Új Szó, 2008. február (61. évfolyam, 27-51. szám)

2008-02-07 / 32. szám, csütörtök

14 Pihenő

ÚJ SZÓ 2008. FEBRUÁR 7. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (régi épület): A fából faragott királyfi, A kékszakállú herceg vára 19.00 SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (új épület): R. U. R. 19.00 A fétis rabjai 19.00 ASTORKA SZÍNHÁZ: A szentpétervári baltás gyilkosság 19.00 KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: A revizor 19.00 KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Hófehérke meg a törpék 10.00

POZSONY

AUPARK - PALACE: Vágy és vezeklés (ang.-fr.) 18.50,21.20 A szerelem íze (am.) 15.50,18.00,20.30 Hideg nyomon - Gone Baby Gone (am.) 11.40, 14.20, 16.50, 19.10, 21.30 Az utolsó fürdőruha (cseh) 11.20,13.50,18.40 Sweeney Todd - A Fleet Street démoni borbélya (am.) 16.10,20.50 Alvin és a mókusok (am.) 14.40,17.00 Mézengúz - Bee Movie (am.) 14.20,16.20 Az arany iránytű (am.) 14.30,17.20 Asterix az olimpián (ff.) 14.00, 15.00, 16.00, 16.30, 17.30, 18.30, 21.00 Plüssmaci (cseh) 17.10,19.20, 20.20, 21.40 Halloween (am.)

19.00, 21.10 Legenda vagyok (am.) 19.40, 21.50 CHARLIE CENTRUM: Titkok (cseh) 18.15, 20.15 Mézesmackó (cseh) 20.00 Kutya polgár (thaiföldi) 18.30, 20.30 MLADOSŤ: Felezési idő (szlovák)

16.00. 18.00 Buena Vista Social Club (német) 20.00

KASSA

DRUŽBA: Asterix az olimpián (ff.) 15.30,17.45 CAPITOL: A nemzet aranya-Titkok könyve (am.) 16.00,18.15,20.30 ÚSMEV: Halloween (am.) 16.00,18.00,20.00 IMPULZ: Balek-suli (am.) 1715,19.15

DÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY-CINEMAX: A szerelem íze (am.) 16.00,18.10, 20.20 Alvin és a mókusok (am.) 16.30, 18.30 Az utolsó fürdőruha (cseh) 16.40,20.30 Fűrész IV (cseh) 18.40,20.40 SZENC - MIER: Az arany iránytű (am.) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Este (am.) 19.30 VÁGSELLYE - VMK: Harminc napig tartó éjszaka (am.) 20.00

GYŐR

PLAZA: Aliens vs. Predator - A Halál a Ragadozó ellen 2. (am.) 14.30, 16.30, 18.30, 20.30 Alvin és a mókusok (am.) 14.15, 16.15 Am. gengszter (am.) 17.00, 22.00 Az arany iránytű (am.) 15.00, 17.30 Asterix az Olimpián (sp.-ném.-ff.) 13.15,15.30,17.45, 20.00 Bűbáj (am.) 13.00,15.15,1730 Kalandorok (magyar) 15.45,18.00, 20.15 Legenda vagyok (am.) 14.00,18.15, 20.30 Macskafogó 2 - A sátán macskája (magy.) 14.45,16.45 Mézengúz (am.) 13.45,15.30 Szerelem és egyéb katasztrófák (fr.-ang.-am.) 13.45,18.45

Jessica Alba nem viseli jól a terhességet. Furcsa dührohamai vannak, melyek során már kétszer is kitette a párját, Cash Warrent a házukból. (b) (ČTK/AP-felvétel)

MIT FŐZZÜNK MA?

Rizses puding

Hozzávalók:

10 dkg rizs, 1 egész vaníliarúd, csipet só, 1 dl tej, 3-4 evőkanál cukor.

Elkészítése:

Mossuk meg hideg vízben a rizst, majd tegyük egy lábasba. Öntsünk rá any- nyi vizet, hogy bőségesen ellepje. Vágjuk félbe a vaníliarudat, majd késsel kaparjuk ki a magjait és tegyük a magokkal együtt a rizshez.

Ízesítsük csipetnyi sóval és kis lángon, állandóan kevergetve kezdjük el főzni. Körülbelül 20 perc alatt puhul meg. Szükség szerint az elfőtt vizet pótoljuk. Ha a rizsszemek puhák, ízlés szerint keverjünk hozzá cukrot akkor a legfinomabb, ha a kész rizspuding szaftosán folyós. Ha elkészült, tálaljuk kis tálkákba, tetejére tejet kanalazzunk, (o)

Fia önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Lazaretská 12, 811 08 Bratislava címre vagy a piheno@uj- szo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki. Vegyen részt ön is receptküldő versenyünkben!

