Új Szó, 2008. január (61. évfolyam, 1-26. szám)
2008-01-02 / 1. szám, szerda
8 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2008. JANUÁR 2. www.ujszo.com Tegnaptól Ciprus és Málta a 15 tagú eurózóna része Szlovákia célegyenesben ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Brüsszel/La Valletta/Nicosia. Tegnaptól Málta és Ciprus is csatlakozott az euróövezet országaihoz. A két szigetország csatlakozásával a 27 EU-ország közül már 15-ben hivatalos fizetőeszköz az unió pénze. A csatlakozással 495 millió uniós lakos közül 318 millió tartozik az eu- róövezethez. Az átváltási kulcs pontosan: 0,585274 ciprusi font, illetve 0,429300 máltai líra egyenértékű 1 euróval. Másképpen kifejezve: egy ciprusi font 1,71 eurót, egy máltai líra pedig 2,33 eurót ér. A 400 ezer máltainak és 750 ezer ciprusinak egy hónapja van a felkészülésre, mert februártól már csak euróval lehet fizetni a két országban. Cipruson szeptember, Máltán július óta kötelező az árak feltüntetése mindkét pénznemben, hogy a fogyasztók hozzászokjanak az új mértékekhez. A teljesség kedvéért felsoroljuk a többi, 2002 óta eurót használó országot: Belgium, Hollandia, Luxemburg, Franciaország, Németország, Ausztria, Spanyolország, Portugália, Olaszország, Görögország, Finnország, Írország, 2007-től pedig Szlovénia. Emellett Vatikán, Monaco és San Marino is az eurózóna részévé vált, de csak korlátozott számú fémpénzt verhet. Andorra szintén eurót alkalmaz, önálló pénzverési lehetőség nélkül, végül Koszovó és Montenegró Brüsszel és Frankfurt jóváhagyása nélkül használja az eurót. Érdekességként jelezzük, az eurót használják Dél- Amerikában (Francia Guayana), a Kis-Antillákon (Martinique, Guadeloupe) Afrikában (Ceuta, Melilla, Zöld-foki szigetek), valamint az In- diai-óceánszigetein (Réunion). Az eurózóna következő jelöltje Szlovákia; ha 2008 májusában vagy júniusában Brüsszelben igenlő lesz a válasz, akkor 2009. január J-jével váltjuk a koronát euróra, addig éppen 365 napunk van. Bár az elemzők többsége szerint 32,50 és 33,50 korona között véglegesítik az euró/korona kurzust, ám ez csalóka dolog lehet, mivel a jelenlegi helyzetből indulnak ki. Ugyanis tudatosítani kell, az eurózónába eddig belépő 15 ország a korábban megállapított középárfolyamon és nem a pillanatnyi pénzpiaci árfolyamon vette át az Európai Unió közös pénzét. Márpedig Szlovákia esetében a 2007 márciusa óta érvényes középárfolyam 35,44 koro- na/euró. Vagyis ha Brüsszel euró- zónás tagságunk mellett dönt, akkor még egy középárfolyam-módosítás is várható, ami egyben a végleges kurzust tükrözheti. (m,só) Lawrenze Gonzi máltai miniszterelnök a tegnaptól érvényes új fizetőeszközzel. Az eurózóna idén a máltai kereszttel bővült. Jó esetben jövőre a szlovák kettős kereszt gazdagítja az euró szimbólumait. (ČTK-felvétel) GAZDASÁGI HÍRMORZSA Söripari beruházó kopogtat nálunk Pozsony. Az amerikai Crown társaság sörösdobozokat gyártó üzemet szeretne létesíteni Szlovákiában. A világ egyik legnagyobb sörgyártójának, a nálunk is tevékenykedő SAB- Millemek is beszállító Crown két lépésben 95 millió eurót szán erre a célra. Az évi 720 millió sörösdobozt gyártani kívánó társaság valószínűleg Nagyta- polcsány térségében telepszik le. Ez nem véletlen, mivel a nagytapolcsányi Topvar sörgyár éppen a SABMiller tulajdonában van, csakúgy, mint a nagysárosi Smädný mních sört előállító cég. (ČTK) Valuta MAI VALUTAARF0LYAM0K Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta ____ Árfolyam EMU-euró 33,619 Lengyel zloty 9,362 Anqol font 45,834 Magyar forint (100) 13,268 Cseh korona 1,262 Svéd korona 3,561 Bolgár leva 17,185 Román lei 