Új Szó, 2007. december (60. évfolyam, 277-298. szám)
2007-12-10 / 283. szám, hétfő
8 Gazdaság és fogyasztók - hirdetés ÚJ SZÓ 2007. DECEMBER 10. www.ujszo.com GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Unalmas hét a pénzpiacon Pozsony. A szlovák koronával folytatott kereskedés az elmúlt héten nyugodt hangulatban telt, az árfolyamot a belpolitikai viszályok sem lendítették ki. A hét elején egy euróért nagyjából 33,24 koronát adtak, miközben egy dollár 22,7, egy cseh korona pedig 1,268 szlovák koronába került. Kedden a szlovák parlament elfogadta a jövő évi állami költségvetést, csütörtökön pedig az ellenzék megpróbálta leváltani Robert Fico kormányfőt. Mindez azonban semmüyen kihatással nem volt a korona árfolyamára. Pénteken egy euróért 33,10, egy dollárért 22,60, a cseh koronáért pedig 1,267 szlovák koronát adtak. Az elkövetkező napokban fizetőeszközünk árfolyamát elsősorban a környező országok piacai határozzák meg, az árfolyam várhatóan 33,10-33,30 korona/euró kö- zöttmozoghat. (mi,s) Magyarországra tart a HEJ.sk Pozsony. Az Eurocomm csoportba tartozó HEJ.sk internetes kereskedőcég Szlovákia, Csehország, Németország és Lengyelország után Magyarországon is szeretné megvetni a lábát. „Már a karácsonyi vásárból is ki akarjuk venni a részünket. Szeretnénk a magyar polgárokat rászoktatni az on-line vásárlás előnyére, ahol ez a piaci szegmens még nem olyan erős, mint nálunk vagy Csehországban“ - magyarázta Tomáš Richter, a HEJ.sk ügyvezetője. A nálunk piacvezető társaság kezdetben számítástechnikai és háztartási berendezéseket, valamint audio-video berendezéseket kínál Magyarországon, (ű) AuctionTool: e-közbeszerzés Pozsony. Az AuctionTool Slovakia elektronikus közbeszerzést lebonyolító társaság már a 3500. vásárlási aukciót bonyolította le. Az általa generált összforgalom elérte a 30 milliárd koronát. Mivel az Elec- tool versenyezteti a beszállítókat, azaz a közbeszerzésben érdekelt fél számos ajánlat közül válogathat, így a vételár jelentősen leszorítható. A magyar, a román piacon is tevékenykedő cég értékelése szerint a versenyeztetés eredményeként a megrendelők együttesen mintegy 4 milliárd koronát takarítottak meg. (ú) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta Árfolyam EMU-euró 33,160 Lengyel zloty 9,247 Anqol font 46,025 Magyar forint (100) 13,134 Cseh korona 1,267 Svéd korona 3,525 Bolgár leva 16,948 Román lej 9,440 Japán jen (100) 20,285 Svájci frank 20,029 Kanadai dollár 22,542 USA-dollár 22,640 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona torint Volksbank 32,10-34,10 21,77-23,43 1,24-1,30 12,48-13,78 OTP Bank 32,22-33,91 21,97-23,19 1,24-1,30 12,64-13,61 Postabank 32,26-34,06 21,99-23,29 1,24-1,30 12,13-14,13 Szí. Takarékpénztár 32,24-33,89 21,97-23,12 1,23-1,30 12,54-13,72 Tatra banka 32,24-33,96 22,00-23,18 1,24-1,30 12,62-13,66 Dexia Banka 32,30-34,02 22,05-23,23 1,23-1,30 12,79-13,48 Általános Hitelbank 32,26-33,98 22,01-23,18 1,23-1,30 12,57-13,75 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) A pénzintézetek betétkönyvei és a folyószámlák az elkövetkező időszakban nem lesznek népszerűek | Nem követi a kamat az inflációt ' Pozsony. A növekvő élelmiszer- és benzinárak a banki ügyfelek életét is megkeserítik. A betéti kamatok ugyanis alacsonyabb hozamot jelentenek számukra, mint amennyit az infláció elvisz, végeredményben így a banki betéteken csak vesztenek. