Új Szó, 2007. szeptember (60. évfolyam, 202-224. szám)
2007-09-28 / 223. szám, péntek
6 Külföld ÚJ SZÓ 2007. SZEPTEMBER 28. www.ujszo.com Az ENSZ Biztonsági Tanácsa önmérsékletre intette a mianmari katonai kormányzatot Tömegoszlató sortüzek Rangunban fia emberek riadtan szaladgáltak, fedezéket keresve (Reuters-felvétel' RÖVIDEN A Ceres és a Vesta felé Cape Canaveral. Útnak indította tegnap az amerikai űrkutatási hivatal, a NASA Dawn nevű űrszondáját a Naprendszer két legnagyobb kisbolygója, a Ceres és a Vesta felé. A szondát helyi idő szerint csütörtökön reggel bocsátották fel a floridai Kennedy űrközpontból. Eddig csak távcsővel vizsgálták a két kisbolygót, a Dawn viszont közvetlen közelről fogja tanulmányozni mindkét égitestet, (mti) Húsz, illetve öt évet kaptak Brüsszel. Húsz, illetve öt év szabadságvesztésre ítélte a volt Jugoszlávia területén elkövetett háborús bűnökkel foglalkozó hágai Nemzetközi Törvényszék tegnap Mile Mrksicsot, valamint Veszelin Szljivancsanint, az egykori jugoszláv hadsereg két magas rangú parancsnokát, Vukovár ostromakor, 1991-ben elkövetett bűnökkel kapcsolatban. A harmadik vádlottat, Miroszlav Radicsot fölmentették. Vukovár horvát várost 1991 novemberében ostromolták meg és 18-án foglalták el jugoszláv katonák, illetve szerb félkatonai egységek. Ezt követően több száz nem szerb személyt gyilkoltak meg a környéken az úgynevezett szerb területvédelmi erők tagjai, (mti) Elfogták a szóvivőt Kabul. Egy rajtaütés során Dél-Afganisztánban elfogták Juszuf Ahmadit, az • iszlamista tálib lázadók szóvivőjét - közölte az afgán belügyminisztérium. Ugyancsak Afganisztánból érkezett a hír, hogy az ország déli részén meghalt két katona és egy másik megsebesült, amikor tálib felkelők támadást intéztek támaszpontjuk ellen. Az északatlanti szervezet tájékoztatásából nem derült ki az áldozatok állampolgársága, de a dán hadsereg közleményben tudatta, hogy két katonája a dél-afganisztáni * Hilmend tartományban életét vesztette. A harmadik katona állapota stabil. (mti) Túszokat szedtek Kabul. Elrabolták a Nemzetközi Vöröskereszt négy munkatársát Afganisztánban, akik a múlt hónapban segítettek kiszabadítani a dél-koreai túszokat - közölték tisztviselők tegnap. A férfiakat azt követően rabolták el, hogy egy német túsz szabadon engedéséről tárgyaltak fegyveresekkel. Egy tisztviselő elmondta, hogy a munkatársak afgán sofőrjeikkel Vardak tartományba utaztak, hogy tárgyaljanak a júliusban elrabolt német állampolgár ügyében. A négy ember szerda délután fogságba esett - közölte a tisztviselő, aki nem kívánta felfedni kilétét, (mti) Rangun . A mianmari biztonsági erők tegnap többször is lövéseket adtak le Rangunban, hogy szétoszlassák a tüntetőket. Délelőtt feloszlattak egy több tízezres tüntetést a Szule-pagoda közelében, 3 órával ezután, egy újabb tüntető tömeget igyekeztek szétoszlatni, mindeközben 9 embert megöltek. ÖSSZEFOG IALÓ A hivatalos televízió jelentése szerint nyolc helybéli személy és egy japán fotós újságíró vesztette életét, tizenegyen megsebesültek. A halottak mind férfiak, a sebesültek között egy nő van. A hivatalos közlemény szerint a biztonsági erők soraiban 31-en sérültek meg. A tiltakozók jóval kevesebben voltak, mint az előző napokban. Szemtanúk beszámolója szerint mintegy 200 rohamrendőr támadt rá ezernyi tüntetőre a Szule-pagoda közelében, miközben azok köveket és üvegeket hajigáltak rájuk. A televízió szerint egyesek el akarták venni a biztonságiak fegyvereit, ezért tört ki a lövöldözés. A katonák 3 embert egy másik helyszínen lőttek le, ahol a tömeg megpróbált újra összegyűlni. Szemtanúk szerint a rendőrök ütöttek-vertek mindenkit, akit értek. A hullákat egy árokba dobták. A szerdai tömegtüntetések után a hadsereg lezárta éjjel Rangun fő útvonalait. A katonák szögesdrótokat feszítettek ki, és más útakadályokat is felállítottak azokon a helyeken, ahol szerzetesek és diákok tüntettek az előző napon. A hatóságok korábban több ellenzékit őrizetbe vettek, köztük Aung Szán Szú Csi Nobel- békedíjas ellenzéki vezető szóviMT1-HÍR Washington. Az amerikai szenátus megszavazta, hogy