9,318 Japán len (100) 20,380 Svájci frank 20,310 Kanadai dollár 23,260 USA-dollár 22,831 1 ___________ VÉTEL- ELADÁS i Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 32,63-34,63 22,06-23,72 1,24-1,30 12,60-13,90 OTP Bank 32,76-34,47 22,26-23,49 1,23-1,29 12,76-13,74 Postabank 0,00-0,00 0,00-0,00 0,00-0,00 0,00-0,00 Szí. Takarékpénztár 32,76-34,50 22,29-23,47 1,23-1,29 12,70-13,74 Tatra banka 32,70-34,50 22,12-23,62 1,23-1,29 12,23-14,23 Dexia Banka 32,73-34,48 22,28-23,46 1,23-1,30 12,89-13,58 Általános Hitelbank 32,75-34,49 22,26-23,45 1,23-1,30 12,63-13,82 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) Komor kilátásokkal fenyeget idén a világgazdaság. Vészfékezést hajt végre az Egyesült Államok és Európa? Az idei év jelszava: bizonytalanság Rossz esetben a világgazdaság idén egy sötä és hosszú alagútba hajt be, jó esetben az év végére már látszódhat a fény az alagút végén (SITA-felvételek) Washington/ Brüsszel/ Pozsony. Lassuló növekedés, gyorsuló infláció, hitelválság-ezek a gazdasági kilátások 2008-ban. Recesszió az Egyesült Államokban, stagnálással ötvözött infláció Európában, tovább dráguló élelmiszerek és energiahordozók-e borús idei kilátások ellenére Szlovákia gazdasági motorja továbbra is magas fordulatszámon üzemel. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A világgazdaság lassulásának jelei már 2007 első félévében megjelentek, az amerikai hitelpiaci válság pedig még ráerősített a folyamatra. A globális növekedés motorjai a fejlődő (Kína, India) és felzárkózó gazdaságok (pl. Baltikum, Szlovákia) voltak. Ha új időszámítás kezdetét nem is jelenti 2007jú- liusa-augusztusa, mindenesetre nyári kipattanása óta az amerikai másodlagos jelzálogpiaci krízis megkerülhetetlen tényezővé vált a világgazdasági növekedés, illetve a globális tőkepiacok elemzését illetően. A hitelválság közvetlen és közvetett hatásait tekintve már önmagában elegendő kockázatot jelent a fejlett gazdaságok növekedési kilátásaira nézve, ehhez társult még az elmúlt évben a dollár jelentős gyengülése, valamint az olaj árának csaknem 100 dollárig való menetelése, miközben a globális egyensúlytalanság problémája továbbra is megoldásra vár. Vészfék vagy lassulás Bizonytalanság - ez a kulcsszó minden elemzésben, mivel globális méretekben egyszerre jelentkeznek egymást erőteljesen befolyásoló negatív jelenségek: konkrétan az Egyesült Államokban keletkezett s onnan tovaterjedő jelzáloghitelválság fékezi a növekedés ütemét a fejlett ipari államokban, de áttételesen a feltörekvő országokban is, miközben drágul az olaj és az élelmiszer. A brit Financial Times elemzése szerint két forgatókönyv valósulhat meg. Vagy vészfékezést hajt végre az Egyesült Államok és Európa - Japán eleve szerény iramot diktálhatott volna -, s a gazdasági tevékenység ilyen visszaesése megakasztja az energiahordozók áremelkedésének a menetét, tehát enyhíti az inflációs félelmeket. Vagy a második negyedévtől kezdve magukra találnak az ipari államok, lerázzák magukról a hitelpiaci zűrzavar okozta veszteséget és bizalmi krízist, s a várható további kamatcsökkentések nyomán ismét gyors növekedésnek indulnak. A Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (OECD), amely a harminc legfejlettebb országot - köztük Szlovákiát - tömöríti, viszonylag friss prognózisában azt írta, hogy az általa megfigyelt térségben a 2007-es 2,7 százalékos iram 2,3-ra esik vissza 2008-ban, s 2009-ben is csupán 2,4%-ra kapaszkodik vissza. Ezen belül az Egyesült Államok az említett három évben 2,2, 2,0 és 2,2%-kal, az eurózóna 2,6,1,9 és 2,0, míg Japán 1,9,1,6 és 1,8%-kal bővülhet. Az OECD-régión kívül