Új Szó, 2007. október (60. évfolyam, 225-251. szám)
2007-10-26 / 247. szám, péntek
6 Külföld ÚJ SZÓ 2007. OKTÓBER 26. www.ujszo.com RÖVIDEN Nincs szó zsákutcáról Berlin. Az elsősorban külpolitikai téren fennálló feszültségek ellenére az EU stratégiai partneri viszonyra törekszik Moszkvával az EB külügyi biztosa szerint. Benita Ferrero-Waldner erről egy nappal a portugáliai EU-orosz csúcstalálkozó előtt beszélt, hangsúlyozva: Oroszország egyrészt földrajzi helyzete, másrészt gazdasági ereje alapján mindenképp stratégiai partner. Elismerte, a tavasszal Szocsiban tartott, legutóbbi hasonló konferencia óta nem történt előrelépés az EU és Moszkva viszonyában, az új partneri megállapodást nem sikerült tető alá hozni, sőt a fennálló problémákat újak tetézték. Ennek ellenére cáfolta azt, hogy a kapcsolatok zsák- utcábajutottakvolna. (MTI) Elutasított ügyvédek Moszkva. Megtagadta Anna Politkovszkaja ügyvédeinek a hozzáférést a nyomozás irataihoz egy moszkvai bíróság az oknyomozó újságírónő tavaly októberi meggyilkolásának ügyében. Karina Mosz- kalenko és Anna Sztavickaja ügyvédek beadványban kérték, hogy a bíróság állapítsa meg a mulasztásos jogsértést a legfőbb ügyészség keretében létrejött nyomozati bizottságot illetően. Az ugyanis augusztus óta nem válaszol több beadványra, amelyre három napon belül válaszolnia kellett volna, s amelyben a sértett ügyvédeiként hozzáférést kértek a nyomozás anyagaihoz. Az ügyvédeket be sem hívták a terembe, így távollétükben hozták mega kérelmet elutasító döntést. (MTI) Újabb súlyos merénylet Iszlámábád. Legkevesebb harminc ember, köztük 17 pakisztáni katona életét vesztette tegnap egy katonai járműoszlop elleni merényletben az ország északi részén. Egyes rendőrtisztek úgy nyilatkoztak, hogy a merényletet öngyilkos merénylő követte el, mások szerint út mentén elhelyezett pokolgéppel is végrehajthatták a robbantást. A merényletet egy nappal azután hajtották végre, hogy a pakisztáni kormány bejelentette: legalább kétezer fős csapaterősítést vezényelt az afgán határ közelében fekvő térségbe, ahol az al-Kaidához és a fanatikus tálibokhoz közel álló fegyveresek az elmúlt három és fél hónapban támadások sorozatát követték el a pakisztáni kormányerők ellen. (MTI) Bunkertörő bombák Washington. A Pentagon a jövő évi költségvetés terhére közel 88 millió dollárt kért a B-2-es bombázóknak a bunkertörő bombák szállításához való átalakításához és a bomba kifejlesztésének befejezéséhez. A bombát feltehetően a iráni föld alatti atomlétesítmények ellen akarják bevetni. (MTI) Gates szerint sokkal jobb hírszerzési információk kellenének egy hatékony támadáshoz az észak-iraki kurd lázadók ellen Erdogan kemény hangú üzenete Washingtonnak ÖSSZEFOGLALÓ Ankara/Diyarbakir/Bukarest. Törökország türelme fogytán van az iraki határvidéken ismétlődő kurd behatolásokkal kapcsolatban -jelentette ki tegnap Abdullah Gül török államfő. Leszögezte: Ankara eltökélt szándéka, hogy megtesz műiden szükséges lépést ennek a fenyegetésnek a felszámolására. Eközben a török hadsereg százezer katonát vont össze a két ország határvidékén, hogy szétzúzza a kurd felkelők - a számuk 3 ezer főre tehető - Irak területéről indított támadásait. A Kurdisztáni Munkáspárt (PKK) fegyveresei ugródeszkának használják Irak északi részét a támadásokra. Tegnap iraki, török és amerikai diplomaták fokozták arra irányuló erőfeszítéseiket, hogy megakadályozzanak egy