Új Szó, 2008. január (61. évfolyam, 1-26. szám)
2008-01-17 / 14. szám, csütörtök
6 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2008. JANUÁR 17. www.ujszo.com A Hankook után az Apollo Tyres is távozik tőlünk? Elutasítjuk a gumigyártókat ÚJ SZÓ-HÍR Új-Delhi/Pozsony. Üzemet létesít Magyarországon az Apollo Tyres indiai gumiabroncs-gyártó - jelentette be Gyurcsány Ferenc kormányfő tegnap az indiai fővárosban, indiai cégvezetőkkel folytatott tárgyalásai után. „Közvetlenül az új üzem létesítéséről szóló megállapodás előtt állunk” - mondta a miniszterelnök. A beruházás a gyöngyösi ipari parkban valósul meg, 300 millió euró értékben, 1500 munkahelyet teremtve. Az alapkőletétel a tervek szerint áprilisban lesz, onnan számított 18-20 hónapon belül indulhat a termelés; évente hétmillió gumiabroncs gyártását tervezik. „A szlovákokkal voltunk versenyben a beruházásért, és annak ellenére is megszereztük, hogy négymillió euróval kisebb ajánlatot tettünk” - mondta a kormányfő. Jana Murínová, a SARIO állami beruházás-támogató ügynökség szóvivője kérdésünkre közölte: januárban intenzív tárgyalásokat folytattak az Apollo Tyresszal, a társaság hivatalosan nem közölte velük, hogy búcsút intene Szlovákiának. Éppen ellenkezőleg, a cég Dél-Szlovákiában, Vágsellyén és Tótmegyeren vizsgálta meg a letelepedés lehetőségét. Konkoly József, a Kassa közeli Kenyhec polgármestere kijelentette: atelepülés ipari parkját is megvizsgálta a gumiabroncsgyártó,azonban eltanácsolta az indiai felet az ottani beruházástól, mivel annak környezetszennyező hatása negatívan hatna a régióra. (m,s,shz) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Versenyképes Cargo Slovakia? Pozsony. A közlekedési tárca szerint a Cargo Slovakia vasúti teherfuvarozó gazdálkodását csakúgy teheti az állam verseny- képessé, ha csökkenti a fuvarozó által a vasúti infrastruktúra használatáért fizetett díjakat, amelyek Európában a legmagasabbak. A minisztérium által erről kidolgozott elemzést tegnap a kormány is elfogadta, arra a következtetésre jutva: a díjak csökkentését követően a Cargo Slovakia a liberalizált vasúti teherfuvarozási piacon külföldi befektető nélkül is megállná a helyét. A szaktárca ugyanakkor továbbra is vizsgálja a Cargo Slovakia és a cseh CD Cargo fúziójának a lehetőségét. A két ország által létrehozott bizottságnak nyár közepére kell kidolgozni az erről szóló jelentést. (SITA) A legdrágább európai ingatlanok Budapest. Európában Monaco mondhatja magáénak a legmagasabb lakásárakat - derül ki az Excelsior Budapest Spa ingatlanfejlesztő cég elemzéséből. Monte Carlo szűkös területe miatt apartmanházakban található a luxus is, például egy ilyenben 287 négyzetméteres lakás - tengerre néző erkéllyel - 9 millió euróba kerül. A következő lépcső London, ahol a City és a Temze környékén szintén a luxusapartmanok hódítanak, mivel itt is csillagászati összegekbe kerülnek a telkek. Például a One Hyde Park nevű apartmanházban - tervezőasztalról - kelt el 13,1 millió koronáért egy luxuslakás. Moszkvában a biztonság a legfontosabb, de ott is feltétel az apartmanházhoz tartozó fitness-wellness részleg. Ott egy 1500 négyzet- méteres lakás 30 millió dollárba kerül. (m) Albánia tegnap villany nélkül Tirana. Albániában