Új Szó, 2007. augusztus (60. évfolyam, 176-201. szám)
2007-08-06 / 180. szám, hétfő
4 Külföld ÚJ SZÓ 2007. AUGUSZTUS 6. www.ujszo-.com RÖVIDEN Teheráni cáfolat Teherán. Iránnak nincs szándékában felfüggeszteni nukleáris tevékenységét, és a nyugati híresztelésekkel szemben nem is lassította le azt. Ezt tegnap közölte Mohammad Ali Hoszeini külügyi szóvivő. A Nemzetközi Atomenergia-ügynökség (NAÜ) székhelyének helyet adó Bécs- ben pénteken meg nem nevezett diplomaták azt mondták: tudomásuk szerint Irán lassított titokban folytatott atomprogramján, mert közel sincs üzembe állítva az a 3000 urándúsító centrifuga, amelyek beindítását az ország július végére tervezte. (MTI) Tilos a lenge öltözék Teherán. Iránban őrizetbe vették szombat este egy rockkoncert 230 nézőjét - köztük brit és svéd állampolgárokat mert a hatóságok szerint sátánista nézeteket valló zenekar hangversenyén vettek részt Karadzs városban. Az ügyész szerint a koncertet hirdető táblákon arra buzdították a lányokat, hogy lenge öltözékben érkezzenek, és a rendezők azt tervezték, fényképezni fogják őket, majd zsarolni a kompromittáló képekkel. (MTI) Száztíz évi börtön Washington. Jesse Spiel- man amerikai katonát 110 évi börtönre ítélték feltételes szabadon bocsátás lehetőségével, amiért 2006 márciusában részt vett egy 14 éves iraki lány megerőszakolásában, a lány és három családtagja meggyilkolásában - áll az amerikai hadsereg közleményében. A 23 éves Spielman beismerő vallomást tett a Fort Campbell-i katonai bíróság előtt. Az esküdtszék megállapította: Spielman három amerikai katonával együtt meggyilkolt egy iraki apát, a feleségét, 6 éves lányukat, majd megerőszakolták és megölték a 14 éves Abír Ka- szem Hamza al-Dzsababit 2006 március 12-én a Bagdadtól 30 kilométerre fekvő Mah- mudíjában. (MTI) n ír pB 5 rm % k lesse Spielman (SITA/AP) Hajtóvadászat Algériában Algír. Legkevesebb 30 isz- lamista fegyveressel végeztek az algériai biztonsági erők az ország keleti részén, Te- bessza körzetében, a szerdán kezdődött nagyszabású hajtóvadászat során. Algíri média azt emelte ki, hogy az al- Kaida által verbuvált újoncok haltak meg a terrorellenes hadműveletekben. (MTI) Hatvankét évvel ezelőtt, 1945. augusztus 6-án dobták le Hirosimára az első amerikai atombombát. A hirosimai Béke Emlékparkban már tegnap ezrek emlékeztek meg a szörnyű tragédiáról. (Reuters-felvétel) Képviselőházi szavazási maraton - Bush nagy győzelme a kis kudarc mellett Bárkit lehallgathatnak Washington. Meghátrált Bush elnök előtt a demokrata párti többségű képviselőház. Szombaton elfogadta azt a törvényt, amely felhatalmazza a kormányzatot: a terrorizmus elleni harc keretében átmeneti időre bírósági végzés nélkül hallgasson le telefonhívásokat és olvashasson el elektronikus leveleket. ÖSSZEFOGLALÓ A bírói végzés nélküli lehallgatási program az egyik legvitatottabb terrorellenes intézkedés az USA- ban, mivel amerikaiak millióit érinti közvetlenül. Az alsóház 227:183 arányban szavazta meg a törvény- javaslatot, amelyet a szenátus már pénteken fogadott el. A jogszabályt George Bush elnöknek is alá kell írnia, aki így érvelt az elfogadás mellett: ,Amerika megvédelmezése ünnepélyes kötelességünk.” A törvény fél évre felhatalmazza a