Új Szó, 2007. december (60. évfolyam, 277-298. szám)
2007-12-10 / 283. szám, hétfő
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2007. DECEMBER 10. Pihenő 9 MIT SÜSSÜNK MA? Rumos-diós palacsinta Hozzávalók: 5 dl tej, 2 evőkanál cukor, 1 csomag vanüiás cukor, 20 dkg darák dió, 1 citrom, 1 kupica rum, 5 dkg mazsola, porcukor a szóráshoz és 5 dkg étcsokoládé az öntethez. Elkészítése: Egy kis lábasban forraljuk fel a tejet a cukorral (több cukrot is tehetünk be, ha édesebben szeretjük), a vaníliás cukorral és megmosott mazsolával. Szórjunk bele állandó kevergetés mellett darált diót és főzzük egy-két percig. Ne készítsük nagyon sűrűre, mert hűléskor úgyis besűrűsödik. Ízesítsük a citrom lereszelt héjával és a rummal. A kész palacsintákat töltsük meg a töltelékkel, tekerjük fel, szórjuk meg porcukorral és csorgassuk meg olvasztott csokoládéval, (o) Ha önnek, kedves ohasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Uj Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 rímre vagy a piheno@ujszo.com e- mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki. Szerződésszegésért perli egy kozmetikai termékeket gyártó cég Teri Hatcher amerikai színésznőt - a Született feleségek sztárja ugyanis a konkurens cég termékeit használta (o) (AP-felvétel) SZÍNHÁZ POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (új épület): Traviata 19.00 , L .. \ ■ ■ MOZI ‘ POZSONY AU PARK - PALACE: Beowulf - Legendák lovagja (am.) 13.10, 15.40, 18.20, 20.50 Felezési idő (szlovák) 14.00, 16.20, 18.40, 21.00 Next - A holnap a múlté (am.) 16.50,21.10 Irina Palm (angol) 14.20, 19.00 Gyávák és hősök (am.) 20.10 Mézengúz - Bee Movie (am.) 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30 Ratatouille - Lecsó (am.) 14.50,17.10 Vigyázz, kész, szörf! (am- ausztrál) 15.50 Csillagpor (angol-am.) 14.10, 16.40 Harmadik Shrek (am.) 16.00 Hatalmas szív (am.) 15.50,18.10,20.30 1408 (am.) 19.10, 21.20 Agyő, nagy Ö! (am.) 14.40, 17.00, 19.20, 21.40 Az ügynökség - The Good Shepherd (am.) 19.40 Elizabeth: Az aranykor (angol) 15.10, 17.40, 20.00 Szenvedély és érzelem (angol) 17.50, 20.20 A kaptár 3. - Teljes pusztulás (francia- ausztrál-német) 18.00 ISTROPOLIS CINEMA CENTER: Mézengúz - Bee Movie (am.) 13.00,14.00, 15.00,16.00,17.00,18.00, 19.00 Szenvedély és érzelem (angol) 14.50, 17.15, 19.30, 21.45 Felezési idő (szlovák) 17.10, 19.15, 21.30 Az ügynökség - The Good Shepherd (am.) 14.20,17.30,20.40 Elizabeth: Az aranykor (angol) 13.30, 15.50, 18.10, 20.30 Agyő, nagy Ó! (am.) 13.50, 16.10,18.30,20.50 Next-A holnap a múlté (am.) 13.20,20.00 A kaptár 3. - Teljes pusztulás (ffancia-ausztrál-német) 15.20, 21.20 Beowulf-Legendák lovagja (am.) 14.30,16.50,19.10 J<ASSA DRUŽBA: Invázió (am.) 17.00,19.30 CAPITOL: Mézengúz (am.) 16.00,17.45 ÚSMEV: Felezési idő (szlovák) 18.00,20.00 PÉL-SZLOVÁK1A SZENC - MIER: A másik én (am.) 18.00 GYŐR PLAZA: Agyő, nagy Ó! (am.) 15.15,17.30,19.45 Anyád lehetnék (am.) 16.30, 18.30, 20.30 Beowulf - Legendák lovagja (am.) 15.30.17.45.20.15 Bűbáj (am.) 14.45,15.45,17.00,18.00,19.15, 20.15 Egon és Dönci - Mindenütt jó, de legjobb otthon (magyar) 15.15,16.45 Elizabeth: Az aranykor (angol) 17.15,19.30 Gyávák és hősök (am.) 16.15 Hitman - A bérgyilkos (francia-am.) 18.15, 20.00 A kabalapasi (am.) 14.00,17.45,19.45 Megy a gőzös (magyar) 16.00,18.45,20.30 Mézengúz (am.) 16.00,18.00,20.00 PLUSZ EGY POÉN Helyezze el az alábbi szavakat, betűcsoportokat az ábrában! Egy szót könnyítésül előre beírtunk. A megmaradt szavakból egy film címét állíthatja össze, melynek főszereplője Mel Gibson. 