Új Szó, 2008. március (61. évfolyam, 52-75. szám)
2008-03-15 / 64. szám, szombat
Ji. hi : i FumuLii Him i:riu ' i iii'n u n mi Jim u m.j x 6 Külföld ÚJ SZÓ 2008. MÁRCIUS 15. www.ujszo.com RÖVIDEN EPP-pofon Kostunicának Brüsszel. Az Európai Néppárt (ÉPP) felfüggesztette a szerb miniszterelnök pártjának társult tagságát a Koszovó függetlenségével kapcsolatos „nagyon kemény álláspontja miatt”. Ezt csütörtökön a késő esti órákban közölték, az ÉPP csúcstalálkozója után. Vojiszlav Kostunica és a Szerbiai Demokratikus Párt (DSS) többi tagja a felfüggesztés ideje alatt nem vehet részt az ÉPP ülésein. (MTI) Tőkést tovább bojkottálják Bukarest. Tőkés László független európai parlamenti képviselő nem válhat az Európai Néppárt (ÉPP) tagjává, amíg erre nem bólintanak rá Románia néppárti képviselői. A Bukarestben megjelenő Új Magyar Szó ezt az ÉPP frakcióvezetőjének szóvivőjétől tudta meg. Korábban a román Demokrata Liberális Párt (PD-L) képviselőinek jelentős többségéből álló romániai delegáció leszavazta Tőkés felvételét az EPP-be. (MTI) Bejegyzik az MPP-t Bukarest. Jogerős döntéssel engedélyezte egy bukaresti bíróság, hogy bejegyezzék a Magyar Polgári Pártot (MPP), amely az RM- DSZ alternatívájának tekinti magát. A döntés lehetővé teszi a Szász Jenő székelyudvarhelyi polgármester által vezetett párt számára, hogy részt vegyen a júniusi romániai helyhatósági választásokon. (MTI) Bush európai körútja Washington. Ukrajnába, Romániába és Horvátországba látogat George Bush elnök a NATO-csúcstalálko- zó köré szerveződő európai útja keretében. Ezt a Fehér Ház jelentette be. Gordon Johndroe szóvivő arról nem tett említést, hogy az amerikai elnök Koszovóba is ellátogat-e. Korábban nem hivatalos pristinai források közölték, a horvát fővárosból Bush - a nagyhatalmak államfői közül elsőként - Pris- tinába utazik. Ezt a lehetőséget a horvát sajtó is megpendítette. (MTI) Megkezdődött a Parmalat-per Parma. A Parmalat élelmiszeripari óriáscég csődje nyomán indított perek főtárgyalása tegnap kezdődött az olaszországi Pannában. Az elmúlt évtized egyik legnagyobb európai pénzügyi botrányának 56 vádlottja van. A tárgyalást néhány órával a kezdés után május 6-ig elnapolták. A 2003 decemberében kirobbant, 14 milliárd eurós hiány leleplezésével kezdődött, 200 ezer befektetőt is tönkretevő Parmalat- botránnyal kapcsolatos ügyeket további négy perben is tárgyalják. (MTI) Brüsszelben az állam- és kormányfők tegnap lényegében arra vállaltak kötelezettséget, hogy a vitát még az idén lezárják Klímavédelem: hosszú huzavona várható Fico Brüsszelben sem szerette az újságírókat (Reuters-felvétel) Brüsszel. Egyenlően kell elosztani a tagországok között az EU ambiciózus környezetvédelmi céljainak elérése miatt keletkező terheket. Ezt erősítették meg az EU-tagállamok vezetői tegnap, brüsszeli csúcstalálkozójuk második napján. ÖSSZEFOGLALÓ Eldöntötték, hogy egy éven belül - a jövő tavaszi csúcs idejére - konkrét uniós jogszabályokba kell önteni a tavalyi vállalásokat, köztük a légszennyezés 20 százalékos csökkentését és a megújítható energiaforrások részarányának 20 százalékra növelését a jövő évtized végéig. Komolyan megkérdőjeleződött ugyanakkor egy másik vállalás, a bioüzemanyagok részesedésének 10 százalékra emelése, miután több tagország szerint tudományos és környezetvédelmi aggályok merültek fel. Amikor az unió tavaly döntött az említett vállalásokról, már