tegnap összeomlott az áramszolgáltatás. Az állami elektromos művek a távvezeték-hálózat hibájával indokolták az országos kimaradásokat, és szóvivője nem tudta megmondani, mikorra várható az ellátás helyreállítása. Albániában évek óta nőnek a nehézségek az áramellátásban a növekvő kereslet és a csökkenő áramtermelés miatt, emlékeztetnek hír- ügynökségek. (MTI) Léván 2190 új munkahely Léva. A lévai ipari parkban eddig tizenegy cég összesen 7,1 milliárd koronát ruházott be. Štefan Mišák, a város polgár- mestere szerint a beruházásoknak köszönhetően 2010-ig 2192 munkahelyet hoznak létre. A cégek többsége erősen exportorientált, miközben a legnagyobb beruházónak a Slovin- tegra számít, amely 1,7 milliárd koronás beruházást eszközölt. A legtöbb új munkahelyet, 746-ot ugyanakkor a ZF Levice hozza létre. (SITA) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális középárfolyamok Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU-euró 33,467 Lengyel zloty 9,288 Angol font 44,374 Magyar forint (100) 13,116 Cseh korona 1,285 Svéd korona 3,553 Bolgár leva 17,106 Román lei 9,012 Japán jen (100) 21,270 Svájci frank 20,731 ‘ Kanadai dollár 22.122 USA-dollár 22,619 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 32,46-34,46 21,76-23,42 1,26-1,32 12,50-13,80 OTP Bank 32,59-34,29 21,97-23,18 1,25-1,32 12,65-13,62 Postabank 32,57-34,37 21,77-23,37 1,26-1,32 12,12-14,12 Szí. Takarékpénztár 32,58-34,25 21,93-23,08 1,25-1,32 12,55-13,73 Tatra banka 32,61-34,35 22,02-23,20 1,26-1,32 12,62-13,66 Dexla Banka 32,60-34,34 22,03-23,21 1,25-1,32 12,77-13,46 Általános Hitelbank 32,62-34,36 22,04-23,22 1,25-1,32 12,54-13,72 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) Nem kell a tavalyihoz hasonló árugrásra számítanunk, a drágulás azonban így is elérheti a 4 százalékot Még többe kerülhet az élelmiszer Lassan eltörpülünk a tejipari termékek árai mellett (ČTK/AP-felvétel Pozsony. Az élelmiszerárak tavalyi drasztikus növekedését követően idén további áremelésekre számíthatunk. Piaci elemzők szerint az év első felében a tejtermékek és a pékáru drágulhat jelentősebb mértékben, az év másik felében a sertéshúshoz is drágábban juthatunk hozzá. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Idén, az év első két hetében ugyan nem nőttek tovább az árak, az elemzők szerint mindez azonban csak vihar előtti csendként értékelhető. Az „árvihar” a kereskedők szerint is hamarosan bekövetkezik, nem számítanak azonban olyan intenzitású drágulásokra, mint tavaly. A kenyér kilogrammja az elmúlt egy évben átlagosan 4-6 koronával drágult, manapság így a nagy üzletláncoknál, minőségtől függően, így 30-40 koronáért juthatunk hozzá. Csaknem a duplájára nőtt az említett időszakban a liszt ára is, kilogrammja jelenleg a nagy üzletláncokban 13, a kisebb vidéki üzletekben 17-18 korona közötti összegbe kerül. Mire számíthatunk az elkövetkező időszakban? Pontos előrejelzéssel az elemzők sem szolgálnak. Jelzésértékű lehet azonban, hogy az élelmiszeripari búza tonnáját a malmok 7500-7800 koronáért vásárolják, nagyjából 3 ezer koronával drágábban, mint egy évvel korábban. A Szlovák Pékipari Szövetség előrejelzése szerint a kenyér ára az elkövetkező időszakban 7 százaKözös uniós szabályozás