2: AL, ÁM, ÁS, BA, BO, EB, EL, EM, ES, IV, KM, OK, RA, RO, RU, UN 3: ÁRT, CSE, ETE, IMA, OKR, ZRE 4: ARAL, ASAV, BUFO, CIEL, DEKA, DOKI, ELTE, IRAM, KEVE, ODEV, OKUL, OROZ, SAVÓ, SÓUL, TÉMA, TEVE 5: AZZAL, DÁTUM, IDEÉR, LENKE, LESEK, OLDAL, SIGIL, VERTE 6: ALMALÉ, ÁLTALA, IASZÓN, ZERGÉK 7: DARABOS, DOBOLÁS, FOREVER, KATONÁK, KEREVET, KITEKER, ROKONOK, VEREBET, VOLTUNK ■ ■ T É 1 ■ M A ■ m ■ mm _ ■ ■ ■ r m r ■ ■ ■ Pénteki feladványunk megfejtése: is hasonló íze van. GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú) 3 9 6 4 1 2 7 2 3 7 5 6 5 7 6 2 1 2 7 1 6 4 4 6 3 9 gondolkodo@ujszo.com www.sudoku.com HOROSZKÓP Kos (III. 21.-IV. 19.) Ezekben a napokban rengeteg tennivaló vár önre. Hivatalos ügyek intézése, kisebb utazások, rokonlátogatások. Kifejezetten mozgalmas időszakra számíthat. De hiszen ön úgyis ezt szereti! Növelje ismereteit! Bika (IV. 20.-V. 19.) Ideje nagy részét a pénzügyekkel kapcsolatos tennivalók töltik ki. Az anyagiakkal kapcsolatos dolgai pozitívan alakulnak, ha tesz is érte valamit! Minden áron őrizze meg a harmóniáját, kiegyensúlyozottságát! Ikrek (V. 20.-VI. 20.) Most szinte nincs lehetetlen az ön számára, sőt a dolgok minden életterületen nagyon sikeresen alakulnak. Kifejezetten eredményes, sikerekben gazdag napok várnak önre. Ne mulassza el észrevenni egy projekt igazi értékeit. Rák (VI. 21.-VH. 21.) Feladatai elvégzéséhez erőteljesebben lát neki, úgy érzi, nincs ön előtt akadály, sőt még a háttérből is komoly segítség érkezik dolgai intézéséhez. Fejlessze ki új üzleti taktikáját! Ismerkedjen meg befolyásos emberekkel! Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.) Olyan feladatok várnak önre, amelyek türelmet, kitartást igényelnek öntől. Ha eleget tesz ezeknek az elvárásoknak, akkor minden életterületen sikereket könyvelhet el. Erős partnereket válasszon és hallgasson a jó tanácsra! Szűz (VIII. 23.-IX. 21.) Sikeres és gyümölcsöző nap vár önre, mely elsősorban a munkahelyén fog megmutatkozni, ahol egy rég várt előléptetésre számíthat. Viszont ne csak a saját sikerével törődjön, és ne nyomjon el másokat! Mérleg (IX. 22.-X. 22.) Erőfeszítései, hogy elérje céljait, most még sajnos nem hozzák a várt eredményt. Ne adja fel! Ha kitart, sikeres lesz! Találja meg az önkifejezés módját, és nézze a dolgokat új megvüágí- tásban! Segítse elő szerettei sikereit! Skorpió (X. 23.-XI. 21.) Tegye meg az ésszerű költségvetési változtatásokat! Még mindig újabb és újabb lehetőségeket tartogat önnek ez az időszak, amit érdemes kihasználnia, mert ezután már egy nehezebb időszak veszi kezdetét. Nyilas (XI. 22.-XII. 20.) Ha autóvásárláson töri a fejét, az elkövetkezendő napokban érdemes megtenni az első lépéseket, sikeres lesz. Olyan barátokat keressen, akik segíthetik célja elérésében! Ne hagyja az értékes barátait figyelmen kívül! Bak (XII. 21.-1.19.) Rengeteg munka vár önre. Ezek olyan feladatok lesznek, amelyekben megmutathatja, mire képes, sőt ennek kapcsán anyagilag is nagyon sikeres lesz. Ne hanyagolja el kötelességeit, s ne tartson egyszerre sok vasat a tűzben! Vízöntő (I. 20.-II. 17.) Sok jó lehetőség áll ön előtt, és csak önön múlik, mit tud megvalósítani. A határ a csillagos ég, merjen nagyot álmodni, most valóra válhat! Uralkodjon a túlzott érzékenységén, mert ez gátat vethet elképzeléseinek! Halak (II. 18.-III. 20.) Ne legyen türelmetlen, és ne sértődjön meg mindenen! Ez a nap az otthonával kapcsolatos tennivalóknak kedvez. Bármi, ami ezzel van összefüggésben, sikeres lehet. Pl. költözés, építkezés, lakásépítés-szépítés.