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a felsorolt neveket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

SAMU

SÁMUEL

SÁNDOR

SÁRA

SEBES

SEBESTYÉN

SEDÉK3ÁS

SEHEREZÁDÉ

SEIDEN

SELTON

SIMON

SZALV1A

SZEMERE

SZERÉNUSZ

s

r

A

M

U

E

L

S

r

A

N

D

s

Z

A

L

V

r

E

D

r

A

Z

O

s

S

E

S

I

M

O

N

E

R

Á

E

S

R

A

S

E

U

R

S

I

L

r

A

S

r

E

R

U

M

E

E

K

D

R

E

E

N

G

A

H

B

r

E

E

A

M

Á

R

U

S

E

E

D

N

E

J

r

E

N

K

S

S

S

E

Z

S

E

L

T

O

N

Z

T

S

A

S

E

B

E

S

N

r

E

Y

Tegnapi feladványunk megfejtése: Engem vár.

GONDOLKODÓ - HOLNAP ÚJ VERSiNYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

8

6

2

9

3

4

5

7

1

7

1

4

2

5

8

3

6

9

5

3

9

7

1

6

2

8

4

3

7

8

1

4

2

9

5

6

4

9

5

6

7

3

1

2

8

6

2

1

5

8

9

4

3

7

1

4

3

8

6

5

7

9

2

2

5

6

4

9

7

8

1

3

9

8

7

3

2

1

6

4

5

7

3

9

1

2

2

8

9

1

5

8

3

9

6

6

4

8

1

1

8

5

8

9

5

3

9

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Vigyáznia kell, nehogy érzelmei visszafogása miatt a kapcsolatai megmerevedjenek. Másokkal viselkedjen úgy, ahogy elvárja, hogy önnel szemben viselkedjenek. Mutassa ki valódi érzelmeit. Környezete ezt vátja el öntől.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Nem tévedhetetlen ön sem, ne állítson fel olyan szabályokat, amiket maga sem tart be. Ne akarjon mindenkin uralkodni, főleg ne a szerettein. Gondolkozzon el azon, hogy megfelelő önkontrollal rendelkezik-e?

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Ne prédikáljon, ne zsarnokoskodjon, és főleg ne parancsolgasson állandóan. Engedje el magát, nem kell mindig erősnek látszani. Elgondolkodhatna azon, hogy elégedett-e az emberi kapcsolataival.

Rák (VI. 21.—VII. 21.)

Igazán jobban odafigyelhetne arra, hogy ne legyen önző. Az elvárásai másokkal szemben nem reálisak, túlságosan szigorú hozzátartozóival. Nem biztos, hogy ez a helyes út. Gondolkozzon el ezeken a dolgokon.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Sokat ígérő változások elé néz. Pozitív események várhatók, hamarabb, mint gondolná. Lehetősége lesz más emberekkel való hatékony együttműködésre. Kilátásban lehet egy utazás, mely jó eredményeket hoz.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Kellemes találkozásokban lesz része, meglepő sikereket fog elérni. Mozgásba lendül valami, ami egy ideje már nem haladt előre. Kap egy rég várt hírt. Olyan kellemes meglepetésről van szó, amire nem is számított.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Óvakodjon az elhamarkodott lépésektől, meggondolatlan cselekedetektől. Ne legyen türelmetlen, a régen várt események lassan kibontakoznak. Kikerül az eddig fájdalmat vagy nehézséget okozó érzelmi állapotból.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Valami lóg a levegőben, nem lesz több késlekedés vagy halogatás, végre megtörténnek a régen várt események. A folyamat már elindult, szinte anélkül, hogy észrevette volna. A megoldás a küszöbön áll.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Az akadályok végre elhárulnak, felszabadult és elégedett lesz. Ne kapkodjon, ne pazarolja az energiáját fölöslegesen, s főleg ne féltékenykedjen mások sikereire. Fölöslegesen teszi ezt, ha tisztában van saját értékeivel.

Bak (XII. 21.—1.19.)

Ne akarjon mindenáron racionális lenni, kövesse bátran a hóbortjait, bolondériá- it, mert most ez a szerencsés. Elégítse ki kíváncsiságát, vágjon bele bátran az új kalandba. A tét most: minden vagy semmi.

Vízöntő (1.20.—II. 17.)

Élvezze az életet, a pillanatot, de ne legyen felelődén, meggondoladan. Hallgasson ösztöneire és fogjon hozzá tervei megvalósításához. Éljen a jelenben, szabaduljon meg a félelmeitől, gádá- saitól. Legyen szabad és önfeledt! Halak (II. 18.-III. 20.)

Ha kisebb jelentőséget tulajdonít az anyagi javaknak, akkor lehetősége nyílik felfedezni, ki is valójában és mit akar. A cél a mélyebb önismeret és az önmegvalósítás, de ezt az utat csak egyedül járhatja be. Fogjon hozzá!