világos volt, hogy a teljesítést tagországonként külön kell szabályozni, mert nem mindenütt azonosak a tervek végrehajtásának feltételei. A kitűzött célok uniós szintűek, de a vállalás tagállamonként eltérő lesz. Az EB januárban előterjesztette saját javaslatát az országonkénti lebontásra és a konkrét jogszabályokra, ezek vitája most kezdődött el a tagállamok között. A kormányfők lényegében arra vállaltak kötelezettséget, hogy a vitát még az idén lezárják. Szlovákia sem tudná teljesíteni a megújítható energiaforrások 20 százalékra emelését. Számunkra a januárijavaslat 14, Magyarország és Csehország számára 13-13%-ot irányzott elő. Az egyeztetés nem lesz könnyű, mert az egyik ország vállalása csak a másiknak a rovására csökkenthető. Egy diplomáciai forrás a helyszínen a hosszú távú költségvetésről három éve folytatott heves huzavonához hasonlította a várható folyamatot. Janez Jansa szlovén kormányfő, aki soros elnökként az ülés házigazdája volt, a találkozó utáni sajtótájékoztatón kulcsdokumentumnak nevezte a bizottsági javaslat nyomán születő jogelemeket ahhoz, hogy az EU megőrizze nemzetközi vezető szerepét a klímaváltozás elleni küzdelemben. Kiemelten fontosnak tartja az unió azt is, hogy más világgazdasági szereplők is csatlakozzanak a káros éghajlatváltozás enyhítését célzó erőfeszítésekhez - ennek elmaradása szerintük akár az ipari termelés unión kívülre helyezéséhez vezethet. Jósé Manuel Durao Barroso, az EB elnöke megerősítette: uniós kormánya külön figyelmet fordít az energiaigényes ágazatokban tevékenykedő cégek versenyképességének megőrzésére. Az ülésről kiadott közlemény is sürgetőnek tartja, hogy felmérjék, milyen következményekkel jár az uniós vállalások teljesítése a nemzetközi versenyre. Megvitatták az állam- és kormányfők Javier Solana kül- és biztonságpolitikai főképviselő és Be- nita Ferrero-Waldner külügyi EU- biztos közös jelentését az éghajlatváltozás nemzetközi biztonságra jelentett veszélyeiről, köztük a bevándorlók számának növekedéséről. Felkérték a két szerzőt, hogy a kihívások leküzdését célzó erőfeszítésekre még idén tegyenek ajánlásokat. Az állam- és kormányfők nyilatkozatot adtak ki a nemzetközi pénzpiacok bizonytalankodásával kapcsolatban. Fontosnak tartják az átláthatóságot növelő és az értékelést javító kockázatkezelési mechanizmus létrehozását. Sajtónyilatkozataikban a vezetők leszögezték, az uniós gazdaság erős, a közös valuta erős. Többen közülük ugyanakkor aggodalmat mutattak az euró magas árfolyama, illetve az unióra nehezedő inflációs nyomás miatt. Az energiaellátási biztonság fokozása terén a sokágú beszerzési lehetőségek fontosságát, illetve az EU-n belüli egységes piac kiteijesztését húzták alá. Barroso sarokpontnak nevezte a tagországok közti szolidaritás fenntartását abból a szempontból is, hogy az ellátás biztonsága ne csökkenjék. Az uniós vezetők megerősítették, jól működikaz a program, amelyet annak érdekében indítottak el, hogy az évtized végére az EU a vüág legversenyképesebb térsége legyen, jelentősen növelve a foglalkoztatást és a gazdasági bővülés ütemét is. Szükségesnek látták mindazonáltal, hogy a stratégia következő ciklusa - amely 2010-ig tart - a reformok következetes ki- teljesítésével és végigvitelével foly- tassaezta munkát. (MTI, č, s, ú) Önmérsékletre szólították fel Pekinget - a tömegbe lőttek a kínai rendőrök Halálos áldozatok is vannak Tibetben Fico nagyon