Új Szó, 2007. augusztus (60. évfolyam, 176-201. szám)
2007-08-06 / 180. szám, hétfő
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2007. AUGUSZTUS 6. Pihenő 9 MIT FŐZZÜNK MA? Töltött paradicsom Hozzávalók: 8 paradicsom, 1 fejes saláta, 40 dkg alföldi hússaláta, 5 dkg majonéz, 1 evőkanál mustár, fél pohár tejföl só, cukor, őrölt bors, fél evőkanálnyi citromlé, 25 dkg szója- mentes párizsi 1 főtt burgonya, 1 alma, 5 dkg csemegeuborka. A díszítéshez: főtt zöldség (sárgarépa, kukorica, főtt bab, zöldborsó). Elkészítése: A paradicsomot megmossuk, a szárral ellentétes részén egy vékony szeletet levágunk, a belsejét karalábévájóval kikaparjuk. Sózzuk és őrölt borssal megszórjuk. Tálalásig félretesz- szük. Ezután elkészítjük az alföldi hússalátát. A felvágottat, a főtt burgonyát, az almát, a csemegeuborkát metéltre vágjuk. A majonézt tejföllel és a mustárral simára keverjük. Ízesítjük sóval, cukorra], citromlével. Hozzákeveijük a metéltre vágott nyersanyagot, és lazán ösz- szekeveijük. Az így elkészült alföldi hússalátánkat kávéskanállal a paradicsomokba töltjük. A kalapjukat a tetejükre helyezzük. Zöldsalátával, vajjal, töltött olajbogyóval díszítjük. Jól behűtve tálaljuk. Főtt zöldségekkel díszítjük, (o) Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Uj Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a piheno@ujszo.com e- mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki. Ha azt halljuk, hogy a „Hilton szállodalánc örökösnője" valószínűleg mindenkinek egyből Paris ugrik be, pedig van neki egy húga is! Nicky sem tökéletes, de tény, hogy az ő villantásaival nincs tele a sajtó. A 22 éves lány nővére Simple Life című valóságshow-jában is szerepelhetett volna, de elutasította az ajánlatot - magamutogatás helyett inkább a saját tervezésű ruháival akar kitűnni, (mellesleg) (AP-felvétel) MOZI POZSONY MLADOSÍ: Edith Piaf (francia) 17.45, 20.15 AUPARK - PALACE: A Simpson család - A film (amerikai) 15.30,16,16.20,17,1730,18, 19,19.30,20,21,22 Harmadik Shrek (amerikai) 15.20,16.50 Edith Piaf (francia) 10.30, 1720, 20.20 Az üvegvisszaváltó (cseh) 16.50, 1750, 19.10, 20.10, 21.30 Ocean’s Thirteen - A játszma folytatódik (amerikai) 19.20,21.50 Harry Potter és a Főnix Rendje (angol-amerikai) 16.40, 17.40, 18.30, 19.40, 20.40 Sziklák szeme 2 (amerikai) 13.30.21.30 Die Hard 4.0 - Legdrágább az életed (amerikai) 12.20, 18.40, 21.10 Bazi nagy film (amerikai) 14.10 Balek-suli (amerikai) 12.10.18.20.20.30 ISTROPOLIS CINEMA CENTER: A Simpson család-A film (amerikai) 15,15.30,16,17,17.30,18,19,20,21,21.40 Edith Piaf (francia) 14.50, 19.10 Az üvegvisszaváltó (cseh) 12.40, 14.40,16.40,18.50, 20.50 Sziklák szeme 2 (amerikai) 12.20, 21.20 Die Hard 4.0 - Legdrágább az életed (amerikai) 20.30 Ocean’s Thirteen - A játszma folytatódik (amerikai) 20.20 Bazi nagy film (amerikai) 10.50,18.40 A Karib-tenger kalózai-A világ végén (amerikai) 17.10 A Fantasztikus Négy és az Ezüst Utazó (amerikai-német) 11.20.13.30 Harmadik Shrek (amerikai) 10.30,12.30,14.30,16.30 Harry Potter és a Főnix Rendje (angol-amerikai) 10.30,11.30,13.10, 14.10, 15.50,16.50, 18.30, 19.50 CHARLIE CENTRUM: Szamszára (indiai-német) 17.15, 19.45 Nathalie... (francia) 1745, 20 Dalok a konyhából (norvég) 18 A család kicsi kincse (amerikai) 18.15,20.15 Az íj (dél-koreai) 20.30 KASSA CAPITOL: Harmadik Shrek (amerikai) 16 Harry Potter és a Főnix Rendje (angol-amerikai) 17.45,20.15 ÚSMEV: A Simpson család - A film (amerikai) 16, 17.45,19.45 IMPULZ: Transamerica (amerikai) 16.15,19.15 PÉL-SZLOVÁKIA SZENC - AMFITEÁTRUM: Vadidegen (amerikai) 21 VÁGSELLYE - VMK: Harry Potter és a Főnix Rendje (angol-amerikai) 17.30 GYŐR PLAZA Die Hard 4.0 - Legdrágább az életed (amerikai) 12.30, 15, 1730.20 A Fantasztikus Négyes és az Ezüst Utazó (amerikai-német) 13.30,15.30,1745,19.45 Harmadik Shrek (amerikai) 12.15,14.15, 16.15.18.15.20 Harry Potter és a Főnix Rendje (angol-amerikai) 13, 13.45.14.30.16.16.45.1730.19.19.45, 20.30 A Karib-tenger kalózai - A világ végén (amerikai) 14, 17, 20.15 Megérzés (amerikai) 15.45, 18, 20.15 Transformers (amerikai) 14, 16.45, 19.30 A Zodiakus (amerikai) 15.15,20.30 A 23-as szám (amerikai) 13.15,18.30 PLUSZ EGY POÉN Helyezze el az alábbi szavakat, betűcsoportokat az ábrában! Egy szót könnyítésül előre beírtunk. A megmaradt szavakból a következő vicc poénját állíthatja össze. Az esketési szertartáson a vőlegény halálsápadtan a pap szavába vág:- Plébános úr, hogy tetszett mondani,...? 