Harmonizált hitelek? Strasbourg. Az Európai Parlament (EP) tegnap Strasbourgban második olvasatban megszavazta a fogyasztói kölcsönök szabályozásának harmonizálását. Ezzel egyértelműbbé válik, milyen feltételekkel juthatnak az emberek hitelekhez, milyen kötelezettségeket kell vállalniuk a bankoknak. Tavaly májusban döntöttek a lakossági hitelekre vonatkozó új uniós szabályozásról, pontosan megszabva a fogyasztók tájékoztatásának minimális követelményét a hirdetésekben, a kölcsönfelvétel összes költségének világos ismertetését, az esetleges életbiztosítás feltételét és a törlesztések menterendjét. így világos lesz a fogyasztók számára, mennyibe is kerül a kölcsönzés. Várhatóan 2010-től kell alkalmazni az előírásokat. (m, s) Pozsony. Az Štefánik repülőtér további bővítését a társaság saját erőforrásaiból és az államkasszából állják - döntött tegnap a kormány. Vagyis kizárták azt a megoldást, hogy egy tőkeerős beruházóval vegyes vállalatot hozzanak létre - e téren a Bécs-Schwechat reptér jött számításba. A pozsonyi légikikötő tavalyi utasforgalma túllépte a 2 milliót, s ahhoz, hogy évi 3,5 millió utast tudjon fogadni, Ľubomír Vážny közlekedési miniszter szerint 2010-ig 1,7 milliárd koronáért új terminált építenek. Három évvel később pedig 1,1 milliárdért felújítják a mostanit. Az eredeti elképzelések 9,5 milliárdos bővítésről szóltak. (CTK) lékkai nőhet, amit nem is annyira a liszt drágulásával, hanem inkább az energiaárak növekedésével magyaráznak. Jó hír ugyanakkor, hogy a burgonya árának az elkövetkező hetekben nem szabadna emelkednie. Jelenleg egy kilónyi krumplihoz átlagosan 11 koronáért juthatunk hozzá, ami nagyjából 5-9 koronával kevesebb a tavalyi árakhoz képest. A tej ára jelentős eltéréseket mutat az egyes üzletekben. Néhány nagy üzletlánc 20 korona alá szorította az akciós tej literjét, a legtöbb tej literje azonban 24-25 korona közötti összegbe kerül, sőt a kisebb üzletekben 30 koronát is elkérnek érte. A tej ráadásul az elkövetkező ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Bécs/Pozsony. Szlovákiának jók a feltételei ahhoz, hogy teljesítse az euró bevezetéséhez elenged- heteden maastrichti kritériumokat - közölte tegnap Ivan Šramko, a Szlovák Nemzeti Bank elnöke egy szakmai konferencián. A tegnapi inflációs adatok ismeretében a jegybankelnök hozzátette: a sokat vitatott, az infláció megengedett nagyságára vonatkozó feltételt Pozsony jelentős tartalékkal teljesíti. , A külvilágból érkező inflációs kockázatok még mindig érezhetők, ezek döntően az energia és az élelmiszer árára korlátozódnak, ám hatásuk idővel enyhülni fog” - tette hozzá a nemzed hank első embere. A bankár a többi maastrichti feltételről szólva megállapította: a bruttó hazai össztermékhez (GDP) viidőszakban tovább drágul, hiszen a tejfeldolgozók a literjéért nagyjából 12 koronát fizetnek, ami már megközelíti a nyugat-európai fel- vásárlási árakat. Hogy pontosan milyen áremelésekre számíthatunk, azt még a szakma sem képes előre jelezni. Hasonló a helyzet a sertéshússal is. A piac szerint a nyár elejétől indulhatnak felfelé az árak, a nýugat-európai termelőknek ugyanis akkor fogynak el a tavaly felhalmozott tartalékaik. Nyárra így a húsfeldolgozók nagyjából 20 százalékkal nagyobb