elégedett Brüsszel. Nagyon hasznosnak nevezte csütörtökön este Robert Fico, hogy lehetősége volt európai szocialista partnereivel találkozni. A szlovák kormányfőt, a Smer elnökét az európai szocialisták (PES) hosszú időre kizárták maguk közül: 2006 októberében felfüggesztették a Smer tagjelöltségét, amiért a szélsőséges SNS-szel lépett koalícióra. Fico most azt állította, a Smer sosem tett olyasmit, ami ellentétes lenne a szocialista és szociáldemokrata pártok elveivel. Poul Nyrup Rasmussen, a PES elnöke a pártcsúcson úgy üdvözölte Ficót, hogy közben figyelmeztette: a Smer visszatérését csak az tette lehetővé, hogy a párt és koalíciós partnerei komoly kötelezettségeket vállaltak, és ezeket teljesíteni kell. (ú) ÖSSZEFOGLALÓ Lhásza/Peking/Brüsszel/Wa- shington. Halálos áldozatai is vannak a tibeti Lhászában tegnap kitört zavargásoknak. A Ihászai ambulanciaközpont egyik alkalmazottja elmondta, vannak halottak, és a kórház dolgozói nagyon elfoglaltak, mert sok sebesültet kell ellátniuk. Egyes hírek szerint a kínai rendőrök a tömegbe lőttek a történelmi városközpontban. Az amerikai Szabad Ázsia Rádió is legkevesebb két halottról tud. Szemtanúk arról számoltak be, hogy a tibeti fővárosban a tüntetők felgyújtottak több kínai tulajdonban lévő üzletet és az óvárosi piacot. Eközben az indiai Dharamszalából a dalai láma arra szólította fel a kínai hatóságokat, ne alkalmazzanak erőt Tibetben. A száműzetésben élő, Nobel-bé- kedíjas vallási vezető nyilatkozatában kifejezésre juttatta: nagyon aggasztja a kialakult helyzet azt követően, hogy a nyugat-kínai tartomány több részén, így Lhászában is békés tüntetések zajlottak le az elmúlt napokban. A dalai láma szerint a megmozdulások kifejezik a tibetiek ellenszenvét a jelenlegi kínai rezsimmel szemben. A láma arra kérte Pekinget, kezdjen párbeszédet a tibeti néppel. Egy helyi forrás arról számolt be, hogy két buddhista szerzetes éhségsztrájkba kezdett a Szera kolostorban. A szerzetesek követelik, a felfegyverzett rendőrök hagyják el a kolostor területét és a hatóságok engedjék szabadon a korábban őrizetbe vett társaikat. Dre- pung kolostorban két szerzetes öngyilkosságot kísérelt meg, állapotuk válságos. A hét elején kezdődött megmozdulás átterjedt a Ganden és Reting kolostorra is. Állítólag van olyan kolostor, amelyet 2000 kínai rendőr fogott gyűrűbe. Önmérsékletre szólították Kínát tegnap Brüsszelben az EU tagországainak vezetői és Clark Randt, a Pekingben akkreditált amerikai nagykövet is. Az EU nyilatkozatban sürgeti azok elengedését is, akiket a független Tibetért indított tüntetésen tartóztattak le. A washingtoni Fehér Ház előzőleg sajnálatát fejezte ki a tibeti események kapcsán, és arra kérte Pekinget, tartsa tiszteletben a tibetiek kultúráját. Gordon Johndroe szóvivő emlékeztetett arra: George Bush elnök többször is azt kérte a kínai vezetéstől, hogy kezdjen tárgyalást a dalai lámával. Hétfő óta Tibetben és azokon a környező területeken, ahol tibetiek is élnek, buddhista boncok tüntetnek. A megmozdulásokon megemlékeznek a Lhászában 49 éve levert felkelésről, amely a dalai láma száműzetésbe vonulásához vezetett. A tibetiek az augusztusban Pekingben kezdődő nyári olimpiai játékok közeledtével mind erőteljesebben adnak hangot a kínai hatalommal szembeni elégedetlenségüknek. (MTI, ú) Albán-szerb feszültség Elfoglalták a bíróságot Kosovska Mitrovica. Az északkoszovói városban hetek