Új Szó, 2007. november (60. évfolyam, 252-275. szám)
2007-11-16 / 264. szám, péntek
6 Külföld ÚJ SZÓ 2007. NOVEMBER 16. www.ujszo.com RÖVIDEN Töröltetnék Putyint Moszkva. A Jobboldali Erők Szövetsége (SZPSZ) orosz ellenzéki parlamenti párt kérte a legfelsőbb bíróságtól, hogy töröljék Vlagyimir Putyint az Egységes Oroszország jelölőlistájáról. Az indoklás: Putyin hivatali helyzetét az SZPSZ-re való adminisztratív nyomásra használta fel, s ezzel megsértette a választási törvényt. Nyikita Belih, a párt vezetője tegnap hangsúlyozta: a december 2-i választásokat már a kampány jelenlegi szakaszában sem lehet tisztának, igazságosnak és egyenlő esélyekkel szervezettnek nevezni. (MTI) Kivonulás Grúziából Moszkva. Oroszország befejezte a Grúziában állomásozó csapatainak kivonását - jelentette be Alekszej Maszlov hadseregtábomok, az orosz hadsereg szárazföldi erejének főparancsnoka. Az utolsó alakulatokat és mintegy 200 tonna katonai felszerelést szállító vasúti szerelvény szerdán éjjel indult el Batumiból, és tegnap hajnalban érkezett meg Örményországba. „Nincs több orosz csapat Grúziában, csak békefenntartóink maradtak, akik FÁK-mandátum alapján Abháziában állomásoznak, illetve a vegyes, grúz-észak- oszét-orosz erők kötelékében szolgálnak.” (MTI) Chávez Madridot fenyegeti Caracas. Felül fogja vizsgálni országának Spanyolországhoz fűződő kapcsolatait Hugo Chávez venezuelai elnök. Madrid és egykori gyarmata között azért feszült a viszony, mert néhány nappal ezelőtt I. János Károly spanyol király az iberoame- rikai csúcstalálkozón rend- reutasítóan rászólt Chávez- re. Aki most azt mondta, „a spanyol vállalatoknak meg kell mutatniuk, mivel foglalkoznak. Meg fogom vizsgálni, hogy mi folyik ezeknél a vállalatoknál”. (MTI) Kiadhatják el-Maszrit London. Kiadható az USA- nak Abu Hamza el-Maszri szélsőséges muzulmán hitszónok. Erről döntött tegnap egy londoni bíróság. Az egyiptomi születésű, 49 éves Abu Hamza jelenleg hétéves börtönbüntetését tölti Nagy- Britanniában, mert híveit arra buzdította, hogy gyilkolják meg a nem vallásos embereket. A Finsbury Parkban lévő mecsetében a szószékről egyebek közt az USA elleni terrortámadásokat is dicsőítette. Az amerikai hatóságok az al-Kaidához fűződő kapcsolatai, valamint terrormerényletekben való részvétele miatt emeltek vádat ellene. Kiadatását a brit belügyminisztériumnak is jóvá kell még hagynia. Ha Amerikában bűnösnek találják, száz évig terjedő börtönbüntetéssel sújthatják. (MTI) Musarraf feloszlatta a parlamentet, s állítólag még ebben a hónapban leveti a mundért - összefognak az ellenzéki vezérek Washington most Benazirt nyomja Iszlámábád. Pervez Musarraf pakisztáni tábornok-elnök december 1 -je előtt távozik a fegyveres erők éléről. Washinton legújabban Benazir Bhuttóra próbál minden eddiginél nagyobb nyomást gyakorolni. ÖSSZEFOGLALÓ A pakisztáni államügyész jelentette be tegnap, hogy Musarraf megválik az egyenruhától. Már hónapokkal korábban megígérte, hogy újraválasztása esetén civilként kezdi meg újabb elnöki időszakát. Az október 6-án megtartott elnökválasztás érvényességéről azonban még nem született meg a legfelsőbb bíróság döntése. Musarraf tegnap határozott az ideiglenes kormány összetételéről, de neveket még nem hoztak nyilvánosságra. Az új kormányfő ma teszi le az esküt. A testület a januári parlamenti választásokig fogja irányítani az országot. Az iszlámábádi parlamentet pedig A pakisztáni ellenzék vezéralakjai: Benazir Bhutto, Navaz Sarif és Imran Hán (Reuters-felvételek helyi idő szerint - tegnap éjfélkor feloszlatták. Közben a házi őrizet alatt álló Benazir Bhutto is azt mondta egy telefonos inteijúban, hogy reményei szerint nemzeti egységkormányt tud alakítani még a választások előtt, és ennek érdekében felveszi a kapcsolatot az ellenzéki csoportokkal. A politikus asszony arról nem nyilatkozott, hogy egy esetleges egységkormánynak ki állhatna az élére, mert szerinte ezt tárgyalásokon kell majd eldönteni. Tegnapi