2: AG, AL, AP, AZ, BE, EM, LÉ, ME, OZ, PA, Pl, ZÓ 3: FEL, FEN, KAN, KEL, KIS, KÍN, KOD, RAM 4: ALOM, TELI 5: ALAMO, ALONE, APAKŐ, DA- MIL, DELÉT, EMIDE, FÉLÉV, GABON, IDÉZI, IDŐRE, ITALI, KAMAT, KEZEM, KEZÉT, KOPOG, MALOM, ÓFOKI, ŐSIDŐ, RÉGEN, TALON, TEKER 6: ALAPOS, EDÉVEL, ELESÉG, ELÍGÉR, ELŐLEG, KÉPEZI, ME- KEGŐ, MENNYI, ÓKORIT, ÓRAKOR, REMETE, ROMANO, TAKARÓ, TEKERŐ, TIZEDÉ 1 1 . ß ■ M A _■ L .-11 ■ ■ 0 M ¥■ ■ J , ß ■ 1 1 Pénteki feladványunk megfejtése: Jonatán. GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú) gondolkodo@ujszo.com 6 1 5 4 6 3 . 7 3 8 5 9 1 2 9 3 4 7 1 3 6 6 9 5 2 4 8 2 www.sudoku.com HOROSZKÓP Kos: Teljesen semlegesnek ígérkezik a mai nap is. A bolygók állása s az önben lévő nyugodtság nem hoz világrengető változásokat. Ha bármibe belefog, senki nem ellenzi ugyan, de nem is segíti törekvéseit Bika: Ön is tudja: a barátság szent dolog, de azért legyen óvatos, mert vannak rossz tanácsadói is. Kölcsönt senkinek se adjon, mert kicsit túlköltekezett. Társa révén új barátra lel, viszont ez a kapcsolat kis dvódást eredményezhet. Ikrek: Hamarosan elutazik, rengeteg szép élményt szerez majd. Ellenséges érzelmek áramlanak ön felé. Talán jobb, ha nem tudja, hogy valójában ki is gyűlöli ennyire. A felismerés nagyon fájó lehet, de túl fogja magát tenni rajta. Rák: Kellemetlen hírek fogadhatják. Még el is bocsáthatják, de ez a legrosszabb eset. Készüljön hát fel lelkiekben a dologra, és ne hagyja, hogy érzelmileg tönkre tegyék. Egyik ismerőse viselkedése felettébb idegesítő lehet. Oroszlán: Egyik nem túl barátságos, és ezen a héten kimondottan intoleráns ismerőse elszomorítja. A leghelyesebb, ha nem izgatja magát a viselkedése miatt, hiszen abból csak neki, és nem önnek származhat kára. Szűz: Úgy szeretné élni az életét, hogy „álom luxuskivitelben”, de nehezen jön össze a dolog. Ha Skorpióval, Szűzzel köti össze az életét, bekövetkezhet a fényűzés, de azt már előre látni, hogy az Ikrekhez jár álmodozni egy életen át. Mérleg: Egy beszélgetés már önmagában is rengeteget segít gondjain, hiszen azzal, hogy kimondta, mi bántja, már egy kicsit meg is szabadult a nyomasztó terhektől. Barátja külső szemmel sokkal könnyebben átlátja a problémákat. Skorpió: Elveszik a részletekben. Illúziókat kerget, a valóságérzéke teljesen elhagyta, és ez igencsak veszélyes lehet. Ha elfogadja a meghívást egy bulira, új embereket ismerhet meg, az is lehet, hogy valaki megérinti a szívét. Nyilas: Ha vállalkozás beindítását forgatja a fejében, most a legkedvezőbbek a feltételek. A héten érdemes társulást szervezni. Ha szükséges, most válasszon új munkahelyet, mert a jelenleginél magasabb beosztásba is kerülhet. Bak: Figyeljen jobban szeretteire, lepje meg őket valamivel. Viszonozni fogják. Ne utasítson vissza egy vonzó ajánlatot! Ha be akarják mutatni valakinek, mondja azt, csak egyszerűen: Mikor és hol? Ott leszek. Vízöntő: Ereje teljében van. Nem csoda, hiszen egyszerre két fiú duruzsol szép szavakat a fülébe. Mindkettő ön felett áll a ranglétrán, de legyen óvatos: a préda reményében többet ígérnek, mint amennyit végül adni képesek! Halak: Nagyon kecsegtető meghívást kap valakitől, aki szeretné sokkal jobban megismerni, pedig csak most találkoztak. Ez nagyon jól is alakulhat végül, és lehet, hogy egy igazán kedves és rendes embert ismerhet meg.