nagyszabású török behatolást iraki területre, Gül azonban hangsúlyozta: Törökország a NATO tagjaként nem tűr el további PKK-támadásokat. „Irak nem lehet szomszédaira nézve veszélyforrás” - mutatott rá. Wa- shingtoa igyekszik kulcsszerepet játszani abban, hogy elejét vegyék a török hadsereg erőteljes fellépésének, mert attól tart, ebben az esetben nem csak Törökországban, hanem a térségben is destabi- lizálódik a helyzet. Ezzel kapcsolatban azonban a Bukarestben tartózkodó Recep Tayyip Erdogan török kormányfő kijelentette: az USA „azt szeretné, ha Törökország nem szervezne hadműveletet a határain kívül, de a döntés egy ilyen intervencióról ránk tartozik”. Isztambulban egyetemisták tüntettek a kurd támadások ellen, a kormánypolitikát támogatva (SITA/AP-felvétel) A török katonák ezen a héten legkevesebb 64 kurd felkelőt öltek meg, köztük harmincat kedden, amikor a kurd fegyveresek egy katonai egységet szándékoztak megtámadni a határon - közölte tegnap a török vezérkar. Érdekes véleményt fogalmazott meg Robert Gates amerikai védelmi miniszter a NATO védelmi minisztereinek a hollandiai Noordwijkben folyó tanácskozásán. Szerinte nincs sok értelme „az Irak északi részén tevékenykedő kurd lázadók elleni légitámadásoknak vagy nagyobb szárazföldi offenzívánakaz amerikai, török vagy más haderők részéről, amíg nem állnak rendelkezésre pontosabb adatok a lázadóknak a török-iraki határ menti állásairól. (MTI, s, ú) Tizennégy pontot tartalmazó új tervvel álltak elő a nemzetközi összekötő csoport tagjai Grúzián torolnák meg Koszovói Toroczkai-ügy Átkerült az ügyészségre Moszkva/Bécs. Egy orosz illetékes figyelmeztetett: Moszkva független államként ismerheti el Abházia és Dél-Oszétia grúziai sza- kadár köztársaságokat, ha a nyugati hatalmak elismerik Koszovó Szerbiából való kiválását. ÖSSZEFOGLALÓ Moszkva ellenzi Koszovó függetlenné válását, és hónapok óta hangoztatja: ez precedenst teremtene és máshol, így az egykori Szovjetunió területén is felbátorítaná a szakadárokat. Korábban azonban soha nem fogalmazta meg kifejezetten azt, hogy Koszovó elismerésére Abházia és Dél- Oszétia elismerésével válaszolna. Arra a kérdésre, mi történik a két szakadár köztársaságban, ha Koszovói független államnak ismerik el, a nevének elhallgatását kérő illetékes közölte: „Az az érzésem, hogy precedensértékű döntésnek fogjuk ezt tekinteni. Úgy vélem, diplomáciai megfogalmazásomból le tudják vonni a következtetéseiket.” A koszovói nemzetközi összekötő csoport nevében eljáró diplomaták tizennégy pontot tartalmazó tervet nyújtottak át az albán és a szerb félnek a megbeszélések legújabb bécsi fordulójában, hogy előmozdítsák az egy helyben to- porgó tárgyalásokat. Az EU-t képviselő Wolfgang Ischinger német, valamint Frank Wisner amerikai és Alekszandr Bocan-Harcsenko orosz nagykövet először a Fatmir Sejdiu elnök és Ágim Ceku kormányfő vezette albánokat fogadta, később a Vük Jeremies külügyminiszter és Szlobodan Sza- mardzsics Koszovó-ügyi miniszter alkotta küldöttséggel találkozott. A német diplomata kijelentette, azért terjesztették elő javaslatukat, mert fennállt annak a veszélye, hogy a megbeszélések végképp megrekednek. Kiszivárogtatások szerint a tervezet megkerüli Koszovó státusának a kérdését, és még csak nem is említi esetleges függetlenné válásának. a lehetőségét, amelyhez pedig az albánok eltökélten ragaszkodnak. Ugyanakkor abból indul ki, hogy Koszovó korábbi, 