hír az is, hogy a két volt kormányfő,- azaz Bhutto asszony és Navaz Sarif megállapodott - telefonon, mert Sarif szaúdi száműzetésben él - abban, hogy egyesítik erejüket Musarraf- fal szemben. A Bhutto vezette Pakisztáni Néppárt (PPP) egyelőre nem erősítette meg az egykori riválisok közötti megállapodás tényét. A rendőrség ugyancsak tegnap közölte: fegyveres lázadásra és polgári engedetlenségre való fel- bujtással vádolták meg Imran Hánt, az ünnepelt, az ország egyik nemzeti hősének számító krikettjátékosból lett ellenzéki vezetőt. Ót ugyancsak Bhutto asszony potenciális szövetségesének tartják. Hánt, aki ellenzéki pártelnökként élesen bírálta a rendkívüli állapot bevezetését, és halálbüntetést követelt Musarraf államfőnek, szerdán vették őrizetbe a kelet-pakisztáni Lahorban. Az USA pakisztáni nagykövete szerdán kétórás tárgyalásokat folytatott Bhuttóval, miután immár kategorikusan elveti a Musar- raffal való közös kormányzás lehetőségét. Eddig az amerikai részről is támogatott terv az volt, hogy a szalonképessé tett, az egyenruháját levetett tábornok a januári választások után majd Bhuttót jelöli miniszterelnöknek, és a két „mérsékelt” politikus együtt lép fel az al-Kaida és az iszlám radikalizmus ellen. Ma Pakisztánba érkezik John Negroponte amerikai külügyminiszter-helyettes, korábbi CIA-igazgató is. (MTI, s, ú) Koszovó ügyében a szerbek és albánok sosem jutnak megállapodásra Már feladták a reményt a közvetítők ÖSSZEFOGLALÓ Washington. A jelek szerint feladta a reményt a Koszovó ügyében közvetítő nemzetközi trojka, hogy szerbek és albánok valaha is megállapodásra jutnak egymással a dél-szerbiai tartomány jogállásáról. Az EU, Oroszország és az USA olyan egyezségtervezetet készül előterjeszteni, amely a terület jövőbeli státusától függetlenül rendezné az ott élő szerbek és albánok viszonyát. Lefektetné többek között a gazdasági együttműködés, a kereskedelem és a bűnüldözés szabályait, de egy szót sem ejtene a tartományjogállásáról. A közvetítők, akiknek még saját fővárosukkal is jóvá kell hagyatniuk a tervet, arra kíváncsiak, hogyan reagálnának a szerbek és az albánok az elképzelésre - idézte az EU-t képviselő Wolfgang Ischin- gert a koszovói és a szerbiai tömegtájékoztatás a Voice of America jelentésére hivatkozva. A német diplomata Frank Wisnerrel, a közvetítő hármas amerikai tagjával és Nicholas Burns amerikai külügyi államtitkárral tárgyalt Washingtonban. A szerb és a koszovói albán vezetők legközelebb november 20-án találkoznak Brüsszelben. A trojkának december 10-ig kell jelentést tennie az ENSZ főtitkár számára. Az albánok következetesen azt hangoztatják, hogy a tárgyalások után egyoldalúan kikiáltják Koszovó függetlenségét. Szerbia szerint ez súlyos következmé- nyekkeljárna. (MTI, ú) Óimért kormányfő új feltételt támaszt a palesztinokkal való párbeszéd elé Abbász harcba szólította híveit MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Rámalláh/Jeruzsálem. Mah- múd Abbász palesztin elnök tegnap Rámalláhban a Hamász isz- lamista mozgalom, gázai övezeti uralmának megdöntésére szólította fel népét. „Meg kell buktatnunk ezt a klikket, amely fegyveres erővel ellenőrzése alá vonta a Gázai övezetet, s hasznot húz népünk szenvedéseiből és tragédiáiból” - mondta a palesztin állam jelképes kikiáltásának 19. évfordulóján. Egyúttal az izraeli néphez és kormányhoz fordulva kijelentette: a palesztinoknak eltökélt szándéka valódi békét kötni a következő nemzedékek érdekében. „A megszállás senkinek sem hoz biztonságot. Az egyenlőségre s a kölcsönös tiszteletre alapozott béke és jószomszédi kapcsolat vethet véget az évtizedek óta tartó háborúknak, szenvedéseknek és vérontásnak.” Az izraeli kormányfő szerint az újabb párbeszéd megkezdésének feltételeként a palesztinoknak el kell ismerniük Izraelt „mint a zsidó nép államát”. Ehud Óimért erről azon a találkozón beszélt, amelyet jeruzsálemi hivatalában Javier Solanával, az EU kül- és biztonságpolitikai