Kína tartja a 10%-os iramot, India, Oroszország és Kelet-Közép- Európa is jól teljesíthet - kivéve persze a pályát módosító Magyarországot. Áz Economist Intelligence Unit úgy látja, az USA idén mindössze 1,5%-kal növekedik, az eurózóna pedig a tavalyi 2,6-ról 2008-ban 1,9-re lassít. Ehhez jön még a drága olaj, az erős euró és az ingatlanpiaci áremelkedések megtörése az eurózóna több országában. Nyugati csőd, keleti lendület Csődöket, recessziót, protekcionizmust vizionált a The Economist is a karácsonyi számában, s elsősorban az amerikai jelzálogpiac válságától tart. A kétes, kockázatos lakáshiteleket értékpapírba csomagoló jelzálogbankok drámai helyzetet idéztek elő: nagy pénzintézetek sora - UBS, Citi, Merrill Lynch, Morgan Stanley - jelentett hatalmas veszteséget, vált meg vezérétől, s kapott friss tőkét arab és ázsiai befektetőktől. S bár meglehet, a 200-300 milliárd dollárra becsült veszteséget kiheverik az érintett bankok és gazdaságok, a hatás ennél sokkal nagyobb és bizonytalanabb. Felmérhetetlen ugyanis, hogy a bizalmatlanság légköre mikor enyhül. A Wall Street Journal pénzügyi lap ehhez azt teszi hozzá, hogy az összkép nem annyira komor: az amerikai jegybank ura a helyzetnek, a vüággazdaság, hála Kínának, Indiának, a volt szovjet térségnek, azért jól növekedik, az amerikai gazdaság még mindig teremt új munkahelyeket, s ekként jövedelmeket, az ingatlanpiaci válság által okozott károk nagyjából már ismertek, a kormányzati költekezés pedig nem lanyhul, már csak a választások miatt sem. Az OECD is a kínai, indiai, orosz növekedés ellensúlyozó erejében bízik, elvégre az amerikai jelzálogpiac zavarai a feltörekvő országokra nem terjedtek át. A kölcsönhatásoktól azonban így sem lehet eltekinteni. A Financial Times szerint az 1970-es évekre jellemző stagfláció szele újra meglegyintheti a fejlett térséget. Az infláció mindenütt, a feltörekvő országokban is magasabb a jegybankok által elfogadott szintnél. Ám ennek oka a megemelkedett élelmiszer- és olajár. E két termékcsoport azért drágul, mert a feltörekvő országok gyorsan növekednek, s nagy keresletet támasztanak. Az olajfüggőséget mérsékelni hivatott bioüzemanyagnak az előállítása pedig elveszi a termő- területet az élelmiszer-alapanyagok termesztése elől. Szlovákia lendületben A felsorolt negatív előjelű jelenségekből Szlovákiába idén csak a korábbinál gyorsabb élelmiszerárnövekedés gyűrűzik be. Ha a világ- gazdaság lefékeződik, akkor a számunkra kulcsfontosságú exportpiacok is beszűkülnek. Ám az ország legfontosabb kiviteli termékei, azaz a kisebb gépkocsik, az LCD-monitorok, az olajszármazékok és a nemes acélféleségek idén is módfelett kelendőek lesznek. A pénzügyminisztérium 2008-ban 7% körüli gazdasági növekedéssel számol, ami ugyan némi visszaesés a 2006-os 8,5% és a tavalyi 9% körüli mutatóhoz képest, ám a többi ország produkciójához képest ez valóságos száguldás. Összességében a bizonytalanság éve lesz tehát 2008. Csak remélni lehet, hogy a döntéshozók okulnak a múltbeli hibákból, s nem taszítják a fél világot recesszióba az inflációs félelmek miatt. (NSZ, FN, só) Az új és a régi uniós országok profitálnak abból, hogy 2004 óta legalább részben megnyílt a munkaerőpiac Évi 30 milliárd korona a külföldön dolgozóktól ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ London/Pozsony. Az új és a régi uniós országok kölcsönösen profitálnak abból, hogy 2004 májusa óta legalább részben megnyílt a munkaerőpiac. A liberalizáció terén Nagy-Britannia, Írország és Svédország járt elöl, a piacnyitásból pedig leginkább Lengyelország, Litvánia és Szlovákia profitált. A kelet-európai