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Példaként az egyik legnagyobb hazai pénzintézet, az Általános Hitelbank (VÚB) ügyfeleit említhetjük. Ha az elmúlt év decemberében 25 ezer koronát helyeztek el a bankban, 1 éves lekötésnél 3,25 százalékos kamatra számíthattak. A statisztikai hivatal szerint azonban az említett időszakban 3,40 százalékos volt a pénzromlás, vagyis végezetül vesztettek a betétjeiken. Előrejelzések szerint jövőre még ennél nagyobbat is bukhatnak a betétesek, hiszen az infláció nem lesz alacsonyabb, miközben a kamatok tovább csökkenhetnek. A Szlovák Takarékpénztár elemzése szerint az idei év végére 3,3, jövőre pedig 3,5 százalékos lesz a pénzromlás. Ugyanekkor a jegybank alapkamata a jelenlegi 4,25 százalékról 4 százalékra csökkenhetne. Manapság ugyanis hasonló szinten mozog az Európai Központi Bank kamatszintje, amihez Szlovákiának az euró bevezetését követően igazodni a kellene. Korábban az elemzők ugyan arra számítottak, hogy az uniós jegybank még idén növeli a kamatokat, mára azonban erről lemondtak. A banki elemzők szerint a pénzintézetek betéteseinek a helyzete az euró bevezetését követően tovább nehezedik, hiszen a kamatok hosszabb távon rendkívül alacsonyak lesznek, miközben az árak hirtelen megugorhatnak. Az ING Bank elemzői azt sem zárják ki, hogy az infláció akár a 4-6 százalékot is elérheti. így ha a lakosság a megtakarításait valóban hatékonyan szeretné befektetni, kénytelen lesz rizikósabb beruházások után nézni. A betétkönyvek és a folyószámlák az elkövetkező időszakban kevésbé lesznek népszerűek, míg a pénzügyi alapok egyre több ügyfelet vonzanak majd. Ugyanígy megnőhet az érdeklődés azonban a nyugdíjalapok iránt is. Az euró bevezetése ugyan nem kedvez a banki megtakarításoknak, ám előnyös lehet azoknak, akik költekezni szeretnének - állítják az elemzők. A kamatok ugyanis nem csak a betéteknél csökkennek, hanem a hiteleknél is. Az olcsóbb kölcsönök viszont nagyobb kiadásokra késztethetik a lakosságot. Szlovákiában a banki ügyfelek körében végzett felmérések azt igazolják, hogy nagy részünk továbbra is konzervatív befektetőnek számít, vagyis a hozam nagyságától függetlenül a 4 bankszámlánkon helyezzük el a | pénzünket. Mindezek ellenére az UniCredit Bank elemzői szerint az elmúlt évhez képest idén több | mint az ötödével nőhet a betéti alapokban elhelyezett pénzösszeg. A folyószámlákon elhelyezett pénz 2007-ben 12 százalékkal nőhet, az elkövetkező évben azonban a növekedés 10 százalék alá eshet vissza, (mi, t) Határidős betétek éves kamatai 1 Lekötés Szlovák Takarékpénztár VÚB Tatra banka | *3 hónap 1,8-2,00 1,45-2,05 1,80-2,00 I 6 hónap 2,40-2,60 1,80-2,60 2,35-2,55 1 2,90-3,10 3,25 A 2008 májusától kötelező uniós szabályozás legnagyobb nyertesei a pénzügyi szolgáltatók ügyfelei lesznek Több információt kell nyújtaniuk a bankoknak HORBULAK ZSOLT Pozsony. A pénzügyi szolgáltatások szabályozása november óta szigorodott, ekkor lépett érvénybe a pénzpiaccal foglalkozó uniós irányelv, közismert angol rövidítéssel a MiFID. A törvény betartása hat hónap múlva, jövő év májusától lesz kötelező. Az irányelv célja az egységes európai tőkepiac szabályozása, a piaci verseny elősegítése és a szélesebb körű fogyasztó- védelem. Az új szabályozás legnagyobb nyertesei a pénzügyi szolgáltatók ügyfelei lesznek. Az ügyfél számár ugyanis több információt kell majd biztosítani. Az eddig inkább csak formalitásként kitöltött kérdőívek ezután a befektetési termékek (befektetési alapok, vagyonkezelés, nyugdíjalap, életbiztosítás, stb.) esetében kötelezővé válnak és kizárólag csak a kiértékelés alapján szabad majd valamilyen terméket ajánlani. A terméktájékoztatóknak is több információt kell tartalmazniuk, az illetékeket még pontosabban kell feltüntetniük. Bevezetik a legjobb végrehajtás elvét, amely szerint a pénzügyi szolgáltatónak a legjobb feltételek szerint kell eljárnia ügyfele érdekében. Egy utasítás végrehajtása előtt a pénzügyi