nyilvánítsák terrorszervezetnek az iráni Forradalmi Gárdát. A terrorszervezetek feketelistáján szereplőket, köztük az al-Kaida nemzetközi terrorhálózatot és a Hezbollah libanoni síita szervezetet, súlyos szankciók sújtják, egyebek között MT1-ÖSSZEFOGIALÓ Berlin. Németország egyik legtekintélyesebb politikusabúcsúzikma Bajorországtól, illetve a bajor Keresztényszociális Uniótól (CSU). A tartományi kormányfői posztot 14 éve betöltő, s a kisebbik konzervatív pártot 1999 óta vezető Edmund Stoiber pártja rendkívüli kongresszusán - éppen 66. születésnap- ján-jelentibe hivatalosan is lemondását mindkét tisztségéről, hogy azután a küldöttek holnap megválaszthassák utódát mind a miniszterelnöki, mind a pártelnöki székbe. Távozásával egy olyan korszak zárul le Bajorországban, amely az elmúlt időszak válságai, s a CSU népszerűségének a hanyatlása ellenére elismerésre méltó felvirágvőjét és a Nemzeti Liga a Demokráciáért nevű ellenzéki párt több más tagját. Tegnap hajnalban a biztonsági erők razziát tartottak több buddhista kolostorban, és szerzetesek százait hurcolták magukkal. Rangunban két kolostort szálltak meg, és mintegy kétszáz szerzetest vettek őrizetbe. Az ország északkeleti részén összesen 650 szerzetest vittek el. Feltehetőleg ezekkel a razziákkal magyarázható, hogy - míg a korábbi napok tüntetésein a buddhista boncok játszották a főszerepet - a tegnapi tiltakozó akciókban csak elvétve mutatkoztak szerzetesek. Az ENSZ Biztonsági Tanácsa szerda esti rendkívüli ülésén nyugtalanságát fejezte ki a mianmari helyzet miatt, és önmérsékletre intette a katonai kormányzatot. Felszólította a juntát, hogy engedélyezze az ENSZ- főtitkár különmegbízottjának látogatását. Az Egyesült Államok nem vehetik igénybe az amerikai pénzügyi rendszert. A cél az, hogy megakadályozzák a működésükhöz szükséges gazdasági, finanszírozási tevékenységet. A képviselőház egy nappal korábban elfogadott indítványában kimondta azt is, hogy büntetőintézkedéssel sújtják az Iránban beruházó nemzetközi vállalatokat is, amelyeknek amerikai leányvállalataik vannak. zást eredményezett a tartományban. Kormányfőként Edmund Stoiber rendkívül sokat tett a korábban elmaradott, fejletlen térség további felvirágoztatásáért, jelentős mértékben az ő erőfeszítéseinek köszönhető, hogy a Bajor Szabadállam ma Németország egyik legfejlettebb tartománya. Bajorország kilenc hónapja készült a korszakváltásra, a konzervatív politikus - aki 2002-ben a CDU/CSU jelöltjeként csak hajszállal maradt le a szociáldemokrata Gerhard Schröder mögött a kancellári tisztségről - távozási szándékát már j anuárban nyilvánosságra hozta. Ä bejelentést megelőző hónapokban ugyanis nem utolsósorban Stoiber hibás döntései nyomán csökkent a CSU népszerűsége, s és az Európai Unió indítványozta, hogy a testület ítélje el a békés tüntetések erőszakos elfojtását, és vegye fontolóra szankciók elrendelését. A tagok megosztottsága miatt ez nem történt meg. Kína világosan közölte, hogy nem ért egyet a büntetőintézkedések javaslatával. „Meggyőződésünk, hogy a szankciók nem használnak az ilyen helyMT1-JELENTÉS Peking. Újabb tárgyalási fordulóra ültek össze tegnap Pekingben az észak-koreai atomprogram felszámolását célzó hatoldalú tárgyalások résztvevői. Elemzők szerint ezzel kritikus szakaszba érkeztek Észak-Korea, az Egyesült Államok, Kína, Dél-Korea, Japán és Oroszország 2003-ban kezdődött konzultációi. Előzetes értesülések szerint ugyanis az egyeztetések mostani mind többen követelték, hogy a párt immár Stoiber nélkül vágjon neki a 2008-ban esedékes tartományi és az egy évvel későbbi országos parlamenti választásoknak. A bukáshoz hozzájárult még az úgynevezett „Pauli-affér”: Stoibert is megvádolták azzal, hogy nyomoztatott egy ellene fellépő önkormányzati képviselőnő után. A sors iróniája: a lavinát elindító Gabriele Pauli Edmund Stoiber egyikutódje- löltje a pártelnöki székért folyó versengésben. Az elmúlt hónapok történései ellenére a kongresszus első napja Edmund Stoiber napja lesz. A több mint 1000 küldöttel együtt ünnepli születésnapját, s meghívott vendégként beszédet