1999 előtti helyzetét sem lehet visszaállítani: a tartomány többé nem tagolódhat be a szerbiai köz- igazgatásba, és Szerbia „nem lehet fizikailag jelen a területen”. Koszovó pénzügyi önállóságot élvezne, és Belgrád beavatkozása nélkül köthetne megállapodásokat a nemzetközi pénzügyi intézetekkel. A nemzetközi ügyeket és a határok ellenőrzését ugyanakkor Belgrád intézné. Az albán küldöttség tagjai úgy értelmezték az újabb tervet, mint amely jelentős részben az ő követelésüket tükrözi vissza. Egyúttal hangoztatták, hogy ha december 10-ig nem lesz közös megoldás, Koszovó egyoldalúan kikiáltja a függetlenségét. (MTI, NOL, ú) Budapest. Törvény vagy hatósági személy elleni izgatás bűntettére is alkalmas lehet a To- roczkai László által megvalósított cselekmény. Ezért a Pesti Központi Kerületi Bíróság tegnap úgy határozott, hogy az illetékes ügyészségre teszik át a Hatvannégy Vármegye Ifjúsági Mozgalom tiszteletbeli elnöke ellen rendzavarás miatt indult, a média által rendkívüli érdeklődéssel kezelt ügyet. Toroczkait hétfőn este állították elő a budapesti zavargások során. Már tudomása volt arról, hogy a rendőrség megtiltotta az Operához tervezett vonulásos demonstrációt, ennek ellenére „buzdító hangulatú beszédet” tartott, harcosoknak nevezve az egybegyűlteket. (MTI) Nem örülnek az ötletnek a csehek - Moszkva álláspontja nem változott Ellenőrizhetnének az oroszok Szudáni ügyvédé a Szaharov-díj Strasbourg. Szálih Mahmúd Oszmán szudáni ügyvéd kapta meg tegnap az Európai Parlament legmagasabb emberi jogi kitüntetését, a Szaharov-díjat, a polgárháború sújtotta nyugat-szudáni Dár- fúr tartományban végzett tevékenységéért. Hans-Gert Pottering EP-elnök ismertette tegnap a díjazott személyét, akit ajelöltek közül az EP-elnökből és a frakcióvezetőkből álló testület választott ki. Akitüntetést december 11-én, egy nappal az egyetemes emberi jogokról szóló ENSZ-nyilatkozat aláírásának 59. évfordulója után adják át Strasbourgban. Az eredményhirdetés némi meglepetést okozott, mert többen valószínűbbnek vélték Anna Politkovszkaja meggyilkolt orosz újságírónő posztumusz kitüntetését. Szálih Mahmúd Oszmán, aki a Szudáni Kínzásellenes Szervezet ügyvédje, a dárfúri tartományban az emberi jogok megsértésének áldozataiért küzd. Több mint két évtizede nyújt ingyenes jogi segítséget ilyen sérelmeket elszenvedetteknek. (MTI) ÖSSZEFOGLALÓ Prága/Noordwijk. Orosz szakértők időnként ellenőrizhetnék az amerikai radarállomás építését, illetve működését Csehországban, tartósan azonban orosz katonák nem lesznek a bázison. Ezt Mirek Topolánek cseh miniszterelnök jelentette ki tegnap reggel a cseh közszolgálati televízióban. Az orosz katonák esetleges jelenlétéről a csehországi, illetve lengyelországi amerikai rakétavédelmi bázisokon Robert Gates amerikai védelmi miniszter beszélt keddi prágai látogatása soMT1-HÍR London. Ártatlannak vallják magukat a tavasszal Portugáliában eltűnt brit kislány, Madeleine McCann szülei. A szerdán késő este sugárzott tévényilatkozatukban kifejezték reményüket, hogy viszontlátják a gyermeket. A négyéves Madeleine-nek május 3-án veszett nyoma a dél-portugáliai Praia da Luz főleg britek látogatta, Ocean Club nevű üdülőközpontjában, miközben a szülők a szállodától néhány méterre vacsoráztak. Az esetet példátlan nemzetközi figyelem kíséri, különösen azóta, hogy a portugál rendőrség a kislány szüleit, Gerry rán. Kijelentése Csehországban élénk