Nemzetbiztonsági Ügynökséget, hogy bírói végzés nélkül hallgasson le amerikai és külföldi állampolgárok közötti telefonbeszélgetéseket, illetve olvassa el elektronikus levelezésüket. Silvestre Reyes, a képviselőház felderítési bizottságának demokrata párti elnöke kijelentette: „Ez nem az ideális törvény, de fontos ahhoz, hogy mindent megtegyünk az amerikai nép megnyugtatása érdekében.” Számos demokrata párti honatya ugyanakkor méltatlankodását fejezte ki, mivel Bush elnök szombaton felkereste a minneapolisi hídomlás helyszínét Minnesota államban. A képviselőház 250 millió dolláros gyorssegélyt szavazott meg az autópá- lyahíd újjáépítésére. (Reuters) úgy vélik, az új jogszabály szabad kezet ad Alberto Gonzales igazságügy-miniszternek, akinek többen a menesztését követelik. A képviselőház a tegnap hajnalba nyúló szavazáson az október 1- jén kezdődő új pénzügyi évre az egész védelmi költségvetést tekintve több pénzt hagyott jóvá, mint az idei költségvetés, pedig a megszavazott jövő évi keret még nem is tartalmazza az amerikaiak körében egyre népszerűtlenebb iraki háború kiadásait, erről valószínűleg heves viták lesznek az ősszel. Ami külön érdekes: az alsóház 4 százalékkal kevesebbet hagyott jóvá a Pentagon költségvetésén belül a rakétavédelemre, amire így csak 8,5 milliárd dollár jutna, ha a szenátus is megszavazza, és George Bush elnök nem emel ellene vétót. Mindazonáltal ez is egymilliárddal több, mint az idei pénzügyi évi keret. A csökkenés a tervezett kelet-európai rakétarendszert érinti, s kongresszusi szakértők szerint megakadályozhatja a Lengyelországba tervezett rakétaelfogó bázis építését, amely a legkényesebb része a rendszernek. A képviselőház megszavazta az új amerikai energiatörvény tervezetét, ami elsősorban az olajiparnak adott támogatások részleges megvonásáról szól. Mintegy 16 milliárd dollárnyit vonnának el évente a nagy olajvállalatoktól, hogy hagyományos fejlesztéseik helyett a megújuló energiaforrások fejlesztését támogassák az USA- ban. Elemzők szerint a tervezet valószínűleg nem megy keresztül a szenátusi szavazáson és minden bizonnyal elbukik Bush elnök vétóján, aki enged majd az olajlobbi követelésének. A lobbi arra hivatkozik, ha a kormányzat csökkenti a támogatást, akkor az energiaipar drágábban fog dolgozni, azaz termékeinek és szolgáltatásainak ára emelkedni fog. Emellett a republikánusokkal együtt kifogásolják, hogy gyakorlatilag nem jut fejlesztésre a hagyományos energiahordozók termelésében. A tervezet egyébként azt a célt tűzi ki, hogy az energiaszolgáltatók 2020-ra már termelésük 15 százalékát megújítható energiaforrásokból biztosítsák. (MTI, ú) Pánik Nagy-Britanniában - 2001-ben 7 millió állatot kényszerültek levágni Száj- és körömfájás: tilos az export ÖSSZEFOGLALÓ Wanborough/London. Az egyik dél-angliai farmon kitört száj- és körömfájás vírusa azonos azzal a vírussal, amelyet egy szomszédos kutatólaboratóriumban használnak. Ezt szombat este közölte a brit a környezetvédelmi, élelmezési és vidékügyi minisztérium (DEFRA). Az élőállatokra veszélyes, rendkívül fertőző betegség tényét péntek este erősítették meg a Surrey grófság Normandy falujában, a Londontól 50 km-re délnyugatra lévő szarvasmarhafarmon. A Pirbrightban