munkavállalókat befogadó országok, főleg Nagy-Britannia és Írország a képzett fiatalok százezrei beáramlásának köszönhetően gyorsabb gazdasági növekedésre kapcsolt, az új uniós tagok pedig a munkaerő egyfajta exportja révén csökkentették a hazai munkanélküliséget, másrészt a külföldön dolgozók pénzátutalásai is tetemesek. Mindezt tömören megvizsgáljuk Nagy- Britannia és Szlovákia példáján. Lendületet adunk a briteknek Jelentősen javítják a külföldi - zömmel kelet-európai - munkavállalók a brit gazdaság teljesítményét jövőre - áll a Centre for Economics and Business Research (CEBR) vezető londoni gazdaságelemző cég előrejelzésében. A (CEBR) jelentése szerint az Európai Unió 2004-es bővítése, valamint Románia és Bulgária tavalyi felvétele még a következő években is komoly utánpótlást biztosít szakképzett és szakképzetlen munkaerőből a brit gazdaságnak. Jóllehet idén várhatóan 330 ezer brit állampolgár vándorol ki az országból, a tömeges bevándorlás révén nettó 220 ezerrel növekszik a brit munkaerő-állomány 2008-ban, a CEBR prognózisa szerint. Az erőteljes munkaerőbeáramlás idén 0,3 százalékpontot fog hozzáadni a brit bruttó hazai össztermék (GDP) növekedéséhez, amelynek üteme így 1,8% lesz. A gazdasági növekedés üteme Nagy- Britanniában is minden bizonnyal lassul a tavalyi, mintegy 3%-ról, de a bevándorlók nélkül 1,5%-os lenne csak 2008-ban. A CEBR szerint, jóllehet a bevándorlási hullám az évtized végére már lanyhulni fog, a külföldi munkavállalók még 2009-ben és 2010-ben is rendre 0,2 százalékpontot adnak majd hozzá a brit növekedési ütemhez. Ez azt jelenti, hogy a bevándorlók a következő három évben összesen 9 milliárd fonttal gyarapítják a bruttó termelési értéket a brit gazdaságban. Az Ernst &. Young könyvvizsgáló cég gazdasági előrejelző részlegének pedig azt mutatta ki, hogy az olcsó keleti munkaerő révén az éves béremelkedés országos átlagban már most 0,4 százalékponttal alacsonyabb, mint egyébként lenne, és ennek közvetlen hatása lehet a pénzügypolitikára is. Az elemzőház kimutatta, hogy a nyolc keleti EU-tagállamból érkezettek átlagos heti bére 243 font, ami a 61 százaléka a brit országos átlagnak. Az átlagon belül a kelet-európaiak 80%-a óránként 6 fontnál kevesebbet keres, ami a brit alkalmazotti átlagbér mindössze 50%-a körül van. Agyelszívás és pénzküldés Becslések szerint napjainkban mintegy 220-230 ezer szlovák állampolgár dolgozik külföldön, akik hozzávetőlegesen évente 30 milliárd szlovák koronának megfelelő összeget utalnak haza - közölte Zuzana Vatráľová, a nemzetközi migrációs szervezet munkatársa. A pénz java Írországból és Nagy-Britanniá- ból érkezik, mivel a Csehországban és Magyarországon dolgozók (az utóbbiak számát 23-25 ezerre becsülik) sűrűn ingáznak. „Az összeg becslésen alapul, mivel pontos statisztikák nincsenek” - idézte az aktuálne.sk internetes hírportál Vatrálovát, aki szerint a külföldön munkát vállalók a jövőbeli csak kis mértékben térnek majd haza. A külföldre távozók döntő többsége minimum középiskolai végzettséggel rendelkezik, sőt, a főiskolákról, egyetemekről kikerülők közül minden harmadik szintén külhonban próbál szerencsét, ami elsősorban Csehországot jelenti, aholkb. 95-97 ezer szlovák polgár dolgozik. Az aktuálne.sk szerint a 2004-ben Írországba és Nagy-Britanniába távo- zottak egyelőre alig térnek haza, ráadásul a két szigetországban népes szlovák kolóniák alakulnak ki. A külföldön munkát vállalók közül többen emberkereskedők karmaiba kerülnek, Vatráľová szerint évente 100-500 szlovák kerül ilyen helyzetbe, sőt egyes becslések akár évi 1000 szlovák áldozatot is valószínűsítenek, (m, akt., só)