szolgáltatónak kötelessége megismernie, hogy ügyfele valóban felmérte-e a lehetséges kockázatokat. Aj ogszabály nagyobb terhet ró a pénzügyi szolgáltatókra. Az alkalmazottakat jobban fel kell készíteni, és az fiatokat is tovább szükséges megőrizni. Mindez abba 4 az irányba fog hatni, hogy a nagyobb intézmények, közülük is a kereskedelmi bankok kerülnek " előnyösebb helyzetbe. Idővel várható, hogy az ügyfelek biztonságosabb jogi hátterük miatt többször fognak reklamálni, ügyüket jogi útra terelni. Az új irányelv gyors bevezetése a pénzintézetek érdeke is, ezért a MiFID lényegéről már több kereskedelmi bank honlapján lehet tájékozódni. SÍŠĹ Karácsonyi ajándék az Új Szótól! Rendelje meg az Új Szót! Ha szerencséje van, ingyen!JÉpjíi * i*f iy uicyicilucii at uj jtui tcyaiauu fél évre, befektetése azonnal megtérülhet! Az Ülj Szó gondoskodik arról, hogy értékes mobiltelefont nyerjen, ingyen SMS-ezzen és Swarovski mobilékszert is kapjon a nyert telefonjához! Ne szalassza el a kivételes lehetőséget, és játsszon velünk! December 3-tól december 14-ig, hétfőtől csütörtökig minden nap elrejtünk egy-egy kék keretbe szedett szót az Uj Szóban. Keresse meg az elrejtett szót, és küldje el SMS-ben a 6663-as telefonszámra! Minden helyes válasz bekerül a sorsolásba. Az SMS helyes formája: MOBO(szóköz)elrejtett szó A játék időtartama: december 3-tól december 14-ig. Az SMS ára 12,- Sk áfával. A technikai szolgáltatást az A-SMS, kft. biztosítja. Az 5 000 koronát meghaladó nyeremények a jövedelemadóról szóló törvény értelmében adókötelesek, adójuk 19%. December 14-ig postázza az előfizetési szelvényt, valamint a befizetett dijat igazoló csekket (SIPO számla másolatát). Ezzel automatikusan bekerül a sorsolásba. Amit nyerhet Samsung M 300-as mobiltelefon, havonta 50 ingyenes SMS, havonta 35 szabad perc és egy Swarovski mobilékszer. 15 nyertest sorsolunk ki. Ha Ön most fizet elő a lapra: December 14-ig postázza az előfizetési szelvényt, a befizetett díjat igazoló csekket, valamint legalább négy alkalommal küldje be a napi kódot a játékba. Ezzel automatikusan bekerül a sorsolásba. Amit nyerhet: Samsung M 300-as mobiltelefon, havonta 50 ingyenes SMS és egy Swarovski mobilékszer. 15 nyertest sorsolunk ki. Küldje be naponta a kódot a megadott SMS-számra, és ezzel bekerül abba a sorsolásba, amelyben telefont ingyenes tarifacsomagot, ingyenes SMS-t, és Swarovski mobilékszert nyerhet. Nagy eséllyel pályázik a játék fődíjára is. Ezzel egy évig ingyenesen juthat hozzá az egyik legtöbbet kínáló tarifacsomaghoz. 6+1 nyertest sorsolunk ki. A fődíj egy Cocoon zenemobil, 02 tarifacsomag 835 - 1500 korona értékben, Swarovski mobilékszer. Kérjük, töltse ki olvashatóan az előfizetési szelvényt és december 14-ig postázza szerkesztőségünk címére. Az előfizetési szelvényre írja rá, melyik telefonszámmal kapcsolódott be az SMS- játékba. 02 j ° \ o 4 4 Előfizetési szelvény Megrendelem az Új Szót. Az előfizetés időtartama: 'h év - 2008.1.15. - 2008.7.14. A féléves előfizetés ára: 1.524,- Sk 02-játék Név:.......................................................................... ..................................................................................................... Utc a/házszám: Postai irányítószám: Település: Inkasszó / SIPO szám: Bankszámlaszám: Telefonszám/amelyről az SMS-t küldte: Aláírás: ........... Kérjük, a szelvényt olvashatóan kitöltve küldje el az alábbi címre: Petit Press, a.s.. Distribučné oddelenie, Nám.SNP 30,814 64 Bratislava vagy a 02/59 233 279-es faxszámra. I 4 Az inflációs mozgást látva a jövőben inkább érdemes lesz a banktól kölcsönözni, mint a pénzintézetbe megtakarítást betenni (ČTK-felvétel)