óta tüntető, szerb nemzetiségű koszovói igazságügyi dolgozók tegnap áttörték a rendőrkordont, behatoltak a helyi bíróság épületébe, és kitűzték a szerb zászlót. Az épületet védő koszovói rendfenntartók - mintegy harminc rohamrendór - és több ENSZ-rendőr délutánig tartózkodott a beavatkozástól. A Mitrovica északi részén található épület előtt Koszovó függetlenségének kikiáltása óta tüntetnek a törvényszék egykori szerb dolgozói, akik a NATO bevonulása, 1999 augusztusa óta nem tették be a lábukat az épületbe. Koszovó függetlenségének kikiáltása óta azonban nem engedik bemenni a bíróság albán nemzetiségű dolgozóit sem. Azt követelik, hogy ismét munkába állhassanak, a bíróság pedig kerüljön vissza a szerbiai igazságügyi minisztériumhatáskörébe. (MTI) Kétezer reformszellemű jelölt indulását egyszerűen nem engedélyezték - mindkét tábor a jövőre esedékes elnökválasztást várja Iránban előre biztosították a konzervatívok győzelmét ÖSSZEFOGLALÓ Teherán. Rengeteg reformer jelölt kizárása után biztosra vehető, hogy megerősödik a konzervatívok uralkodó helyzete Iránban a tegnapi parlamenti választások után. A szavazásra jogosultak száma 44 millió, a megválasztandó képviselőké 290, a mandátumokra pályázóké 4500. Mintegy 2000 reformszellemű aspiráns indulását nem engedélyezte az erre hivatott hatóság, az úgynevezett Alkotmány Őreinek Tanácsa, arra hivatkozva, hogy az illetők nem elég lojálisak az iszlámhoz és az 1979-es iszlám forradalom szelleméhez, esetleg nincs diplomájuk. Ez a konzervatív testület Irán legfőbb vallási és politikai vezetőjének, Ali Hamenei ajatol- láhnak a nézeteit vallja. Akiknek engedélyezték az indulást, azok általában kevéssé ismertek a közvélemény előtt. Kétszázkilencven parlamenti helyből csupán 90-ért versenyezhet reformer jelölt. Jelenleg 40 képviselőjük ül a törvényhozásban. A hatóságok a meglehetősen unalmas választási kampány végén intenzíven próbálták buzdítani a szavazópolgárokat arra, hogy éljenek e jogukkal, mutassák meg az ellenségnek, a Nyugatnak, hogy az iráni nép egységes. A szavazóhelyiségek megnyitása előtt az állami televízió bemondója kijelentette: „minden leadott szavazat egy határozott odavágás az ellenségnek”. Az egyértelmű favorit tehát a konzervatív tábor, amelyet a 2004-es választások után tovább erősített Mahmúd Ahmadinezsád elnökké választása 2005-ben. A tábor egységét ugyanakkor gyengíti számos tagjának csekély lelkesedése az államfő inflációs gazdaságpolitikája és amiatt, hogy több hangadó személyiségnek is elnöki ambíciói vannak. A köztársasági elnököt is soraiban tudó fő konzervatív áramlat az Elvek Védelmezőinek Frontja nevű gyűjtőszervezet. Az Elvek Védelmezőinek Kibővített Koalíciója elnevezésű alternatív áramlat hívei között pedig három olyan személy is van, aki 2005-ben alulmaradt Ahmadinezsáddal szemben az államfői posztért vívott küzdelemben: Ali Laridzsáni korábbi nukleáris főtárgyaló, Mohammed Baker Kalibaf teheráni főpolgármester és Mohszen Rezai, aki az 1980-1988-as iraki-iráni háborúban a forradalmi gárdisták parancsnoka volt. A reformerek, akik nem reménykedhettek az idei sikerben, bíznak a jövő évi elnökválasztás esélyeiben. Hamid Reza Dzsala- ipur szociológus szerint az elnökválasztáson már nem lehet félreállítani a reformer vagy mérsékelt jelölteket. (MTI, ú) A legkonzervatívabb iráni főpap, Ali Hamenei ajatolláh akarata érvényesül mindenütt (SITA/AP-felvétel)