mond Angela Merkel kancellár, a konzervatív zetekben” - jelentette ki Vang Kuang-ja, a kelet-ázsiai hatalom EN SZ-nagykövete. Oroszország egyetértett azzal a kínai érveléssel, hogy az emberi jogok kérdésének nincs köze a békéhez és a stabilitáshoz, márpedig a Biztonsági Tanácsnak csak akkor van joga beavatkozni, ha veszély fenyegeti a békét és a stabilitást, (mti, orf) központi témája, hogy rögzítsék az észak-koreai atomprogram, illetve annak valamennyi létesítménye felszámolásának menetrendjét. Két hete, a legfontosabb észak-koreai atomlétesítmény - a júliusban leállított jongbjoni erőmű - megtekintése után elégedetten nyilatkoztak a külföldi szakértők, akkor azonban nem árultak el részleteket benyomásaikról. A phenjani küldöttségvezetője Kim Kje Gvan szerdán, bizakodóan nyilatkozott a tártestvérpárt, a Német Keresztény- demokrata Unió (CDU) elnöke is. Stoiber maga egyáltalán nem hagy fel a politizálással, csak épp Münchenből Brüsszelbe teszi át Iráni atomdosszié Éles szóváltás kerekedett Washington. CondoleezzaRice amerikai és Szergej Lavrov orosz külügyminiszter között éles szóváltás történt New Yorkban az Iránnal szembeni esetleges új büntetőin- tézkedésekügyében. A G8-csoport külügyminisztereinek tanácskozásán az amerikai diplomácia irányítója Irán elleni újabb szankciókat szorgalmazott, amit LavroV ingerülten utasított vissza a Nemzetközi Atomenergiaügynökség (NAÜ) és Irán közötti friss megállapodásra hivatkozva. (Irán augusztus végén beleegyezett: az év végéig magyarázatot ad a NAÜ-nek a vitatott atomprogramjával kapcsolatos tisztázadan részletekről, hogy eloszlassa az Iránt titkos atomfegyver-programmal gyanúsító Nyugat aggodalmait.) A Németország által összehívott szerdai tanácskozáson - a jelen levő amerikai és európai diplomaták közlése szerint - az orosz külügyminiszter a diplomáciai udvariasságot mellőző modorban közölte amerikai kollégájával: nem jött el az ideje semmilyen új szankcióknak, a NAÜ vizsgálatára kell támaszkodni. A Bush-adminisztráció újult lendülettel igyekszik meggyőzni a nemzetközi közösséget az Irán elleni újabb szankciók szükségességéről. Washington részben a Teheránnal szemben szintén kemény fellépést szorgalmazó Párizs támogatására támaszkodik, részben pedig azt a nemzetközi elégedetlenséget igyekszik kihasználni, amelyet az iráni elnök ENSZ-beli be- szédeváltoítki. Mahmúd Ahmadinezsád kedden kijelentette: országa atomprogramja mindig átlátható volt, és a NAŰ-val kötött új megállapodás után az iráni atomkérdés le van zárva. Washington válaszul azonnal közölte, hogy az iráni atomdosszié nincs lezárva csak azért, mert az iráni elnökazt állítja, (mti) gyalásokat illetően. „Egyetértettünk abban, hogy nem okozunk csalódást azzal, hogy nem születik megállapodás a megbeszéléseken” -mondta az újságíróknak. Az amerikai illetékes óvatosabban nyilatkozott a szerdai találkozó után. „Egy hullámhosszon vagyunk” - fogalmazott. „Mi többet akarunk, az észak-koreaiak kevesebbet. A szakadék nem nagy, meg fogjuk találni a módját, hogy áthidaljuk” - tette hozzá. székhelyét, ahol Jósé Manuel Barroso európai bizottsági elnök ajánlatára az uniós bürokrácia leépítésének egyik fő felelőse lesz. Az amerikai szenátus is megszavazta Feketelistára került az iráni Forradalmi Gárda HÁTTÉR mmmmmess Edmund Stoiber ma búcsúzik (Reuters-felvétel) Az EP elítélte az erőszakot Strasbourg. Elítélte a mianmari tüntetőkkel szemben alkalmazott erőszakot a Strasbourgban ülésező Európai Parlament (EP). Határozata méltatja a „antidemokratikus és elnyomó rezsimmel szembeszegülő” békés tüntetők bátorságát. Az EP állást foglalt amellett, hogy az Európai Unió, az Egyesült Államok, a Délkelet-ázsiai Országok Szövetsége és más országok összehangoltan tegyenek további lépéseket, köztük hozzanak gazdasági büntetőintézkedéseket is abban az esetben, ha a mianmari katonai vezetés továbbra is erőszakot alkalmaz a tüntetőkkel szemben, és nem tesz eleget a demokrácia helyreállítását sürgető követeléseknek. (mti) Az észak-koreai atomprogram felszámolását célzó hatoldalú tárgyalások Újabb forduló kezdődött Pekingben