főképviselőjével folytatott. „Izrael álláspontja az, hogy az annapolisi értekezlet utáni tárgyalások kiindulási pontját Izraelnek mint a zsidó nép államának az elismerése képezi... Izrael szerint ez a kérdés nem képezheti tárgyalások vagy vita tárgyát.” A tervek szerint november végén a Maryland állambeli Anna- polisban tartanának új nemzetköz értekezletet a Közel-Keletről. Hat halottja és 21 sebesültje van annak az öngyilkos merényletnek, amely tegnap reggel történt az észak-iraki, kurdok lakta Kirkukban. A támadó pokolgéppel megrakott autójával nekihajtott annak a gépkocsioszlopnak, amellyel Hattáb Omar tábornok, Kirkuk város gyorsreagálású rendőri egységének parancsnoka utazott. A tábornok a mellkasán és a fején sérült meg. ' (Reuters-felvétel) Európát zsarolná az orosz mamutvállalat Fenyegetőzik a Gazprom ÖSSZEFOGLALÓ Moszkva. Ha az európai államok megakadályozzák a Baltitenger alján kiépítendő Nord Stream (Északi Áramlat) gázvezeték és a Fekete-tengeren át húzódó Déli Áramlat gázvezeték építését, Európa gázhiánnyal szembesül - jelentette ki Alekszandr Medvegyev, a Gazprom egyik vezetője. „Ha egyik terv sem valósul meg, Európa meg fogja érezni a 85 milliárd köbméter gáz hiányát, és kérdéses, ki tudja kiegyenlíteni ezt az egyensúlyhiányt.” A Nyeza- viszimaja Gazeta szerint a Gazprom aggodalmát azoknak az országoknak az ellenkezése váltotta ki, amelyeknek felségvizein át az orosz mamutcég tervei szerint a vezetéknek haladnia kéne a Baltitengeren. Az elmúlt hónapokban a Nord Stream tervezett vonalvezetése ellen Észtország, Finnország, Svédország és Lengyelország lépett fel. Mivel november 5-én megállapodás született a tervhez való csatlakozásról a holland Gasunie- vel, a szakértők arra számítottak, hogy ezáltal a tervet jobban fogják támogatni Európában. Éppen ellenkezőleg, a vezeték útvonalát ellenző országok nyomban bekeményítettek: Stockholmnak kételyei támadtak és az útvonal megváltoztatását követelte, Helsinki szintúgy, Varsó pedig újra hangsúlyozta, hogy a gázvezeték építése nem felel meg gazdasági érdekeinek. (MTI, ú) Európai Parlament Megrótták Frattinit Strasbourg. Megrótta tegnap az Európai Parlament Franco Frat- tini bevándorlási ügyekben illetékes EU-biztost egy kijelentéséért, amelyet az Olaszországba bevándorolt román cigányok körül kialakult vitában tett. A határozat szerint Frattini kijelentése ellentmond a személyek szabad mozgásáról elfogadott 2004-es direktíva betűjének és szellemének. Az olasz biztos a szemére vetette ugyanis az olasz kormánynak, hogy nem hozott olyan intézkedéseket, amelyek lehetővé teszik a megélhetési lehetőségekkel nem bíró személyek azonnali kiutasítását. Az EP jobboldali frakciója a határozati javaslat ellen szavazott. (MTI) _______ BOTRÁNYOS ÍTÉLET Bö rtön és ostor az áldozatnak Rijád. Hat hónapi börtönre és 200 ostorcsapásra súlyosbították egy szaúd-arábiai nő büntetését, aki nemi erőszak áldozata lett.Ezt a nő ügyvédje közölte, akinek a működési engedélyét visszavonták. A szaúdi ügyvéd és emberjogi harcos, Abder-Rahmán al-Lahem elmondta, al-Katíf város bírósága azért vonta vissza működési engedélyét, mert fellebbezést nyújtott be az ügyben tavaly hozott ítélet ellen. Á bíróság akkor egytől öt évig terjedő szabadságvesztésre ítélt hat szaúdi férfit, akiket bűnösnek találtak egy szaúdi nő megerőszakolásában. Az áldozatra büntetésként 90 ostorcsapást szabtak ki. Az elítélt férfiak tettük elkövetésekor fegyvert viseltek. Lahem túl enyhének találta a férfiakra kirótt büntetést egy olyan országban, ahol a nemi erőszakért halálbüntetés is kiszabható, ezért fellebbezett. Az új ítéletet szerdán hirdették ki. Ugyanaz a bíróság most kettőtől kilenc évig teijedő börtönre ítélte a hat férfit. De súlyosbította az áldozat büntetését is: hat hónapi elzárásra és 200 ostorcsapásra. Az ügy kiváltotta az országban élő síita kisebbség elégedetlenségét, az áldozat ugyanis síita. Az eh'télt férfiak a szunnita többséghez tartoznak. (MTI)
