabb fordulója kezdődött tegnap Szingapúrban. A résztvevők nem várnak áttörést a phenjani atomprogram felszámolásában, csupán a hónapok óta tespedő folyamat felélesztését remélik. Chiristopher Hill amerikai főtárgyaló szerint a folyamat kicsúszik az eredeti határidőkből, és nem tűr további halasztást. Phenjannak december 31-ig teljes leltárt kellett volna készítenie nukleáris programjának minden részletéről, de a novemberben átadott lista korántsem volt teljes, nem tett említést például a más országoknak átadott nukleáris technológiákról. (MTI) POLITIKAI BOTRÁNY tmm&im&gsmsms Újabb gyilkosság készült London. A brit rendőrség nyomozást folytat egy volt szovjet kém bejelentése ügyében, aki azt állítja, hogy moszkvai gonosztevők merényletet kíséreltek meg ellene mérgezett pirulákkal. Oleg Gorgyijevszkij egykori kettős ügynök, aki 1985-ös lelepleződése után menekült Londonba, elmondta: azután lett rosszul, hogy tavaly október 31-én, délangliai otthonában bevett egy nyugtatót, amelyet üzlettársától kapott. Gorgyijevszkij története kísértetiesen hasonlít a volt KGB- tiszt Alekszandr Litvinyenko esetére, akit radioaktív anyaggal gyilkoltak meg 2006-ban a brit fővárosban. Litvinyenko ügye miatt feszültté váltak a brit-orosz kapcsolatok. Moszkva azóta sem adta ki azt az orosz férfit, akit a brit rendőrség a bűncselekmény első számú gyanúsítottjának tart. Gorgyijevszkij - aki az AP szerint a legmagasabb rangú Nyugatra szökött kém volt a hidegháború korszakában, és tavaly magas kitüntetésben részesítette II. Erzsébet királynő - álmatlanságra panaszkodott Londonban tevékenykedő orosz üzlettársának, aki gyógyszert adott neki azzal, hogy az egy Xanac nevű nyugtató. Gorgyijevszkij szólt, hogy a tabletta szokatlanul nagy és fehér, holott szürkének kéne lennie, de az üzlettárs felesége megnyugtatta őt, hogy nincs mitől tartania. A 69 éves volt kémet két nappal később mentővel vitték kórházba, ahol 34 órán át eszméletlenül feküdt. A volt kettős ügynök most azt állítja, a rendőrség kezdetben késlekedett a nyomozással, mert a brit hatóságok szerették volna kisebbíteni az eset jelentőségét és elkerülni a brit-orosz viszony további romlását. Élesen fogalmazott panaszlevelek sorát kellett megírnia, mire a brit hatóságok végre bevonták az ügybe a belbiztonsági szolgálat, az MI5 különGorgyijevszkijt tavaly tüntette ki a királynő (Képarchívum) leges törvényszéki orvosi teamjét. A brit hírszerzés még az 1960-as években szervezte be Gorgyijevszkijt, akinek személye felbecsülhetetlen jelentőségre tett szert, amikor 1982-ben Moszkva őt küldte ki a londoni orosz nagykövetségre Nagy-Bri- tannia ellenkémkedni. (MTI,ú) Újabb orosz támadás a civil szervezetek ellen Megalapozatlan rágalmak MTl-HÍR olimpiai láng útját kísérő tüntete- Ljubljana Zágráb uniós csatlakozásának megvétózásával fenyegetőzik Éleződő szlovén-horvát konfliktus Beindulhat a teljes körű, ipari méretű program Hatezer új iráni centrifuga MTl-ÖSSZEFOGLALÓ