összeget fizetnek majd a tenyésztőknek, mint tavaly, ami az üzletekben kilogrammonként nagyjából 20 koronás drágulással jár majd. szonyított államháztartási hiány mértéke a maximális 3 százalék helyett tavaly minden jel szerint 2,5 százalék környékén állt meg, és ebbe már beleszámították a nyugdíj- reform okozta deficitet is. Végezetül az sem mellékes, hogy a gazdaság gyors növekedése ellenére nem küzdünk egyensúlyi zavarokkal, nem „forrósodik” fel a gazdaság motorja, ezért a sokat emlegetett kritériumok későbbi fenntarthatósága is biztosított. A jegybank nem tesz spekulatív nyüatkozatokat a szlovák korona központi paritásának a módosításával kapcsolatban - nyilatkozta Ivan Šramko. Šramko Robert Fico minapi nyilatkozatára reagált, aki szerint a szlovák korona euróval szembeni jelenlegi központi paritásán (35,44 korona) már nem módosítanak, így ezen az árfolyamon Szlovákiában 2006-ig épp az élelmiszerárak voltak azok, amelyek visszafogták az inflációt, hiszen az élelmiszeripari termékek árszintje nem hogy nem nőtt, de egyenesen csökkent. Az áttörést a tavaly előtti év hozta meg. 2006-ban már 3, 2007-ben pedig 8%-os árugrást könyvelhettünk el. Az elemzők többsége megegyezik abban, idén nem kell a tavalyihoz hasonló mértékű árugrásra számítanunk, a drágulás azonban így is elérheti a 4%-ot. Mindez a világ-' piaci árak erős növekedésével magyarázható; erre példa, hogy a 2000-2006 közötti időszakban a mezőgazdasági termékek világpiaci ára 80%-kal nőtt. (mi, p, s) váltják majd át a fizetőeszközünket az euró bevezetésénél. „Ha a miniszterelnök ezt mondta, biztosan megvolt rá az oka, én azonban nem bocsátkozom spekulációkba” - tette hozzá Šramko. Az euróra történő 2009-es átállásunk amúgyjelentős összegbe kerül. Az egyes cégek, bankok becslése szerint a szoftverek, pénztárgépek cseréje az adott társaság éves forgalmának 0,2-0,3%-át is elnyelheti. Például csak a kávéautomaták cseréje országos szinten több száz millió koronát emészt majd fel. A városi tömegközlekedési társaságok a jegykiadó automatákat állíthatják át, emellett euróbán is meg kell állapítani a viteldíjak nagyságát, amit addig nem lehet megtenni, míg nem teszik közzé a korona/euró közötti végleges árfolyamot. (s, č, akt.) Megfelel Maastrichtnak Decemberben 2,5%-os infláció Pozsony. Szlovákia továbbra is teljesíti az euró bevezetéséhez szükséges inflációs kritériumot. A statisztikai hivatal tegnapi elemzése szerint decemberben 2,3%-ról 2,5%-ra emelkedett a harmonizált fogyasztói árindex, átlagos éves értéke pedig 1,9%, ami a 2,8%-os maastrichti referenciaérték alatt marad. Egy év alatt 7,2%-kal emelkedtek az élelmiszerek árai. A lakás, a víz, az energia és az üzem- anyagárak 0,6%-kal emelkedtek. Szlovákia továbbra is az Európai Unió egyik legalacsonyabb inflációval rendelkező országa. A legalacsonyabb pénzromlással Hollandia (1,6%) büszkélkedhet. (ČTK) A pozsonyi repülőtér bővítésére 9 helyett alig 3 milliárd koronát szán a kormány A Dzurinda-kormány távozásával elszállt a privatizáció esélye. A TwoOne 18 milliárdot adott volna a légikikötőért. (Pavol Funtál felv.) Szlovákia teljesíteni fogja az euró bevezetéséhez szükséges kritériumokat Nem lesz olcsó mulatság az átállás Mégis önerőből bővítik a légikikötőt