működő laboratórium, amely a múlt hónapban védőoltás előállítására használta ugyanezt a vírustörzset, a fertőzött farmtól mintegy hat kilométerre található. A jelenleg a DEFRA rendelkezésére álló adatok szerint a 01 BFS67 vírustörzsről van szó, amelyet az 1967-es nagy-britanniai száj- és körömfájás járvány idején izoláltak. A brit hatóságok minden tőlük telhetőt megtesznek a járvány megfékezése érdekében - jelentette ki szombaton Gordon Brown brit miniszterelnök. London azonnal, önként felfüggesztette az élőállat (beleértve a hús- és tejtermékek) exportjára érvényben levő valamennyi engedélyt. Nagy- Britanniában legutóbb 2001-ben ütötte fel a fejét a száj- és körömfájás, amelynek következtében 7 millió állatot kényszerültek levágni. Az akkori kormányt éles bírálat érte, amiért nem volt képes elég gyorsan megfékezni a fertőző betegség terjedését. Az EU ma betiltja a brit élőállat, hús és tej importját - közölte Phüip Tod, az EB szóvivője. Még mindig csak a helyszínen vitatkoznak Hosszadalmas alkudozás ÖSSZEFOGLALÓ Szöul/Kabul/Washington. Készek közvetlenül is tárgyalni Dél-Korea Afganisztánban tartózkodó képviselőivel a 21 dél-koreait fogva tartó tálibok. A szélsőségesek szóvivőjeként bemutatkozó Kari Juszuf Ahmadi tegnap közölte, szervezete szavatolja a tárgyalóküldöttség tagjainak biztonságát, ha azok az általuk ellenőrizte területre érkeznek. Cáfolta azokat az értesüléseket, amelyek szerint néhány túszt pakisztáni határhoz közeli területre vittek volna a tálibok. A sajtóban megjelent hírekre, hogy a tálibok hajlandók egy harmadik országban vagy bármilyen területen tárgyalni, ha az ENSZ szavatolja biztonságukat, Ahmadi azt válaszolta: az afgán kormánynak nem áll hatalmában üyen garanciákat követelni a világszervezettől. Az afgán kormány képviselői továbbra is arról tárgyalnak a táli- bokkal, hogy hol legyen a közvetlen tárgyalások helyszíne, de ezek az erőfeszítések egyelőre nem vezettek eredményre. Az amerikai és afgán hatóságok tegnap megerősítették, hogy nem áll szándékukban Dél-Korea hozzájárulása nélkül bármilyen katonai akciót kezdeni a túszok kiszabadítására. Szöul többször is ellenezte az erőszakos túszszabadítást, mert az honfitársaik halálával járhatna. Segítséget kért az egyik túsz - legalábbis egy nő, akit így állítottak be a tálibok - egy szombati telefonbeszélgetésben, amelyet a tálibok szervezésében az AFP hír- ügynökség tudósítójával folytatott. „Azzal fenyegetnek minket, hogy megölnek” - mondta zokogva a tört angolsággal, máskor dari nyelven (Afganisztán hivatalos nyelvén) beszélő nő, és nagyon veszélyesnek írta le fogvatartóit. A tálibok Szing Dzso Hinként mutatták őt be. A nő elmondása szerint a túszok többsége beteg, az elmúlt napokban sokat romlott az állapotuk. Őt magát három túsztársával együtt tartják fogva, s nem tudja, a többiek életben van- nak-e még. Arra kérte az ENSZ főtitkárát, a dél-koreai Ban Ki Munt és XVI. Benedek pápát, hogy segítsenek a kiszabadulásukban. (MTI, t, ú) Pakisztáni tisztek segítik a tálibokat? Gazni. Pakisztáni titkosszolgálati tiszteket és ottani tálibokat vádol a dél-koreai túszok fogva tartásával annak az afganisztáni tartománynak a kormányzója, ahol tálib fegyveresek a 23 embert elfogták. Meradzsuddin