visszhangra talált. A cseh média egészen új és meglepő hírként kezelte Gates azon megjegyzését, hogy a radarállomás működtetésébe az oroszok is bekapcsolódhatnának. Bár az amerikai miniszter hangsúlyozta, erre csak a cseh kormány egyetértésével kerülhetne sor, kijelentése kritikákat és ellenérzéseket keltett a cseh politikai körökben. Csekély haladás mutatkozott Oroszország és a NATO-tagálla- mok között a Közép-Európába telepítendő amerikai rakétaelhárító rendszert övező nézeteltérés rendezésében a védelmi miniszterek és Kate McCannt nyilvánította gyanúsítottá. A portugál nyomozók szerint a skót orvos házaspár Kate McCann (SITA/AP) hollandiai találkozóján. Gates amerikai miniszter itt is megismételte azt a javaslatot, hogy bár a rendszert telepítik, üzembe helyezését Washington hajlandó elhalasztani addig, amíg egy külső - iráni - rakétafenyegetés valóssá válik. Az orosz partner, Anatolij Szergyukov azonban a megbeszélés után úgy nyilatkozott, hogy országának a rakétatelepítést ellenző pozíciója nem változott. Ä védelmi miniszterek tegnap abban is megállapodtak, hogy csökkentik a szövetség gyors reagálású eliterejének, az úgynevezett NATO Reagáló Erőnek (NRF) a létszámát, (kokes, mti) a nyugodt esti vacsora érdekében - az eltűnés napján altatót adhatott be a kislánynak, ám ezt esetleg véletlenül túladagolták, és Madeleine meghalt. A házaspár a feltételezést indulatosan „felháborító, egyben nevetséges ostobaságnak” nevezte. Az édesanya - aki féijével együtt most első ízben szólalt meg nyilvánosan gyanúsítottá nyilvánításuk óta - azt mondta: nem hiszi, hogy Madele- ine-t végleg elveszítették. Az apa kijelentette: mindketten tudják, hogy ártatlanok, és azt is, hogy a vizsgálat során végül fel fogják oldani gyanúsítotti státusukat. Hozzátette: nem tartanak a DNS- vizsgálatok eredményétől sem. Sikeresek a tűzoltók Kalifornia példát mutat Washington. Kaliforniában a helyi és a szövetségi hatóságok gyors reagálásának köszönhetően a tűzvész pusztítása nyomán nem alakult ki olyan mérvű vészhelyzet, mint amilyen a Katrina hurrikán után New Orleans-t sújtotta. Ez az amerikai lapok egyöntetű megállapítása. Kalifornia példát mutat arra, hogyan kell hatékonyan reagálni katasztrófák esetén. A The Washington Post megjegyezte, a Csendes-óceán partján felevő szövetségi állam déli részén pusztító tűz a legnagyobb természeti katasztrófa az USA-ban a 2005-ös Katrina óta. Egyébként a tűzoltók helyi idő szerint szerdán elérték az első sikereket is Kalifornia több részén, San Diego megyében viszont tegnap is folyt a harc a lángokkal. (MTI) George Bush beszéde Dühös kubai reagálás Washington. Kuba a belügyei- be való súlyos beavatkozással vádolta meg George Busht, válaszul az amerikai elnök - helyi idő szerint - szerdai beszédére. Bush nemzetközi erőfeszítéseket sürgetett a szigeten egyre inkább erőre kapó demokratikus mozgalom támogatására. Kuba ezért azzal vádolta meg őt, hogy a stabüitás rovására a szabadságot pártolva erőszakos lázadást szít. Felipe Pérez Roque külügyminiszter szerint az amerikai elnök beszéde azt mutatja, hogy „müyen szintű Bush frusztrációja, kétségbeesése és személyes gyűlölete Kuba ellen”, majd leszögezte: „Soha nem fognak bennünket térdre kényszeríteni. Kubaiak ezrei ragadnának fegyvert egy amerikai invázió ellen.” (MTI) Gyanúsítottá nyilvánítása óta először adott tévéinterjút a McCann házaspár Ártatlannak vallják magukat a szülők