Pattan a Reutersnek azt mondta: először a helyi tálibok műve volt a túszszedő akció, de néhány nappal később tálib- nak álcázott pakisztáni hírszerző tisztek érkeztek a körzetbe, és ellenőrzésük alá vonták a helyzetet. Pattan, aki közelről figyeli az eseményeket, beszámolt róla: egy telefonbeszélgetésük során hallotta, amint az egyik túszéjtő pasturól Pakisztán hivatalos nyelvére, urdura tolmácsolt, (m) Terrorfenyegetés Újra üzent az al-Kaida Oubaj. Az USA nagykövetségeit fenyegette meg az al-Kaida amerikai állampolgárságú tagja egy videofelvételen. Az arab fejkendőt viselő férfi - Adam Gadahn Azzam - az al-Kaida nevében kijelenti: az amerikai képviseletek törvényes célpontjai a szervezetnek. A felvétel a Latu-aMansfield.com honlapon került fel a világhálóra. „Továbbra is támadnunk kell titeket bel- és külföldön egyaránt, mert ti is külföldön és hazánkban támadtok minket. A kémek búvóhelyei, a katonai parancsnoki és ellenőrzőközpontjaitok, ahol megterveztétek az Afganisztán és az Irak elleni agressziótokat, és amelyek továbbra is a fő erkölcsi, katonai, anyagi és logisztikai támogatást nyújtják a keresztes hadjáratotokhoz, törvényes célpontjai a bátor muzulmánoknak.” Egy iszlamista weboldal még csütörtökön beharangozta: újabb, nagy jelentőségű „al-Kaida- videófilm” lesz látható. (MTI) Sztálini korszak Emlékezés az áldozatokra Moszkva. Oroszországban tegnap megkezdődtek annak a megemlékezés-sorozatnak a rendezvényei, amelyeken 1937-38-as sztálini politikai tisztogatások áldozatai emlékének adóznak. Hetven éve, 1937. augusztus 5-én lépett hatályba Nyikolaj Jezsovnak, az NKVD vezetőjének az a 00437-es számú rendelete, amelynek alapján megkezdődött nagy terror korszaka. Nyikita Petrov történész-író szerint 1937 közepétől 1938 novemberéig 1,5 mülió embert hurcoltak el, és közülük 700 ezret lőttek agyon. A nagy tisztogatási hullám egyik helyszínén, az észak-karéliai erdőkben fekvő Szandormohban létesített táborban, ahol több ezer embert hántolták el tömegsírokban, mintegy ötszázan - köztük az áldozatok hozzátartozói, vallási és vüági személyiségek, valamint a település vezetői - gyűltek össze. Ebben a faluban 1997-ben tárták fel a sztálini korszak tömegsíijait. (MTI) Bejelentette kilépését a kormányból az Önvédelem Menne is, maradna is MTl-HÍR Varsó. A lengyel populista Önvédelem pártja (a koalíció egyik kisebbik tagja) úgy döntött, visszahívja két miniszterét a Ja- roslaw Kaczynski vezette kormányból. Ezt tegnap jelentette be Andrzej Lepper, a párt vezetője, akit egy hónappal korábban menesztettek a kabinetből. Lepper bejelentése ugyanakkor nem volt teljesen egyértelmű, mert azt hangoztatta, hogy a miniszterek sorsát a kormányfő kezébe helyezik. Elmondta, a pártvezetés 61:8 arányban döntött arról, hogy visszahívják Anna Kalata munkaügyi és Andrzej Aumiller építésügyi minisztert. Szerinte a koalíciót Kaczynski rúgta fel, és most a miniszterek sorsa is az ő kezében van. Kazcynski egy hónappal ezelőtt egy korrupciós vizsgálattal összefüggésben mentette fel Leppert a miniszterelnök-helyettesi és a mezőgazdasági miniszteri tisztségből. A döntéssel politikai válság alakult ki Lengyelországban, ami előrevetíti az előrehozott választások lehetőségét.
